Herbert Rittlinger

Herbert Rittlinger 1954

Herbert Rittlinger (nacido el 26 de diciembre de 1909 en Leipzig , † el 12 de junio de 1978 en Oed am Rain ) fue un escritor , fotógrafo , explorador y pionero del piragüismo alemán .

Herbert Rittlinger escribió relatos de viajes, novelas y libros de no ficción. Con sus informes de áreas remotas, alcanzó tiradas de seis dígitos y fue un escritor muy leído en las décadas de 1930, 1940 y 1950.

Sus obras recibieron una acogida particularmente atenta y sostenida entre los piragüistas, como lo fue en muchos de sus viajes en barca plegable . Sin embargo, el propio Rittlinger hizo que fuera importante no verse reducido a su papel de piragüista o escritor de viajes .

Vida

Herbert Rittlinger nació en Leipzig. Después de asistir a la escuela secundaria, aprendió el oficio de orfebre en la joyería de su madre . Ya en 1923 realizó sus primeros intentos periodísticos.

Su primer libro, "Faltbootstößt vor", documenta sus paseos individuales en aguas bravas (1932) en los Cárpatos orientales en el Golden Bistritz y en las gargantas del Éufrates . En el camino de regreso de estas aventuras, Rittlinger visitó a Leon Trotsky en Estambul . Luego pasó dos años como marinero , plantador de copra y prospector en Japón , los mares del Sur , Nueva Guinea y Australia . "Südseefahrt" es el título de su libro de esta época.

En 1936, nuevamente sin acompañante, navegó el Amazonas desde su nacimiento de los ríos Marañón y Huallaga con su bote plegable LFB de 4,5 m de largo "Nanuk-Rex" desde 4100 metros en los Andes hasta Iquitos (aprox. 1600 km) y continuó el viaje. luego continúe en un vapor de río hasta la desembocadura. Sus libros "Bajé de los ríos embravecidos" y "En el mar de ríos y bosques" se combinaron más tarde en un volumen "Solo al Amazonas". Fue el libro más exitoso de Rittlinger. Se vendieron un total de 300.000 copias de siete ediciones.

Rittlinger era amigo del pintor de Leipzig Max Schwimmer , quien contribuyó con algunos dibujos a sus libros. Fue a través de él que conoció a su futura esposa Marianne (1910-1993), con quien se casó en 1938. Marianne (inmortalizada en sus libros como "das Aveckle") ilustró muchas de sus publicaciones con sus dibujos. Los viajes en barco plegable de verano de antes de la guerra con ella y dos amigos en el Schwarzen Regen , el Drau , el Enns y en el Salzkammergut fueron el material para el libro “Das baldverlorene Paradies”, en el que denunciaba la destrucción de ríos salvajes a través de obras de construcción.

Rittlinger experimentó por primera vez la Segunda Guerra Mundial como soldado en una empresa de propaganda en Francia. Luego vino a la defensa alemana al mando de Wilhelm Canaris . Con su esposa Marianne, disfrazada de empresario inofensivo, desde 1942 Rittlinger dirigió la residencia “ Fremde Heere West ” en Estambul . Allí fue el sucesor de Paul Leverkuehn . En su libro posterior ("Servicio secreto con responsabilidad limitada") describió, entre otras cosas, el encuentro con Rudolf von Sebottendorf , uno de sus agentes, a quien llamó el narrador en el libro "Hakawaki". Después de la guerra, la familia Rittlinger, ahora con su hija Judith (* 1946), vivió en Chiemgau ( Obing - Seeon - Oed am Rain / Frasdorf ). Se crearon sus libros “Siete barcos o El gran anhelo”, “La nueva escuela de piragüismo” y “La foto desnuda”.

