Kaspar Sturm (Heraldo imperial)

Kaspar Sturm (* 1475 en Oppenheim , † 4 de junio de 1552 en Nuremberg ) también Kaspar Storm o Casper Sturm en el dibujo de Durero ; fue el heraldo imperial , quien protegió y apoyó a Martín Lutero en su viaje a la Dieta de Worms (1521) y de regreso.

Vida

juventud

Kaspar Sturm nació en Oppenheim en 1475 como hijo de un funcionario electoral del Palatinado. Dado que el nombre Sturm no apareció allí hasta finales del siglo XV, se supone que la familia se había mudado aquí poco antes. No se conoce evidencia sobre la trayectoria educativa de Kaspar Sturm. El nivel de educación documentado en sus escritos, su pertenencia a la asociación de humanismo Sodalitas litteraria Rhenana y la matrícula de su hermano Philipp Sturm en la Universidad de Heidelberg en 1499 sugieren que también estudió allí. Según los informes, su hermano murió como secretario del Palatinado tras el ostracismo de los campesinos cerca de Pfeddersheim por un "disparo de bala".

En la oficina de Kurmainzer

Se supone que Kaspar Sturm se abrió camino en el bufete de abogados Kurmainzer desde una edad temprana. Hay un certificado emitido en julio de 1515 a los que ahora tienen 40 años, a saber, la aceptación como "sirviente de por vida" por el Arzobispo y Elector Albrecht de Mainz y Brandenburg y Co-Margrave de Brandenburg.

Actividad para el Ayuntamiento de Nuremberg

Durante su tiempo en Kurmainz, Sturm obviamente tenía un contrato de servicio con el Consejo de Nuremberg para la entrega de noticias sobre eventos y procesos políticos en el Reich. Recibió una tarifa de servicio anual por esto, como lo demuestran las cartas de agradecimiento a Sturm en junio de 1518 y los recibos en el Reichstag en Augsburg. Sturm también participó activamente como mensajero de cartas ( mensajero ) para la ciudad de Nuremberg (por ejemplo, 1519).

La relación comercial con Nuremberg no se rompió con su nombramiento como Reichsherold, como se describe en el siguiente capítulo. Sturm también transmitió mensajes diplomáticos y se convirtió en una fuente de información aún más solicitada para el ayuntamiento. Solo su mayor compromiso al servicio del elector del Palatinado condujo al debilitamiento de las relaciones con Nuremberg.

El gran interés a primera vista de un gobierno de la ciudad en la información sobre la política imperial actual y especialmente más tarde del entorno del propio Carlos V puede explicarse por la interdependencia financiera de la casa imperial con sus grandes acreedores. Esto afectó particularmente a las dos grandes ciudades comerciales Augsburg y Nuremberg con las grandes empresas Fugger y Welser.

La sucursal de Welser en Nuremberg se había lanzado al lucrativo desarrollo de fuentes de materias primas en América del Sur y al comercio de especias con el Lejano Oriente a través de su propia empresa con otros mayoristas. Los patricios de Nuremberg ganaban en América del Sur en todas las áreas de negocio, además del extremadamente rentable comercio de oro, perlas, tintes como el añil, maderas preciosas, drogas y medicinas, así como la trata de esclavos expresamente licenciada por el tratado de la Colonias españolas en América del Sur y distribución de fondos contra la sífilis traídos del Nuevo Mundo. Estos intereses crearon una gran necesidad de información sobre las intenciones políticas y las próximas decisiones imperiales. Sturm era evidentemente un buen hombre para elegir e interpretar las noticias.

Nombramiento como Reichsherold

En octubre de 1520, Kaspar Sturm acompañó a su empleador, el arzobispo de Mainz Albrecht von Brandenburg, a la coronación de Carlos V como rey romano-alemán en Aquisgrán. Allí fue nombrado Heraldo Imperial el 27 de octubre de 1520 por recomendación de Albrecht durante las celebraciones de la coronación. Como epíteto, recibió la designación de servicio "Germania genand Teutschland" en contraste con los heraldos galeses (románicos) del emperador.

