El pozo de las serpientes y el péndulo

Película
Titulo original	El pozo de las serpientes y el péndulo
País de producción	República Federal de Alemania
idioma original	alemán
Año de publicación	1967
largo	80 minutos
Clasificación de edad	FSK 12
vara
Director	Harald Reinl
texto	Manfred R. Koehler
producción	Constantin Film
música	Peter Thomas
cámara	Ernst W. Kalinke
cortar	Hermann Haller
ocupación
Lex Barker : Roger Mont Elise / Juez Reinhard von Marienberg Karin Dor : Baronesa Lilian von Brabant / su madre Christopher Lee : Conde Regula Carl Lange : Anatol, sirviente del conde Vladimir Medar : Fabián Christiane Rücker : Babette Dieter Eppler : cochero

The Snake Pit and the Pendulum es una película de terror alemana de Harald Reinl de 1967.

gráfico

El Conde Regula quiere desarrollar un elixir que le dará vida eterna. Para esto necesita la sangre de 13 vírgenes; Ya ha torturado y asesinado a doce en su castillo de Andomai. Después de que la decimotercera virgen logró escapar, el conde es capturado. El juez Reinhard von Marienberg anuncia el veredicto: muerte por acuartelamiento. Antes de la ejecución, el conde profetiza su venganza contra el juez y su familia.

35 años después, Roger Mont Elise y la baronesa Lilian von Brabant recibieron una invitación al castillo de un cantante moralista con una sola pierna que estuvo presente en la ejecución del Conde Regula. Se supone que Roger aprenderá más sobre su pasado allí (es un expósito y, por lo tanto, no conoce su origen), se espera que la baronesa se haga cargo de la herencia de su difunta madre. Se supone que llegarán a Andomai el Viernes Santo. La invitación está firmada por un tal Conde Regula. A pesar del miedo supersticioso de la gente al castillo y sus alrededores, deciden continuar su viaje juntos. De camino al castillo, recogen al sacerdote Fabián, que luego resulta ser un jefe de ladrones. Después de que el cochero presenció apariciones espeluznantes y murió de un ataque al corazón, Lilian y su doncella Babette son secuestradas por Anatol, el sirviente del conde.

Roger y Fabian finalmente se dirigen al castillo. Allí tienen que conformarse primero con el sirviente Anatol. Te explica los planes del recuento de los "muertos" antes de devolverlo a la vida. Esto se evita al principio porque hay una cruz, el crucifijo de la baronesa, cerca. Fabián lo había robado y es engañado por Anatol para sacarlo de la habitación, un camino abierto por el sirviente lo lleva directamente a un calabozo. Poco después, el Conde es resucitado, quien luego les explica todo a Roger y Lilian. Resulta que Roger Mont Elise en realidad se llama Roger von Marienberg y es el hijo del juez que condenó a Regula a muerte. La baronesa se entera de que es la hija de la virgen número 13 que una vez escapó del conde.

Regula quiere vengarse de Roger y lo ata al suelo en una cámara con un péndulo afilado colgando del techo. La baronesa está cautiva al borde de un pozo lleno de serpientes; una tabla sobre la que está parada se retira pieza por pieza, de modo que debe temer caer al pozo. Esto debería hacer que ella sufra tanto miedo como sea posible para que su sangre sea adecuada para el elixir del conde. Cuando se desmayó en completo pánico, Anatol la salvó de caer al pozo en el último momento. La sangre de la baronesa ahora es lo suficientemente buena para preparar el elixir del conde. Cuando el péndulo oscilante amenaza con cortar a Roger, logra desincronizarlo con la ayuda de una piedra para que le corte las ataduras. Poco después es liberado por Fabián, quien ha logrado escapar de su mazmorra. Juntos pueden finalmente destruir el elixir del conde con la ayuda del crucifijo, así como matarlo a él y a Anatol y salvar a la baronesa.