La primera parte del "viaje anfibio" es un viaje en barco plegable (1956) en el Grande Leyre en las Landas en el suroeste de Francia. Rittlinger con su esposa e hija y otros dos compañeros se convierten en seres anfibios en el pequeño río que serpentea a través de una jungla de árboles caídos. En ocho días dejaron sus barcos encima, debajo y a través de los árboles, nadando, trepando, tirando y empujando sólo 36 kilómetros hacia atrás. En la segunda parte del “Viaje anfibio”, Rittlinger y su “Aveckle” viajan por el Mar de Wadden desde la desembocadura del Ems hasta Sylt con sus botes plegables Klepper (1950). El profesor de secundaria de Bremen, Hajo Ortil, también los acompañó en parte del viaje en barco plegable . Rittlinger lo conoció en Viena durante la guerra.

Egon G. Schleinitz describió a Rittlinger en el semanario de Hamburgo " Die Zeit " con motivo de su novela "Siete barcos o El gran deseo" en 1950 como el "poeta en un bote de remos". La novela es la suma de 14 años de viajes por el mundo. Bajo el título “Gira mundial - Goethe también lloró”, “ Der Spiegel ” aprovechó la publicación de este libro como una oportunidad para informar sobre Rittlinger a página completa. El primer gran viaje al extranjero fue posible nuevamente en 1954. Los Rittlinger primero remaron en el Mar Rojo , luego en el Lago Tana , el origen del Nilo Azul . El viaje con botes plegables por el Nilo Azul (llamado "Abai" por los lugareños) tuvo que cancelarse más tarde debido a los constantes ataques de enormes cocodrilos . Rittlinger publicó las experiencias de este viaje en sus libros "Black Adventure" y "The Secret of Abai". El participante en los viajes en bote plegable en el lago Tana fue u. a. también Gerhard Ludwig (Rittlinger: “El vendedor de libros de la estación de tren más famoso de Alemania” ). El 15 de septiembre de 1954 , el Hessischer Rundfunk transmitió el informe del audiolibro de Rittlinger sobre su expedición al Nilo con el título "Canon de los cocodrilos furiosos" . El 14 de diciembre de 1955, Rittlinger y otros escritores informaron en la televisión alemana en el programa de la NWDR "Kleine Liebe zur Große Welt" sobre sus viajes y sus libros.

Los viajes en barco plegable de Rittlingers por el Ródano , el Ardèche y el Mediterráneo , las islas yugoslavas y el norte de Italia fueron publicados por los editores nudistas Danehl's y Zitzmann como " Viaje de sol a la Provenza", "Verano dálmata" y "Nos trasladamos a Friuli". La expedición de Rittlinger "A la tierra de los lacandones" llevó en 1957 a una tribu hasta ahora desconocida de los últimos mayas en México y fue su último gran viaje al extranjero.

En 1965 se publicó el libro de Rittlinger "De aquí a Babilonia", una novela con rasgos autobiográficos. También en los años sesenta aparecieron los libros “Caballero viajero con una lente”, “Fotos, pero cómo” y “De todas formas mejores fotografías”. La ORF (Austrian Broadcasting Corporation) filmó durante este período "El paraíso pronto perdido". Herbert Rittlinger protagonizó la película con su esposa Marianne y su hija Judith. Su libro "Vacation after Script" surgió del rodaje.

Con sus últimas obras, Rittlinger ya no pudo igualar las cifras de circulación anteriores y, por lo tanto, se encontró con dificultades económicas. En 1972, la familia se mudó de Seeon a la cercana Oed am Rain . El 12 de junio de 1978, Rittlinger murió de cáncer a la edad de 68 años. Su tumba está en Prien am Chiemsee .

fotografía

El artista no solo era conocido por su escritura. Su trabajo fotográfico es igualmente popular. Se ocupó de la fotografía de desnudos en el sentido del naturismo . También publicó varios libros de texto de fotografía y libros ilustrados. Además, fue autor de una columna mensual sobre el tema de la “fotografía de desnudos” en la revista fotográfica durante años . Desde 1963 hasta su muerte fue miembro de la DGPh ( Sociedad Alemana de Fotografía ). Sobre todo, abordó el tema de los deportes acuáticos en fotografía y escritura .

