Iglesia hugonote (Erlangen)
El Evangélica Reformada Iglesia en Erlangen se llama el hugonote Iglesia . Fue construido entre 1686 y 1693 según planos de Johann Moritz Richter . La construcción tuvo lugar en el curso del diseño de Erlanger Neustadt , una ciudad barroca planificada . La torre data de 1732 a 1736. La iglesia de Erlangen es la iglesia hugonote más antigua fuera de Francia que todavía está en uso . Además, la Iglesia Evangélica Reformada es probablemente el edificio de la iglesia más importante de Erlangen, el edificio más antiguo de Erlanger Neustadt y, después de Martinsbühler Kirche, la segunda iglesia más antigua de Erlangen. La iglesia de Neustädter solo se fundó en 1703 y la iglesia de Santa María original en el casco antiguo fue destruida en un gran incendio en 1706 y solo se reconstruyó como la iglesia de la Trinidad en 1721 . Fue llamada a distinguirla de la Iglesia Reformada Alemana hasta la unificación de las dos iglesias en 1920 Iglesia Reformada Francesa .
Ubicación y entorno
|
|
|
|
Hilera trasera de casas: centro comunitario en Bahnhofplatz 2 (izquierda) y rectoría en Bahnhofplatz 3 (derecha)
| ||
La Iglesia Evangélica Reformada se encuentra en Neustadt de Erlangen, a solo unos pasos de la estación de tren , en Hugenottenplatz . Esta forma la más pequeña de las dos plazas originales de la nueva ciudad. Gracias a su planta rectangular , la iglesia encaja bien con el sistema de cuadrícula de la ciudad planificada.
Además de la iglesia, la propiedad de la parroquia Evangélica Reformada también incluye un exuberante patio interior al oeste de la iglesia, que está cerrado por un muro de bloques de arenisca al norte de Richard-Wagner-Strasse y al sur de Calvinstrasse . La conclusión de la plaza de la estación hacia la formación de una hilera de casas (Estación N ° 2 y Estación N ° 3), los pasillos de la comunidad norte y el sur de las casas parroquiales . En épocas anteriores, la casa parroquial, el convicto reformado para el alojamiento de los estudiantes reformados en la cátedra reformada ahora disuelta y, en ocasiones, también el moderador de la Iglesia Evangélica Reformada en Baviera se alojó aquí. Los dos edificios de esquina con techo barroco a cuatro aguas se construyeron en 1723 y se agregaron un piso en 1750. Esto último se expresa, entre otras cosas, en el hecho de que el primer piso tiene paredes exteriores de bloques de piedra arenisca, mientras que los pisos superiores están enlucidos . En el ático hay tres buhardillas pequeñas con techo a cuatro aguas y una vivienda en el eje del portal.
historia
prehistoria
Después de los protestantes calvinistas (también llamados hugonotes ) por el rey Enrique IV. El Edicto de Nantes de 1598 para practicar su religión había recibido garantías emitidas por el rey Luis XIV. El 18 de octubre de 1685 Edicto de Fontainebleau . Al hacerlo, expulsó del país a los clérigos calvinistas y al mismo tiempo prohibió el ejercicio de la fe protestante. Como resultado, alrededor de 500.000 hugonotes abandonaron Francia como refugiados religiosos en el mismo año. Sus rutas los llevaron principalmente a los estados fronterizos con Francia al este, especialmente a Suiza y Mark Brandenburg , donde el elector Friedrich Wilhelm les permitió establecerse. En el camino, muchos de ellos cruzaron el Principado de Bayreuth , donde gobernaba en ese momento el Margrave Christian Ernst , pariente del Elector. Él también hizo posible el asentamiento de los hugonotes mediante un edicto de noviembre de 1685.
Fundación de Erlanger Neustadt y construcción de la Iglesia hugonote
Por ejemplo, alrededor de 1500 hugonotes llegaron a la pequeña ciudad de Erlangen, una ciudad medieval con alrededor de 300 a 500 habitantes, casi de la noche a la mañana. Inicialmente, estos se alojaron provisionalmente en las casas existentes y en las granjas vecinas , para gran disgusto de la población establecida desde hace mucho tiempo. Por esto y porque los hugonotes querían permanecer en el campo debido a su solidez financiera y sus capacidades económicas, se construyó una nueva ciudad para los hugonotes a partir de 1686 al sur del casco antiguo de Erlangen, Erlanger Neustadt . A los hugonotes se les aseguró en un contrato que se fundaría una nueva ciudad y se construiría una iglesia. La planificación de esta ciudad estuvo a cargo del arquitecto jefe margravial Johann Moritz Richter , quien la presentó como una ciudad barroca planificada. En honor al regente, su nombre oficial fue Christian-Erlang hasta principios del siglo XIX .
