La muerte cansada
| Película | |
|---|---|
| Titulo original | La muerte cansada |
 | |
| País de producción | Alemania |
| idioma original | alemán |
| Año de publicación | 1921 |
| longitud | 2306 m / aprox.83 - 105 minutos |
| Clasificación de edad | FSK 12 |
| varilla | |
| Director | Fritz Lang |
| guión | Thea von Harbou , Fritz Lang |
| producción | Erich Pommer |
| música |
Giuseppe Becce , Karl-Ernst Sasse Sr. , Peter Schirmann (música original), Wilfried Schröpfer (versión ZDF, 1983) |
| cámara |
Erich Nitzschmann , Hermann Saalfrank , Fritz Arno Wagner |
| ocupación | |
| |
La muerte cansada es una película de fantasía alemana de Fritz Lang de 1921.
La "canción popular alemana en seis versos", por eso el subtítulo, es la historia trágica-romántica de una joven que llama a su marido para que regrese de la muerte.
trama
Una pareja joven llega a una posada en un pequeño pueblo. Un extraño misterioso se sienta a su mesa. En flashbacks, te enteras de que compró un terreno cerca del cementerio y lo rodeó con un muro alto que no tiene ventanas ni puertas. Cuando la mujer sale del comedor y vuelve poco después, su novio ha desaparecido. Ella se entera de que se ha ido con el extraño y trata de seguir sus huellas. Cuando llegó al muro de la muerte, vio figuras fantasmales caminando a través del muro, incluido su amante. Intenta en vano agarrarse a él y luego se desmaya. El farmacéutico la encuentra y se la lleva. En un libro abierto lee el dicho de Salomón: "El amor es tan fuerte como la muerte". Encuentra una botella con un elixir y la bebe. Luego la llevan de regreso al muro alto y ahora sube una escalera alta hasta la puerta de la muerte.
La mujer es admitida cuando muere: la conduce a un pasillo oscuro en el que las luces de la gente se encienden, parpadean y se apagan cuando llega su hora. La muerte le explica que en realidad está cansado de matar, pero como tiene que obedecer a Dios , no puede evitarlo.
Sin embargo, le da a la mujer la oportunidad de recuperar a su marido: si puede salvar una de las tres vidas cuyas luces ya están parpadeando, debería recuperar a su novio. Estos tres episodios son oriental (venganza de los creyentes), veneciano (asesinato en el carnaval ) y chino (tirano imperial). En los tres casos trata de salvar a su amante, pero siempre falla.
Como última oportunidad, la muerte se ofrece a devolverle la vida a su marido al traerle otra vida en una hora. La mujer trata de persuadir a los ancianos, los pobres y los enfermos, pero nadie quiere darle su miserable vida. Finalmente, el hospital de la ciudad está en llamas: los residentes están huyendo. Pero un bebé se quedó atrás. La mujer quiere salvar al bebé y corre al hospital en llamas. Allí, la muerte le ofrece la última oportunidad al dejar morir al niño. Pero ella toma una decisión diferente, salva al niño y se sacrifica por el bebé. De ese modo ella se une al amado en su propia muerte de llama.
crítica
“La película muda de Fritz Lang es una representación expresionista-romántica de los motivos del destino que, aunque no es estilísticamente uniforme, tiene un efecto principalmente debido al rico diseño de la imagen. Vale la pena verlo como un documento cinematográfico histórico ".
“La parábola de Fritz Lang, similar a una canción popular y temáticamente simple, del amor que es más fuerte que la muerte, filmada en 1921, en imágenes extraordinariamente expresivas de gran belleza. Todos los fanáticos del cine deberían haber visto este trabajo ".
Observaciones
Los edificios de la película provienen de Walter Röhrig (parte alemana), Hermann Warm (parte oriental y veneciana) y Robert Herlth (parte china). Los objetos de arte oriental y chino fueron puestos a disposición por el Museo Mundial de Umlauff . Los edificios se erigieron en los terrenos de rodaje de Babelsberg .
La película es una adaptación del cuento de hadas alemán Der Gevatter Tod , que apareció ya en 1812 en los cuentos infantiles y domésticos de los hermanos Grimm en el lugar 44 (KHM 44); Ludwig Bechstein lo asumió en su libro alemán de cuentos de hadas como Gevatter Tod (1845 No. 20, 1853 No. 12).
En esta película, Lang también retoma la traumática experiencia de la Primera Guerra Mundial , que hizo que la muerte “cansara”.
La sede oficial de la muerte está representada monumentalmente : su casa está rodeada por una pared de roca de aproximadamente 15 m de altura. Solo pueden entrar los que son llamados por la muerte.
En el “episodio chino”, Lang utilizó un truco muy elaborado para la época con un modelo gigante de botas de hechicero por el que desfilaba un ejército de diminutos personajes. Estos y otros trucos, por ejemplo la alfombra mágica, fueron el modelo de la película El ladrón de Bagdad (1924, dirigida por Raoul Walsh ), rodada en Hollywood .
La escena en la que la mujer intenta persuadir a los pobres y enfermos de que mueran es particularmente impresionante para recuperar la vida de su amante de la muerte: incluso cuando son viejos y están mal, la gente se aferra a la vida y No quiero regalarlo un minuto.
Tradición y restauración
No ha sobrevivido ninguna copia teatral de la versión teatral alemana de 1921, solo han sobrevivido copias de la década de 1930 en adelante. Dado que estos se hicieron en material de película en blanco y negro, no se sabe nada sobre el viraje de la versión original.
Una versión restaurada digitalmente de la película, realizada por la Fundación Friedrich Wilhelm Murnau bajo la dirección de Anke Wilkening, se mostró por primera vez el 12 de febrero de 2016 en la Berlinale. Viraging se basa en copias conservadas de viraging de otras películas de Decla. Dado que la música del estreno también se considera perdida, Cornelius Schwehr compuso una nueva música de película en nombre de ZDF / arte .
literatura
- Ilona Brennicke, Joe Hembus : Clásicos del cine mudo alemán. 1910-1930 . Libros de películas Citadel. Goldmann, Munich 1983, ISBN 3-442-10212-X , págs. 72-78.
- Rudolf Freund: La muerte cansada. En: Günther Dahlke, Günther Karl (Hrsg.): Largometrajes alemanes desde los inicios hasta 1933. Una guía de películas. 2ª Edición. Henschel Verlag, Berlín 1993, ISBN 3-89487-009-5 , págs. 56-58.
- Frieda Grafe entre otros: Fritz Lang. Carl Hanser Verlag, Viena / Múnich 1976, ISBN 3-446-12202-8 , págs. 87-88.
enlaces web
- La muerte cansada en Internet Movie Database (inglés)
- La muerte cansada en filmportal.de
- Proyecto: La muerte cansada . En: Fundación Murnau
- Anke Wilkening: La muerte cansada: sobre la película y la restauración . En: Fundación Murnau
- Elmar Krekeler: Probablemente la resurrección más hermosa desde Lázaro . En: Welt.de , 12 de febrero de 2016
- Tema especial "Fritz Lang: La muerte cansada" en Bertelsmann
Evidencia individual
- ↑ La muerte cansada. En: Léxico de películas internacionales . Film service , consultado el 1 de junio de 2017 .