Naturismo

En muchos de sus libros, se incorporó comprometido con el nudismo a (desnudo), incluso en la década de 1950 más mojigata. Rittlinger escribió sobre el entonces dudoso término "cultura del desnudo" ya en 1950 a. un .:

“ Pero aplicar esta hermosa expresión al nudismo muy simple, muy natural y en el lugar adecuado que se practica con frecuencia, oa los grupos nudistas honestos (¡muchos de sus miembros no son por casualidad piragüistas!) Con su [...] libertad y Ambiente limpio y deportivo: es descortés y, en el mejor de los casos, muestra una gran ignorancia. Sólo que la blasfemia del filisteo ya no es "descortés", sino más bien insidiosa. "Naturismo" (FKK) tampoco es una palabra feliz. Pero se ha afirmado y naturalizado para no distanciarse de todas las maquinaciones especulativas. Desde la ropa deportiva adecuada a Petrarca hasta este punto, el salto no es tan grande: nuestras orillas del sol también fomentan lo último en libertad física. Lo que el don de la desnudez al aire y al sol significa para las mujeres en particular, que retiran tres cuartas partes de su cuerpo de la exigencia vital de “dejar que el aire entre en su piel” incluso durante el deporte, es algo que las mujeres sabrán apreciar mejor. Afortunadamente, bajo la espesura de las convenciones estrechas y convencionales, la mayoría de las personas tienen suficiente limpieza de sensaciones para disfrutar de una frescura natural. Frente a las venerables y soñadoras ciudades del Mosela, o bajo las miradas divertidas o incluso malvadas de la población rural honesta, cualquier desafío involuntario está estrictamente prohibido, aunque sólo sea por razones de [...] buen gusto. Sin embargo, cualquiera que no pueda prescindir de un traje de baño como último vestigio de civilización en una zona solitaria, con compañeros de ideas afines o incluso en el mar, ¡es en última instancia un “bárbaro”! "

- La nueva escuela de piragüismo. Vida río-mar-aguas bravas-al aire libre. P. 295

El texto y las imágenes de Herbert Rittlinger en la revista “ Sonnenfreunde ” y “ HELIOS ” describen las oportunidades ideales para combinar el piragüismo con el naturismo . Así también las ediciones especiales escritas e ilustradas por Rittlinger: “Verano dálmata”, “Nos mudamos a Friuli” y “ Viaje del sol a la Provenza” de estas importantes editoriales nudistas. Hajo Ortil , amigo de Rittlinger y profesor de una escuela secundaria en Bremen, también informó en estas publicaciones sobre las actividades de piragüismo del grupo deportivo de niños y niñas que fundó, "Hansische Fluss- und Seepiraten".

Porque la ley sobre la difusión de escritos nocivos para menores sin examen individual y sin indexación (según la Sección 6, Párrafo 2, válida desde el 9 de junio de 1953 al 23 de noviembre de 1973) clasificó los "escritos que publicitan la cultura del desnudo con imágenes" como obviamente gravemente perjudiciales para los menores. Las publicaciones no se ponen a disposición de los jóvenes menores de 18 años durante mucho tiempo.

Recepción póstuma

Honores

Herbert Rittlinger fue incluido en el Salón de la Fama de Whitewater Internacional en 2006. Esta instalación tiene como objetivo reconocer y honrar a todas aquellas personas que han realizado importantes habilidades y contribuciones a los deportes de aguas bravas. La ceremonia oficial de admisión al "Salón de la Fama" se llevó a cabo en Fort McHenry el 20 de octubre de 2006 en presencia de su hija Judith Steinbacher .

Exposiciones sobre la vida de Rittlinger

El centro cultural y educativo de Seeon Abbey dedicó una retrospectiva al fotógrafo, escritor, explorador y pionero del piragüismo del 16 de mayo al 31 de octubre de 2009 por su 100 aniversario. También se publicó un catálogo de la exposición con informes de viajes, fotografías y acontecimientos de la vida de los Rittlinger.

