Franjo Tuđman

Franjo Tuđman (1995)
firma

Tudjman  [ fraːɲɔ tudʑman ] ( transcrito y Tudjman ; * 14 de mayo de 1922 en Veliko Trgovišće , Reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos ; † 10 de diciembre de 1999 en Zagreb , Croacia ) fue un yugoslavos y croatas oficiales , historiadores y políticos . ¡Haz clic para escuchar!Jugar

Durante la Segunda Guerra Mundial , Tuđman fue partidario de Tito y más tarde general del Ejército Popular Yugoslavo . Durante la "primavera croata" a fines de la década de 1960, se convirtió en un crítico del sistema de la Yugoslavia socialista y fue encarcelado durante varios años .

Como líder del partido de la Unión Democrática Croata , que fundó en 1989 , fue elegido presidente de Croacia en 1990 después de las primeras elecciones democráticas multipartidistas libres . Bajo su gobierno, después de un referéndum en mayo de 1991 , Croacia declaró su independencia estatal de Yugoslavia. Como presidente y comandante en jefe de las Fuerzas Armadas de Croacia, dirigió el país durante la Guerra de Croacia que estalló en 1991 y la Guerra de Bosnia que comenzó en 1992 . En 1995, ambas guerras terminaron con la Operación Oluja y los Acuerdos de Dayton firmados por Tuđman, Slobodan Milošević y Alija Izetbegović . Tuđman fue venerado por muchos croatas como " Pater patriae " y fue reelegido presidente en 1992 y 1997.

La política y el estilo de gobierno de Tuđman durante su presidencia de 1990-1999 se han caracterizado por ser autocráticos y nacionalistas . Después de su muerte en 1999 y el final de la era de Tuđman, comenzó una democratización y liberalización fundamentales del país. Al mismo tiempo, se abrió el mercado a los inversores extranjeros y se privatizó gradualmente la economía croata , que antes estaba formada por empresas estatales.

Vida

Primeros años y carreras en el ejército yugoslavo

Lugar de nacimiento de Tuđman

El padre de Tuđman, Stjepan, fue un miembro destacado del Partido Campesino de Croacia y en 1943 uno de los cofundadores del Consejo Nacional Antifascista para la Liberación del Pueblo de Croacia (ZAVNOH) . Franjo Tuđman tenía dos hermanos, Stjepan e Ivica.

Franjo Tuđman asistió a la escuela primaria en su ciudad natal entre 1929 y 1933 y de 1934 a 1941 fue a la escuela secundaria en Zagreb , donde se convirtió en miembro del movimiento democrático nacional. A partir de 1941 participó activamente como partisano en el movimiento antifascista y fue nombrado uno de los representantes en la dirección del Ejército de Liberación Nacional (NVO) y del Movimiento para la Liberación de Yugoslavia (POJ) durante la Guerra Civil Yugoslava . Su hermano Stjepan murió en la primavera de 1943 como miembro del movimiento antifascista.

En 1946, el padre y la madrastra de Tuđman fueron encontrados muertos a tiros. Franjo Tuđman se aprovechó de este hecho y después de su orientación política, primero hizo al nacionalista croata Križari y luego a la policía secreta comunista yugoslava UDB-a responsable del asesinato. Sin embargo, según un informe policial, el padre le disparó a su esposa y luego a sí mismo.

Tuđman (izquierda) como comisario político y principal de los Ejército de Liberación Popular de Yugoslavia (febrero de 1945)

Tuđman trabajaba en la oficina de personal del Ministerio de Defensa. En Belgrado se graduó de la academia militar entre 1955 y 1957 . En 1960 fue ascendido al rango de general .

historiador

En 1961 dejó el Ejército Popular Yugoslavo para concentrarse en su trabajo académico. Ese mismo año fundó el "Instituto de Historia del Movimiento Obrero de Croacia" en Zagreb y fue su director hasta 1967. En 1963 se le concedió el título de Profesor de Ciencias Políticas en la Universidad de Zagreb . En 1965 se doctoró en ciencias políticas por la Universidad de Zagreb tras defender su controvertido tratado sobre "las causas de la crisis en la Yugoslavia monárquica desde sus inicios en 1918 hasta su desintegración en 1941".

De 1965 a 1969 trabajó para la comisión pedagógico-cultural del parlamento de la República Socialista de Croacia y como presidente del comité de la comisión pedagógico-cultural del parlamento como delegado. También fue presidente de la Comisión Matica hrvatska para la historia de Croacia.