Encuentro con Alberto Durero

Alberto Durero se quedó en los Países Bajos (Amberes) en otoño de 1520 para que el recién elegido emperador Carlos V confirmara la anualidad que Maximiliano I le había otorgado en reconocimiento a sus logros artísticos, y en esta ocasión también asistió a las celebraciones de coronación en Aquisgrán. En su diario está la entrada:

"Representé la tormenta" .

Descrito de esta forma por Albrecht Dürer, Kaspar Sturm debe haber sido conocido como una personalidad impresionante incluso entonces.

El dibujo a lápiz plateado del cuaderno de bocetos del artista se ha conservado y ahora se encuentra en el Musée Condé de Chantilly . Muestra a Sturm con sus rasgos toscos pero comprensivos; la cabeza está cubierta con un gorro de cuero y se reconoce el acercamiento del tabardo. A través del texto

"1520 CASPER STURM ALT 45 IOR"

el retrato también confirma el año de nacimiento de Sturm en 1475, lo que otras fuentes no indican de manera consistente.

En el Reichstag de Worms

Con Carlos V, Kaspar Sturm llegó al Reichstag en Worms en enero de 1521, que duró del 27 de enero al 25 de mayo. Justo al comienzo del Reichstag, mucho antes de tener algo que ver con el propio Martín Lutero, el Herald tuvo una disputa con los representantes de la Curia romana y sus partidarios.

En un sermón fúnebre del cardenal Wilhelm von Croy celebrado en la catedral el 23 de enero de 1521 , el prior dominico de Augsburgo, Johann Faber, instó al emperador y a los príncipes a ir en contra del Papa y ver si la iglesia estaba bien. El predicador tuvo que aguantar los reproches más violentos del magister Michael Sander en la catedral. Kaspar Sturm fue evidentemente un testigo auditivo de esta conversación y se sintió molesto por las críticas al discurso, que a él mismo le habían gustado especialmente. Cuando conoció a Sander poco después en la residencia imperial, amenazó con arrojarlo al Rin por sus declaraciones contra el dominico o hacerle peor. El nuncio papal Aleander incluso informa que el heraldo desenvainó su espada contra Sander en el salón del emperador. En cualquier caso, a partir de ahora Sturm fue considerado por los representantes de la Curia romana como un enemigo de la Iglesia.

La Causa Lutheri (el caso de Martín Lutero) debe tratarse con ocasión del Reichstag (aunque fuera de la Asamblea del Reich) .

Lutero ya había sido condenado como hereje y expulsado de la iglesia , pero tuvo que ser escuchado como sospechoso debido a la rendición electoral invocada por Carlos V en 1519 antes de la prohibición imperial resultante . Después de negociaciones preliminares, Lutero recibió la garantía de un salvoconducto para el 17/18. Abril citado de Worms.

Aleander , el nuncio papal, estaba fuera de sí cuando escuchó que Kaspar Sturm, de todas las personas, había sido enviado a Lutero en Wittenberg para escoltarlo al Reichstag y regresar. Cuando Sturm informó al emperador en el camino que "sin que él pudiera evitarlo, todo el mundo, viejos y jóvenes, niños y niñas corrían hacia Lutero" , Aleander escribió enojado: "Este heraldo, un hombre alegre y bobo , un enemigo feroz del Clero, es el hombre adecuado para atribuirle a Martín (Lutero) un milagro que ocurrió en el viaje o una aparición del Espíritu Santo sobre su cabeza, como ya está representado ".

Lutero pasó la última noche del viaje de ida del 15 al 16 de abril en Oppenheim en lo que entonces era la posada “Zur Kanne” (hoy Mainzer Strasse 11-13). Por la noche, Lutero recibió la visita de Franz von Sickingen , quien le ofreció protección y seguridad en su Ebernburg cerca de Bad Kreuznach, lo que Lutero rechazó. Detrás de la iniciativa de Sickingen estaba Jean Glapion, el confesor del rey romano y emperador designado, que quería evitar la aparición de Lutero en Worms. A diferencia de Carlos V, debió sospechar que Lutero no renunciaría sino que aprovecharía la oportunidad para presentar sus tesis.

