Christopher Marlowe

Retrato, fechado en 1585, con la inscripción AETATIS SVAE 21 (lat. En su año 21) y el lema Quod me nutrit me destruit (lat. Lo que me nutre, me destruye), que Christopher Marlowe debería representar con cierta plausibilidad. Fue descubierto en 1953 en estado dañado durante trabajos de renovación en el Masters Lodge de Corpus Christi College , Cambridge .

Christopher Marlowe (bautizado el 26 de febrero de 1564 en Canterbury , † el 30 de mayo de 1593 en Deptford ), apodado "Kit", fue un poeta, dramaturgo y traductor inglés de la época isabelina .

El conocimiento de la personalidad y la vida de Christopher Marlowe es escaso y desigual. La mayoría de ellos han sido reconstruidos "como un mosaico" a partir de fuentes, registros, testimonios y hallazgos indirectos y muy diferentes a lo largo de los siglos.

El nuevo idioma inglés temprano no tenía una ortografía regular, por lo que el nombre Marlowe se escribe de manera muy diferente, que incluye: como Malyn, Marlar, Marley, Marlen, Marle, Marlin, Marly, Marlye, Marlyn, Marlo, Marlow, Merling, Merlin, Merley, Morley, Morleyn . En el caso de varias fuentes con nombres escritos de manera diferente, a veces hay una discusión controvertida sobre si fue claramente Christopher Marlowe.

Vida

Canterbury (1564-1579)

La fuente más antigua sobre Christopher Marlowe es la entrada del bautismo en la iglesia de St. George en Canterbury el 26 de febrero de 1564. No se ha determinado su fecha exacta de nacimiento, se cree que fue entre el 15 y el 26 de febrero de 1564. Nació como el segundo hijo del zapatero y "hombre libre" de Canterbury John Marlowe († febrero de 1605) y su esposa Catherine Arthur († julio de 1605) de Dover , cuya boda el 22 de mayo de 1561 está certificada ante notario. Su bisabuelo Richard Marley y su abuelo Christopher Marley también fueron zapateros. El padre se había mudado a Canterbury desde Ospringe (ahora parte de Faversham ) ocho años antes . Seis de los nueve niños sobrevivieron a la infancia. Los hermanos menores son Margaret (* 1565), Joan (* 1569), Thomas I (* 1570, murió temprano), Ann (* 1571, matrimonio 1593), Dorothy (* 1573, matrimonio 1594) y Thomas II (* 1576) . Una fuente de Canterbury (1573) que identifica a un niño de 12 años Christopher Mowle como Marlowe no ha sido ampliamente reconocida.

El 14 de enero de 1579, comenzó oficialmente con una beca en King's School en Canterbury. En ese momento hay evidencia de que era muy versado en latín. No se sabe nada sobre su escolaridad hasta la fecha. Como compañero de escuela en la King's School, se reconoció al hermano del dramaturgo John Lyly , Will Lyly (Lilly o Lylie). El satírico Stephen Gosson y el fisiólogo William Harvey comenzaron su formación en esta escuela antes y después de Marlowe, respectivamente. El arzobispo de Canterbury de 1559 a 1575, Matthew Parker , quien fue una persona de referencia cercana para la reina Isabel I a través de su capellanía anterior a la madre de Isabel, Anna Boleyn , tenía en su testamento una beca universitaria para un estudiante de la King's School en Canterbury en Corpus. Christi College de la Universidad de Cambridge abandonó lo que algunos años después de su muerte († 1575) eligió a su hijo Jonathan (John) Parker Christopher Marlowe. John Parker era amigo de Sir Roger Manwood , Lord Chief Baron of the Exchequer. Una elegía latina en su honor fue descubierta con motivo de su muerte en 1593, cuyo autor se cree que es Marlowe. El epitafio en latín se encontró en la parte posterior de la portada de una copia (1629) de Marlowes y George Chapmans Hero y Leander .

Hay evidencia de que Marlowe regresó a Canterbury al menos dos veces después de dejar Cambridge (1580), una vez en el otoño de 1585 con motivo de una certificación de testamento (ver firma) de una Sra. Benchkyn y en 1592 cuando tuvo una disputa con Estuvo involucrado el cantante y compositor William Corkine II, quien publicó el cancionero Second Book of Airs en 1612 .

Cambridge (1580-1586)

Marlowe dejó Canterbury a la edad de casi 17 años hacia fines de 1580 para tomar su beca en Corpus Christi College, Cambridge . Según el registro universitario, fue inscrito como “convictus secundus” “Coll.corp.xr.Chrof.Marlen” el 17 de marzo de 1581. El nombre “Christof. Marlyn "aparece en la lista de estudiantes del Corpus Christi College que fueron admitidos en el BA, mientras que el nombre" Marley "aparece como el número 199 de 231 estudiantes en el" Ordo Senioritatis "en el" Grace Book "de la Universidad de Cambridge en 1583 / 84 está en la lista. En Cambridge, donde estuvo inscrito oficialmente durante los siguientes siete años, obtuvo su licenciatura en 1584 y su maestría en 1587. El período exacto durante el cual se hizo amigo de Thomas Walsingham, el primo más joven de su benefactor Sir Francis Walsingham , es desconocido era el influyente "jefe del servicio secreto" de la reina Isabel. Francis Walsingham debía su propio puesto en la corte y su asiento en el Consejo Privado (desde 1573) a su poderoso mecenas y confidente William Cecil, Lord Burghley , Canciller Real del Exchequer y consejero principal de la Reina y también Canciller de la Universidad de Cambridge. Tanto Francis como Thomas Walsingham y Lord Burghley, por lo que indican las fuentes, deben haber desempeñado un papel destacado en la vida y obra de Marlowe en Cambridge y Londres.

La noche de Bartolomé , óleo de François Dubois (1529-1584)

Hasta el día de hoy, los historiadores literarios no han podido aclarar cuándo comenzó la amistad de Marlowe con Thomas Walsingham. En la atribución de Edward Blount del poema épico Hero & Leander a Thomas Walsingham, marca la estrecha relación entre Walsingham y el poeta Marlowe "el hombre que ha sido querido por nosotros". Está documentado que Thomas Walsingham estaba con su primo mayor Francis Walsingham y Philip Sidney en San Bartolomé se demoró el 24 de agosto de 1572 en la Embajada Británica en París, durante la masacre de los hugonotes, sobre Marlowe, su drama que escribió la Masacre de París . La única hija de Francis Walsingham por segundo matrimonio Frances se casó en 1583 primer matrimonio Sir Philip Sidney, conde de Essex, segundo matrimonio Robert Devereux, segundo conde de Essex , tercer matrimonio Richard Burke, cuarto conde de Clanricarde . Thomas Walsingham, que ya estaba al servicio de su influyente primo Francis Walsingham a una edad temprana, es considerado un amigo y mecenas y, con un alto grado de probabilidad, también el amante de Marlowe.