Crítico del sistema de Yugoslavia

En 1967, Tuđman hizo campaña por una mayor autonomía para Croacia y la independencia de la lengua croata como parte de la "Primavera croata" . La dirección yugoslava se opuso al movimiento como nacionalista; Posteriormente, Tuđman perdió su puesto de director en el Instituto de Historia del Movimiento Obrero de Croacia y fue expulsado de la Unión de Comunistas de Yugoslavia .

Tuđman dando un discurso en 1971

Después de la represión de este movimiento nacional, fue arrestado, junto con muchos otros representantes prominentes, por “actividades contrarrevolucionarias” en 1971 y se convirtió en uno de los principales acusados. Solo gracias a una intervención del escritor Miroslav Krleža con Josip Broz Tito , la larga pena de prisión en su contra se redujo inicialmente a dos años y luego a nueve meses. En febrero de 1981, Tuđman fue nuevamente condenado a tres años de prisión y se le prohibió entrevistar a compañías de radio y televisión occidentales durante otros cinco años. Entre 1982 y 1983 fue nuevamente encarcelado en Lepoglava por "propaganda subversiva" . Luego su detención fue suspendida hasta mayo de 1984 por problemas de salud. Como resultado, finalmente fue puesto en libertad en septiembre de 1984.

Después de recibir nuevamente un pasaporte de las autoridades en 1987, primero viajó a Canadá y Estados Unidos y luego a Europa, donde dio conferencias sobre el movimiento nacional croata. En 1989 fundó la " Unión Democrática Croata " (HDZ) y se convirtió en su presidente.

Como miembro de la Academia de Ciencias de Croacia , Tuđman también ha recibido varios premios internacionales: " Catarina de Medici " en noviembre de 1990, doctorado honorario de la Universidad de La Jolla en diciembre de 1990.

Primer presidente de Croacia

En abril de 1990 se celebraron en Croacia las primeras elecciones parlamentarias democráticas desde la Segunda Guerra Mundial. El 30 de mayo de 1990, Franjo Tuđman fue elegido presidente de la entonces República Socialista de Croacia por el parlamento recién elegido " Sabor " .

El 19 de mayo de 1991 se celebró un referéndum sobre el futuro político de Croacia. La participación fue del 83,56%. El 94,17% estaba a favor de la soberanía croata. Sobre la base de estos resultados, el Parlamento croata adoptó la resolución constitucional sobre la soberanía e independencia de Croacia el 25 de junio de 1991.

Después de que se cambió la constitución de Croacia, fue elegido presidente de la República soberana de Croacia el 2 de septiembre de 1992 . Tuđman defendió una Croacia independiente y una economía de libre mercado, así como una democracia multipartidista .

En sus esfuerzos por ganar reconocimiento internacional, Franjo Tuđman participó en la Conferencia de Paz de Yugoslavia , que comenzó en La Haya en septiembre de 1991 bajo el liderazgo de Peter Carington . La Comisión de Arbitraje de la Conferencia de Paz de Yugoslavia, encabezada por Robert Badinter , llegó a la conclusión el 7 de diciembre de 1991 de que la ex Yugoslavia "no era una ruptura, sino una desintegración".

Tuđman (centro, sentado) firma el Acuerdo de Dayton (París, 14 de diciembre de 1995)

El 15 de junio de 1997, Franjo Tuđman volvió a ganar las elecciones presidenciales y permaneció en el cargo hasta su muerte.

En la noche del 10 al 11 de diciembre de 1999, Tuđman murió de cáncer gástrico en el Centro Clínico Dubrava en Zagreb .

La tumba de Tuđman en el cementerio de Mirogoj en Zagreb (2005)

Matrimonio y descendencia

Franjo Tuđman estaba casado con Ankica Tuđman, de soltera Zumbar (nacida el 24 de julio de 1926). Sus hijos Miroslav (1946-2021) y Stjepan (* 1948) fueron o son políticos, su hija Nevenka (* 1951) es una ex empresaria.