Apenas dos meses después de la llegada de los primeros refugiados, el 14 de julio de 1686 se colocó la primera piedra de la nueva iglesia. El margrave Christian Ernst se hizo cargo de la financiación y puso a disposición soldados para las obras. Esto debería mostrar a los recién llegados que se tomaba en serio su asentamiento y que quería ofrecerles un nuevo hogar a largo plazo. La construcción de la iglesia formó parte del planeamiento urbanístico de Erlanger Neustadt desde el principio. Sin embargo, dado que existía una gran incertidumbre sobre el número de nuevos residentes que se esperaba, el plan de construcción se modificó varias veces durante la obra. El 26 de febrero de 1693 se inauguró la iglesia , pero finalmente en una versión más generosa .
Otra historia
La construcción de la torre, que corresponde a las de la Ciudad Vieja y la Iglesia de la Ciudad Nueva, no se inició hasta 39 años después. Esta vez la comunidad se hizo cargo del financiamiento, entre otras cosas, los fondos de una patente de colección del margrave para apoyar el desarrollo de la comunidad y por los miembros más pobres de la comunidad con su aprobación fueron malversados . Esto permitió la recogida de donaciones fuera de la parroquia y fuera del margravado. Después de cuatro años, la torre se completó en 1736. Dado que la torre de la iglesia de Neustadt no se completó hasta el siglo XIX por razones financieras, y la torre de la iglesia reformada alemana nunca alcanzó la altura prevista, la torre de la iglesia reformada francesa fue durante mucho tiempo el único campanario real en Erlangen. Neustadt.
El órgano, que aún existe hoy, fue construido entre 1755 y 1764. Se le dio su lugar sobre el portal principal en el antiguo palco margravial , que luego se trasladó al lado sur.
Después de que se abandonó la administración bilingüe de la ciudad hugonote en 1740, los servicios en la Iglesia Reformada Francesa se llevaron a cabo en francés hasta 1822. Desde entonces solo ha habido servicios en alemán.
arquitectura
Construcción exterior
El edificio de la iglesia, una llamada iglesia de salón en forma de iglesia transversal , tiene una planta rectangular simple sin coro . Es inusual que el eje transversal (dirección norte-sur) sea más largo que el "eje longitudinal" (dirección este-oeste). Las ventanas rectangulares con marcos perforados, frisos y cornisas, así como las ventanas redondas en la parte superior, permiten la entrada de mucha luz al interior de la iglesia. En medio de las fachadas norte, oeste y sur, en lugar de la disposición habitual de las ventanas, solo hay una ventana grande y muy ovalada. El poderoso techo a cuatro aguas , una vez que se puso en marcha, se elevó sobre todos los demás edificios de la ciudad cuando se construyó. La orientación del presbiterio hacia el oeste es inusual, debido a la primacía de los requisitos de planificación urbana dentro de la ciudad planificada, pero también se dispuso deliberadamente de tal manera que claramente no se quería crear un altar orientado al este, como se describe. debajo de la iglesia transversal. Las entradas a la iglesia son de todos los lados, el portal principal está en el lado este en la planta baja de la torre.
Arriba hay dos tablas de piedra con inscripciones en latín . El panel de la izquierda conmemora la finalización de la iglesia en 1692. La inscripción dice:
|
TEMPLVM |
La iglesia, |
El de la derecha está dedicado a la construcción y finalización de la torre en 1736. Al reproducir la inscripción, las letras que se han perdido durante una restauración se muestran entre paréntesis:
|
TURRIS.VERO. |
La torre, sin embargo |
torre
En el medio del lado este hay una torre frente a él, que, como las torres de las otras dos iglesias del centro de la ciudad, está dividida en cuatro pisos. Dado que la torre da a la plaza, el portal principal se encuentra en la planta baja . Este termina con un arco de medio punto en la parte superior , está flanqueado por dos columnas jónicas y atravesado por un hastial de arco de segmento . Arriba, debajo de una ventana redonda, se pueden ver las dos tablas de piedra descritas anteriormente. Por medio de una cornisa que termina con el extremo superior de los muros circundantes, la torre se fusiona con el segundo piso. Como la planta baja, esta tiene esquinas redondeadas. Las ventanas de arco todo circular, cada una coronada por un frontón triangular, están acompañadas de pilastras jónicas que sostienen un entablamento ligeramente perfilado debajo de la siguiente cornisa.