Escritura de Christopher Marlowe; Firma de un testamento 1585, Canterbury

Las fuentes de las cuentas de becas recibidas y los registros de gastos del comedor de la universidad ("College Buttery") proporcionan alguna información sobre su presencia real en Cambridge. De estas fuentes está claro que estuvo ausente con más frecuencia durante períodos más largos, por ejemplo, siete semanas en junio-septiembre de 1582, siete semanas en abril-junio de 1583. Para el año académico 1584/85 (su primer año como Dominus Marlowe, BA ) parece que estuvo presente durante mucho menos de la mitad del tiempo prescrito. Aunque faltan los documentos de pago para el año académico 1585/86, sus "Cuentas mantecosas" muestran que oficialmente estuvo ausente solo entre abril y junio de 1586. Poco se sabe sobre sus estancias durante su ausencia, excepto una estancia en su ciudad natal de Canterbury, durante la cual firmó el testamento de la persona por lo demás desconocida Catherie Benchkyn en agosto de 1585. La firma de Marlowe, que ha sobrevivido, proviene de este testamento, cuando firmó “Christofer Marley”, junto con la firma de su padre.

Se cree que Francis Kett , quien recibió su BA en 1569 y MA en 1573 en el mismo Corpus Christi College y fue quemado en la hoguera en Norwich el 14 de enero de 1589 por herejía , fue compañero y tutor en su universidad y lo hizo en sus actitudes religiosas influidas.

En Cambridge, alrededor de 1582/83, tradujo del latín los poemas de amor eróticos de Ovidio Amore y Pharsalia, First Book (poema sobre la batalla de Pharsalus ) de Lucano . La traducción de Ovidio de Marlowe, que se imprimió en 1596, sucumbió a la censura y fue exiliada por cremación en 1599 por orden del arzobispo de Canterbury John Whitgift y del obispo de Londres Richard Bancroft . Algunos expertos creen que su primera obra completa del mismo período que se pierde es La verdadera historia de George Scanderbeg . La mayoría de los historiadores literarios asumen que podría haber concebido a la reina de Cartago Dido con la ayuda de Thomas Nashe y Tamburlaine , Parte I en Cambridge alrededor de 1584/86, con la que más tarde tuvo un gran éxito en Londres.

Londres (1587-1593)

Por lo que indican las fuentes y las reconstrucciones, debe haber comenzado inmediatamente a escribir para el teatro durante los últimos seis años de su vida en Londres desde 1588 hasta 1593. A esto le siguieron las representaciones de sus obras Dido , Edward II , The Massacre at Paris , Doktor Faustus , The Jew of Malta , interpretadas por miembros de los grupos de teatro Lord Admiral's Company of Players (abreviatura: Admiral's Men ) bajo la dirección del teatro. el manager y actor Edward Alleyn o Lord Strange's Men o The Earl of Pembroke's Men . Ninguna de sus obras impresas llevó su nombre durante la vida de Marlowe. Las ediciones de Tamerlán de 1590 y 1592 no tenían nombre en la portada. Todas las demás obras asociadas con el nombre Marlowe no se imprimieron hasta después de su muerte en 1593.

1587

Incluso antes de que se aprobara su MA (13 de marzo de 1587), se puede deducir de una fuente que estaba destinado a una estancia en el seminario católico de Reims (“estaba decidido”). Al mismo tiempo que la ausencia de Marlowe, se produjo la conspiración de Babington , que había sido concebida en el seminario católico de Reims , que estaba bajo la dirección de William Allen . En ese momento, Allen organizó la resistencia católica contra el gobierno protestante de Isabel I en Inglaterra. Los estudiantes "no católicos" también fueron admitidos allí, y el rumor que había llegado a Cambridge de que Marlowe podría quedarse en Reims como católico convertido llevó a la administración del Corpus Christi College en Cambridge a negar el permiso para otorgar su maestría (MA).

William Allen, nombrado cardenal en 1587, estableció el Seminario Católico Inglés en 1569 en la universidad fundada por el rey Felipe de España en Douai (norte de Francia) en 1559, que tuvo que abandonar Douai en 1578 y continuó en Reims hasta 1593. En ese momento, como Christopher Marlowe, ser sospechoso en el seminario católico del "Collège des Anglais" en Reims, se consideraba una afrenta a la Inglaterra protestante. De 1580 a 1587 Reims fue el centro de la "rebelión católica contra Inglaterra y la reina Isabel". Marlowe hizo un llamamiento al Privy Council para que lo declarara libre de cargas, lo que el Privy Council hizo de manera notoria con la carta sobreviviente del 29 de junio de 1587 a la Universidad de Cambridge, firmada entre otras cosas. por el arzobispo de Canterbury, John Whitgift , y por el ministro de Hacienda, William Cecil, Lord Burghley.

Grabado de William Faithorne, 1655 la Reina Isabel I; William Cecil; Sir Francis Walsingham-Cecil y Walsingham fueron importantes cuidadores de Marlowe

Esta fuente deja en claro que Marlowe estaba en el servicio oficial "más alto" del Consejo Privado (probablemente al menos desde 1584) y, al mismo tiempo, debe haber habido un gran interés por parte del Consejo Privado y la reina Elisabeth de que Christopher Marlowe recibió la Maestría (MA) del liderazgo de la universidad no se niega. La reina Isabel le certifica a Marlowe que estaba empleado en asuntos por el bien del país y que merecía ser tratado con confianza (“merecía ser recompensado por su fiel trato”). De esto se concluyó que, a la edad de 20 años, Marlowe debió ser tenido en alta estima por las más altas autoridades de la corona y el gobierno, especialmente William Cecil y Sir Francis Walsingham y la corte alrededor de la reina Isabel. Hasta el día de hoy no se sabe si los servicios gubernamentales de Marlowe consistían en entregar informes entre embajadas extranjeras y cortes reales o si era uno de los informantes habituales de Francis Walsingham y compañeros (de viaje) y diplomáticos. Se considera probable que estuviera activo como embajador y explorador. No hay pruebas claras en ninguna fuente conocida de que llevara a cabo actividades de espionaje "regulares" para Francis Walsingham. El Consejo Privado debe haberle confiado tareas mucho más prestigiosas. En julio de 1587 recibió rápidamente su maestría, probablemente nunca regresó a Cambridge y pasó los supuestos últimos seis años de su vida en Londres. En una carta oficial de Robert Ardern a Lord Burghley, fechada el 2 de octubre de 1587, enviada desde Utrecht ("los Países Bajos"), se enumera un "Morley" entre los "mensajeros del gobierno" de los cuales muchos expertos están convencidos de que sólo podría han sido Christopher Marlowe.