crítica

Presunto revisionismo histórico y antisemitismo

En 1989, el libro de Tuđman Bespuća povijesne zbiljnosti: Rasprava o povijesti i filozofiji zlosilja (Los caminos equivocados de la realidad histórica : un tratado sobre la historia y la filosofía de la violencia). Para esta monografía , Tuđman utilizó, sin crítica alguna, reimpresiones de testimonios de ex prisioneros serbios del campo de concentración de Jasenovac, que retrataban a los prisioneros judíos de forma negativa. La causa de los comentarios negativos hechos por algunos refugiados serbios sobre el comportamiento "judío" en la vida del campo podría haber sido un conflicto entre algunos judíos y algunos serbios en marzo de 1942. Las descripciones de eventos contenidas en las declaraciones no siempre coinciden y son parcialmente refutadas por otras fuentes. Tuđman usó las fuentes aunque estaba casi seguro de que eran problemáticas, aparentemente para alentar el apoyo político necesario en ese momento dentro de partes de la diáspora nacionalista croata en América del Norte cuando Yugoslavia comenzó a desmoronarse.

En 1989 o principios de 1990 (no se especifica el año de publicación), extractos del libro aparecieron en una traducción no autorizada al inglés bajo el título Franjo Tudjman sobre los judíos: extractos del libro: "Wastelands - la verdad histórica" ​​[Franjo Tudjman sobre el Judíos: Extractos del libro: "Wasteland - Historical Truth"] . F. Tudjman: Bespuća - povjesne zbiljnosti. 2ª Edición. Nakladni zavod Matice Hrvatske, Zagreb 1989. Es casi seguro que el lugar de publicación sea Belgrado (tampoco se especifica). Esta “traducción de Belgrado” de 17 páginas contenía errores no intencionales (lingüísticos / de traducción), así como errores deliberados (relacionados con el contenido) que tenían el propósito de descalificar política e intelectualmente a Tuđman. Incluso el título del libro es incorrecto en la traducción ("Wasteland - Historical Truth" en lugar de "Errwege der Geschichtswirklichkeit"), ortografía ( povjesne serbio en lugar de povijesne croata ) y edición o año de publicación (la segunda edición no se publicó en 1990, 1989) y se limitó a unas pocas frases seleccionadas del original, por lo tanto, sólo el 2% de las 480 páginas originales. La traducción fue transmitida por las embajadas yugoslavas y las organizaciones serbias a los medios de comunicación, políticos, gobiernos, organizaciones de derechos humanos y organizaciones judías de todo el mundo y, por lo tanto, pudo influir en varios destinatarios.

Se dice que Tuđman afirmó que no más de 900.000 judíos fueron asesinados en el Holocausto . El Ustaša mató a un máximo de 70.000 serbios (de hecho, el Ustaša asesinó a más de 300.000 serbios). Al hacerlo, Tudman también restó importancia a los asesinatos en masa de judíos croatas y romaníes en la Croacia fascista independiente y justificó la discriminación estatal contra los serbios que antes eran iguales. Tuđman afirmó que en el campo de concentración croata de Jasenovac murieron como máximo entre 30.000 y 40.000 reclusos. La mayoría de ellos eran romaníes y no judíos. Tuđman afirmó además "que la administración del campo de Jasenovac estaba en manos de judíos que eran en realidad responsables de la selección y liquidación ellos mismos", y que "ellos también eran los responsables de la persecución de los serbios". Según otras fuentes, Tuđman también informó del número de sólo unos 20.000 serbios muertos en Jasenovac. Los historiadores calculan el número exacto de víctimas en ese campo entre 77.000 y 99.000 personas. Por tanto, las cifras de Tuđman son, en cualquier caso, demasiado bajas. Además, algunas de sus declaraciones parecían abierta o encubiertamente antisemitas .

Ediciones del libro de Tuđman Errwege der Geschichtswichtlichkeit en traducciones croatas e internacionales

En una carta al Congreso de los Estados Unidos el 21 de enero de 1991, Tuđman enfatizó que

“Las graves acusaciones de antisemitismo son completamente infundadas, ya que se derivan principalmente de traducciones inexactas de mis escritos del croata al inglés, así como de citas incorrectas o sacadas de contexto. [...] El proceso sistemático que los nazis desarrollaron y utilizaron para exterminar a los judíos de Europa lo convierte sin duda alguna en uno de los mayores crímenes contra la humanidad de la historia. En este sentido, el régimen Ustaša de la Estado Independiente de Croacia se comprometió innumerables crímenes de guerra contra la humanidad [...] nunca voy a tolerar ninguna forma de antisemitismo. [...] Les insto a no dejarse engañar o desinformar por la propaganda de fuentes comunistas y sus agentes que buscan difamarme falsamente y así manipular el tema grave del Holocausto para sus propios propósitos siniestros, dañando así la reputación y la verdad. identidad de Croacia y su gente ".

