Inauguración de Donald Trump

Donald Trump toma el juramento de su cargo en dos Biblias : encima de la Biblia para niños de Trump , debajo, en rojo, la " Biblia de Lincoln ". Su esposa Melania sostiene los libros.

La toma de posesión de Donald Trump como el 45. ° presidente de los Estados Unidos y el 58. ° juramento de un presidente de los EE. UU., Bajo el título Uniquely American (dt. Uniquely American ) el viernes 20 de enero de 2017 en el frente oeste del Capitolio en Washington, DC en lugar de ; marcó el comienzo de los mandatos de cuatro años del presidente Trump y el vicepresidente Mike Pence .

Las celebraciones en Washington del 17 al 21 de enero de 2017 incluyeron la oración interreligiosa de apertura, varios conciertos, la ceremonia de juramento, el almuerzo, el desfile y los bailes de apertura. El juramento presidencial fue tomado de Trump durante su ceremonia de juramento el 20 de enero de 2017 por John Roberts , presidente de la Corte Suprema de Estados Unidos .

La toma de posesión de Trump estuvo acompañada de manifestaciones de protesta . Surgió polémica entre la administración Trump y los medios de comunicación sobre el número de asistentes y espectadores de las celebraciones.

planificación

La inauguración fue planificada principalmente por dos comités, el Comité Conjunto del Congreso sobre Ceremonias de Inauguración y el Comité de Inauguración Presidencial de 2017. El comité del congreso comenzó a construir la plataforma de apertura el 21 de septiembre de 2016, varias semanas antes de las elecciones programadas para el 8 de noviembre de 2016.

Trump y Mike Pence fueron elegidos formalmente por el colegio electoral el 19 de diciembre de 2016 . La elección fue confirmada oficialmente por un recuento de votos en una sesión del congreso el 6 de enero de 2017.

Comité Conjunto del Congreso

La ceremonia y la cena de apertura para el presidente y el vicepresidente Pence fueron planificadas por el Comité Conjunto de Ceremonias de Apertura del Congreso. Este comité estaba formado por los senadores Mitch McConnell de Kentucky , Roy Blunt de Missouri como presidente y Chuck Schumer de Nueva York, y Paul Ryan ( Wisconsin ), Kevin McCarthy y Nancy Pelosi (ambos de California ), quienes representaron a la Cámara de Representantes. El comité fue supervisado por el Comité Senatorial de Reglas y Administración .

El apoyo militar fue coordinado por la Región Capital Nacional de la Fuerza de Tarea Conjunta. Esto proporcionó unidades militares musicales, bandas de música y saludos con armas.

El himno nacional de los Estados Unidos fue cantado por los 16 años de edad, Jackie Evancho . El Coro del Tabernáculo Mormón y el Coro de la Universidad Estatal de Missouri también actuaron.

Comité de Inauguración Presidencial

En relación con la ocasión, el Comité de Apertura del Presidente de 2017 preparó otros eventos como un viaje en tren, conciertos, desfiles, bailes y servicio de oración. El presidente del comité fue Thomas J. Barrack Jr. , un inversionista de bienes raíces ; es el fundador, presidente y director ejecutivo de Colony Capital . El comité espera aumentar el presupuesto designado en $ 70 millones. Los copresidentes del panel fueron Lewis Eisenberg y Roy Bailey. Los miembros también incluyeron a los magnates de los casinos Sheldon Adelson y su esposa Miriam, Steve Wynn y Phil Ruffin , el empresario petrolero Harold Hamm , la empresaria Diane Hendricks , el empresario Joe Craft y Gail Icahn, esposa de Carl Icahn , y Woody Johnson , propietario de los New York Jets. .

lema

El programa de inauguración

El lema de la toma de posesión fue exclusivamente estadounidense ("singularmente estadounidense") y, según la carta de invitación, tenía la intención de honrar el esfuerzo constitucional único y expresar la unidad del pueblo estadounidense en el continuo de la república en el traslado pacífico. de poder.