Sturm, con educación humanista, admiraba en secreto el valor del "monje rebelde" que confesó sus escritos y no revocó su contenido. Sturm aseguró (entre otras cosas con un panfleto anónimo) que la multitud votada a favor de Lutero siempre estuviera informada sobre el emocionante curso de las negociaciones.

Después del interrogatorio de dos días y las deliberaciones internas, Lutero recibió la notificación imperial el 25 de abril de que debía regresar a Wittenberg con escolta, no predicar, escribir o entusiasmar a la gente en el camino . La escolta del forajido debería volver a asegurar la tormenta. Para evitar cualquier escándalo, Luther dejó a Worms en silencio al día siguiente. No fue hasta unas horas más tarde que el Imperial Herald siguió y llegó a Luther en Oppenheim, quien pasó la noche en el "Kanne" en Oppenheim. Luther luego soltó a Sturm en Friedberg con el certificado de que ya no lo necesitaba. Esta medida, incomprensible a primera vista, sugiere que Luther y Sturm conocían el plan para su posterior "secuestro" en Wartburg . El 8 de mayo, Carlos V impuso la prohibición imperial a Lutero, que se publicó como Edicto de Worms el 26 de mayo, después de la aprobación de los participantes de los estados imperiales que aún no se habían ido.

Heraldo del elector Luis del Palatinado

El emperador Carlos V abandonó Alemania después del Reichstag de Worms y no regresó hasta 9 años después (Reichstag de Augsburgo 1530). Al principio, Sturm parece haber vuelto a vivir en Mainz. Sobre todo, un heraldo imperial tenía que garantizar el orden en las dietas imperiales y una conducta libre aprobada por el imperio. En ausencia del emperador, Sturm no podía contar con órdenes. Por lo tanto, entró al servicio del elector Ludwig von der Pfalz como heraldo en mayo de 1522 y participó en la campaña contra Franz von Sickingen y sus camaradas en 1523. Fue testigo de la última conversación con el caballero moribundo y describió los eventos de la “Guerra de los Caballeros Renanos” de manera precisa y clara (ver Logros y Obras).

En 1524 Sturm publicó un artículo sobre la oficina de Ehrenholde (heraldos).

Más dietas y regimientos

De los príncipes clericales y seculares registrados en su libro de armas como participantes en el Reichstag de Speyer (1529), solo se puede concluir que Caspar Sturm también estuvo presente. En cualquier caso, en el Reichstag de Augsburgo (1530) , Sturm volvió a estar en la heráldica e informó sobre los hechos en cuatro escritos. También estuvo activo como heraldo imperial en las cercanías de Carlos V en el Reichstag de Ratisbona (1532) .

Aparentemente, Sturm tenía vínculos con el regimiento imperial , que tuvo su base en Nuremberg de 1521 a 1524, luego en Esslingen hasta 1527 y finalmente en Speyer hasta que se disolvió en 1531.

Encuentro con Hans Sachs

En febrero de 1530, Sturm visitó a un primo en Nuremberg y allí conoció a Hans Sachs , quien comenzó un poema como sigue para conmemorar el encuentro:

Últimos años de vida en Nuremberg

Kaspar Sturm vivió con su esposa en Mainz hasta 1538, quejándose de las quejas de la vejez en varias cartas que todavía estaban allí. Mientras tanto, viudo, quería mudarse a Nuremberg y, en referencia a su edad y mala salud, solicitó al Consejo de Nuremberg la admisión en el Heilig-Geist-Spital local, la casa de un beneficiario . Con el argumento de que el hospital estaba destinado a ciudadanos empobrecidos de Nuremberg y no a heraldos imperiales de alto rango, inicialmente fue rechazado. Sturm perseveró y señaló sus servicios a la ciudad. Al final, tuvo muchos patrocinadores entre los patricios, y Sturm fue admitido en septiembre de 1538. La salud de Sturm mejoró rápidamente y, contrariamente a su propia evaluación, vivió 14 años muy activo. Como no pudo adaptarse a las reglas del hospital, la relación con el aparentemente difícil beneficiario no fue clara. Siempre hubo discusiones con el director del hospital.

