Gigi (1958)
Película | |
---|---|
Título alemán | Gigi |
Titulo original | Gigi |
País de producción | Estados Unidos |
idioma original | Inglés |
Año de publicación | 1958 |
longitud | 119 minutos |
Clasificación de edad | FSK 16 |
varilla | |
Director | Vicente Minnelli |
guión | Alan Jay Lerner |
producción |
Arthur Freed para Metro-Goldwyn-Mayer |
música | Frederick Loewe |
cámara |
Joseph Ruttenberg Ray junio |
cortar | Adrienne Fazan |
ocupación | |
| |
Gigi es una película musical estadounidense dirigida por Vincente Minnelli desde 1958 . El modelo fue la novela corta Gigi de Colette , publicada por primera vez en 1945 ; el material llegó como un drama en Broadway en 1951 . La película Gigi se convirtió en un gran éxito entre el público y ganó nueve Premios de la Academia , incluido el Premio a la Mejor Película. Frederick Loewe y Alan Jay Lerner trabajaron más tarde en una adaptación para el escenario, que se estrenó en Broadway en 1973.
trama
París alrededor de 1900. El rico y respetado Honoré Lachaille cuenta a la audiencia la historia de una "niña" llamada Gigi que crece: el sobrino de Lachailles, Gaston, a diferencia de su tío, está bastante aburrido y alejado de la vida en París. Solo le gusta visitar a Madame Inez Alvarez y su nieta Gigi. Gaston está feliz de estar cerca de Gigi, pero no ve en ella más que una niña pequeña que no debe tomarse en serio. Ahora, sin embargo, Gigi debería finalmente crecer, según los deseos de su abuela y su tía abuela Alicia. Los dos planean que Gigi sea educada para ser cortesana y que su comportamiento y etiqueta se enseñen a la "mejor sociedad". La perfeccionista tía abuela Alicia entiende el amor como un arte y trata de enseñarle a Gigi esto también, porque como futura cortesana depende de las buenas artes del amor. Sin embargo, Gigi todavía prefiere pasar tiempo con Gaston, a quien ve como un hermano mayor.
Después de que este último haya terminado su último romance por falta de lealtad, invita a Gigi e Inez a unas vacaciones en la playa, durante las cuales toma simpatía por Gigi. En su viaje de vacaciones al mar, se enteran de que Honoré Lachaille y Madame Alvarez una vez tuvieron una relación antes de convertirse en “simplemente” buenos amigos. Mientras Gigi continúa su formación como cortesana con la tía Alicia, Gaston se da cuenta de que se ha enamorado de Gigi. Negocia un contrato con Madame Alvarez para convertir a Gigi en su cortesana, pero sin que ella lo sepa. Gigi se siente ofendida porque no quiere seguir siendo su segunda opción como cortesana y ser empujada por los hombres. Solo después de muchas vacilaciones acepta su propuesta de convertirse en su cortesana. Mientras tanto, mientras camina por París, Gaston se da cuenta de su amor por ella y le pide su mano como esposa. Al final, la trama vuelve a terminar con Honoré Lachaille como narrador, quien señala a Gigi y Gaston, que pasan felices en un carruaje.
antecedentes
En el transcurso de la película, los actores Leslie Caron, Maurice Chevalier, Louis Jourdan, Hermione Gingold y John Abbott cantaron un total de doce canciones. En particular, la canción de apertura " Thank Heaven for Little Girls " cantada por Maurice Chevalier se hizo mundialmente famosa y se utilizó como broma en la película Wag the Dog . Leslie Caron grabó los números vocales de Gigi, pero más tarde su voz fue doblada por el sonido doble Betty Wand . La canción del título era " Gigi ", cantada por Louis Jourdan , en la que deja claro su amor por Gigi.
El estreno en Alemania tuvo lugar el 18 de diciembre de 1958, la primera transmisión en la televisión alemana el 22 de junio de 1972 en ARD .
En la portada del disco Ummagumma de Pink Floyd , los artistas gráficos colocaron el LP de música de cine de Gigi en un lugar claramente visible con el fin de despertar falsas expectativas entre los compradores ( Red Herring ).
sincronización
La sincronización alemana se creó en 1958 en los estudios alemanes de MGM.
papel | actor | Voz de doblaje alemán |
---|---|---|
Gigi | Leslie Caron | Heidemarie Theobald |
Honore Lachaille | Maurice Chevalier | Walther Suessenguth |
Gaston Lachaille | Louis Jourdan | Ottokar Runze |
Tía alicia | Isabel Vaqueros | Agi Prandhoff |
Premios
- En los Premios de la Academia de 1959 , Gigi fue nominada en las nueve categorías ( mejor película , mejor director , mejor guión adaptado , mejor cámara (película en color) , mejor diseño de producción , mejor diseño de vestuario , mejor edición , mejor canción (" Gigi ") y Mejor Música de Cine (Musical) ), también excelente. Esto la convierte en una de las películas más exitosas en los Premios de la Academia .
- Los Globos de Oro fueron premiados en 1959 en las categorías de Mejor Musical , Mejor Director y Mejor Actriz de Reparto .
- La música también recibió un Grammy .
- En 1991 la película fue inscrita en el Registro Nacional de Cine .
Reseñas
"Puede que no sea una de las mejores películas de Minnelli, pero la encantadora e impecablemente interpretada Gigi tiene suficientes méritos visuales y musicales para ser entretenida (calificación de la crítica: 77% con 31 críticas)".
“Una nueva versión de la novela de Colette diseñada para ser entretenida; el tema frívolo se suaviza con la forma musical animada y la obra encantadora de Leslie Caron ".
“Basada en la novela homónima de Colette, el maestro musical Vincente Minnelli ('Un estadounidense en París') filmó esta animada comedia musical, que ganó nueve premios de la Academia en 1958 (incluida la de mejor película). Gracias a canciones maravillosas y una encantadora Leslie Caron, este es el mejor entretenimiento ".
"Encantador musical [...] exquisitamente filmado, con un elenco perfecto y con una música memorable de Lerner y Loewe (calificación: cuatro de cuatro estrellas)"
literatura
- Colette : Gigi (Título original: Gigi ). Moewig, Rastatt 1997, ISBN 3-8118-4685-X .
- Hans-Jürgen Kubiak: Las películas de los Oscar. Las mejores películas de 1927/28 a 2004. Las mejores películas en lengua no inglesa de 1947 a 2004. Las mejores películas de animación de 2001 a 2004. Schüren, Marburg 2005, ISBN 3-89472-386-6 .
enlaces web
- Gigi en la base de datos de películas de Internet (inglés)
Evidencia individual
- ^ Movie Dubbers. ( Memento del 18 de diciembre de 2017 en Internet Archive ) En: Barbaralea.com , consultado el 10 de noviembre de 2018.
- ↑ Gigi. En: synchronkartei.de. Archivo de doblaje en alemán , consultado el 10 de noviembre de 2018 .
- ↑ Gigi en Rotten Tomatoes (inglés) , consultado el 10 de noviembre de 2018.
- ↑ Gigi. En: Léxico de películas internacionales . Film service , consultado el 10 de noviembre de 2018 .
- ↑ Gigi. En: prisma.de . Consultado el 10 de noviembre de 2018 .
- ↑ Gigi. En: Turner Classic Movies . Consultado el 10 de noviembre de 2018 .