Eventos anteriores

Cena global del presidente

El martes 17 de enero, Trump asistió a la llamada Cena Global del Presidente , una cena en Washington, DC. Se utiliza para presentar al nuevo presidente y sus asesores a los diplomáticos extranjeros. El evento tuvo lugar en el Auditorio Andrew W. Mellon. Estuvieron presentes Rex Tillerson , entonces sucesor designado de John Kerry como Secretario de Estado , y Rudy Giuliani , ex alcalde de la ciudad de Nueva York , así como el asesor de seguridad designado Michael T. Flynn y el embajador israelí Ron Dermer . Un total de 500 invitados asistieron a la cena, incluidos 200 diplomáticos extranjeros.

Colocación de ofrenda floral en el Cementerio Nacional de Arlington

A su regreso de la ciudad de Nueva York, Trump y Pence se reunieron para almorzar el 19 de enero en el hotel de Trump, el Old Post Office Pavilion en Washington. Luego, Trump, acompañado por su familia y Pence, depositó una ofrenda floral en la Tumba del Soldado Desconocido en el Cementerio Nacional de Arlington .

procedimiento

Mañana del 20 de enero

A las 8 a.m., Donald y Melania Trump salieron de la casa de huéspedes del presidente para visitar la Iglesia Episcopal de St. John para el servicio matutino, una tradición de todos los presidentes desde James Madison . Melania Trump lució un vestido azul cielo con guantes a juego. Después del servicio, Trump, Pence y sus familias tomaron el té con el presidente saliente Barack Obama y su esposa Michelle en el pórtico sur de la Casa Blanca .

Mediodía del 20 de enero - juramento

A las 11:55 am, el juez de la Corte Suprema Clarence Thomas tomó el juramento de Mike Pence como el 48º Vicepresidente de los Estados Unidos. Pence juró por la Biblia de la familia Ronald Reagan . Poco después del mediodía, Trump prestó juramento como el 45 ° presidente de los Estados Unidos por John Roberts , presidente de la Corte Suprema .

Trump juró por dos Biblias que tenía su esposa Melania: la Biblia de Lincoln , sobre la que había jurado Barack Obama, y ​​su Biblia personal para niños .

Después de prestar juramento, Trump recibió el tradicional saludo de 21 armas.

Jackie Evancho , quien terminó segundo en America's Got Talent en 2010, luego cantó el himno nacional de Estados Unidos . Numerosas celebridades habían cancelado.

Discurso inaugural

Trump durante su discurso inaugural
Video del discurso inaugural de Trump
Donald y Melania Trump en el desfile de la Casa Blanca

El posterior discurso inaugural de Trump recordó sus discursos de campaña electoral en estilo y contenido: mientras que los discursos inaugurales anteriores siempre se caracterizaron por tonos conciliadores, el discurso de Trump se entendió como una declaración de guerra a todos los oponentes. Trump dijo que el establecimiento de Washington había usurpado el poder y ahora se lo estaba devolviendo al pueblo. El estado de Estados Unidos es miserable, "la riqueza, la fuerza y ​​la confianza del país han desaparecido en el horizonte". Ahora una nueva visión gobernará el país; él "haría a Estados Unidos fuerte, rico, orgulloso y seguro de nuevo". A partir de ahora solo se llamará " America First ".

Después de su discurso inaugural, Trump almorzó en el Capitolio. A las 2:45 p.m. comenzó el desfile hacia la Casa Blanca.

Programa de apoyo

Los organizadores de la inauguración de Trump intentaron involucrar a varios artistas conocidos para el evento. Por ejemplo, se hicieron consultas a Celine Dion , Elton John y Andrea Bocelli . Las estrellas internacionales rechazaron en gran medida el evento, justificándolas con dificultades de programación o la declaración abierta de que no querían presentarse por Trump.