Cuando el emperador regresó a Alemania para el Reichstag de Regensburg en 1541 , puso a Sturm a descansar a petición suya. Sin embargo, Sturm tuvo problemas para recibir la pensión que le asignaron.

En Nuremberg, Sturm se mantuvo en contacto con el notario Georg Selnecker, a quien conocía desde los días del Worms Reichstag. Georg Selnecker se convirtió en sustituto del tribunal de la ciudad de Nuremberg en 1512, secretario de la ciudad de Hersbruck en Nuremberg en 1522 y procurador (notario) en Nuremberg en 1534. Se le consideraba partidario de las enseñanzas de Lutero y amigo de Philipp Melanchthon . Jugó un papel importante en la introducción de la Reforma.

Fue un amigo paternal de su hijo Nikolaus Selnecker , quien más tarde se convirtió en el historiador de Lutero, que vivía en Nuremberg . El firme comportamiento de Sturm en Worms Reichstag y el apoyo de Luther aún no fueron olvidados. En septiembre de 1541 y febrero de 1542, Philipp Melanchthon de Wittenberg hizo que Selnecker le enviara saludos amistosos. Nikolaus Selnecker ha transmitido algunas de las historias de Sturm de los días de Worms.

Kaspar Sturm murió en Nuremberg el 4 de junio de 1552.

Cosas memorables

El hijo de Kaspar Sturm, Philipp Jakob Sturm, se instaló en Friedberg como farmacéutico. La espada ceremonial del heraldo imperial (la "espada de Lutero"), la llamada espada de dos manos de más de 2 metros de largo , fue adquirida por un librero en la década de 1840 por la considerable suma de 200 florines y su descendiente Fritz H. Herrmann fue dado un préstamo permanente a la Wetterau- abierto a la Friedberg Ciudad Museo para la exposición. En la llamada ventana de la ciudad en el coro oeste de la iglesia de Santa Catalina en Oppenheim, una representación de Lutero y Sturm con el nombre de Oppenheimer Geleit recuerda el viaje al Reichstag y las dos estancias en la ciudad.

Servicios

Kaspar Sturm fue un sirviente de toda la vida del arzobispo de Mainz, Albrecht von Brandenburg, heraldo de honor imperial bajo Carlos V, también se hace llamar heraldo honorario del imperio, el rey Fernando y el conde palatino del Rin y fue apodado "Germania genand Teutschland " .

Como mensajeros entre las casas gobernantes de la Edad Media, los heraldos tenían la función de embajadores y parlamentarios inviolables. No desempeñaron ningún papel histórico y, por lo tanto, permanecieron en su mayoría desconocidos. No fue así en la tormenta, principalmente debido a su escolta de Luther al Reichstag en Worms y su apoyo activo. Como cronista prosaico ocasional, Kaspar Sturm también se aseguró de que su nombre perdurara en la historia. Por supuesto, sólo recientemente se ha llamado la atención sobre sus escritos.

Su "informe warlicher", publicado ya en 1520, es la fuente principal de la campaña en Trier, Hesse y el Palatinado contra el famoso Franz von Sickingen y su caída. Cuenta el curso de los acontecimientos en un orden cronológico seco sin entrar en la situación y los motivos de la personalidad histórica. Su historial es importante porque, en su calidad oficial de Heraldo de los Aliados, fue testigo ocular de muchos detalles desconocidos. El informe se imprimió y reimprimió a menudo en 1626 con una traducción de la “historia des Leodius”.

En 1521, un año después, se publicó un librito sobre el oficio, los nombres y el servicio de los heraldos (sin declaraciones dignas de mención sobre la heráldica), un cuento fabuloso sobre los supuestos heraldos de la antigüedad, acorde con el gusto de la época. .

La “Fürstenschatz” publicada en 1536 (nueva edición de una fuente de Hans Sachs con características de los emperadores alemanes excepto Carlos V) también lleva la letra de Sturm.

Aunque anónimos, pero inequívocamente atribuibles a él, varios informes y cuatro pequeños artículos sobre el Reichstag de Augsburgo de 1530, que son valiosos por la lista de los presentes y la descripción de las celebraciones y en los que se muestra su formación humanística.

