George Sandys

Retrato de George Sandys

George Sandys (nacido el de marzo de 2, 1578 en Bishopthorpe Palace cerca de York , † de marzo de 1644 en Boxley Abbey cerca de Maidstone , Kent ) fue un Inglés de viajeros , colonos y poeta .

Vida

George Sandys fue el séptimo y el hijo menor de Edwin Sandys , arzobispo de York, y hermano menor del político inglés Edwin Sandys . Probablemente asistió primero a St Peter's School en York y luego desde diciembre de 1589 a St Mary Hall (Oxford) , pero no alcanzó la dignidad académica. En 1610 realizó viajes que lo llevaron primero a Francia . Desde el norte de Italia pasó por Venecia a Constantinopla , y de allí a Egipto , el monte Sinaí , Palestina , Chipre , Sicilia , Nápoles y Roma . El relato de sus viajes por Oriente Medio , que, como todas sus obras , está dedicado a Carlos I (ya sea como príncipe heredero o como rey), se publicó en 1615 con el título La relación de un viaje iniciado en anno Domini 1610, en cuatro libros y experimentado en el siglo XVII. Siglo nueve ediciones. Desde la quinta edición de 1652, este informe se tituló Sandys Travailes . En 1669 salió una edición alemana. El trabajo contribuyó significativamente a la expansión del conocimiento de geografía y etnología en ese momento.

Sandys también estaba interesado en la temprana colonización británica de América . En abril de 1621 fue ascendido a tesorero colonial de la Compañía Virginia de Londres y navegó a Virginia con el marido de su sobrina, Sir Francis Wyatt . Wyatt posteriormente actuó como el nuevo gobernador de Virginia. Cuando Virginia se convirtió en una colonia de la corona británica, Sandys se unió a la junta directiva en agosto de 1624 y fue confirmado en este puesto en 1626 y 1628. En 1631 solicitó en vano el puesto de secretario de la nueva comisión especial para una mejor gestión de las plantaciones en Virginia. Poco tiempo después regresó definitivamente a Inglaterra y fue cetrero de Carlos I Caballero del designado.

Ya en 1621, Sandys había publicado una traducción parcial al inglés de las Metamorfosis de Ovidio en coplas heroicas , que completó en 1626. En 1632 publicó una edición revisada. Su reputación como poeta en los siglos XVII y XVIII se basó principalmente en esta obra. También comenzó una adaptación de la Eneida de Virgilio , pero sólo produjo un libro. En 1636 publicó su famosa paráfrasis sobre los Salmos e Himnos dispersos por todo el Antiguo y Nuevo Testamento ; En 1640 tradujo Passion Christi de Grocio del latín ; y en 1641 publicó su última obra, una Paráfrasis del Cantar de los Cantares . Murió soltero en marzo de 1644 a la edad de 66 años en Boxley Abbey cerca de Maidstone.

Sandys fue pionero en las heroicas coplas de John Dryden y Alexander Pope , quienes ensalzaron la poesía de Sandys. John Milton se basó en gran medida en el Himno de Sandys a mi Redentor en su Oda a la Pasión , que se inserta en su diario de viaje en lugar de la descripción de su visita a la Iglesia del Santo Sepulcro .

literatura

Observaciones

  1. ^ Sandys, George , en: Encyclopædia Britannica en línea.