1588/1589

El creciente éxito de las producciones teatrales de Marlowe en Londres llamó la atención de otros poetas como Robert Greene , quien parece mostrar su "rivalidad" con Marlowe en varios de sus escritos. Se cree que Greene alude a Marlowe en su prólogo de Perimedes the Blacksmith (1588).

El Menaphon con un prólogo de Thomas Nashe , publicado el 23 de agosto de 1589, presumiblemente contiene, en varios pasajes, el ataque de Greene a Marlowe. Puede haber sido El judío de Malta ya incluido en 1589 en Londres. Si bien el comienzo de su estadía en Londres en 1587 es en gran parte oscuro, es más reconocible por una fuente que data de 1589 que afirma que estaba en Norton Folgate, Shoreditch , fuera y al norte de los límites de la ciudad de Londres, cerca del poeta Thomas Watson. vivía donde estaban los dos principales teatros de Londres, The Theatre y The Curtain .

A pesar de las fuentes generalmente pequeñas y en parte poco confiables y en su mayoría solo indirectas, Marlowe parece haber tenido un círculo más amplio de amigos y conocidos en Londres, incluido en particular su amigo y mecenas Thomas Walsingham, primo más joven del influyente jefe de inteligencia de la reina Isabel I, Francis Walsingham. En Londres pertenecía a un círculo de intelectuales, nobleza culta, filósofos y poetas en torno a Henry Percy, noveno conde de Northumberland (también nacido en 1564) y Sir Walter Raleigh , que había formado un grupo secreto de librepensadores The School of Night , El discutió el “conocimiento prohibido” a puerta cerrada y fue estigmatizado como un “círculo de ateos”. Este círculo también incluía al matemático Thomas Harriot , Walter Warner y los poetas Matthew Royden y Philip Sidney . Se puede suponer con razón que conocía a los editores Edward Blount, editor del primer folio de Shakespeare , y Thomas Thorpe, editor de los sonetos de Shakespeare, así como a la Universidad de Wits , lo que más tarde se convirtió en un círculo de poetas y poetas. Thomas Nashe, Robert Greene, George Peele , John Lyly y Thomas Lodge, que se reunieron en Londres y escribieron para el teatro y el público. Moviéndose en los círculos teatrales, debe haber conocido al director de teatro Philip Henslowe , que vendió sus obras, y al gigantesco Edward Alleyn, que protagonizó la mayoría de sus obras. También se le atribuye un conocido de Lord Strange (el futuro Conde de Derby), cuyo elenco, Lord Strange's Men , había interpretado sus obras.

Bess de Hardwick, condesa de Shrewsbury, Elizabeth Talbot

De una fuente de una carta de la condesa de Shrewsbury, Elizabeth Talbot a William Cecil el 21 de septiembre de 1592, queda claro que Christopher Marlowe fue tutor o tutor (lector y asistente) con su nieta Lady Arabella Stuart durante tres años y medio entre 1589 y 1592 , antes de dejarla.

Esta fuente se descuidó durante mucho tiempo hasta que se descubrió que Lady Shrewsbury, Elisabeth Talbot, el 18/28. En septiembre de 1589, la "sede de su imperio comercial" se trasladó de Hardwick, Derbyshire a Londres, y es probable que Arabella Stuart haya estado en Londres al mismo tiempo que Marlowe. Dado que Arabella Stuart era una de las aspirantes inmediatas al trono de la reina Isabel (sobrina de María, reina de Escocia y prima de Jacobo VI de Escocia ) y, por tanto, suponía una amenaza para la reina, también se sospechaba que el nombramiento de Marlowe como tutor Arabella Stuart por el Privy Council podría haber servido como fuente de información para el gobierno (Francis Walsingham o William Cecil).

Los registros de un incidente al mismo tiempo el 18 de septiembre de 1589 muestran que estuvo involucrado en una discusión en "Hog Lane" (parroquia de St Giles-sin-Cripplegate ), en la que su amigo poeta Thomas Watson, en defensa propia, William Bradley, hijo de un posadero, asesinado. Lo llevaron a la prisión de Newgate con Watson, lo dejaron bajo fianza el 1 de octubre y lo absolvieron oficialmente el 3 de diciembre. Thomas Watson era, como Marlowe, amigo de Thomas Walsingham, a quien dedicó Meliboeus en 1590 , una elegía latina sobre la muerte del poderoso e influyente primo Francis Walsingham.

1590/1591

El 14 de agosto de 1590, su obra Tamerlán se presentó al gremio de impresores, editores y libreros, el Stationer's Register .

Las fuentes indican indirectamente que compartió apartamento con Thomas Kyd en Londres en 1591 . En enero de 1592, Marlowe (Christofer Marly) en el continente de Vlissingen , una ciudad guarnición inglesa en ese momento, fue acusado por Richard Baines (quien un año más tarde lo acusó de herejía y ateísmo) de haber acuñado chelines falsos y tener intenciones de traición, y fue arrestado. Sir Robert Sidney lo envió de regreso a Inglaterra en una carta fechada el 26 de enero de 1591/2 al Lord Chamberlain William Cecil, quien debía decidir su caso. De la carta, que detalla la situación de las acusaciones mutuas de Richard Baines y Marlowe, se puede ver que el gobernador Robert Sidney no parece estar convencido de que se pretendiera realizar una falsificación seria, y también que Marlowe es bien conocido con Lord Northumberland y el compañía de teatro Lord Stranges Men . Richard Baines había informado al gobernador Robert Sidney del incidente el día después del crimen. Un año después, unos días antes de la muerte de Marlowe, Baines volvió a acusar a Marlowe del delito más grave y volvió a hablar de este incidente de falsificación.

No se sabe si Marlowe fue responsabilizado de alguna manera como parte de este incidente. Otras fuentes indican que quedó libre al menos tres meses después. Una explicación de su rápida liberación fue dada por el hecho de que sus influyentes conexiones y asignaciones al Consejo Privado, especialmente a Lord Burghley, debieron haber existido antes.

