Casa a Esslinger

Haus zum Esslinger reconstruida (2018)
Posición del edificio en el casco antiguo de Frankfurt

La Haus zum Esslinger , en contraste con la casa vecina al oeste, a menudo también llamada Junge Esslinger o casa de la tía Melber , es un edificio histórico reconstruido en el casco antiguo de Frankfurt am Main . Está ubicado en la esquina noreste del mercado de pollo entre Römerberg y Dom ; allí forma la casa de la esquina entre la calle del casco antiguo , Hinter dem Lämmchen , que se extiende hacia el oeste, y Neugasse, que conduce al norte . La dirección de la casa antes de la destrucción era "Hinter dem Lämmchen 2" o "Neugasse 3", hoy vuelve a ser "Hinter dem Lämmchen 2".

Aunque su construcción como una casa de entramado de madera de estilo gótico tardío que fue muy modificada en estilo barroco no se destacó en comparación con su entorno estructural, era bien conocida como la antigua residencia de la tía Melber de Johann Wolfgang Goethe , quien describió en detalle su estancia allí. en su obra Poesía y verdad .

En marzo de 1944, el edificio Esslinger se quemó en gran parte después de los ataques aéreos en Frankfurt . Las partes conservadas individuales fueron voladas o almacenadas en 1950, la parcela se reconstruyó con el ayuntamiento técnico de 1972 a 1974 . Después de su demolición en 2010, el edificio fue reconstruido como una réplica creativa junto con parte del casco antiguo que una vez lo rodeaba como parte del proyecto Dom-Römer .

En septiembre de 2019, se inauguró el Museo Struwwelpeter en Haus zum Esslinger y en el vecino Alter Esslinger (Hinter dem Lämmchen 4). Es una reminiscencia de Struwwelpeter y su autor, el psiquiatra de Frankfurt Heinrich Hoffmann .

historia

Época de origen hasta el rediseño barroco

Dado que la investigación de la historia de la construcción nunca se ha llevado a cabo en la casa, o al menos se ha escrito, desde la perspectiva actual solo se debe considerar lo que se ha transmitido, es decir, sobre la base de documentos, algunas fotografías y dibujos de detalles arquitectónicos de la vivienda. llamada fotografía del casco antiguo de principios de la década de 1940. Es incierto hasta qué punto la investigación de fuentes podría traer una mejora aquí, ya que los archivos sobre rediseños estructurales en el casco antiguo en particular son atribuibles a las pérdidas de guerra.

Una casa con el nombre zum Esslinger se mencionó por primera vez en un Bedebuch ya en 1320 ; la primera escritura de la casa data de 1359. De acuerdo con el conocimiento actual sobre el edificio de Hesse-Franconia y especialmente el edificio con entramado de madera de Frankfurt, el edificio destruido en 1944 era ciertamente mucho más joven. El método de construcción de la planta baja, que originalmente se dividió en arcos apuntados , apunta a la primera mitad del siglo XVI como muy temprano, si se mira con seriedad y sin más pistas. Para edificios similares, por ejemplo en el casco antiguo de Limburgo , que a menudo es comparable a Frankfurt, esta fecha ahora también está documentada dendrocronológicamente .

El pintor de Frankfurt Carl Theodor Reiffenstein intentó una reconstrucción gráfica del edificio original (ver imagen), que, sin embargo, es al menos parcialmente dudoso. Así que muestra el segundo piso al mercado de pollos con un voladizo, que ciertamente nunca fue el caso, porque esto se habría conservado con el rediseño barroco, como prácticamente siempre en Frankfurt. A pesar de las estrictas regulaciones de construcción emitidas después del Gran Incendio Cristiano de 1719, que solo permitía un pequeño voladizo, los propietarios de los edificios intentaron no ceder ningún espacio en el casco antiguo densamente urbanizado. Los techos de estilo renacentista también son productos de pura fantasía sin evidencia alguna.