Se dice que Tuđman hizo comentarios antisemitas en varios eventos de campañas electorales en la década de 1990. En la primavera de 1990, por ejemplo, declaró en un contexto inexplicable que se alegraba "de no estar casado con un serbio o un judío". Este comentario en particular se reprochó a menudo más tarde. También da fe de la siguiente afirmación: “Los judíos suscitan envidia y odio, son siempre víctimas de sus propias pretensiones así como de las de los demás. Pero cualquiera que trate de llamar la atención sobre el hecho de que ellos mismos son la fuente de su tragedia judía, provoca el odio del judaísmo ".

Además, Tuđman promovió la reaparición de los símbolos de la era fascista Ustasha , por ejemplo, al reintroducir el escudo de armas de tablero de ajedrez en la variante también utilizada por Ustasha.

Políticas de guerra e investigaciones de crímenes de guerra

Tuđman también fue criticado por su política de partición hacia Bosnia y Herzegovina practicada a principios de la década de 1990 . Aunque oficialmente se negó, había indicios de que la política de Tuđman tenía como objetivo temporal la integración de parte de Bosnia y Herzegovina en la asociación estatal croata de acuerdo con el presidente serbio Slobodan Milošević . Cuando los nacionalistas croatas transfirieron las funciones estatales al territorio autónomo previamente proclamado de la República croata de Herceg-Bosna el 3 de julio de 1992 y estallaron intensos combates entre croatas y musulmanes en Bosnia en la primavera de 1993 , Tuđman expresó su "total comprensión" de los deseos de algunos bosnios croatas, "de unir las áreas que habitan a la República de Croacia", negaron cualquier apoyo de Croacia. Sin embargo, el ejército croata no solo apoyó al Consejo de Defensa de Croacia , que está activo en Bosnia, con el entrenamiento de unidades, armamento y logística, sino que también envió entre 15.000 y 20.000 hombres para participar directamente en los combates. En mayo de 1993, el entonces ministro de Relaciones Exteriores alemán Klaus Kinkel criticó públicamente la parte croata en la guerra de Bosnia y pidió a Tuđman que pusiera fin a los crímenes de guerra croatas en Bosnia. El grupo alrededor de Stipe Mesić y Josip Manolić , en ese momento los presidentes de las dos cámaras parlamentarias, exigió el fin inmediato de la agresiva política bosnia.

El Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia (TPIY) había investigado a Tuđman, pero la muerte de Tuman impidió que el tribunal lo procesara. Así dijo Carla Del Ponte , fiscal jefe del Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia, que "Tuđman habría sido acusado si su muerte no hubiera ocurrido antes". A mediados de abril de 2011, cuando el veredicto contra Ante Gotovina esta, en el que por crímenes de guerra y Se declaró culpable de crímenes de lesa humanidad , también mencionó Tuđman. Uno de los jueces destacó que el entonces presidente Franjo Tuđman era el principal líder de una organización criminal cuyo objetivo era el desalojo forzoso y permanente de la población serbia de la región de Krajina. Otros políticos croatas de alto rango se llaman Gojko Šušak , Janko Bobetko y Zvonimir Červenko . El entonces primer ministro Jadranka Kosor anunció en abril de 2011 que el gobierno croata apelaría contra las condenas y apoyaría la evaluación del tribunal de que Tuđman actuó como autor intelectual de los desalojos.
En el proceso de apelación, se determinó por mayoría de 3-2 que las pruebas eran insuficientes para considerar ilegal el bombardeo de las ciudades ordenado por Gotovina y Markač. Dado que la condena de primera instancia por la formación de una asociación criminal para la expulsión de serbios de Krajina se basa en la ilegalidad de los ataques de artillería y la primera instancia no estableció una participación directa en la política de discriminación de Croacia, este veredicto de culpabilidad debe ser dejar de lado.