1592/1593

El 12 de marzo de 1592, durante el sitio de Rouen por los ingleses, el embajador inglés Sir Henry Unton recibió un “Mr. Marlin ”junto a una delegación de la Reina, tendida en el puerto de Dieppe , con una denuncia de la guarnición inglesa por falta de alimentos, demanda de víveres o permiso para regresar. Marlowe ("Mr Marlin") regresó de Dieppe con una carta a Lord Burghley, cuya carta estaba marcada:

Es relativamente seguro suponer que tanto el drama El judío de Malta como la tragedia de Eduardo II en el invierno de 1591/1592 de Pembroke's Men in London Rose Theatre han tenido sus necesidades, aunque Eduardo II no está en los diarios (Diaries) de Theatre manager. Philip Henslowe se destaca y, por lo tanto, no se dispone de datos exactos sobre las primeras actuaciones. Para Eduardo II, sin embargo, las referencias indirectas (líneas de texto), en particular a través de su poderoso efecto sobre sus rivales poéticos contemporáneos (Kyd, Peele , Lodge , Nashe, autor anónimo de Arden Feversham ), indican el período de las primeras representaciones.

Ahora se acepta ampliamente que Marlowe es el autor de la dedicatoria en latín, firmada con C. M, por Thomas Watson Amintae Gaudia a Mary Sidney Herbert , condesa de Pembroke, (1592). El 23 de junio de 1592, el Privy Council, perturbado por los disturbios en Southwark , cerró todos los teatros de Londres. El cierre se prolongó por un brote de peste severo y duró hasta junio de 1594 antes de que los teatros volvieran a abrir. Desde el 15 de septiembre de 1592 hay una fuente de acción legal en Canterbury por el costo de una chaqueta dañada en una disputa entre Marlowe y un viejo amigo William Corkine en Canterbury. Al parecer, el caso se resolvió de manera amistosa fuera del tribunal. Años más tarde (1612) su hijo William Corkine II publicó un arreglo instrumental del poema de Marlowe Come Live with Me ("una dulce melodía nueva") en su segundo cancionero, Second Book of Ayres .

La obra póstuma de Robert Greene , "Greene's Groatsworth of Wit, Bought with a Million of Repentance", publicada el 20 de septiembre de 1592, supuestamente escrita en el lecho de muerte de Greene (murió el 3 de septiembre de 1592), contiene una carta a tres colegas dramaturgos con varios advertencias de amonestación.

Los expertos coinciden en que los tres dramaturgos anónimos debieron de referirse a Christopher Marlowe, Thomas Nashe y, muy probablemente, a George Peele. En la parte del texto que se refiere a Marlowe, Greene se preocupa por el ateo cortés Marlowe sin atacarlo. Marlowe es acusado de ateísmo en una consideración más amplia:

Con el siguiente pasaje, el condenado Robert Greene vuelve a dirigirse a Marlowe, Nashe y Peele (?) Con una advertencia contra el ateísmo, la blasfemia y la lujuria.

Las evaluaciones de Greene ya revelan los peligros inminentes a los que Marlowe estuvo expuesto inmediatamente después en la represiva y puritana Inglaterra.

En enero de 1593, La masacre de París fue "re-representada", como el director de teatro Philip Henslowe anotó en su diario ( ne para nuevo), y se repitió diez veces en el verano de 1594, cuando los teatros reabrieron después de que terminó la plaga.

Circunstancias en los últimos meses de vida

Situación culminante que pone en peligro la vida

Desde el invierno / primavera de 1592/1593 se produjeron una serie de acontecimientos que sin duda debieron poner a Marlowe en una situación sumamente amenazadora. En 1593, Thomas Nashe fue arrestado y encarcelado y Thomas Kyd , dos amigos de Marlowe, fue torturado , y disidentes religiosos como John Penry (* 1559-29 de mayo de 1593) fueron ahorcados en la víspera de la muerte de Marlowe, Henry Barrowe y John. Greenwood junto con tres impresores que habían publicado sus trabajos. El 5 de mayo de 1593, carteles "xenófobos", que amenazaban a comerciantes protestantes inmigrantes de Holanda y Francia, se pegaron en verso en blanco , al estilo de Marlowe, en la pared del cementerio holandés en Broad Street , ahora conocido como "Libelo de la iglesia holandesa". . Uno de los carteles amenazadores supervivientes comienza:

Ustedes forasteros que habitan en esta tierra,

Tenga en cuenta este mismo escrito, ¿entiende?

Concibe bien, para salvaguardar sus vidas,

Tus bienes, tus hijos y tus esposas más queridas

en alemán:

Ustedes extraños que viven en esta tierra

Preste atención a este escrito, entiéndalo,

Ella sabe bien como conservar tu vida,

Tus bienes, tus hijos y tus esposas más queridas

Este cartel de 1593, descubierto en 1973, fue firmado por una persona anónima llamada "Tamburlaine", uno de los personajes principales famosos de Marlowe de la obra del mismo nombre y con referencias a otras dos de sus obras (La masacre de París, El judío rico de Malta) . El resultado fue que, sobre la base de sus obras de teatro, se le responsabilizó al menos indirectamente del malestar público que se puede demostrar que surge de los textos del 16 de abril. Los carteles que llamaron la atención de la reina Isabel desafiaron su autoridad. El Queen's Privy Council et al. con Sir Robert Cecil, 1er Conde de Salisbury , Lord Arzobispo , Conde de Derby , - ordenó el 11 de mayo de 1593 encontrar a los responsables del "Libelo" y descubrir la verdad bajo tortura y castigarlos.

La búsqueda de los responsables incluyó sin duda a Marlowe como autor de Tamburlaine, a pesar de la falta de pruebas de participación en la autoría de los carteles. Al día siguiente, 12 de mayo de 1593, fue arrestado el poeta y dramaturgo Thomas Kyd, del que probablemente se sospechaba que era el principal alborotador del libelo de la Iglesia holandesa responsable de dibujar. Su habitación fue registrada y supuestamente se encontraron escritos heréticos en los que se niega la deidad de Jesús y que él describió como perteneciente a Marlowe y originario de su tiempo juntos en 1591, cuando aún vivía en la misma habitación con Marlowe y ambos escribieron juntos. Aunque Kyd era posiblemente inocente de la acusación principal de difamación de la Iglesia holandesa , fue torturado en la prisión de Brideswell . Acusó a Marlowe, tratando de distanciarse de él tanto como fuera posible, de ateísmo. Más tarde repitió sus acusaciones contra Marlowe por escrito. Las notas escritas de Kyd probablemente identifican las cosas que dijo cuando se le preguntó en mayo de 1593, pero deben haber sido escritas después del 30 de mayo de 1593, ya que se hace referencia a un Marlowe muerto.

En una carta de Kyd al Lord Keeper Sir John Puckering , Kyd amplió sus acusaciones contra Marlowe bajo la obvia amenaza de ser sospechoso y acusado de ateísmo. El 18 de mayo de 1593, Marlowe recibió una citación de Henry Maunders, que había sido enviado a su paradero, para comparecer ante el Consejo Privado en Nonsuch , Surrey, acusado de blasfemia, ateísmo y libre pensamiento.

