poesía
La poesía o poesía describe por un lado un proceso creativo artístico que, según la definición, se limita al género poético de la poesía lírica o también incluye otras formas de arte como la música y la pintura, y por otro lado el resultado de este proceso. .
Poesía y poesía
En contraste con el concepto de poesía , que también se conoce en otros idiomas , la poesía ( digtning danés , diktning noruego, diktning sueco ) es una formación especial de palabras que va acompañada de un ligero cambio de enfoque: según la teoría poetológica , la poesía es el dominio de los géneros poéticos. La palabra poesía también denota el producto literario y el proceso de producción al que se debe, poesía (de mhd. Ti [c] hten para 'crear, pensar, pensar, organizar', del latín dictare 'dictar, configurar, escribir' ; Por otro lado, la derivación etimológica vulgar de denso , a través de la cual se evoca la idea de una condensación del enunciado, está muy extendida y no deja de afectar el desarrollo del significado ). La poesía se relaciona tanto en el sentido más amplio con la literatura con pretensiones artísticas en general, la llamada literatura hermosa , como en el sentido más estricto con textos estructurados en verso en el llamado lenguaje encuadernado , incluyendo, en contraste con la ficción prosaica , métrica , rítmicos, en Ritmos libres o en versos libres de poesía moderna, estróficos y estróficos , textos rimados y no rimados cuentan por igual. Ambos usos del término poesía enfatizan la artificialidad, la invención de lo poético, si no de lo ficticio. Las traducciones de letras difíciles a menudo se denominan adaptaciones. En sentido figurado también se encuentra en la música del poema sinfónico hablado o en el tono del poema. A diferencia de la poesía, la poesía no describe el estado de ánimo poético particular o la expresión poética de una obra de arte o una situación en la naturaleza .
Historia del concepto
Lo ficticio –que tenían en la crítica poética Platón desempeñaba un papel crucial, pero fue reemplazado en el debate poético sobre criterios formales durante mucho tiempo en un segundo plano– se trasladó en el debate sobre el sello en el siglo XVIII al centro. Al mismo tiempo, el término en la discusión alemana permitió una mayor reflexión sobre el poeta como quien crea un mundo superior, el mundo de su poesía, en relación con la realidad. Para obtener más información, consulte el artículo sobre poesía .
En el siglo XIX, cuando la literatura se redefinió como el área de las tradiciones lingüísticas, la palabra en alemán se convirtió en el término para la producción que trataba del estudio de la literatura en “sentido estricto”. En el siglo XX se volvió menos importante que un lenguaje literario más neutral . Según la percepción generalizada, los "poetas" eran autores que producen " arte verdadero y grandioso ", lo que se asociaba con una declaración de calidad que ya no estaba necesariamente destinada al intercambio de literatura. La palabra cayó con el nacionalsocialismo, que se basaba en ideas del siglo XIX y exigía al poeta el papel de vidente y líder espiritual del pueblo, en un descrédito que la erudición literaria de los años cincuenta y sesenta sólo pedía a medias un volver a los valores perdurables y así un nuevo discurso sobre la poesía. El hablar de poesía perdió su importancia con las corrientes de los estudios literarios que surgieron en los años sesenta del estructuralismo a la sociología literaria .
Uso de hoy
Hoy en día, la poesía se usa principalmente para describir obras ambientadas en verso, especialmente de la Edad Media (" Spielmannsdichtung " y formaciones genéricas comparables continúan con el término) y las épocas alemanas desde Sturm und Drang hasta Vormärz ; aquí el término parece tener una ventaja. sobre el término poesía, con el arco más bien tradicional desde la antigüedad y Aristóteles hasta el siglo XVIII y la época de Gottsched , un arco que difícilmente permitía valorar la poesía medieval, y un arco desde el que los "poetas" alemanes de a finales de los 18 y 19 siglos principios del siglo 19 distanciados.
Cita
- Dice: "La poesía surge del recuerdo ya calmado de una experiencia emocional". ( William Somerset Maugham : "Julia, eres mágica. Una novela". Traductor del "Teatro" original: Renate Seiller (1937), Verlag Volk und Welt, Berlín 1983, p. 318 abajo)
literatura
- Irene Behrens: La doctrina de la clasificación de la poesía, principalmente del siglo XVI al 19. Halle an der Saale 1940.
- Robert Hartl: Intento de fundamento psicológico de los tipos de poesía. Viena 1924.
- E. Gürlich: La importancia de la tecnología para el desarrollo de los tipos de sellos. Una contribución a una sociología de la literatura. Viena 1951-1952 (= programa del Museo del Comercio Tecnológico ).
enlaces web
Observaciones
- ↑ Véase, por ejemplo, Gilbert Murray : The Classical Tradition in Poetry. Oxford 1927.