Del 22 de octubre al 5 de noviembre de 2009, tuvo lugar una serie de eventos en su ciudad natal Leipzig . Una exposición itinerante de la Asociación Alemana de Piragüismo basada en la gran exposición en Seeon Abbey estuvo expuesta en el Nuevo Ayuntamiento . El 30 de octubre de 2009, Judith Steinbacher dio una lectura de las obras de Rittlinger como parte de la exposición . La exposición itinerante se pudo ver de nuevo en febrero de 2010 durante la feria "Beach & Boat" en Leipzig. Otras estaciones hasta ahora han sido Wernigerode y Bremen.

Exposiciones de fotografía de desnudos

En 1985, el Museo de la Ciudad de Múnich organizó la exposición "La foto desnuda". Posteriormente se mostró como exposición itinerante en otras ciudades. Documentó la historia, la estética y la ideología de 150 años de fotografía de desnudos . Entre las imágenes expuestas se encuentran obras de Rittlinger. El extenso catálogo de la exposición incluye breves biografías de los fotógrafos más importantes. Herbert Rittlinger es conocido como "... escritor, fotógrafo, periodista especializado e importante representante del movimiento de cultura física de la posguerra ...".

En el capítulo “Desnudos de manos amateur. Los bocetos de un inventario histórico "se analizan en detalle los álbumes de fotos de desnudos de Rittlinger:

“Sin embargo, si el aficionado quisiera obtener información más detallada y también adquirir conocimientos técnicos, podría recurrir a« Das Aktfoto »de Herbert Rittlinger. Es bueno para el libro que el autor recurra a nombres probados que ya conocemos: Willy Zielke, Fritz Henle , Ferenc Berko . Otros se unen: Bernd Jansen, Marta Hoepffner , H. Heidersberger, Ludwig Windstosser, H. Hajek-Halke y otros. El texto explica de forma clara y sin incursiones en anécdotas personales todos los problemas de la fotografía de desnudos "

- La foto desnuda: vistas del cuerpo en la era fotográfica. Estética, historia, ideología. Múnich / Lucerna 1985

Del 20 de mayo al 25 de junio de 2006, la Asociación Museo y Patrimonio de Altomünster presentó la exposición "Desnudo en el paisaje" en el foro del museo. Mostraba fotografías de Herbert Rittlinger y pinturas al óleo de Judith Steinbacher . Padre e hija tienen como tema común el desnudo femenino en el paisaje. Los óleos son impresiones en color de las fotografías en blanco y negro de los años 40/50. Después de eso, la exposición se mostró en varios otros lugares, incluidos a. en la Clínica Geisenhofer de Múnich. Estas pinturas al óleo con el bote plegable asociado y las fotos de desnudos de Herbert Rittlinger ahora se pueden ver en una galería de arte de Munich.

Contribuciones de los medios

A la muerte de Herbert Rittlinger, " Der Spiegel " publicó un obituario bajo el título "Register - Died".

En su serie de radio " Zeitzeichen ", West German Broadcasting conmemoró a Herbert Rittlinger. En este documento de audio se pudo escuchar personalmente a Rittlinger sobre su expedición a los Lacandones , los últimos descendientes de los mayas en México .

En el vigésimo aniversario de la muerte de Herbert Rittlinger, Thomas Theisinger escribió un obituario en " Kanu-Sport " con el título: "... porque nos lo hemos perdido durante 20 años" .