Obras (selección)

Entrevista a Tuđman (1997)

Primeras publicaciones

  • Contribuciones a Enciklopedija Jugoslavije y Vojna Enciklopedija
  • Rata protiv rata: Partzanski rat u prošlosti i budućnosti . [La guerra contra la guerra: el pasado y el futuro de la guerra partidista]. Zagreb 1957 (segunda edición 1970; esloveno: Vojna proti vojni, Ljubljana, 1964).
  • Stvaranje socijalističke Jugoslavije . [La creación de la Yugoslavia socialista]. Zagreb 1960 (esloveno: Rojstvo socijalističke Jugoslavije, Ljubljana, 1961).
  • Okupacija i revolucija . [Ocupación y revolución]. Zagreb 1963.
  • Uzroci krize monarhističke Jugoslavije od ujedinjenja 1918. do sloma 1941 . [Las causas de la crisis en la Yugoslavia monárquica desde la unificación en 1918 hasta el colapso en 1941]. 2 vols. Zagreb 1965 (también disertación ).
  • Velike ideje i mali narodi . [Grandes ideas y gente pequeña]. Zagreb 1969 (segunda edición 1970).
  • Nacionalno pitanje u suvremenoj Europi . [La cuestión de la nacionalidad en Europa hoy]. Munich / Barcelona 1981 (Inglés: Nationalism in Contemporary Europe, Nueva York, 1981).
  • Državnost nacija: ključ mira Europe . [La condición de Estado de las naciones: la clave para la paz en Europa]. Lidingo 1982.
  • O povijesti rješavanja hrvatskog pitanja i samoodređenja naroda u svijetu . Sobre la historia de la solución de la cuestión croata y la libre determinación de los pueblos del mundo. Toronto 1987.
  • Stjepan Radić u hrvatskoj povijesti . [Stjepan Radić en la historia croata]. Sudbury 1988.
  • Bespuća povijesne zbiljnosti: Rasprava o povijesti i filozofiji zlosilja . [Caminos equivocados de la realidad histórica: un tratado sobre la historia y la filosofía de la violencia del mal]. Zagreb 1989 (quinta edición, 1994; inglés: Horrors of war: Historical Reality and Philosophy, Nueva York, 1996).
  • Zna se: HDZ u borbi za samostalnost Hrvatske . [Está claro: el HDZ en la lucha por la independencia de Croacia]. 3 vols. Zagreb 1992 (volumen 2: 1993, volumen 3: 1995).
  • Hrvatska u monarhističkoj Jugoslaviji 1918.- 1941 . [Croacia en la Yugoslavia monárquica 1918-1941]. 2 vols. Zagreb 1993.
  • Usudbene povjestice . [Acontecimientos históricos fatídicos]. Zagreb 1995.
  • S vjerom u samostalnu Hrvatsku . [Con la fe en una Croacia independiente]. Zagreb 1995.
  • Vlak slobode . [El tren de la libertad]. Zagreb 1996.
  • Hrvatska riječ svijetu: razgovori sa stranim predstavnicima [La palabra de Croacia al mundo: discusiones con representantes extranjeros] . Zagreb 1999.

Publicaciones en alemán

  • ¿Se está muriendo Croacia? Ost-Dienst, Hamburgo 1981.
  • La cuestión de la nacionalidad en la Europa actual . Bokatron, Södertälje 1986 (título original: Nacionalno pitanje u suvremenoj Europi . 1981. Nueva edición, 1996).
  • taz (ed.): Guerra en Europa: Revista Yugoslavia: De la crisis en Kosovo a la guerra en Croacia . Reportajes, análisis, entrevistas con Franjo Tudjman. Fráncfort del Meno 1991.
  • Caminos equivocados de la realidad histórica: un tratado sobre la historia y la filosofía de la violencia del mal . Školska Knjiga, Zagreb 1993 (Título original: Bespuća povijesne zbiljnosti: Rasprava o povijesti i filozofiji zlosilja . 1989. Traducido por Vesna Ivančević, Jasna Schmidt).
  • El destino histórico del pueblo: ensayos seleccionados (=  estudios de Heiligenhofer sobre encuestas populares . Volumen 4 ). Editorial Šulek, Bad Kissingen / Colonia 1997, ISBN 3-931869-01-6 (título original: Povijesna sudba naroda: izabrani tekstovi . Zagreb 1996.).