En última instancia, Lee Greenwood (quien cantó God Bless the USA ), DJ Davidrums, Toby Keith , 3 Doors Down , The Frontmen of Country (Tim Rushlow, Larry Stewart y Richie McDonald), Sam Moore del dúo de soul se presentó en el Concierto de Bienvenida en Jueves Sam & Dave y The Piano Guys . El viernes por la noche, Tony Orlando y el músico tejano Josh Weathers tocaron en el Armed Services Ball . Esa noche, Trump y su esposa asistieron a tres bailes en Washington: el Freedom Ball y Liberty Ball , ambos celebrados en el Centro de Convenciones de Washington , y el Armed Services Ball ( Military Ball ) en el National Building Museum . El vicepresidente Mike Pence y su esposa Karen también asistieron a los tres bailes.

recepción

El historiador Timothy Naftali comentó sobre el discurso inaugural de Trump que “no citó a ninguno de sus predecesores”; el discurso tuvo el efecto "como una ruptura completa con el pasado, como después del primer día de la Revolución Francesa". El teólogo Ulrich Berges no vio referencias al Nuevo Testamento en el discurso de Trump , sino muchos préstamos de los deuteronomistas del Antiguo Testamento , especialmente con la historia del éxodo del pueblo de Israel de Egipto y la promesa de una nueva tierra alude al discurso sobre un "Dios nacional" y combina una idea profética de salvación con un sentido misionero de misión.

Protestas y manifestaciones

Numerosos músicos de renombre como Kiss , Celine Dion , Elton John o Dire Straits rechazaron la invitación de Donald Trump, en la ceremonia de inauguración. Durante la campaña electoral, a músicos y bandas como la cantante Adele , las bandas Aerosmith o Rolling Stones y Neil Young a veces se les prohibió a un tribunal usar sus canciones en los eventos de la campaña electoral de Trump. El 13 de enero, John Lewis , diputado demócrata en la Cámara de Representantes, anunció que no asistiría a la inauguración de Trump. Considera que la presidencia de Trump es ilegítima ("No veo a Trump como un presidente legítimo"), ya que Trump fue elegido presidente con el apoyo de Rusia . Tras este anuncio, Trump insultó a Lewis (un antiguo líder del movimiento de derechos civiles ; pronunció un discurso en la legendaria Marcha sobre Washington por el Trabajo y la Libertad en 1963) a través de Twitter. Trump escribió que Lewis debería prestar más atención a su distrito electoral en el estado de Georgia , "que se encuentra en una condición desesperada" y "contaminado con el crimen". Después del tuit de Trump, otros 66 parlamentarios demócratas cancelaron su asistencia a las celebraciones.

Las protestas, algunas de las cuales fueron violentas, tuvieron lugar en el centro de Washington durante la inauguración. Alrededor de 400 a 500 participantes enmascarados de un evento no autorizado marcharon por la ciudad. Algunos arrojaron piedras y destrozaron escaparates; seis policías resultaron levemente heridos. La policía arrestó a 217 personas. La policía utilizó gases lacrimógenos . También se llevaron a cabo manifestaciones de protesta en otras ciudades de Estados Unidos.

El día después de la inauguración, la Marcha de Mujeres en Washington se llevó a cabo en el mismo lugar con alrededor de 500.000 participantes. La mayoría de los medios asumen que el número de participantes en este evento de protesta fue mayor que en la inauguración de Trump.

Números de participación y audiencia

Después de la inauguración, hubo una acalorada controversia sobre la asistencia y la asistencia. Los medios de comunicación informaron constantemente que muchos menos asistentes asistieron a la toma de posesión de Trump que a la de Barack Obama en 2009. En ese momento, alrededor de 1.8 millones de personas asistieron a la ceremonia. En su primera conferencia de prensa como secretario de prensa de la Casa Blanca , Sean Spicer presentó datos completamente diferentes, no probados o demostrablemente incorrectos. Entre otras cosas, afirmó: “Fue la audiencia más grande que jamás haya asistido a una ceremonia de juramento, tanto a nivel local como mundial. Punto."

Spicer también afirmó que 420.000 personas utilizaron el Metro de Washington el día de la inauguración y hace cuatro años, cuando Obama tomó la segunda inauguración, solo había 317.000 pasajeros. The Washington Post , por su parte, publicó la información de la empresa de transporte público de Washington, según la cual 571.000 personas en Trump y 782.000 cuatro años antes utilizaron el Metro.