En 1538 utilizó un tiempo de ocio para incluir el conocido dicho del emperador Maximiliano sobre los cuatro (con los otros tres) reyes, el rey de los diablos (Inglaterra), el burro (Francia), el pueblo (España) y los reyes. (Emperadores alemanes) en el folleto Ejecutar los cuatro reinos más importantes (Frankfurt 1538, sin fecha 1639) para el rey Fernando. En este intento de caracterizar a las naciones, Sturm se dejó guiar por impulsos satíricos, que probablemente debió a su fuente (oral); pero los dos pares de rimas introductorios y el discurso final, que consta de palabras bíblicas, ciertamente provienen de él.

Los mismos ingredientes, rimas y citas bíblicas se pueden encontrar en mucha mayor medida delante y detrás de su pequeño Fürstlich Chronica (Estrasburgo 1544), que relata la historia de las cuatro monarquías mundiales hasta Carlos V, primero estrechamente relacionado con la Biblia. , luego en los pobres Notas sobre los emperadores romanos y alemanes, finalmente de las guerras husitas en más detalle. La victoria en Pavía marca la impresionante conclusión.

Kaspar Sturm también escribió un libro de escudos de armas con un autorretrato. Esto no es infrecuente para un Heraldo, ya que necesitaba conocer los escudos de armas de los participantes para las reuniones estatales y ceremonias a las que asistía y que en ocasiones tenía que organizar. Es por eso que el arte heráldico recibió el nombre de "Heráldica" por sus expertos, los heraldos. El libro de escudos de armas del Reichsherold Caspar Sturm contiene alrededor de 110 imágenes de escudos de armas de alto nivel artístico y se considera un documento heráldico importante.

Sturm no parece haber llevado a cabo el plan de dedicar un libro propio a Carlos V.

Los críticos señalan el estilo analista algo torpe, arduo y árido de algunas de las obras literarias de Sturm. Asumen debilidades en los medios de expresión y consideran que esta es una razón por la que Sturm se acercó lo más posible a la redacción de la sabiduría bíblica por consideraciones generales.

Fuentes

• Folleto sobre el interrogatorio de Lutero (Worms, 1521), impreso por Hans von Erfurth durante el Reichstag en Worms
• Informe histórico sobre la campaña contra Franz von Sickingen (Estrasburgo 1523), reimpreso en: Bellum Sickinganum (Estrasburgo, 1626)
• Informes y cuatro pequeños artículos sobre la Dieta de Augsburgo de 1530
• Fürstenschatz Características de los emperadores alemanes excepto Carlos V (nueva edición de una fuente de Hans Sachs ) (1536)
• Los cuatro reinos más importantes (Frankfurt, 1538)
• kleyn Princely Chronica (Estrasburgo, 1543/1544).
• El libro de armas del Reichsherold Caspar Sturm