Premios (selección)

Uno de los muchos monumentos de Tuđman en Croacia ( busto en Selca , isla de Brač )

literatura

  • Marina Kučer Beš, Filip Hameršak: TUĐMAN, Franjo . En: Leksikografski zavod Miroslav Krleža (Ed.): Hrvatski biografski leksikon . 2016 (croata, lzmk.hr ).
  • Stevo Đurašković: Construcción de la nación en los escritos políticos de Franjo Tuđman . En: Politička misao . cinta 51 , no. 5 , 2014, pág. 58-79 ( srce.hr ).
  • Dunja Melčić: Franjo Tuđman: Un valiente fundador del estado con una visión falsa (bosquejo histórico-biográfico) . En: ESTE-OESTE. Perspectivas europeas . 14o año, número 3, 2013 ( owep.de ).
  • James J. Sadkovich: Tuđman: prva politička biografija . [Tuđman: La primera biografía política]. 2010, ISBN 978-953-7313-72-2 .
  • James J. Sadkovich: ¿Quién era Franjo Tuđman? En: Política y sociedades de Europa del Este . cinta 20 , número 4, noviembre de 2006, pág. 729-739 , doi : 10.1177 / 0888325406293490 .
  • Darko Hudelist: Tuđman: biografija . Profile, Zagreb 2004.
  • Dunja Melčić: Rey Tudjman . En: Comuna. Foro de política, economía y cultura . Julio de 1997, pág. 41 ff . ( oeko-net.de ).
  • Andjelko Mijatović: Dr. Franjo Tudjman: historiador y estadista . En: El destino histórico del pueblo . Bad Kissingen / Colonia 1997, ISBN 3-931869-01-6 , pág. 629-635 .