La asesora de Trump, Kellyanne Conway, defendió las controvertidas declaraciones de Spicer como " hechos alternativos " a Chuck Todd . Todd respondió: “Los hechos alternativos no son hechos. Son falsedades ".

El propio Trump asumió que 1,5 millones de espectadores estaban presentes en su inauguración; Al día siguiente, llamó a la Administración de Washington Park para obtener fotos adicionales como prueba de la cantidad de espectadores que estimó: habían recibido un tweet la tarde de la toma de posesión de Trump después de haber distribuido fotos comparativas de la toma de posesión de Barack Obama en 2009. En 2018, se anunció que la mañana siguiente a su toma de posesión, Trump contrató al fotógrafo de la ceremonia del Servicio de Parques Nacionales para que recortara las fotos para que ya no mostraran espacios vacíos.

Investigaciones

En 2018, las investigaciones penales sobre las finanzas de la toma de posesión comenzaron después de que el abogado personal de Trump, Michael Cohen, encontró evidencia de mala conducta en el registro de la casa . En particular, la oficina del fiscal federal en el Distrito Sur de Nueva York está investigando si las donaciones se recibieron indebidamente del extranjero o se utilizaron indebidamente.

enlaces web

Commons : Inauguración de Donald Trump  - Colección de imágenes, videos y archivos de audio