Marlowe siguió esta edición el 20 de mayo de 1593. En el momento de la plaga permaneció en Londres con su patrón y amigo Thomas Walsingham (1561-1630) en la finca de los Walsinghams en Scadbury, Chislehurst Kent , después de la muerte de su hermano. Edmund Walsinghams entró en su poder en 1590. A diferencia del arrestado y torturado Thomas Kyd, Marlowe fue puesto en libertad bajo fianza con el requisito de presentarse diariamente hasta nuevo aviso. No hay fuentes sobre si Marlowe cumplió con este requisito.

Al mismo tiempo, surgieron en rápida sucesión otros documentos masivamente incriminatorios, todos los cuales tenían la intención de confirmar que Marlowe no solo era ateo, sino que también había alentado y fortalecido a otros en su ateísmo. Ellos eran:

• los llamados documentos Remembrances con ataques o acusaciones contra Richard Cholmeley dirigidos a William Cecil en la segunda mitad de mayo de 1593, muy probablemente provenientes de Thomas Drury, que al mismo tiempo contenían acusaciones de la campaña de Marlowe por el ateísmo.
• cargos adicionales nuevamente, probablemente por Thomas Drury, acusaciones contra Richard Cholmeley, que fueron enviadas primero al juez Young, que (según Drury) fueron transmitidas a Sir John Puckering y Lord Buckhurst y de allí a la Reina Isabel. Estos cargos se relacionan con las acusaciones anteriores.
• las Notas de Baines con una lista completa de las acusaciones o denuncias más masivas del informante Richard Baines contra la blasfemia de Marlowe, que probablemente fueron entregadas al Consejo Privado alrededor del 27 de mayo de 1593. Existen tanto el original como una copia de estas notas, que probablemente fueron enviadas al Consejo Privado y a la Reina. Aunque las notas o la información de Baines se entregaron tres días antes de la muerte de Marlowe, el documento se retuvo durante unos días para realizar correcciones y solo llegó al Consejo Privado y a la Reina como una copia algo modificada después de la muerte (con una fecha modificada). Se ha argumentado que dejar a Marlowe en libertad y retrasar el "Informe Baines" puede haber creado un retraso en la planificación y ejecución del falso rescate de Marlowe. Se ha sugerido que el registro oficial de la denuncia masiva de Marlowe por parte de Richard Baines se había retenido durante un tiempo para su edición antes de llegar al Consejo Privado y a la Reina.

Estas circunstancias de la fijación por escrito de las denuncias de Baines se interpretaron en el sentido de que debió haber personas influyentes en la corte, en el centro más alto del poder, que podrían retrasar y modificar dichos informes para proteger a Marlowe. En este caso, solo podría haber sido el "mano derecha" de la reina Isabel, William Cecil, junto con su hijo, Sir Robert Cecil.

El resumen de varias fuentes sugiere que Christopher Marlowe había estado en estrecho contacto con Lord Burghley durante al menos ocho años. La beca de Marlowe provino de Jonathan Parker, hijo del arzobispo Matthew Parker , quien a su vez era un amigo cercano de Burghleys. Fue Burghley quien persuadió a Matthew Parker para que ocupara el lugar del arzobispo de Canterbury (1559-1575). Existe evidencia de que durante un período de depresión después de la muerte de su esposa, Matthew Parker entregó una de las pocas copias de su De Antiquitate Ecclesiae Burghley. Robert Cecil había comenzado sus estudios al mismo tiempo que Marlowe a la edad de 17 años en la misma universidad en Cambridge, y es inconcebible que él y Robert Cecil no se conocieran, como Thomas Nashe, probablemente a través de "Jonathan Parker", el mediador. de la beca Marlowe y amigo de la familia Cecils.

El hecho de que un material tan tremendo y acusaciones tan masivas contra Marlowe fueran "sacados a relucir" en tan poco tiempo se evaluó en el sentido de que aquí debió haberse organizado una "campaña concertada" contra Marlowe. La cuestión de quién podría haber estado detrás de esta campaña se ha debatido en profundidad. La sospecha más fuerte recae sobre Richard Baines (un hombre sacerdotal que se equipara con un "rector" de Waltham, cerca de Cleethorpes en Lincolnshire - hasta al menos 1607 -), un "hombre de Cambridge", cuyos patrocinadores estaban en el liderazgo de la iglesia de Inglaterra y, por lo tanto, el arzobispo de Canterbury John Whitgift , para quien Richard Baines trabajó desde al menos 1587.

Según varios expertos, no es casualidad que Christopher Marlowe, amenazado de tortura y pena de muerte, falleciera exactamente al mismo tiempo por un asunto comparativamente trivial (disputa sobre el pago de una factura).

muerte

Según el Meyerschen Konversationslexikon (1888), Marlowe murió "apuñalado por su rival en una historia de amor". Todavía en 1917, la versión oficial de la muerte de Marlowe en el Diccionario Inglés de Biografía Nacional (DNB), la declaración que se ha difundido ampliamente a lo largo de los siglos hasta el día de hoy, que Marlowe murió mientras estaba borracho en una taberna o en una pelea. (Sir Sidney Lee "... murió en una pelea de borrachos ..."). Fue sólo el tardío y asombroso descubrimiento del “Informe de los forenses” de Leslie Hotson en 1925 lo que sacudió muy gradualmente la visión de la muerte de Marlowe (“pelea de taberna”), que todavía está fija y en curso en la actualidad. Siguiendo este informe en latín del forense real William Danby, forense de la Casa de la Reina, Marlowe se reunió la mañana del 30 de mayo de 1593 en la casa de una "cierta" viuda Eleanor Bull (aproximadamente la décima hora antes del mediodía del mismo mes). día se reunieron en una habitación en la casa de cierta Eleanor Bull, viuda) en Deptford, a media milla al oeste del Palacio de Greenwich de la reina Isabel, con tres personas: Nicholas Skeres, Ingram Frizer y Robert Poley (también Robin Poley, Roberte Pooley, Robte Poolie, Poolye, etc.).

Eleanor Bull debe haber sido una dama respetada, viuda de Richard Bull con vínculos con la corte. Su hermana Blanche era la ahijada de Blanche Perry, nodriza de la reina Isabel y prima de Lord Burghley. El cuñado de Eleanor Bull, John Bull, también estaba al servicio del "fundador del servicio secreto británico", Sir Francis Walsingham. La función de Poley como mensajero acreditado y portador de importantes cartas, mensajes y mensajes de Lord Burghleys entre varias cortes reales y embajadas inglesas en el período comprendido entre 1588 y 1601 está bien documentada. Las listas de ganancias de Poley antes de la muerte de Marlowe entre el 17 de diciembre de 1592 y el 23 de marzo de 1593 lo muestran más tiempo en la Corte de Escocia.