La historia posterior de la casa hasta el período barroco está casi completamente a oscuras. Johann Georg Battonn mostró algunas menciones documentadas del edificio en los siglos XIV al XVI, que, sin embargo, difícilmente se pueden poner en contexto sin una investigación adicional sobre las fuentes. Una de las escasas representaciones pictóricas se puede ver en el plano de Merian de 1628, donde el área del techo de la casa parece tener un extremo de casco puntiagudo de aspecto muy gótico . Esto corresponde a lo que z. B. todavía se puede observar hoy en Großer y Kleiner Engel en Römerberg .

En un grabado de Salomon Kleiner del año 1738, que muestra el mercado de pollos al oeste, la Haus zum Esslinger está apenas recortada, pero al menos sugiere una pintura de fachada típica de la época. Dado que Kleiner, a diferencia de Matthäus o Caspar Merian , tendía a descuidar los detalles arquitectónicos, el grabado no puede servir de ninguna manera como evidencia de la apariencia en ese momento.

Remodelación barroca de finales del siglo XIX.

Haus zum Esslinger (interpretación histórica del estado prebarroco), acuarela de Carl Theodor Reiffenstein, 1869

Ni siquiera está documentada en la literatura la fecha exacta de la remodelación barroca que tuvo lugar un poco más tarde, que a lo sumo en base a criterios estilísticos se puede fechar a principios de la segunda mitad del siglo XVIII. Lo único que está claro es lo que se puede ver en algunas fotografías de 1860 a 1944: el aspecto gótico de la casa estaba, como suele ser el caso, solo encalado, pero de ninguna manera destruido.

Se conservaron los numerosos arcos debajo de la planta baja del Hühnermarkt, pero también a lo largo de los pisos superiores en Neugasse, y se rompieron numerosas aberturas de ventanas barrocas en la fachada, lo que probablemente cambió por completo la impresión de la estructura de entramado de madera originalmente hecha a la vista. . La casa se enyesó en consecuencia y las esquinas recibieron una estructura cuboide para simular la arquitectura de piedra contemporánea.

Planta baja con techo de estuco, fotografía de CF Mylius , hacia 1900

Curiosamente, el lado este alargado de la casa, que se enfrenta casi todo el día a la oscuridad Neugasse, ha sido modificado con más fuerza y ​​más representativo que el lado que da al mercado: las ventanas recibieron un magnífico trabajo de cerrajería artísticamente forjado , las puertas y contraventanas de madera no estaban menos lujosamente decorado con tallas vivas al estilo de la época. Como único elemento de la casa, el techo fue completamente reconstruido como un techo abuhardillado con una vivienda con un frontón triangular y una ventana de óculo frente al mercado de pollos. En el interior, al menos la tienda de la planta baja recibió un magnífico techo de estuco (ver foto).

Sin embargo, lo que es más conocido y claramente documentado es que la casa era propiedad del tío de Goethe, Georg Adolf Melber, en el mismo siglo . Se había casado con Johanna Maria Textor , la segunda hija del maestro de escuela municipal Johann Wolfgang Textor y hermana menor de Catharina Elisabeth Goethe . Goethe habló de su tía, pero indirectamente también de la casa, en poesía y verdad :

" Así que éramos z. B. empleó y entretuvo de muchas maneras diferentes cuando visitamos a la segunda hija que estaba casada con un comerciante de materiales Melber, cuyo apartamento y tienda estaban en medio de la parte más animada y concurrida de la ciudad en la plaza del mercado. Aquí observamos la muchedumbre y la aglomeración, en la que temíamos perdernos, con gran placer desde las ventanas; Y si, entre tantos productos diferentes, inicialmente solo nos interesaba el regaliz y las carpas marrones estampadas que se fabricaban con él en la tienda, poco a poco nos fuimos familiarizando con la gran cantidad de objetos que entran y salen de tal acto. "

- Johann Wolfgang von Goethe : Poesía y verdad, primer libro
Basado en el mapa Ravenstein de Frankfurt de 1862

La casa pasó a otras manos durante la primera mitad del siglo XIX. Los ciudadanos más acomodados, incluida la familia Melber, se mudaron en esos años del decadente casco antiguo a áreas residenciales representativas y emergentes en Frankfurt. El 27 de agosto de 1841, Johann Matthias Andreae compró la casa con la "tienda de materiales y artículos de color" ubicada en ella por 27.000 florines . El mayorista farmacéutico Andreae-Noris Zahn se desarrolló más tarde a partir de esto .