Evidencia individual

  1. ↑ Mary Clare Jalonick: Comienza la construcción de la plataforma de inauguración presidencial. Consultado el 21 de enero de 2017 .
  2. ↑ El Congreso confirma la victoria electoral: Tumultos por la confirmación oficial de Trump como presidente . En: fr-online.de . 6 de enero de 2017 ( fr. De [consultado el 21 de enero de 2017]).
  3. ↑ Inicio | El Comité Conjunto del Congreso sobre Ceremonias de Inauguración. Consultado el 21 de enero de 2017 .
  4. ^ En el camino hacia la 58ª inauguración presidencial de Estados Unidos . En: www.army.mil . ( army.mil [consultado el 21 de enero de 2017]).
  5. ↑ Juliane Liebert: Inauguración de Donald Trump. Jackie Evancho: no hay otra opción más adecuada. En: Süddeutsche Zeitung , 20 de enero de 2017.
  6. ↑ Transmisión en vivo | La 58ª Inauguración Presidencial. Consultado el 21 de enero de 2017 .
  7. ↑ MUESTRE SU APOYO A DONALD TRUMP. (Ya no está disponible en línea). Archivado desde el original ; consultado el 21 de enero de 2017 . (Inglés)
  8. ↑ Felicitas Boeselager: Inauguración de Donald Trump - La puesta en escena de un nuevo comienzo. En: Deutschlandfunk , 20 de enero de 2017.
  9. ↑ Mark Hensch: Trump aterriza en DC para la cena pre-inaugural. En: The Hill , 17 de enero de 2017 (inglés).
  10. ↑ Donald Trump habla en una cena en DC En: The Boston Globe , 17 de enero de 2017 (inglés).
  11. ↑ Carmen Böker: Atuendos de las primeras damas: Melanie Trump trae recuerdos de Jackie Kennedy. En: Berliner Zeitung , 20 de enero de 2017.
  12. ↑ Obama recibe a Trump para el té. En: MSN.com 20 de enero de 2017.
  13. ↑ Lindsey Bever: 'Yo, Donald John Trump ...': Las 38 palabras más trascendentales que dijo el presidente Trump en su toma de posesión. En: The Washington Post , 20 de enero de 2017.
  14. ↑ Inauguración de Donald Trump: Por qué jura sobre dos Biblias. En: Die Welt , 20 de enero de 2017.
  15. ↑ Clemens Wergin, Adriano Sack, Inga Griese, Lucas Wiegelmann, Uwe Schmitt: Nuevo presidente de EE. UU .: Qué revelan los signos del poder sobre la presidencia de Trump. En: Die Welt , 21 de enero de 2017.
  16. ↑ Kery Murakami, Stuart Taylor: Partidarios, manifestantes acuden a la inauguración presidencial. En: Tifton Gazette , 21 de enero de 2017 (inglés).
  17. ↑ Es una amenaza. En: Spiegel Online , 20 de enero de 2017.
  18. ↑ Discurso inaugural como presidente de los EE. UU.: Eso es lo que dice Trump, y esos son los hechos. En: Die Welt , 21 de enero de 2017.
  19. ↑ Moritz Koch: América, un reino de oscuridad. En: Handelsblatt , 20 de enero de 2017.
  20. ^ Hubert Wetzel: Inauguración: la utilidad de Estados Unidos sobre todo. En: Süddeutsche Zeitung , 20 de enero de 2017.
  21. ↑ 5 citas del discurso inaugural de Trump. En: Badische Zeitung , 21 de enero de 2017.
  22. ↑ a b Trump juramento: Trump firma orden contra "Obamacare". En: Focus Online , 20 de enero de 2017.
  23. ↑ Jan Bösche: Inauguración del presidente de EE. UU. - Trump recibe cancelaciones de estrellas de la música. En: Deutschlandfunk , 18 de enero de 2017.
  24. ↑ Escasez de celebridades en la juramentación de Trump: Der Abgesang In: Spiegel Online , 18 de enero de 2017.
  25. ↑ a b Facebook, Twitter, Mostrar más opciones para compartir, Facebook, Twitter: los artistas de la inauguración de Trump, Lee Greenwood y Tim Rushlow, hablan sobre actuar en las celebraciones en Washington. 20 de enero de 2017, consultado el 3 de noviembre de 2020 (inglés americano).
  26. ^ Trump en el concierto de Lincoln Memorial: 'Ya no estás olvidado'. Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
  27. ↑ a b Katie Rogers: Bailes inaugurales: El primer baile de Trump. En: The New York Times , 20 de enero de 2017 (inglés).
  28. ↑ Amy B. Wang: El pastel inaugural de Trump recibió el encargo de parecerse exactamente al de Obama, dice Baker. En: The Washington Post , 21 de enero de 2017.
  29. ^ Daniel C. Schmidt: Historiador Tim Naftali: "Trump no parece interesado en aprender del pasado". En: Frankfurter Allgemeine Zeitung , 26 de agosto de 2017.
  30. ↑ Ulrich Berges en conversación con Christiane Florin : El nuevo presidente de Estados Unidos y la religión: "Trump tiene una misión". En: Deutschlandfunk , 3 de febrero de 2017.
  31. ↑ rollingstone.de , 23 de diciembre de 2016: Trump quería a Kiss para su toma de posesión; así es como reaccionó Gene Simmons desde: Rolling Stone del 22 de diciembre de 2016, consultado el 30 de diciembre de 2016.