literatura

• Fritz Herrmann: Kaspar Sturm de Oppenheim, el Reichsherold , biografía, 1925. En: Oppenheim, historia de una antigua ciudad imperial (con motivo del 750 aniversario de la elevación de la ciudad). Oppenheim 1975, págs. 127-129, editor: Hans Licht (Fundación Dr. Martin Held).
• Fritz Herrmann: artículo sobre Kaspar Sturm. En: Ciudad de Oppenheim 1225-1925 . En: Volk und Scholle, Heimatblätter para Hesse, Nassau y Frankfurt , Volumen III, 1925, p. 296 y sigs.
• Heraldo imperial Kaspar Sturm (1475-1552) . Proyecto de estudiante de Matthäus-Merian-Schule Oppenheim. En: Oppenheimer Hefte , No. 3, 1991, ISBN 3-87854-082-5 , págs. 39-44.
• Jürgen Arndt: Libro del escudo de armas del Reichsherold Caspar Sturm . En: Libros heráldicos de la Edad Media . Editorial: The HEROLD, Asociación de Heráldica, Genealogía y Ciencias Afines, Berlín. Verlag Bauer y Raspe, Neustadt an der Aisch 1984, ISBN 3-87947-051-0 .
• Albert Barthelmeß: El Reichsherold Caspar Sturm y Nuremberg . En: El libro de armas del Heraldo, Caspar Sturm . Verlag Bauer & Raspe, Neustadt an der Aisch 1984, ISBN 3-87947-051-0 , versión MVGN
• Winfried Dotzauer: El "informe bélico" del Reichsherold Caspar Sturm sobre la campaña de los tres príncipes aliados contra Franz von Sickingen en 1523 . En: Blätter für Pfalzische Kirchengeschichte , volumen 37/38, 1970/71, págs. 348–372.
• Hubert Thomas , Caspar Sturm: Bellum Sickinganum . Estrasburgo 1626. Publicado en Johannes Hüll: Descendientes de Franz von Sickingen. Según fuentes más antiguas y más recientes . Ludwigshafen 1886.
• Hans Horstmann: Das Wappenbuch des Reichsherolds Caspar Sturm , publicado en el informe del congreso del XII Congreso Internacional de Ciencias Genealógicas y Heráldicas, Múnich 1974, págs. 119-124, publicado en 1978.
• Nicolaus Selnecker: Sobre la vida y andar del venerable Señor y querido hombre de Dios Dr. Martín Lutero . Leipzig 1576
• Frieder Zimmermann: Kaspar Sturm. Un Oppenheimer en el servicio diplomático del emperador. Oppenheim (autoeditado www.friederzimmermann.com) 2020
• Gustav Roethe:  Sturm, Kaspar . En: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Volumen 37, Duncker & Humblot, Leipzig 1894, p. 41 y sig.

enlaces web

Evidencia individual

1. ↑ Nürnberger Totengeläutbücher III, San Sebaldo, 1517-1572, p. 173
2. ↑ Gellschuß (de gellen, que significa "rebote") del Léxico Universal de Meyer
3. ↑ ^{a b c} ver literatura Barthelmeß, Albert: Der Reichsherold Caspar Sturm und Nürnberg
4. ↑ último recibo de 24 florines (tarifa anual acordada) en enero de 1523
5. ↑ 4000 esclavos negros
6. ↑ derivado del artículo de Wikipedia "Welser"
7. ↑ Wilhelm von Croy fue el último arzobispo de Toledo y canciller de Castilla. Había viajado al Reichstag en Worms con Carlos V y murió allí en un accidente de caza.
8. ↑ El embajador inglés informó sobre el sermón en Londres y mencionó: "... si el Papa y los cardenales obran mal, el emperador debe poner fin a sus abusos e incluso deponerlos ..."
9. ↑ Michael Sander estaba al servicio del cardenal Schinner , obispo de Sion y era conocido como cazadores de sinecuras.
10. ↑ Un cartel sobre la entrada al patio recuerda la ocasión.
11. ↑ Otros pasajes dicen que acompañó al Landgrave Philipp el Magnánimo de Hesse en la misma campaña.
12. ↑ Sin embargo, estudios más recientes fechan la espada a finales del siglo XVI. Véase también Carl A. Hoffmann et al. (Ed.): Cuando la paz era posible. 450 años de paz religiosa en Augsburgo. Volumen que acompaña a la exposición en el Maximilian Museum Augsburg. (Schnell y Steiner, Regensburg 2005) pág. 311 y sig. Cat. I.12.
13. ↑ ^{a b} ver enlace web Heráldica y heraldos
14. ↑ Gustav Roethe:  Sturm, Kaspar . En: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Volumen 37, Duncker & Humblot, Leipzig 1894, p. 41 y sig.
15. ↑ Se dice que el Oppenheimer Stadtbücherei tuvo una edición facsímil ilustrada, que hoy debe considerarse perdida.

información personal
APELLIDO	Sturm, Kaspar
NOMBRES ALTERNATIVOS	Tormenta, Kaspar; Tormenta, Casper
BREVE DESCRIPCIÓN	Heraldo imperial, que protegió y apoyó a Martín Lutero en su viaje a la Dieta de Worms (1521) y viceversa.
FECHA DE NACIMIENTO	1475
LUGAR DE NACIMIENTO	Oppenheim
FECHA DE MUERTE	4 de junio de 1552
Lugar de la muerte	Nuremberg