En términos de Kaminski

En el caso Kaminski, hay una película de televisión alemana de 2005 que aborda el problema de la retirada de la custodia de los hijos a los padres con problemas de aprendizaje . La trama sigue un caso auténtico que fue escuchado en última instancia ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos en 2002 .

trama

Lona, de cinco años, crece con sus padres en una casa unifamiliar. El padre, Martin Kaminski, trabaja en un depósito de chatarra, la madre, Petra Kaminski, trabaja como ama de casa. Los padres responden a sus preguntas inquisitivas con imaginación y amor cuando ellos mismos no tienen las respuestas. Su médico de cabecera, el Dr. Wente, señala que Lona tiene deficiencias en sus habilidades de aprendizaje en comparación con otros niños de la misma edad. Por recomendación suya, los padres presentan una solicitud de intervención temprana , que se concede.

En las siguientes semanas reciben visitas regulares de un ayudante familiar de la oficina de bienestar juvenil , Gabriele Lohse. Su deseo inicial de involucrar a sus padres en la promoción de Lona muestra gradualmente tendencias condescendientes: confronta a su hija con las dificultades intelectuales de los padres, las demuestra mientras juega juegos de memoria o lee un menú. Una y otra vez ella cuestiona sus habilidades de crianza y les deja en claro que no podrían darle a su hija una educación adecuada . En última instancia, el ayudante de la familia inicia una decisión del tribunal local para retirar la custodia.

Lona es llevada a una asociación de cuidado , que la pasa a los padres adoptivos Julia y Kai Gerber. Los padres tienen prohibido cualquier contacto con su hijo, las citas en el lugar solo se llevan a cabo en presencia de la oficina de bienestar juvenil y tasadores, quienes se aseguran de que los padres no puedan hacer contacto emocional con la hija.

Los padres se resisten a estas medidas oficiales. Se ponen en contacto con un abogado , Annett Fink, y tratan de demandar por la visita y la custodia de su hija Lona. Esto se decidirá negativamente en dos casos . El abogado comprometido luego aconseja acudir al Tribunal Constitucional Federal . Pero los padres también pierden este proceso y tratan de aceptar haber perdido a su hija para siempre.

Este último, sin embargo, construye una relación emocional mutua con sus padres adoptivos y parece aceptarlos como "nuevos padres". Julia y Kai Gerber no solo se preocupan por el bienestar de su hija adoptiva. También intentan ser amistosos con Petra y Martin Kaminski e invitarlos a ambos al cumpleaños de Lona.

Aprovechando esta última esperanza, los padres biológicos se trasladan al Tribunal Europeo de Derechos Humanos en Estrasburgo, y ganan allí contra la República Federal como acusado y su hija.

antecedentes

La película está basada en una historia real. En 1993, por consejo de su médico de cabecera, una familia solicitó ayuda para sus hijas de uno y tres años. La intervención temprana estableció relaciones familiares amorosas y al mismo tiempo involucró a la oficina de bienestar juvenil ; Al igual que la asociación para la educación social orientada a la familia consultada por la oficina de bienestar de la juventud, esta recomendaba la separación de los padres de los hijos. El Juzgado de Tutela resolvió, mediante auto provisional, privar a los denunciantes del derecho a determinar la residencia y del derecho a determinar las medidas médicas: los padres, según el juzgado de distrito, "intelectualmente no estaban en situación [...] para criar adecuadamente a sus hijos ". Los niños fueron entregados a la Asociación para la Pedagogía Social Orientada a la Familia en febrero de 1997. Más tarde, los padres dijeron a los medios que les habían dicho a sus hijos en ese momento que eran vacaciones y que los niños estaban felices. Por orden del Tribunal de Tutela del 27 de mayo de 1997, el Tribunal de Tutela revocó la custodia de los padres de sus dos hijos, basándose principalmente en una opinión pericial que determinó que los padres no tenían la culpa, pero no podían criar a sus hijos. debido a la falta de habilidades intelectuales. Los padres no volvieron a ver a sus hijos durante diez meses y durante los siguientes seis años una hora al mes. Las niñas fueron colocadas en familias de acogida separadas después de seis meses. A pesar de los contrainformes de médicos y profesores encargados por la asociación "Aktionrechte für Kinder", la tutela y el tribunal de distrito se quedaron con la colocación fuera del hogar. En última instancia, a finales de 2003, como consecuencia de la sentencia del TJCE de 26 de febrero de 2002, que encontró una violación del artículo 8 de la Convención Europea de Derechos Humanos , las chicas volvieron a familias de acogida a sus padres después de casi siete años. Más tarde fueron a un internado y vivieron en parte con sus padres y en parte con las antiguas familias de acogida.