enlaces web

Commons : Franjo Tuđman  - colección de imágenes, videos y archivos de audio

Evidencia individual

  1. ^ Amnistía Internacional : Yugoslavia: presos de conciencia . Al informe de Amnistía internacional. Londres 1981, “Propaganda hostil”, págs. 14 f . ( amnesty.org [PDF]).
  2. ^ Amnistía Internacional: Yugoslavia: presos de conciencia . Publicaciones de Amnistía Internacional, Londres 1985, Prisión política, págs. 14 ( amnesty.org [PDF]).
  3. ^ Holm Sundhaussen : Croacia (Edad Media, Tiempos Modernos) . En: Konrad Clewing, Holm Sundhaussen (Hrsg.): Léxico para la historia del sudeste de Europa . Böhlau, Viena y otros 2016, ISBN 978-3-205-78667-2 , p. 546 .
  4. Die Presse: Eslovenia y Croacia: El accidentado camino hacia la soberanía. de fecha 25 de junio de 2011, consultado el 11 de diciembre de 2011
  5. Die Presse: Tan cambiante como su estado. de fecha 10 de enero de 2010, consultado el 11 de diciembre de 2011
  6. ^ Sueddeutsche Zeitung: Un ataque a toda Croacia. Consultado el 11 de diciembre de 2011
  7. The Standard: Oportunidad de Croacia. Consultado el 11 de diciembre de 2011
  8. ^ Norbert Mappes-Niediek: Croacia: retrato de un país . Ch. Links Verlag, 2011, ISBN 978-3-86153-659-8 , pág. 137 .
  9. Die Zeit: El príncipe de los grandes gestos. consultado el 2 de febrero de 2018
  10. Tomislav Dulic: Trazando el "páramo": Testimonios del Comisariado de Serbia para los Refugiados al servicio del revisionismo de Tudjman . En: Estudios sobre el Holocausto y el Genocidio . cinta 23 , no. 2 , 2009, ISSN  8756-6583 , pág. 263-284 (inglés).
  11. Anto Knežević: Un análisis de la propaganda serbia: la tergiversación de la obra del historiador Franjo Tudjman a la luz de la guerra serbio-croata . Domovina tt, Zagreb 1992, pág. 53-68 .
  12. ^ Anto Knežević: Introducción . En: formas equivocadas de la realidad histórica . Školska knjiga, Zagreb 1993, pág. 5 ff .
  13. a b Enciclopedia del Holocausto Jasenovac. Museo Conmemorativo del Holocausto de Estados Unidos
  14. ^ Raymond Bonner: Un aspirante a Tito ayuda a desmantelar su legado. New York Times, 20 de agosto de 1995; Deborah Lipstadt : Asunto: Negación del Holocausto. Rio-Verlag, Zúrich 1994, ISBN 3-907768-10-8 , p. 22.
  15. ^ Judíos en Europa del Este , números 35-37, Universiṭah ha-ʻIvrit bi-Yerushalayim. Merkaz le-ḥeḳer ule-tiʻud Yahadut Mizraḥ Eropah, The Center, 1998
  16. ^ Marie-Janine Calic : La historia de Yugoslavia en el siglo XX. Beck, Munich 2010, pág.288.
  17. ^ Paul Mojzes: Genocidios balcánicos: Holocausto y limpieza étnica en el siglo XX. Rowman y Littlefield, Lanham 2011, ISBN 1-4422-0664-0 , pág.158
  18. ↑ El ex comandante del campo de concentración de Jasenovac pronto será juzgado: Dinko Sakic ha sido acusado. HaGalil, 25 de diciembre de 1998
  19. Holm Sundhaussen: Revisión de Josip Jurčévić: El origen del mito Jasenovac. Problemas con el trabajo de investigación sobre las víctimas de la Segunda Guerra Mundial en el territorio de Croacia. Instituto de Europa del Este, 2007
  20. ^ Anto Knežević: Introducción . En: formas equivocadas de la realidad histórica . Školska knjiga, Zagreb 1993, pág. 14 f .
  21. ^ HaGalil , 20 de abril de 2002, hagalil.com
  22. a b El príncipe con los grandes gestos. En: El tiempo. En línea, 29 de enero de 1993 zeit.de
  23. Caballeros en su propio país, Der Spiegel, 8 de mayo de 1995 spiegel.de
  24. Matthias Küntzel: El camino a la guerra: Alemania, OTAN y Kosovo . Elefanten Press, 2000, pág. 57 .
  25. ^ Bette Denich: Vecinos en guerra: perspectivas antropológicas sobre etnia, cultura e historia yugoslavas . S. 52 .
  26. Ljiljana Radonic: guerra por el recordatorio: política pasada de Croacia entre revisionismo y estándares europeos . S. 157 .
  27. A b c d Frank Hoffmeister y Arno Weckbecker: El desarrollo de los partidos políticos en la ex Yugoslavia . Südost-Institut Oldenbourg, Munich 1997, ISBN 3-486-56336-X , pág. 164/165 .
  28. ^ Marie-Janine Calic: Guerra y paz en Bosnia-Herzegovina . Suhrkamp, ​​1995. página 65
  29. Wolfgang Libal: El fin de Yugoslavia: autodestrucción, guerra y la impotencia del mundo . Europaverlag, 1993. página 166
  30. ^ Steven L. Burg, Paul S. Shoup: La guerra en Bosnia-Herzegovina: conflicto étnico e intervención internacional . MESharpe, 1999. página 104
  31. Tobias Pflüger, Martin Jung: Guerra en Yugoslavia . 2ª Edición. Jung, 1994. Página 46 f.
  32. ^ Sabrina P. Ramet: Política europea central y sudoriental desde 1989 . Cambridge University Press, 2010. Páginas 263 f.
  33. ^ Marie-Janine Calic: Guerra y paz en Bosnia-Herzegovina . Suhrkamp, ​​1995, pág. 94 f .
  34. Südost-Institut Munich: Investigaciones sobre estudios contemporáneos en el sudeste de Europa . Problemas 33–34. R. Oldenbourg, 1996, pág. 165 .
  35. Sabrina P. Ramet : Las tres Yugoslavia. Una historia de la formación de estados y sus problemas . R. Oldenbourg, Múnich 2011, ISBN 978-3-486-58349-6 , págs. 800 .
  36. ^ Cargos del TPIY contra Ante Gotovina, Ivan Čermak y Mladen Markač. (PDF; 924 kB) Consultado el 27 de marzo de 2011 .
  37. A Storm of War Crimes , www.faz.net, consultado el 28 de abril de 2012.
  38. DIE WELT, 16 de abril de 2011
  39. ↑ La Sala de Apelaciones adquiere y ordena la liberación de Ante Gotovina y Mladen Markač , comunicado de prensa de la Corte Penal Internacional del 16 de noviembre de 2012, consultado el 16 de noviembre de 2012.
  40. Resumen de la sentencia de apelación (PDF, 107 kB, inglés)
  41. Sentencia de apelación detallada (PDF, 1 MB, inglés)
  42. Prueba en quirinale.it
  43. James J. Sadkovich, nacido en 1945 como hijo de emigrantes croatas en los Estados Unidos, fue profesor de historia y asesor de la Agencia de Información de Croacia, ver croatians.com