En 2009 también hubo artículos sobre él en todas las revistas de canoas relevantes. Pero también en la FAZ del 21 de septiembre de 2008, Hans-Heinrich Pardey escribió sobre el "Faltbootkalender 2009", que contiene historias y fotos del trabajo de Rittlinger: "... el orfebre entrenado era - más largo que un autor - fotógrafo. Fotógrafo en sentido literal. El sol brilla en sus fotografías, las nubes se destacan vívidamente sobre los paisajes, los valores tonales están cuidadosamente graduados hasta las sombras más profundas. Rittlinger era un naturista, el bote plegable era un vehículo adecuado para que él persiguiera su anhelo de una vida simple en luz brillante y aire fresco. Remar desnudo en el bote era lo más natural del mundo para él ... Los archivos de Rittlinger carecen de bochorno: la luz brillante hace brillar la piel, las sombras marcadas trazan las líneas de los cuerpos ... "

Deutschlandradio Kultur y Deutschlandfunk transmitieron cada uno un breve programa recordatorio el 26 de diciembre de 2009 en su serie de radio "Kalenderblatt" bajo el título "Profesión: Aventurero. Herbert Rittlinger en su centésimo cumpleaños".

Publicaciones

El libro "Das baldverlorene Paradies" fue reimpreso en 1993 por Pollner-Verlag, complementado con nuevas fotos de otros fotógrafos como evidencia de la destrucción ambiental y la construcción de los ríos alpinos.

Con motivo del centenario de Rittlinger en 2009, se crearon dos publicaciones sobre su vida. El primero fue el "Faltbootkalender 2009" publicado por Oldenburg Folded Reich Verlag, que contiene historias y fotos de su trabajo. El segundo fue el catálogo completo de la exposición en Seeon Abbey, que ofrece una descripción general de la vida de Rittlinger y contiene una gran cantidad de sus fotos.

Las siguientes obras de Herbert Rittlinger también están disponibles como libros de audio en el audio de la biblioteca de la Asociación Austriaca de la Ciegos y Personas con discapacidad visual : Todo solamente a la Amazonía , el paraíso que pronto será perdido , Servicio Secreto de responsabilidad limitada - Informe del Bósforo , que tenía miedo - mis mayoría de las expediciones peligrosas , a la tierra de los lacandones, Siete barcos, o el gran anhelo .

Trabajos

Libros de viajes y libros de no ficción

  • Barco plegable empuja hacia adelante. De la jungla de los Cárpatos al salvaje Kurdistán. FA Brockhaus , Leipzig 1934 ( viajes y aventuras )
  • Viaje a los mares del sur: informe fáctico del infinito. Wilhelm Goldmann Verlag , Leipzig 1936
  • Bajé por los ríos embravecidos. FA Brockhaus, Wiesbaden 1938
  • Paraíso que pronto se perderá. FA Brockhaus, Wiesbaden 1943
  • La nueva escuela de piragüismo. River-Sea-White-Water-Open Air Life FA Brockhaus, Wiesbaden 1950 (además, ediciones revisadas 1954, 1962, 1967, 1977).
  • En el mar de arroyos y bosques. Eberhardt Brockhaus, Wiesbaden 1953
  • Aventura negra. Desde el Mar Rojo hasta el Nilo Azul. FA Brockhaus, Wiesbaden 1955
  • El mar de las mil islas (verano dálmata). Richard Danehl`s Verlag, Hamburgo 1956
  • Solo al Amazonas. FA Brockhaus, Wiesbaden 1958
  • Viaje anfibio a islas perdidas. FA Brockhaus, Wiesbaden 1958
  • Viaje de sol a la Provenza. (Ródano-Ardeche-Mediterráneo), Rudolf Zitzmann Verlag , Lauf b. Nuremberg 1958
  • A la tierra de los Lacandones - A los últimos Mayas. FA Brockhaus, Wiesbaden 1959
  • El secreto de Abai. FA Brockhaus, Wiesbaden 1960
  • Nos trasladamos a Friuli. Rudolf Zitzmann Verlag, Lauf b. Nuremberg 1960
  • Vacaciones por guión. FA Brockhaus, Wiesbaden 1968
  • A la historia del orinal. Un poco de consideración en 10 capítulos. Obra por encargo de la empresa farmacéutica Geigy , 1970
  • Servicio Secreto de Responsabilidad Limitada. Informe del Bósforo. un capítulo de primera mano poco conocido de la historia contemporánea; (obra autobiográfica), Deutsche Verlags-Anstalt , Stuttgart 1973
  • Guía de emergencia. Una pequeña topología del sistema de necesidades, así como una descripción de la ubicación de algunos lugares tranquilos. Obra por encargo de la empresa farmacéutica Geigy, 1978
  • Tenía miedo, mis expediciones más peligrosas. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart 1977