El 6 de septiembre de 2009, la FAZ informó sobre el ejemplo de In Matters Kaminski en relación con el asunto del guión, cuyo foco es la ex directora de juegos de NDR TV, Doris Heinze , sobre la problemática posición jerárquica de los editores de largometrajes, productores, directores y guionistas frente a “casi tan omnipotentes”: “como prueba de esto, [la agente en funciones de Colonia Heike-Melba Fendel ] cita al editor de Südwestrundfunk que, por ejemplo, primero quiso suavizar y desactivar la película de televisión 'In Matters Kaminski ', luego cuando el director y actor se habían impuesto en su contra, amenazando con que esta película nunca se mostraría. Y cuando 'In Matters Kaminski' fue premiada como la mejor película para televisión en el Festival de Cine de Múnich, fue, por supuesto, obra del editor a cargo ".

Reseñas

• Barbara Sichtermann escribe en el Tagesspiegel: “No habla en contra de esta película narrada con sencillez y con una puesta en escena sensible […] que uno tome su trama de ficción por dinero real y piense en el caso“ real ”en el que se basa. [...] Los logros actoral de Matthias Brandt como padre y Juliane Köhler como madre Kaminski son extraordinarios. Lejos de traicionar las mentes sencillas que tienen que retratar a la caricatura, ambos otorgan a sus personajes, que están marcados por las humillaciones, una dimensión trágica. Anneke Kim Sarnau mantiene al valiente abogado libre de heroísmo ostentoso; ella, también, sigue negando con la cabeza ante los acontecimientos de la burocracia social ".

• Para Ottmar Miles-Paul de kobinet-nachrichten.org, la película es un “excelente documento que muestra lo difícil que es para los padres discapacitados en este país y lo delgada que es la línea entre el apoyo y el paternalismo […]”.

Premios

• Premio de la Televisión de Baviera 2006 : Blauer Panther (Mejor Actor) para Matthias Brandt en el campo de la obra televisiva
• Premio VFF TV-Movie 2005 en el Festival de Cine de Munich a la mejor producción de televisión alemana
• Nominación al Premio Adolf Grimme 2006 en la categoría de ficción y entretenimiento
• Bobby 2006 de la asociación federal de soporte vital
• premio de televisión ver.di 2006 por Holger Karsten Schmidt (guión)

enlaces web

• Cuando se trata de Kaminski en la base de datos de películas de Internet (inglés)
• Cuando se trata de Kaminski en ARTE

Evidencia individual

1. ↑ ^{a b c d e} Tribunal Europeo de Derechos Humanos : 26/02/02 - Caso K. v ALEMANIA (denuncia núm. 46544/99). Consultado el 3 de diciembre de 2016 . 
2. ↑ Barbara Sichtermann: Exceso de confianza en las oficinas. En: Der Tagesspiegel. 15 de julio de 2005, consultado el 15 de febrero de 2019 . 
3. ↑ ^{a b c} Freia Peters: En el asunto de Kutzner. En: mundo. 10 de diciembre de 2006, consultado el 16 de febrero de 2019 . 
4. ↑ Peter Körte, Claudius Seidl y Harald Staun: escándalo televisivo. Embotamiento con un sistema. En: FAZ.net . 6 de septiembre de 2009, consultado el 5 de marzo de 2015 . 
5. ↑ Overjoyed Offices - Facts film, adecuado para Pisa: Cuando los trabajadores sociales separan familias , Der Tagesspiegel del 15 de julio de 2005
6. ↑ En el asunto de Kaminski - kobinet. (Ya no está disponible en línea). Anteriormente en el original ; Consultado el 12 de junio de 2009 .  ( Página ya no disponible , buscar en archivos web )  Información: El enlace se marcó automáticamente como defectuoso. Verifique el enlace de acuerdo con las instrucciones y luego elimine este aviso.@ 1@ 2Plantilla: Dead Link / www.kobinet-nachrichten.org