Suponiendo que las acusaciones de Thomas Kyd contra Marlowe en ese momento, que estaba en correspondencia con el rey de Escocia y persuadió a la gente para que lo acompañara, se concluyó que Robert Poley era un embajador en Escocia bajo la supervisión de Marlowe.

De una carta de Lord Burghley a su hijo Sir Robert Cecil el 21 de mayo de 1593, parece que los Cecil planeaban enviar a Marlowe a Escocia en el asunto de los Blanks españoles. Poley, al igual que Thomas Walsingham y Nicholas Skeres, participó en el descubrimiento de la " Conspiración de Babington " en la que la reina Isabel I iba a ser asesinada y María, la reina de Escocia, entronizada. Los tres hombres presentes en el momento de la muerte de Marlowe tenían conexiones profesionales con el centro de poder o estaban al servicio de Thomas Walsingham o Lord Burghley y, como Marlowe, conocían a Walsingham. Según el informe forense, almorzaron juntos, pasaron una tarde tranquila en la casa de Eleanor Bull y salieron al jardín. Después de la cena, los otros tres se sentaron de espaldas a Marlowe, quien estaba acostado en una cama junto a ellos. Estalló una disputa entre Marlowe y Frizer sobre el pago de la factura o su cálculo. Marlowe sacó la daga de Frizer por detrás y lo golpeó, hiriéndole la cabeza. Se produjo una pelea en la que Frizer clavó la daga en la cabeza de Marlowe por encima del ojo derecho y lo mató instantáneamente.

Dos días después, el médico forense de la reina William Danby y 16 miembros del jurado confirmaron que Ingram Frizer había actuado en defensa propia. Fue puesto en libertad al cabo de un mes. Marlowe fue enterrado en el cementerio de St. Nicholas Deptford el 1 de junio de 1593. (Registre la Iglesia de San Nicolás en Deptford, Christopher Marlow asesinado por ffrauncis ffrezer, notablemente no Ingram).

Inconsistencias en las circunstancias de la muerte.

En el documentado "Escenario de muerte de Deptford", los expertos han reconocido y analizado varias inconsistencias, que se relacionan con el encuentro de los hombres en una casa cerca de Lord Burghley (especialmente en vista de la grave situación que amenazaba la vida de Marlowe durante el mismo período corto) han atribuido un propósito específico. Argumentan que ...

• ... una reunión documentada de tres hombres durante un día en una casa y un jardín en las inmediaciones de Lord Burghley en un momento de grave amenaza para la vida de Marlowe debe haber tenido un cierto significado y función.
• ... la evidencia determinada y documentada durante la inspección del funeral o la determinación de las circunstancias de la muerte dependió únicamente de tres personas presentes (Robert Poley, Ingram Frizer, Nicholas Skeres) de las inmediaciones de Thomas Walsingham, el amigo y santo patrón Marlowe y Lord Burghleys. Se supone que los 16 miembros del jurado no conocían a la persona ni al rostro de Marlowe y por lo tanto no pudieron identificarlo.
• ... el cuerpo de Marlowe, al mismo tiempo que el registro oficial de su muerte, fue enterrado apresuradamente en una tumba sin nombre en el cementerio de la iglesia de St. Nikolas en Deptford.
• ... William Danby, en su papel de "forense de la reina", debe haber tenido una estrecha relación profesional con Cecil durante al menos cuatro años. Es posible que ambos se conocieran bien, ya que ambos trabajaron en el bar Gray's Inn / Lincoln's Inn en Londres desde mayo de 1541 , junto con Thomas Walsingham Sr., padre del amigo de Marlowe del mismo nombre.
• ... La muerte de Marlowe no se informó hasta el día siguiente.
• ... básicamente dependía del juez de instrucción del condado investigar una muerte dentro de la zona de 12 millas de la Reina ("dentro del límite") junto con un juez de instrucción real, aquí Sir William Danby, y que el juez de instrucción del condado tenía que redactar el informe de la investigación. William Danby, que estaba bajo el control directo del Consejo Privado o de la Reina y que llamó al Tribunal Forense de 16 miembros del jurado en Deptford, no debería haberlo hecho solo.
• ... el lugar donde tuvo lugar el asesinato fue la finca de Eleanor Bull, cuyas estrechas conexiones con la corte se ven a través de William Cecil y los Cecils según la opinión de hoy.
• ... el asesino Ingram Frizer fue a la cárcel a esperar el perdón de la Reina, que llegó en un período excepcionalmente corto de 28 días, el más corto de los anales.

Después de su liberación el 28 de junio de 1593, Frizer regresó inmediatamente como un hombre libre al servicio de su maestro Thomas Walsingham, cuyo mejor amigo y poeta admirado Christopher Marlowe había "acababa de matar".

Actos y documentos póstumos

Según una fuente, dos semanas después de la muerte de Marlowe, uno de los hombres presentes en la muerte de Marlowe, Robert Poley, recibió 30 libras del Tesoro "por el transporte del correo de la reina en asuntos especiales y secretos de gran importancia". Este hecho se interpretó en el sentido de que Poley debió haber estado al servicio del Consejo Privado o de Su Majestad durante la fase del libelo holandés y el asesinato de Marlowe en mayo / junio de 1593. El hecho de que la muerte de Marlowe se produjera pocos días después de su arresto y acusación de herejía , con muerte y tortura inminentes, contribuyó a que se discutiera como candidato en el debate sobre la autoría de Shakespeare ( teoría de Marlowe ).

El 6 de julio de 1593, Eduardo II , y el 28 de septiembre, la traducción de Marlowe del Primer libro de Lucan y Hero and Leander de John Wolf, se registró en el Stationer's Register para su impresión. 1594 siguió a la solicitud de impresión de El judío de Malta (17 de mayo de 1594) y la publicación de Eduardo II y Dido, reina de Cartago, completada por Thomas Nashe. En 1596, la traducción de Marlowe de las elegías de Ovidio se imprimió sin fecha ni licencia, y tres años más tarde fue censurada y quemada públicamente.

