Kalavryta
|
Municipio de Kalavryta Δομος Καλαβρύτων | |||
|---|---|---|---|
| |||
| Datos básicos | |||
| Estado : |
 Grecia
|
||
| Región : | Grecia Occidental | ||
| Distrito Regional : | Acaya | ||
| Coordenadas geográficas : | 38 ° 2 ' N , 22 ° 7' E | ||
| Área : | 1.058.300 km² | ||
| Residentes : | 11,045 (2011) | ||
| Densidad de población : | 10,4 habitantes / km² | ||
| Asiento: | Kalavryta | ||
| No de código LAU-1 : | 3705 | ||
| Parroquias : | 4 parroquias | ||
| Autogobierno local : | 67 comunidades locales | ||
| Sitio web: | www.kalavrita.gr | ||
| Ubicación en la región de Grecia occidental | |||
 | |||
Kalavryta ( griego Καλάβρυτα [ kaˈlavrita ] ( n. Pl. ), También Kalavrita ) es una pequeña ciudad con alrededor de 2000 habitantes en el norte de la península del Peloponeso . Al mismo tiempo, Kalavryta es un municipio de la región del oeste de Grecia , que creció a alrededor de 11.000 habitantes a través de incorporaciones, especialmente en 1997 y 2010. Es congruente con la provincia de Kalavryta, que existió desde 1833 hasta 1997.
Kalavryta se hizo famoso como el lugar legendario al comienzo de la Revolución griega y debido a una masacre por parte de la Wehrmacht alemana el 13 de diciembre de 1943.
geografía
El lugar está ubicado en el fértil valle alto del río Vouraikos , que desemboca en el Golfo de Corinto, en la vertiente sur a una altitud de unos 740 m, flanqueado al oeste por el macizo de Erymanthos , 2221 m. Al este, domina el macizo de Aroania , 2338 m.
En este paisaje montañoso hay abundantes lluvias entre diciembre y abril. Por tanto, el río lleva agua durante todo el año, aunque este paisaje, como casi todo el Peloponeso, se caracteriza por fenómenos kársticos y muy poca lluvia en verano.
En términos de clima, ubicación montañosa y conexiones de transporte, Kalavryta, como la mayor parte del interior del Peloponeso, es una de las ciudades y pueblos caracterizados por debilidades estructurales y éxodo rural . Por tanto, se promovió en la región el turismo, ahora también llamado agroturismo.
tráfico
La conexión por carretera más importante a Diakopto en la costa norte (aproximadamente 40 km) pertenece a la categoría de serpenteantes "carreteras rurales de importancia local", incluso después de las medidas de ampliación que se llevaron a cabo en 2005. Las otras conexiones hacia el noroeste ( Patras , 75 km) y el sureste ( Trípoli , 90 km) también siguen siendo rutas sinuosas a través del paisaje montañoso. El ferrocarril Diakopto-Kalavryta , un ferrocarril de vía estrecha y cremallera y piñón construido en 1885 con un ancho de 750 mm, es importante para el tráfico turístico y está asegurado por la adquisición de nuevos vehículos de tracción.
Se puede llegar al lugar desde Atenas por carretera o ferrocarril. Desde la apertura del enlace ferroviario entre el aeropuerto de Atenas y Corinto en 2005, con una conexión directa con el ferrocarril de vía estrecha Korinth-Diakopto-Patras de vía métrica, se puede llegar a Kalavryta más rápido por ferrocarril que por carretera.
turismo
El lugar es un conjunto de casas y calles con una platia arbolada, varios hoteles, un museo y un monumento nacional. La principal fuente económica de ingresos es el turismo en Grecia. Es posible realizar caminatas a través del valle alto de Vouraikos y a través del desfiladero a lo largo de la vía del tren.
Kalavryta también se encuentra en la ruta de senderismo europea de larga distancia E4 .
Vista de Kalavryta, Ciudad Alta
Panorama de Kalavryta con llanura fluvial y montañas Erymanthos
Monumento a la masacre del 13 de diciembre de 1943
Garganta de Vouraikos. Árboles cerca del agua, de lo contrario vegetación maquis
Garganta de Vouraikos, hacia arriba. Agua todo el año. Ruta del cremallera
Peloponeso n ==> s, Kalavryta entre valle alto y desfiladero. WorldWind (20 km)
Estación de tren de Kalavryta
historia
El lugar Kalavryta es particularmente conocido por dos eventos históricos.
Monasterio de Agia Lavra
El 25 de marzo de 1821 , el metropolitano (obispo) Germanos de Patras bendijo la bandera de los luchadores por la liberación en el cercano monasterio de Agia Lavra . Desde entonces, el monasterio ha sido un santuario nacional y el 25 de marzo es ahora una fiesta nacional.