  32. ↑ rollingstone.de : inauguración de Trump: todos estos músicos han cancelado , consultado el 30 de diciembre de 2016.
  33. ↑ handelsblatt.com , 5 de mayo de 2016: Los músicos rechazan a Trump sus himnos , consultado el 30 de diciembre de 2016.
  34. ↑ Aerosmith: Song ban for Donald Trump ( Memento del 4 de febrero de 2017 en Internet Archive ) (informe de dpa, consultado el 30 de diciembre de 2016)
  35. ↑ John Lewis: 'No veo a Trump como un presidente legítimo'. En: nbcnews.com. 13 de enero de 2017, consultado el 23 de enero de 2017 . (Entrevista con Chuck Todd de NBC en el programa Meet the Press )
  36. ^ A b Kai Portmann: futuro presidente de Estados Unidos: Trump insulta al ícono del movimiento de derechos civiles de Estados Unidos. En: tagesspiegel.de . 15 de enero de 2017. Consultado el 23 de enero de 2017 .
  37. ↑ Donald Trump: El congresista John Lewis debería finalmente centrarse en los barrios marginales de los EE. UU. Twitter, 14 de enero de 2017 (inglés).
  38. ↑ a b Elise Viebeck: Casi 70 legisladores demócratas ahora se saltan la inauguración de Trump. En: washingtonpost.com. 19 de enero de 2017, consultado el 23 de enero de 2017 .
  39. ↑ Kai Portmann: Inauguración de Trump para la lectura: Más de 200 arrestos en disturbios anti-Trump. En: tagesspiegel.de . 21 de enero de 2017. Consultado el 23 de enero de 2017 .
  40. ^ Washington - Las protestas contra Trump en Washington están aumentando. En: sueddeutsche.de . 20 de enero de 2017. Consultado el 23 de enero de 2017 .
  41. ^ Z. Byron Wolf: Comparación de la multitud de inauguración de Trump con la Marcha de las mujeres. En: edition.cnn.com. 21 de enero de 2017, consultado el 23 de enero de 2017 .
  42. ↑ La participación de Trump en la toma de posesión eclipsada por Obama en 2009. En: telegraph.co.uk. 20 de enero de 2017, consultado el 23 de enero de 2017 .
  43. ↑ Clasificación del tamaño de la multitud inaugural. En: politifact.com. 20 de enero de 2017, consultado el 23 de enero de 2017 .
  44. ↑ Christian Stöcker: El primer día de Trump: Narciso y perro faldero. En: Spiegel Online . 22 de enero de 2017. Consultado el 22 de enero de 2017 .
  45. ↑ Matthias Kolb: Nuevo presidente de EE. UU. - Presumir, atacar, distraer. En: sueddeutsche.de . 22 de enero de 2017, consultado el 22 de enero de 2017 : "Esta fue la audiencia más grande en presenciar un período de inauguración, tanto en persona como en todo el mundo".
  46. ↑ Glenn Kessler: Spicer gana Cuatro Pinochos por afirmaciones falsas sobre el tamaño de la multitud de inauguración. En: washingtonpost.com. 22 de enero de 2017, consultado el 23 de enero de 2017 .
  47. ↑ Philip Bump: En el segundo día de su presidencia, Trump hace la guerra a los medios por el tamaño de su multitud de inauguración. En: washingtonpost.com. 21 de enero de 2017, consultado el 23 de enero de 2017 .
  48. ↑ a b stu / as (afp, ap, dpa, washingtonpost.com): Trump quiere haber visto un millón y medio de espectadores en su inauguración. En: dw.com. 21 de enero de 2017. Consultado el 23 de enero de 2017 .
  49. ^ Nuevo presidente de Estados Unidos - asesor de Trump: "Nuestro portavoz tiene hechos alternativos". En: sueddeutsche.de . 22 de enero de 2017, consultado el 23 de enero de 2017 : "hechos alternativos"
  50. ↑ Kellyanne Conway: "Nuestro responsable de prensa tiene datos alternativos al respecto". En: welt.de . 22 de enero de 2017, consultado el 23 de enero de 2017 : “Los hechos alternativos no son hechos. Son falsedades ".
  51. ^ Rachael Revesz: Kellyanne Conway dice que Sean Spicer dio "hechos alternativos" en su primera rueda de prensa. En: independent.co.uk. 22 de enero de 2017, consultado el 23 de enero de 2017 .
  52. ↑ Inauguración: Trump solicitó fotos adicionales como evidencia del número de espectadores (a través de archive.org desde el 29 de enero de 2017). (Ya no está disponible en línea). En: deutschlandfunk.de. 27 de enero de 2017, archivado desde el original el 29 de enero de 2017 ; consultado el 13 de febrero de 2017 .
  53. ↑ Dietmar Ostermann, Jens Schmitz: Extranjero: cuando las noticias falsas se convierten en "hechos alternativos". En: badische-zeitung.de. 23 de enero de 2017. Consultado el 30 de enero de 2017 .
  54. ↑ Jon Swaine: Las fotos de la multitud de la toma de posesión de Trump se editaron después de que él interviniera. En: The Guardian , 6 de septiembre de 2018 (inglés).
  55. ↑ Kara Scannell: Fiscales examinando decenas de miles de documentos de investidura de Trump. En: CNN.com , 20 de mayo de 2019 (inglés).