Este último transmite la transición al tercer piso, el de cada lado a través de una galería de sonido y un reloj en los colores nacionales franceses de azul, blanco y rojo . Las esquinas estriadas del tercer piso contienen columnas corintias, que a su vez sostienen un entablamento ligeramente perfilado. Desde el cuarto piso se estrecha significativamente en comparación con la subestructura, hay una galería circunferencial en la transición, que está rodeado por un artísticamente decorado, hierro forjado barandilla . La superestructura octogonal alberga una casa torre de dos pisos. Una campana llamada Welschen se eleva por encima de ella . El extremo superior está formado por la veleta colocada en el pomo de la torre , que representa una paloma dorada con una rama de olivo en el pico. La torre tiene una altura de alrededor de 52 metros y, por lo tanto, es un poco más baja que las torres de las otras dos iglesias del centro de la ciudad.
espacio interior
El interior de la iglesia hugonote, una sala rectangular, se caracteriza por doce pilares angulares de madera en las esquinas, que pueden verse como símbolos de los doce apóstoles . Estos llevan la simple bóveda hueca , que nunca se estuca por razones de costo, así como una hilera de arcadas , que tiene una galería circunferencial a media altura, solo interrumpida en el púlpito . Este es muy generoso en sus dimensiones y está delimitado por una balaustrada . El púlpito, que tiene la forma de un cáliz de comunión , es fundamental para subrayar la gran importancia del sermón en el culto reformado. Frente al púlpito se encuentran la mesa de comunión y una pila bautismal . Los bancos de la comunidad, dispuestos dentro del dodecágono formado por la hilera de arcadas, miran al púlpito desde tres lados. El órgano está ubicado en la galería opuesta al púlpito, es decir, directamente encima del portal principal. De acuerdo con la tradición calvinista, estrictamente comprometida con la prohibición de imágenes del Antiguo Testamento , el interior tiene un diseño sencillo.
Mobiliario
Organo
El órgano de la Iglesia Evangélica Reformada en Erlangen fue construido entre 1755 y 1764 por el organero Johann Nikolaus Ritter de Hof , alumno del famoso Gottfried Silbermann , junto con su oficial Friedrich Heidenreich . Se ha conservado en gran parte en su estado original y, según Franz Krautwurst, por lo tanto, puede describirse como el "órgano monumental más importante de Franconia Media". Además, el mecanismo es el único de Johann Nikolaus Ritter que se ha conservado hasta el día de hoy. El órgano, que costó alrededor de 2700 florines , fue financiado por la comunidad, que recibió un apoyo sustancial (con 2000 florines) del comerciante Abraham Merchand. El instrumento fue restaurado por última vez por Johannes Rohlf en 1986 .
El prospecto de tres partes del órgano data de la época en que se construyó y, en consecuencia, está diseñado en estilo barroco. Sobre cada una de las tres "torretas" hay un escudo de armas en un cartucho . El instrumento de carga de molienda puramente mecánico tiene un trabajo manual , que mediante un acoplamiento de válvula con el mecanismo de pedal se conecta. Tiene un total de 15 registros . En términos de sonido, los "bajos atronadores" del pedal de Silbermann son particularmente notables. La disposición es la siguiente:
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Campanas
La Iglesia Evangélica Reformada de Erlangen tiene una campana de tres partes con la secuencia de tonos fa sostenido 1 –h 1 –c sostenido 2 .