De acuerdo con esta consideración, el nombre Melber solo se puede encontrar una vez en la libreta de direcciones de 1877, irónicamente en Goethestrasse , que después de su creación en un avance de la calle consistió principalmente en nuevos edificios representativos. En contraste directo con esto, las libretas de direcciones de la época en la Haus zum Esslinger, como en casi todos los edificios del casco antiguo, contienen profesiones y tiendas bastante simples. Grandes vallas publicitarias en la fachada y en mal estado se pueden ver en fotografías de alrededor de 1900.

Rehabilitación, guerra, destrucción y reconstrucción.

A partir de 1922, la Asociación de Amigos Activos del Casco Antiguo, por iniciativa del historiador Fried Lübbecke, hizo campaña por la renovación del casco antiguo y la mejora de las condiciones de vida. Bajo el régimen nacionalsocialista , se continuó con la recuperación del casco antiguo con el objetivo de una renovación fundamental del tejido constructivo del casco antiguo. A principios de la década de 1940, alrededor de 600 edificios habían sido completamente renovados y muchos otros fueron renovados externamente. Finalmente, la Haus zum Esslinger también tenía una cabeza de relevo de la tía de Goethe debajo de la ventana en el primer piso con sus fechas de vida y la cita literal de Poesía y Verdad que la caracteriza:

“ En su casa, también, todo a su alrededor era conmovido, divertido y animado, y los niños le debemos muchas horas felices. "

- Johann Wolfgang von Goethe : Poesía y verdad, primer libro

El 22 de marzo de 1944, la casa se incendió junto con el resto del casco antiguo en un ataque aéreo en Frankfurt am Main. Dado que la ciudad se decidió por una reconstrucción moderna después del final de la guerra, las ruinas del edificio frontal volaron en 1950 y los restos se limpiaron. Algunas partes individuales de la fachada de la casa en Neugasse que habían sobrevivido a la destrucción de la guerra y el desdén de la posguerra por los valores históricos (rejas y contraventanas, así como la piedra angular de un arco de portal) se almacenaron en el Museo Histórico.

A principios de la década de 1970, el Ayuntamiento Técnico se construyó en el estilo de hormigón brutalista en el sitio del antiguo mercado de pollos, Neugasse e Hinter dem Lämmchen . Algunos edificios historizados a lo largo de Braubachstrasse del primer tercio del siglo XX, que, debido a su construcción masiva, habían sobrevivido a la tormenta de fuego de la Segunda Guerra Mundial más o menos ilesos, tuvieron que dar paso al nuevo edificio. Esto también incluía el edificio frente a Braubachstrasse, en la conexión norte con la antigua Haus zum Esslinger, construido en un estilo similar en 1912 con la dirección Braubachstrasse 25, en el que se habían integrado partes de una fachada original de 1766.