Masacre de Kalavryta
Durante la ocupación alemana de Grecia en la Segunda Guerra Mundial, los partidarios de la Ejército de Liberación del Pueblo griego (ELAS) detuvieron a alrededor de 80 soldados alemanes a mediados de octubre 1943. Los partisanos tenían una posición fuerte en el área de Kalavryta, aunque la población predominantemente conservadora se consideraba ajena a ellos. No se puede determinar a partir de los numerosos documentos de la Wehrmacht que se haya considerado seriamente la demanda de los partisanos de intercambiar a los soldados capturados por rehenes griegos en manos alemanas. A finales de noviembre, ya se había emitido la orden de la "Operación Kalavrita" (aniquilación de las "pandillas" - significa: partisanos - y represalia). El siguiente aumento de los movimientos de tropas en la zona de Kalavryta no podría haber escapado a los partisanos. El 7 de diciembre, alrededor de dos meses después de su captura, los soldados alemanes fueron asesinados y encontrados por los ocupantes el 8 de diciembre.
Acto seguido, se emitió la orden para la "forma más severa de medidas expiatorias". La 117.a División Jäger , bajo el mando del mayor general Karl von Le Suire , comenzó al día siguiente, 9 de diciembre, con la destrucción de Kalavryta y 25 aldeas. El santuario nacional mencionado anteriormente del Monasterio de Agia Lavra también fue completamente destruido (lo que aumentó la indignación de los griegos y continúa teniendo efecto hasta el día de hoy). El 13 de diciembre, se ordenó a todos los aldeanos que fueran a la escuela; Mujeres y niños encerrados allí y la escuela incendiada. Las mujeres y los niños pudieron escapar de circunstancias inexplicables. Los hombres de entre 15 y 65 años fueron conducidos por encima del pueblo y allí disparados con ametralladoras. 13 hombres sobrevivieron a la masacre porque los alemanes pensaron que estaban muertos. El lugar quedó reducido a escombros.
Citas de un artículo de Rondholz publicado en 1997:
“El Kampfgruppeführer Ebersberger informó que 674 personas dispararon. En el informe final al mando general de la LXVIII. Army Corps habla de 695 griegos muertos a tiros en el curso de toda la operación Kalavryta. [...] los griegos, por su parte, continúan asumiendo un número significativamente mayor de muertes "
El primer ministro griego Ioannis Rallis , que colaboró con la Wehrmacht, escribió en una carta sumisa al comandante militar de Grecia, general Wilhelm Speidel , seis días después de la masacre:
“Ayer recibí la noticia de que casi toda la población masculina de la ciudad de Kalavryta había sido asesinada en ejecuciones masivas […]. Si mi información es correcta, las víctimas de ejecuciones masivas ascendieron a más de 650 ".
Conmemoración
En 1956, 33 huérfanos de guerra griegos de Kalavryta visitaron al canciller Adenauer en el Palais Schaumburg. Como medida compensatoria, recibieron formación profesional en Alemania. En ese momento se erigió un monumento sobre el pueblo. Los nombres de todos los asesinados están grabados en altos muros de hormigón y se erigió una cruz blanca de cinco metros de altura, que se puede ver desde todos los puntos del valle y del pueblo. Una madre afligida se erige como una escultura de hormigón en medio del complejo. El área muestra las inscripciones “ ΟΧΙ ΠΙΑ ΠΟΛΕΜΟΙ ” ( OCHI PIA POLEMI , “Nunca más la guerra”) y “ ΕΙΡΗΝΗ ” ( IRINI , “Paz”) en grandes letras de piedra blanca .
Desde la masacre, las manecillas del reloj de la torre de la iglesia se han detenido a la 1:34 p.m. El museo "Casa de nuestros héroes" se encuentra ahora en las salas de la antigua escuela primaria. Cada año, el 13 de diciembre, la gente de Kalavryta se reúne debajo de la cruz. Las 477 víctimas se recuerdan leyendo sus nombres.
El 4 de abril de 2000, el presidente alemán Johannes Rau visitó Kalavryta y depositó una ofrenda floral en el monumento.
Investigaciones
El abogado Norman Paech escribió en 2000:
- “A pesar de cientos de investigaciones preliminares sobre crímenes de guerra en Grecia, solo se abrió un juicio principal ante el Tribunal Regional de Augsburgo . Se trataba de disparar contra seis civiles en Creta. El tribunal adoptó la posición de la Wehrmacht, (...), por lo que el tribunal regional calificó estas ejecuciones de 'autodefensa según el derecho internacional' y absolvió al capitán acusado ... Todos los gobiernos federales, incluido el actual, así lo han hecho. lejos se negó a negociar con el gobierno griego la cuestión pendiente de compensación para las víctimas de las masacres en ese momento ".
