Friedrich Paulsen

Friedrich Paulsen, 1907
Firma de Friedrich Paulsen

Friedrich Paulsen (nacido el 16 de julio de 1846 en Langenhorn cerca de Niebüll ( Frisia del Norte ); † el 14 de agosto de 1908 en Steglitz cerca de Berlín ) fue un educador y filósofo alemán .

La vida

Friedrich Paulsen era hijo del pequeño agricultor Paul Frerck Paulsen y su esposa Christine Ketelsen. Asistió a la escuela del pueblo desde los cinco años y en 1859 se cambió a la escuela del maestro Sönke Brodersen. Paulsen apoyó a Paulsen lo mejor que pudo y desde 1863 pudo asistir a la Seconda del Christianeum en Altona . Tres años más tarde Paulsen terminó con éxito sus días escolares con el Abitur.

En el mismo año Paulsen comenzó a estudiar teología en la Universidad de Erlangen , donde se convirtió en miembro de la fraternidad Bubenreuth . Después de tres semestres pasó a la filosofía en la Universidad Friedrich Wilhelms de Berlín . Completó con éxito sus estudios en 1871 con su disertación con Friedrich Adolf Trendelenburg sobre la forma y el método de la ética aristotélica ( Symbolae ad systemata philosophiae moralis historicae et criticae ). En 1875 pudo completar su habilitación con una tesis sobre la epistemología de Immanuel Kant ( intento de una historia del desarrollo de la epistemología kantiana ).

En 1877 se casó con Emilie Ferchel, hija adoptiva del político Justus von Gruner, en Berlín . Con ella tuvo dos hijas y dos hijos; un hijo, Rudolf , más tarde también se convirtió en filósofo. Después de la muerte de la esposa de Paulsen en 1883, se casó con su cuñada Laura Ferchel en 1892, quien había estado a cargo de la casa desde la muerte de su hermana.

  • Friedrich Paulsen con sus padres, alrededor de 1860

  • Lugar de nacimiento de Friedrich Paulsen en Langenhorn (alrededor de 1900)

  • Friedrich Paulsen como conferenciante privado, 1877

En el año de su primera boda, se le confió, como primer profesor en Alemania, un puesto de profesor en pedagogía, que al año siguiente se amplió para convertirse en profesor asociado de filosofía y pedagogía. En 1894 fue nombrado profesor titular de filosofía y educación en Berlín . Aquí Paulsen avanzó hasta convertirse en uno de los profesores más influyentes de su tiempo en los años siguientes. En los años siguientes, Paulsen rechazó repetidamente las llamadas a las universidades de Breslau , Würzburg , Munich , Kiel y Leipzig , así como la invitación a una cátedra visitante en Harvard , Yale y Cornell (1905). Sus estudiantes incluyeron a Jonas Cohn , Kurt Eisner , Friedrich Wilhelm Foerster , Paul Hinneberg , Edmund Husserl , Theodor Litt , George Herbert Mead , Herman Nohl , Berthold Otto , Albert Schweitzer , Eduard Spranger , William Stern , George Santayana , Ferdinand Tönnies - él pronto de por vida amigo y fundador de la sociología en Alemania, y Alfred Wegener .

Paulsen, cuyas obras se han traducido a varios idiomas del mundo, se considera un representante del nuevo idealismo . Se rumorea que incluso Mao Zedong hizo suyos algunos de los puntos de vista socialmente críticos de Paulsen. El propio Paulsen enumeró a Baruch Spinoza , John Stuart Mill e Immanuel Kant como sus raíces. Fue un defensor de la reforma pedagógica y se volvió, entre otras cosas, a favor del "ensayo alemán" con éxito frente al "ensayo en latín" como diploma de escuela secundaria (cf. Neuhumanismus ). Su Historia de la educación erudita (1885) alcanzó el estatus de clásico.

Paulsen puede ser considerado el padre espiritual de la moderna escuela es donde las lenguas modernas y la ciencia de los antiguos idiomas en pie de igualdad a la cara.

Con muchos escritos, especialmente el Sistema de Ética e Introducción a la Filosofía , Paulsen buscó un impacto amplio a través de la comprensibilidad general, lo que le valió ediciones extraordinariamente altas, pero también críticas de colegas especialistas.

"[Él] no ofreció un sistema cerrado de filosofía, sino una ayuda real en la vida que también podría ser entendida por la gente común en su respectiva realidad social".

- Reinhard Kränsel : NDB 20, pág.128 .

Friedrich Paulsen murió el 14 de agosto de 1908 en Steglitz a la edad de 62 años. Se conserva su tumba en el antiguo cementerio de San Mateo. Estuvo dedicada a la ciudad de Berlín como tumba de honor desde 1956 hasta 2014 . En 1908, una escuela secundaria en Steglitz, cerca de Berlín, recibió su nombre (hoy: Paulsen-Gymnasium ). Esta escuela intentó implementar sus ideas de reforma educativa, al igual que la Escuela Friedrich Paulsen en Niebüll , que fue fundada en 1925 . En 1931, la escuela de su lugar de nacimiento, Langenhorn, recibió su nombre. En 1911 se erigió un monumento a Paulsen en nombre de los “profesores superiores alemanes” en el “Park am Fichtenberg” (hoy Ruth-Andreas-Friedrich- Park) en Steglitz. El busto original perdido fue reemplazado en 1959 por un busto de Paulsen de la mano de la escultora Magdalena Müller-Martin. En Langenhorn, desde 2012 se conmemora una "Friedrich-Paulsen-Platz" en la iglesia y un monumento al hijo del pueblo. El busto fue realizado por el escultor Ferdinand Seeboeck y fue entregado al Nordfriisk Instituut en Bredstedt por los descendientes de Paulsen.