Trabajo literario

Resumen del trabajo

Obras de teatro

• Dido, reina de Cartago
• Tamerlán el Grande (Parte 1)
• Tamerlán el Grande (Parte 2)
• El judío de Malta
• La masacre de París
• Eduardo II
• La trágica historia del Dr. Faustus

Poesía

• Hero y Leander
• El pastor apasionado por su amor

Traducciones

• Ovidio, Amores
• Farsalia de Lucano, primer libro

Dos asignaciones

(Atribuido a Marlowe, original en latín)

• Dedicado a María Condesa de Pembroke
• Epitafio sobre la muerte de Sir Roger Manwood

asignaturas

Marlowe tematizó numerosos temas sociales, políticos y religiosos y con ello problematizó las convicciones aceptadas en ese momento. Junto a Shakespeare, se le considera el representante literario más importante del Renacimiento inglés . Una característica clave de sus características es la creencia recién adquirida en las posibilidades de la razón y la fuerza de voluntad humanas. Marlowe centró su atención en las hazañas de los grandes hombres y eligió a personajes históricos como héroes de la tradición bélica, de los círculos financieros o diplomáticos, apoyados por su propia y poderosa vitalidad.

Marlowe proporciona a cada héroe individual la dirección adecuada para luchar por el poder. Tamburlaine representa la búsqueda irresistible del poder marcial, dijo el Dr. Fausto luchando por el poder sobre el reino del espíritu y las fuerzas de la naturaleza, el judío de Malta luchando por el poder del oro y el poder sobre los mercados y las personas. Los héroes de Marlowe renuncian a las reglas tradicionales de la ética cristiana, que inhiben la libertad de acción para la realización de sus objetivos. Sin embargo, la lucha por el poder sin alineación con los objetivos éticos se descarga en catástrofes y causa estragos. Este motivo está más claramente diseñado en La trágica historia del Doctor Fausto , una adaptación del material de Fausto .

La lucha contra la voluntad de los dioses se trata en el poema épico Hero y Leander , una traducción libre de Musaios . En el arreglo de Marlowe, consta de dos cánticos. Marlowe le dio a George Chapman los derechos del poema, lo que amplió la trágica historia de los dos amantes Hero y Leander a un total de seis cánticos.

recepción

Existen numerosas fuentes contemporáneas que hablan del talento literario de Marlowe. George Peele (1556-1596), un dramaturgo contemporáneo, lo describió en 1593, probablemente poco después de la noticia de su muerte, utilizando una fórmula tradicional como "el favorito de las musas". Thomas Nashe (¿1567-1600?), En su libro The Unfortunate Traveller, plantea la pregunta retórica de si alguien ha oído hablar de una musa más divina que Kit Marlowe.

En el siglo XIX, la fama de Marlowe volvió a subir después de un largo período de juicios normativos motivados por el arte. Se le conoce como "el padre y fundador de la poesía dramática inglesa" (John Addington Symmonds 1884), "el padre del drama inglés" ( AH Bullen 1885) y "el más importante de los predecesores de Shakespeare" (Clifford Leech). Algunos eruditos literarios del siglo XIX llaman a Marlowe un "genio de Shakespeare".

• Algernon Swinburne (1837-1909) lo llamó el padre de la "tragedia inglesa" y el creador e inventor absoluto y divinamente dotado del verso en blanco inglés, que debe ser visto al mismo tiempo como maestro y guía de Shakespeare. (El verso en blanco introdujo a Surrey en la literatura inglesa antes que Marlowe ).
• En 1936, el erudito literario inglés Frederick S. Boas vio el elemento profundamente clásico del genio de Marlowe en la forma en que traducía pensamientos y emociones a un lenguaje rítmico con perfecta precisión.
• Frank Percy Wilson reconoció el genio dramático de Marlowe en 1953 en su primera pieza interpretada Tamburlaine . En su opinión, no se convirtió en dramaturgo por ninguna circunstancia, fue un "dramaturgo nato" desde el principio.
• En 1964, Irving Ribner estaba convencido de que la reevaluación de Marlowe acababa de comenzar: "Es probable que cada faceta del genio de Marlowe sea explorada de nuevo y pueda surgir una nueva comprensión a la que en general damos nuestro asentimiento".

La intensa investigación sobre las obras de Marlowe durante los últimos 50 años ha llevado a una diferenciación de las posiciones representadas y a características y valoraciones muy diferentes de Marlowe (por ejemplo, como un rebelde romántico, como un dramaturgo cristiano ortodoxo, como un hombre de ambigüedad moral, etc.).

La crítica literaria ha sostenido repetidamente que los poemas de Marlowe deben verse como obras de arte y no como un reflejo del carácter de su creador. De lo contrario, cualquier interpretación correría el riesgo de no encontrar lo que Marlowe tiene para ofrecer, pero lo que uno desearía encontrar, armado con teorías preconcebidas e influenciado por un conocimiento biográfico inseguro. La literatura secundaria más reciente, como la obra estándar Christopher Marlowe, Theatrical Commerce y The Book Trade, (Cambridge: 2018) publicada por el presidente de la American Marlowe Society Kirk Melnikoff junto con Roslyn L. Knutson, muestra a Marlowe en la multitud de sus referencias contemporáneas, pero también deja en claro que el Marlowe que nos ha sido transmitido - el poeta, agente, ateo y homosexual - es casi en su totalidad una invención del siglo XX (Adam G. Hooks, p. 98), un punto de vista Thomas Dabbs ya escribió en su contribución de 1991 Reforming Marlowe: The Nine 19th-Century Canonization of a Renaissance Dramatist .

suerte

Dramas

Dido, reina de Cartago

Probablemente escribió su primera obra de teatro, Dido, Reina de Cartago, que a menudo se conoce como una obra temprana, cuando todavía era estudiante en Cambridge desde alrededor de 1584 a 1586 con el apoyo de Thomas Nashe. La base histórica y la fuente de su obra fue el cuarto libro de la épica Eneida en verso de Virgilio . En tiempos de guerra, la obra cuenta la trágica historia de amor de la reina cartaginesa Dido y Eneas , que huyeron de Troya y desembarcaron en la costa de Cartago , habiéndose apartado de la ruta marítima real . La obra fue interpretada por primera vez por los Hijos de la Capilla de Su Majestad en 1587 , la única edición sin licencia publicada en 1594 que contiene el título Interpretado por los hijos de Su Majestad Chappell . La pieza inacabada, que muestra sorprendentes paralelismos estilísticos con Tamerlán pero también con Eduardo II y Hero y Leander , fue completada por Thomas Nashe. Tanto la obra inicial Dido como la Tamburlaine representan las posibilidades ilimitadas del ser humano como expresión del individualismo optimista de los años de Cambridge.