En Grecia, las demandas de reparación de los familiares de las víctimas han sido desestimadas por los tribunales con referencia a la inmunidad estatal ; ningún país puede ser demandado en un tribunal de otro estado. El 15 de febrero de 2007, el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (EUGH) en Luxemburgo también desestimó las demandas por daños y perjuicios contra Alemania debido a la masacre. Los demandantes habían intentado basar legalmente sus reclamaciones en una convención intracomunitaria sobre jurisdicción y ejecución de sentencias de 1968; Sin embargo, en su sentencia, el TJCE consideró que esto no era aplicable a este caso. En el caso similar de la masacre de Distomo , la Corte Internacional de Justicia decidió en un fallo histórico en 2012 que los particulares no pueden demandar a un Estado debido al principio de par in parem non habet imperium (inmunidad estatal).
Alusiones personales
- Thrasivoulos Zaimis (* 1822, Kalavryta; † 1880). Político griego y Primer Ministro de Grecia (1869 a 1870 y 1871 a 1872).
Ver también
literatura
En orden de aparicion
- Eberhard Rondholz : "Las medidas más duras contra las bandas son necesarias ..." - Lucha contra los partisanos y los crímenes de guerra en Grecia. Aspectos de la política de ocupación alemana 1941-1944 . En: Ahlrich Meyer (ed.): Represión y crímenes de guerra. La lucha contra la resistencia y los movimientos partidistas contra la ocupación alemana en Europa Occidental y Meridional . Verlag der Buchladen Schwarze Risse, Rote Strasse, Berlín 1997 ISBN 3-924737-41-X págs. 130-170
- Walter Manoschek : Kraljevo - Kragujevac - Kalavryta. Las masacres de la 717 División de Infantería y la 117 División de Jäger en los Balcanes . En: Loukia Droulia, Hagen Fleischer : De Lidice a Kalavryta. Resistencia y terror de ocupación. Estudios sobre la práctica de las represalias en la Segunda Guerra Mundial . Metropol, Berlín 1999 ISBN 3-932482-10-7 . Págs. 93-104
- Frank Hermann Meyer: De Viena a Kalavryta. El sangriento rastro de la 117ª División Jäger a través de Serbia y Grecia . Bibliopolis, Mannheim / Möhnesee 2002, ISBN 3-933925-22-3 .
- Eberhard Rondholz: Kalavryta 1943 . En: Gerd R. Ueberschär (Ed.): Lugares de terror. Crímenes en la Segunda Guerra Mundial . Primus, Darmstadt 2003, ISBN 3-89678-232-0 , págs. 60–70 (edición idéntica: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2003, serie: Anne Frank Shoah Library, sin ISBN)
enlaces web
- Tren de cremallera que acompaña al sendero y el paisaje en el desfiladero de Vouraikos
- Monasterio Santuario Nacional de Agía Lávra, a 5 km de Kalavryta
- Kalavrita - ciudad de viudas (artículo de Roland Kirbach en el período 50/1990)
- Comunicado de prensa al final del Seminario europeo de la juventud (contra la violencia y el racismo), Kalavryta, 8. - 14. Diciembre de 2003
- "El presidente alemán visita Kalavryta", ANA, (1 de abril de 2000) (Agencia de Noticias de Atenas, en inglés)
- Kalavryta - Tierra de mártires y héroes (inglés)
Evidencia individual
- ↑ Resultados del censo de 2011 en el Servicio Nacional de Estadística de Grecia (ΕΛ.ΣΤΑΤ) (documento Excel, 2,6 MB)
- ↑ Agencia Federal de Educación Cívica: hace 75 años: La masacre de Kalavrita | bpb. Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ↑ Kaspar Dreidoppel: The Greek Demon: Resistance and Civil War in Ocupied Greece 1941-1944 , (Publicaciones balcanológicas del Instituto de Europa del Este en la Universidad Libre de Berlín 46), Berlín 2009, ISBN 978-3-447-05929-9 , p .344
- ↑ ver #Literatura . También se basa en la investigación científica en Grecia.
- ↑ Welt im Bild 196/1956 (video) Archivos federales. Consultado el 1 de junio de 2019.
- ↑ a b c Hamburger Abendblatt del 22 de marzo de 2015: El día en que se detuvo el reloj de la torre de la iglesia (p. 5)
- ↑ Discurso del presidente federal Rau en http://www.bundespraesident.de/SharedDocs/Reden/DE/Johannes-Rau/Reden/2000/04/20000404_Rede.html (consultado el 26 de julio de 2013)
- ↑ beck-online
- ^ Frankfurter Allgemeine Zeitung , 16 de febrero de 2007, p. 1.
- ↑ Tagesspiegel del 19 de noviembre de 2008.