Version Alemana

Los actores Karin Dor , Carl Lange y Dieter Eppler se pueden escuchar en esta película con sus propias voces. Otros actores de voz incluyeron:

simbolismo

Las numerosas referencias al simbolismo cristiano son sorprendentes, aunque se han invertido de una manera que corresponde al carácter malvado del Conde Regula. Por ejemplo, en el viaje de Roger, a la entrada del Valle Sander, hay una estatua que se asemeja a pinturas famosas en las que Dios Padre sostiene en sus brazos a Jesús, que ha sido sacado de la cruz (el llamado propiciatorio ). Muestra a un hombre con una corona que sostiene a un hombre con un taparrabos y miembros amputados y, por lo tanto, también puede ser referido al Conde Regula. El Conde Regula quiere resucitar el Viernes Santo y quiere ganar la vida eterna a través de la sangre de 13 vírgenes. También le aterroriza la cruz. El nombre del Castillo Andomai de Regula también recuerda el sonido del término Adonai, que significa "Señor", que se pronunciaba en el judaísmo en lugar del tetragrama divino.

diverso

Se tomaron numerosas tomas exteriores para esta película en el casco antiguo medieval de Rothenburg ob der Tauber .

Uno de los lugares más impresionantes de la película, el Externsteine en el bosque de Teutoburg.

• El título del guión escrito por Manfred R. Koehler fue inicialmente Schloß Schreckenstein . La productora Constantin Film anunció más tarde la película como The Water Pit and the Pendulum . El título hace referencia al cuento El pozo y el péndulo (título en alemán: Die Foltern , Wassergrube und Pendel) de Edgar Allan Poe .
• En lugar de la actriz Christiane Rücker , se planeó inicialmente Ilse Pagé .
• El nombre del Conde Regula es una referencia al Conde Drácula , cuyo papel Christopher Lee hizo famoso en las películas de Hammer .
• El camarógrafo Ernst W. Kalinke se rompió el brazo mientras filmaba el paseo en carruaje. Fue reemplazado temporalmente por Dieter Liphardt .
• Las tomas al aire libre de esta película se realizaron en Rothenburg ob der Tauber , en el valle de Isar cerca de Straßlach , en Externsteinen en el bosque de Teutoburg y en una sección de Fürstenallee cerca de Schlangen . Las tomas interiores se rodaron en los estudios Bavaria Film en Geiselgasteig, cerca de Munich .
• Las estructuras de la película y las pinturas provienen de Gabriel Pellon , la dirección de producción corrió a cargo de Wolfgang Kühnlenz .
• El rodaje duró del 16 de mayo al 7 de julio de 1967.
• La película fue aprobada por la FSK para mayores de 12 años sin ninguna restricción.
• Se estrenó en cines el 5 de octubre de 1967.
• En taquilla, la película no pudo seguir el ritmo de las exitosas películas de Edgar Wallace o Karl May ; Sin embargo, debido a la baja clasificación por edades, resultó ser un negocio satisfactorio. Constantin-Film y otros distribuidores alemanes llevaron a los cines otras películas de terror alemanas y las coproducidas con productoras extranjeras, como Im Schloß der bloutigen Begierde (1968), Necronomicon - Dreamed Sins (1968), Night When Dracula Wakes Up ( 1970), Es mordido solo de noche (1971), así como brujas atormentadas hasta el punto de la sangre (1970) y brujas violadas y atormentadas hasta la muerte (1973).
• Además de numerosos títulos de distribución internacional, la película se estrenó bajo los títulos Die Burg des Grauens y Die Schlangengrube des Dr. Drácula en versiones abreviadas de Super 8 .

Reseñas

Cita de película

Citas

literatura

• Edgar Allan Poe: Pit and Pendulum y otras historias. Alemán de Erika Gröger y Heide Steiner , 128 páginas. Insel Verlag, Leipzig 2004, ISBN 3-458-34807-7 .

Referencias y comentarios individuales

1. ^ "Lippe aktuell" del 6 de octubre de 2010
2. ↑ Asociación de Prensa Evangélica de Munich, Revista No. 447/1967

enlaces web

• El demonio de sangre en la base de datos de películas de Internet (inglés)
• El pozo de las serpientes y el péndulo ( recuerdo del 26 de diciembre de 2007 en el Archivo de Internet ) en deutscher-tonfilm.de
• El pozo de las serpientes y el péndulo en filmportal.de
• El foso de las serpientes y el péndulo en UCM.ONE
• Portador de sonido con la música de la película.