recepción

Las obras de Paulsen estaban particularmente extendidas en los Estados Unidos, mientras que en Alemania fue olvidado en gran medida. Paulsen dejó un extenso manuscrito con sus memorias, del que la editorial Diederichs de Jena en 1909 sacó los capítulos en los que Paulsen había descrito su infancia y juventud. La parte más completa de su trabajo científico quedó sin imprimir en Alemania. El alumno de Paulsen, Theodor Lorenz, que había emigrado a los Estados Unidos, reconoció el significado del texto y tradujo la autobiografía completa, aunque con muchas abreviaturas, al inglés; Fue publicado en Nueva York en 1938. Por lo tanto, las memorias se citaron en inglés durante 70 años, pero no en la versión original en alemán. En el centenario de la muerte de Paulsen, sus memorias se publicaron íntegramente por primera vez en 2008. Thomas Steensen , director del Nordfriisk Instituut en Bredstedt, encontró el manuscrito en la villa de Paulsen en Berlín-Steglitz y lo publicó junto con Dieter Lohmeier .

  • Busto de Paulsen en Langenhorn

  • Busto de Paulsen en Langenhorn

  • Busto Paulsen de Magdalena Müller-Martin en Berlín-Steglitz

  • Busto Paulsen de Magdalena Müller-Martin en Berlín-Steglitz

Citas

“Le concedo a la atribulada raza humana todos los sueños de felicidad futura desde el fondo de mi corazón. Pero me parece que esto no es del todo seguro: le gustaría crear una insatisfacción demasiado irrazonable con la vida real tal como la ofrece el presente, y si la humanidad, llena de esas imágenes, partiera hacia el país de los sueños. buscar, conducir a un despertar que es demasiado doloroso. Dudo que el cielo llegue a la tierra ".

Obras

La tumba de Paulsen en el antiguo St.-Matthäus-Kirchhof en Berlín-Schöneberg
  • Symbolae ad systemata philosophiae moralis historicae et criticae . Schade, Berlín 1871. ( versión digitalizada )
  • Intento de una historia del desarrollo de la teoría kantiana del conocimiento . Fues, Leipzig 1875. ( versión digitalizada )
  • Historia de la docencia en escuelas y universidades alemanas desde finales de la Edad Media hasta la actualidad. Con especial consideración por la enseñanza clásica . 2 vols., Veit / Metzger & Wittig, Leipzig 1885. ( versión digitalizada )
  • Sistema de ética . Con un esbozo de la doctrina del Estado y la sociedad . Hertz, Berlín 1889. ( volumen digitalizado 1 ), ( volumen 2 )
  • Introducción a la filosofía . Dedicado a Ferdinand Tönnies . Hertz, Berlín 1892; más tarde más de 40 ediciones. ( 2da edición digitalizada )
  • Immanuel Kant . Su vida y su enseñanza . Stuttgart 1898 ( segunda edición digitalizada )
  • Philosophia militans. Contra el clericalismo y el naturalismo . Berlín 1901. ( versión digitalizada )
  • Las universidades y estudios universitarios alemanes . Asher, Berlín 1902.
  • El sistema educativo alemán en su desarrollo histórico . Teubner, Leipzig 1906. ( versión digitalizada )

Publicado póstumamente por primera vez:

  • Fuera de mi vida. Recuerdos de la infancia . Diederichs, Jena 1909 (en línea en zeno.org).
  • Fuera de mi vida . Edición completa. Editado por Dieter Lohmeier y Thomas Steensen. Verlag Nordfriisk Instituut, Bräist / Bredstedt 2008. ISBN 978-3-88007-346-3
  • Pedagogía . Cotta, Stuttgart 1911.
  • Ferdinand Tönnies / Friedrich Paulsen: Correspondencia 1876–1908 . Editado por Olaf Klose , Eduard Georg Jacoby , Irma Fischer. Hirt, Kiel 1961.
  • Una autobiografía . Traducido y editado. por Theodor Lorenz. Nueva York: Columbia Univ. Prensa, 1938.

Traducciones influyentes:

  • Un sistema de ética . Nueva York y Chicago: Charles Scribner's Sons, 1899. (Traducción de la 3ª edición alemana al inglés por Frank Thilly).
  • 倫理學 原理Rinrigaku taikei . Tokio: Hakubunkan , Meiji 37 (= 1904). (Traducción incompleta de "System der Ethik" del alemán al japonés por 蟹 江 義 丸 Kanie Yoshimaru y otros).
  • 伦理学 原理Lunli xue yuanli . Shanghai: Shangwu yinshuguan, 1909. (Traducción incompleta de "System der Ethik" de las ediciones japonesa y alemana al chino por 蔡元培Cai Yuanpei ).

literatura

Evidencia individual

  1. ↑ Friedrich Paulsen: From my life (Jena 1910) p. 139 (vía zeno.org); ver también: Heinrich Wiegandt: Historia de la fraternidad Erlanger. Parte 2 - Los Bubenreuthers . Bremen 1883
  2. ↑ Friedrich Paulsen: Sistema de ética con un esquema del Estado y teoría social . Berlín 1889, pág.723.

enlaces web

Commons : Friedrich Paulsen  - Colección de imágenes, videos y archivos de audio
información personal
APELLIDO Paulsen, Friedrich
BREVE DESCRIPCIÓN Educador y filósofo alemán
FECHA DE NACIMIENTO 16 de julio de 1846
LUGAR DE NACIMIENTO Langenhorn cerca de Niebüll ( Frisia septentrional )
FECHA DE MUERTE 14 de agosto de 1908
LUGAR DE LA MUERTE Steglitz b. Berlina