fotografía

  • La foto desnuda. Wilhelm Knapp Verlag, Düsseldorf 1960
  • El nuevo acto: cuándo, dónde, cómo, por qué. Wilhelm Knapp Verlag, Düsseldorf 1966
  • Caballero muy viajado con una lente. Fotografía y Aventuras. FA Brockhaus, Wiesbaden 1967
  • Desnudos en la playa. Libros ilustrados negros. Hans Schwarz Verlag, Bayreuth 1968
  • Mejores imágenes de todos modos. Guía para entusiastas de la fotografía. Deutscher Taschenbuch Verlag (dtv), Múnich 1969
  • Desnudo con gracia. Richard Danehl`s Verlag, Hamburgo 1970
  • Desnudos nuevo episodio. Libros ilustrados de Schwarz, Hans Schwarz Verlag, Bayreuth 1970
  • Tomando fotos. Silva Verlag, Zúrich 1973
  • Hazme una foto . Un libro de fotos para adolescentes. dtv, Múnich 1985
  • Faltbootkalender 2009. Foldreich Verlag, Oldenburg 2008, ISBN 978-3-9811182-3-0 . (contiene fotos y textos)

El trabajo narrativo

  • Siete barcos o el gran anhelo. Editorial alemana, Stuttgart 1950
  • El océano inconmensurable. Paul List Verlag , Munich 1954
  • De aquí a Babilonia. La gran novela. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart 1965
  • Nadie vive para dos, o lo que realmente desea una persona. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart 1975

literatura

enlaces web

Evidencia individual

  1. ↑ EGS: El poeta en un bote de remos - "Siete barcos" de Herbert Rittlinger. En: Zeit Online , No. 20/1950. 18 de mayo de 1950, consultado el 11 de enero de 2013 .
  2. ↑ El espejo . No. 18/1950, p. 38, de 4 de mayo de 1950
  3. ↑ Amantes del sol. Órgano oficial de la Asociación Alemana de Naturismo, Richard Danehl`s Verlag, Hamburgo.
  4. ↑ HELIOS. Mensual independiente para el estilo de vida natural, Lauf cerca de Nuremberg.
  5. ^ Bremen, Konsul-Hackfeld-Haus, 10 al 21 de mayo de 2010
  6. ↑ M. Köhler, G. Barche (ed.): La foto desnuda: vistas del cuerpo en la era fotográfica. Estética, historia, ideología. Bucher, Munich / Lucerne 1985. (catálogo de la exposición)
  7. ↑ M. Köhler, G. Barche (ed.): La foto desnuda: vistas del cuerpo en la era fotográfica. Estética, historia, ideología. Bucher, Munich / Lucerne 1985, págs. 368–389.
  8. ^ Murió: Herbert Rittlinger . En: Der Spiegel . No. 25 , 1978, págs. 196 (en línea ).
  9. ↑ Thomas Theisinger: ... porque lo hemos extrañado durante 20 años en: Kanu-Sport . Edición 7/1998, p. 302 y siguientes. (Obituario)
  10. ↑ Florian Ehrich: Profesión: Aventurero: Herbert Rittlinger en su centésimo cumpleaños. 26 de diciembre de 2009, en el sitio web para la transmisión de Deutschlandfunk, consultado el 18 de agosto de 2011
información personal
APELLIDO Rittlinger, Herbert
BREVE DESCRIPCIÓN Escritor, fotógrafo, explorador y pionero del piragüismo alemán
FECHA DE NACIMIENTO 26 de diciembre de 1909
LUGAR DE NACIMIENTO Leipzig
FECHA DE MUERTE 12 de junio de 1978
Lugar de la muerte Oed am Rain