La campana más baja (nota de golpe F sostenido 1 ), que se utiliza para el golpe de cuarto de hora, fue lanzada por Johann Balthasar Herold en Nuremberg en 1702 . Antes de la finalización de la torre, esta campana colgaba sobre la puerta de entrada de la iglesia hugonote. La campana de las doce con la nota de huelga h 1 es la campana más grande de la iglesia hugonote. Fue fundido en 1734 por Johann Adam Roth de Würzburg y levantado en la torre recién construida. La inscripción francesa se traduce como: Abraham Marchand hizo fundir esta campana a sus expensas para el servicio y en honor a la colonia francesa en Christian Erlang. Su sonido pasa por todos los países y hasta el fin del mundo. Este mineral tintineante es uno de los dones afortunados que se pueden obtener al precio de la misericordia . Estas dos campanas fueron dibujadas para fundirse durante la Segunda Guerra Mundial . En 1947, sin embargo, fue identificado por el Comité para el retorno de las campanas en el Hamburgo de Bell cementerio y volvió a Erlangen.
La campana más pequeña que pesa alrededor de 260 kilogramos (tono de golpe do sostenido 2 ) fue hecha en 1938 por Franz Schilling Söhne de Apolda . Fue donado por el matrimonio Arthur y Ella Schneider y está destinado a mejorar el repique sucio de las dos campanas más grandes. Su inscripción dice simplemente: Gloria a Dios en las alturas.
Campana 1 (fa sostenido 1 )
Campana 2 (hora 1 )
Campana 3 (cis 2 )
literatura
- Doo Won Cho, Marta Klajn-Prassol, Claudia Lämmlin, Bettina Trösch: La iglesia hugonote de Erlangen. Estudio de edificios e investigación de edificios . En: Erlanger building blocks for Franconian local research 54/2012, pp. 9-161.
- Christoph Friedrich, Bertold Freiherr von Haller, Andreas Jakob (Director): Erlanger Stadtlexikon . W. Tümmels Verlag, Nuremberg 2002, ISBN 3-921590-89-2 ( edición completa en línea ).
- Andreas Jakob: La iglesia hugonote de Erlangen. “El edificio más inquietante de la tradición reformada en Baviera” (Publicaciones de los archivos de la ciudad de Erlangen, nº 12). Wendelstein 2013, págs. 11-261.
- Friedrich Schmidt: El desarrollo de la nueva ciudad de Erlangen y la construcción del castillo margravial . Erlangen 1912.
- Oliver V. Thomas, Björn Reimer: La iglesia hugonote en Erlangen , la torre de la iglesia hugonote en Erlangen y el órgano de la iglesia hugonote en Erlangen . Publicado por la Comunidad de la Iglesia Evangélica Reformada de Erlangen.
enlaces web
Evidencia individual
- ↑ a b c d Comunidad de la Iglesia Evangélica Reformada Erlangen: Historia de la Comunidad de la Iglesia . En línea en hugenottenkirche.de ; Consultado el 19 de abril de 2018.
- ↑ Comunidad de la Iglesia Evangélica Reformada Erlangen: 1732-1736 - erección de la torre . En línea en hugenottenkirche.de ; Consultado el 19 de abril de 2018.
- ↑ a b c Comunidad de la Iglesia Evangélica Reformada Erlangen: El órgano . En línea en hugenottenkirche.de ; Consultado el 19 de abril de 2018.
- ↑ Comunidad de la Iglesia Evangélica Reformada Erlangen: 1740 - Abolición del bilingüismo . En línea en hugenottenkirche.de ; Consultado el 19 de abril de 2018.
- ^ A b Andreas Jakob, Volkmar Greiselmayer: Iglesia hugonote. En: Erlanger Stadtlexikon.
- ↑ a b Comunidad de la Iglesia Evangélica Reformada Erlangen: La entrada . En línea en hugenottenkirche.de ; Consultado el 19 de abril de 2018.
- ↑ a b Comunidad de la Iglesia Evangélica Reformada Erlangen: La Torre . En línea en hugenottenkirche.de ; Consultado el 19 de abril de 2018.
- ↑ Congregación de la Iglesia Evangélica Reformada Erlangen: Nuestra Iglesia . En línea en hugenottenkirche.de ; Consultado el 19 de abril de 2018.
- ^ Walter Opp: Órganos. En: Erlanger Stadtlexikon.
- ↑ Erlangen, Alemania (Baviera) - Iglesia hugonote . En línea en orgbase.nl ; Consultado el 19 de abril de 2018.
- ↑ Erlangen (ER), centro de la ciudad: Iglesia hugonote reformada - campanas . En línea en www.youtube.com ; Consultado el 19 de abril de 2018.
Coordenadas: 49 ° 35 ′ 46.6 ″ N , 11 ° 0 ′ 12.8 ″ E