Después de que en 2005 se hiciera patente la demolición del ayuntamiento técnico, que también se llevó a cabo en 2010, el 9 de septiembre de 2007 el ayuntamiento de Frankfurt decidió rehabilitar la zona que quedaría libre. En un plano de planta lo más cercano posible al modelo histórico, se construyeron 35 nuevos edificios como parte del proyecto Dom-Römer , incluidos otros 14 edificios históricos importantes, así como el Haus zum Esslinger como una reconstrucción fiel . Más de 70 años después del final de la guerra, la ciudad recibió una de sus más numerosas joyas culturales e históricas. En septiembre de 2019, el Struwwelpetermuseum se trasladó a Haus zum Esslinger y al vecino Alter Esslinger .

literatura

  • Johann Georg Battonn : Descripción local de la ciudad de Fráncfort del Meno - Volumen III . Asociación para la historia y la antigüedad en Frankfurt am Main, Frankfurt am Main 1864, p. 130
  • Hans Lohne: Frankfurt alrededor de 1850. Basado en acuarelas y descripciones de Carl Theodor Reiffenstein y el plano pictórico de Friedrich Wilhelm Delkeskamp . Waldemar Kramer Verlag, Fráncfort del Meno 1967, págs. 148 y 149
  • Georg Hartmann , Fried Lübbecke : Alt-Frankfurt. Un legado . Verlag Sauer y Auvermann, Glashütten 1971, págs. 112 y 113
  • Hartwig Beseler, Niels Gutschow: El destino de la arquitectura alemana en guerra - Pérdida, daños, reconstrucción - Volumen 2, Sur . Karl Wachholtz Verlag, Neumünster 1988, pág.827
  • Dieter Bartetzko : última oportunidad para el viejo Frankfurt. En: Frankfurter Allgemeine Zeitung . Frankfurt am Main, 14 de junio de 2007.

enlaces web

Commons : Haus zum Esslinger  - colección de imágenes, videos y archivos de audio

hinchar

  1. ↑ Esta y todas las direcciones siguientes corresponden a la última libreta de direcciones de Frankfurt de 1943 que apareció antes de la destrucción del casco antiguo en la Segunda Guerra Mundial (a menos que se indique explícitamente lo contrario).
  2. ↑ El destino de la arquitectura alemana en la guerra - Pérdida, daños, reconstrucción - Volumen 2, Sur . Karl Wachholtz Verlag, Neumünster 1988, pág.827.
  3. ↑ a b Última oportunidad para el viejo Frankfurt. En: Frankfurter Allgemeine Zeitung . Frankfurt am Main, 14 de junio de 2007.
  4. ^ Haus zum Esslinger en el sitio web del proyecto Dom-Römer .
  5. ↑ a b Descripción local de la ciudad de Frankfurt am Main - Volumen III . Asociación para la historia y la antigüedad en Frankfurt am Main, Frankfurt am Main 1864, p. 130; el Bedebuch de 1320 citado por Battonn fue quemado en la Segunda Guerra Mundial. Bedezahler era un Albertus de Esselingen , probablemente un inmigrante de Esslingen am Neckar , cuyo nombre fue transferido más tarde a la casa. Debe haber emigrado antes de 1311, ya que no se menciona en los registros de ciudadanos de ese año.
  6. ↑ Estado actual de los conocimientos sobre el edificio con entramado de madera de Frankfurt en Walter Sage: Das Bürgerhaus en Frankfurt a. M. hasta el final de la Guerra de los Treinta Años. Wasmuth, Tübingen 1959 y Manfred Gerner: Fachwerk en Frankfurt am Main. Editorial Waldemar Kramer, Frankfurt 1979; sobre el entramado de madera de Hesse-Franconia es la obra estándar de Heinrich Walbe, que sigue siendo relevante en la actualidad: El entramado de madera de Hesse-Franconia. 2ª Edición. Brühl, Gießen 1954, complementado en algunos aspectos por la última edición de Manfred Gerner: Fachwerk. Desarrollo, estructura, reparación . Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart 2007.
  7. ↑ a b ver documentación del casco antiguo en enlaces web, en particular las fotografías y grietas en las páginas 38 y 42.
  8. ↑ Struwwelpeter se mueve .
Esta versión se agregó a la lista de artículos que vale la pena leer el 25 de febrero de 2008 .

Coordenadas: 50 ° 6 ′ 40 ″  N , 8 ° 41 ′ 1.9 ″  E