Tamerlán el Grande

Se cree que Marlowe comenzó a trabajar en la pieza en Cambridge, ya que la pieza Tamburlaine (Parte II) debió haberse estrenado en Londres en el otoño de 1587. Esto se infirió del prefacio de Robert Greene por Perimedes (licenciado el 29 de marzo de 1588), en el que menciona a Tamerlán II y, por lo tanto, al ateísmo y la impiedad de Marlowe. Del prólogo de Tamerlán II también se puede inferir que la Parte II de Tamerlán solo se produjo debido al gran éxito escénico de la primera parte, por lo que la representación de Tamerlán de la Parte I debe haber tenido lugar al menos a principios de 1587. Sus dramas fueron representados para Philip Henslowe por Lord Admirals Company bajo la dirección actoral del actor y director de teatro Edward Alleyn . Tamburlaine se registró en el Registro de papeleros el 14 de agosto de 1590 .

La pieza está basada en la figura histórica del conquistador turco-mongol Timur (1336-1405; Tamerlán y Tamerlán latinizados). Los modelos primarios de Marlowe fueron probablemente Pedro Mexias Sylva de Varia lecion (Sevilla 1543) y Vita Magni Tamerlanis de Perondino (Florencia 1551).

El éxito de Tamerlán ha establecido el verso en blanco como un medio para expresar el lenguaje dramático en el teatro isabelino. El éxito de la primera parte fue tan grande que una secuela (Parte II) fue escrita y producida apresuradamente ya en 1587.

La trágica historia del doctor Faustus

El judío de Malta

Página de título de la primera publicación de El judío rico de Malta , 1633

La pieza hace referencia al hecho, hace unas décadas, del asedio de Malta por los turcos en 1565, que terminó con la victoria de los Caballeros Católicos de San Juan . La batalla es la base de la obra sobre los ricos Barrabás y el autodesarrollo destructivo de los actos de venganza privados y estatales en el contexto de la intolerancia religiosa.

Tanto The Spanish Tragedy de Thomas Kyd como Hieronimo is Mad Againe y The Jew of Malta de Marlowe probablemente fueron interpretadas por la compañía de teatro The Admiral's Men ya en 1589/90. El judío de Malta fue un éxito instantáneo y siguió siendo la obra más popular de Marlowe hasta que los cines cerraron en 1642. El prólogo lo dice Maquiavelo , y Barrabás también puede ser visto como un villano "maquiavélico". El judío de Malta y la masacre de París ilustran las dudas del superhombre amoral.

La edición impresa del Judío de Malta , publicada como Quarto 1633, contiene varias revisiones de texto que pueden haber sido realizadas por Thomas Heywood , quien escribió el prólogo.

Fragmento mal conservado, probablemente descartado o impuro escrito en el anverso y reverso con un extracto de texto de La masacre de París , probablemente un manuscrito original de Christopher Marlowe (1593). Biblioteca Folger Shakespeare Ms.Jb8, p. 116.

La masacre de París

El 26 de enero de 1592, The Massacre at Paris fue representada por primera vez por el grupo de teatro Lord Strange's Men, como puede verse en las anotaciones del diario del director de teatro Philip Henslowe ( ne para nuevo ), y se repitió diez veces en el verano de 1594, cuando reabrieron los teatros tras la peste con altos ingresos al inicio de las representaciones. La pieza se publicó alrededor de 1601. Christopher Marlowe desarrolla su pieza en el contexto de la reciente agitación política y crisis en Francia, que estalló en la histórica Noche de San Bartolomé o Boda de Sangre parisina el 24 de agosto de 1572. Ocurrió días después del matrimonio entre el protestante Enrique de Navarra y la hermana del rey Carlos IX. de Francia, que también debe servir a la reconciliación entre las denominaciones. Miles de personas, en su mayoría hugonotes (la población protestante), fueron asesinadas en nombre del rey de Francia y sus partidarios . La causa principal de los devastadores actos de violencia fue un acto de venganza, que resultó en una espiral de violencia y contraviolencia. El drama se enfrenta a dos personajes poderosos y ambiciosos, el duque de Guise y el duque de Anjou (más tarde el rey Enrique III ). El asesinato de Enrique III, con el que se cierra la obra, tuvo lugar el 2 de agosto de 1589. En las notas de Henslowe, la obra se llama The Guise , por lo que el título The Massacre of Paris probablemente se introdujo mucho más tarde que el interés por el Duke of Guise. salió. El estado insatisfactorio del texto (1250 líneas), que permanece hoy, probablemente corresponde a una fracción de las obras completas anteriores; claramente ha sido cambiado considerablemente.

Eduardo II

Página de título del drama Edward II , 1594

El drama Edward II (The Troublesome Reign and Lamentable Death of Edward the Second) fue realizado por la compañía de teatro Pembrokes Men en 1592, registrado para su publicación en el Stationer's Register el 6 de julio de 1593 (dos meses después de la muerte de Marlowe) y en 1594 ( probablemente también 1593) impreso y publicado por primera vez. Es una de las pocas piezas que no están en el diario de Henslowe (el diario) se enumeran, por lo que no se puede decir nada sobre el momento de la primera actuación. Sin embargo, estos pueden leerse en parte a partir del considerable eco de los contenidos inusualmente numerosos de las líneas de Eduardo II , que se encontraban en los colegas poetas contemporáneos. (Seis préstamos en Arden of Feversham , con licencia del 3 de abril de 1592, impresos en 1592, cinco en Kyds Soliman y Perseda con licencia el 20 de noviembre de 1592, cuatro en George Peeles Edward the First, con licencia del 8 de octubre de 1593). Junto a él en Lodge's Wound of Civil War, licenciado el 24 de mayo de 1594, en Nashes Summers Last Will, en The Battle of Alcazar publicado en 1594, en Peeles Honor of Garter 1593. De estas observaciones se dedujo que la obra de Edward II en el segundo La mitad de 1591 o la primera mitad de 1592 deben haberse realizado públicamente.

Eduardo II reflexiona sobre un drama en el que el panorama del trasfondo histórico ya no es la prioridad, sino el personaje del propio gobernante. Todas las escenas están dispuestas para elaborarlo. Al mismo tiempo, un personaje femenino, la reina Isabel, la esposa de Eduardo, se fundamenta en su cambio al mal. Marlowe muestra un estado que se encamina hacia su caída, en el que el poder y la ley son frases vacías y que parece cruel y absurdo en su arbitrariedad.

• Contenido. El rey Eduardo ama públicamente a su Gaveston favorito. Se olvida de los asuntos del gobierno y expone su dignidad real al ridículo. La corte se le opuso abiertamente, con Mortimer a la cabeza. Edward se ve obligado a separarse de su amante. La reina Isabel intenta recuperar el favor de su marido. Finalmente, nuevos conflictos obligan al conflicto armado. Gaveston es capturado y asesinado. Edward reúne todo el poder que aún tiene disponible y comienza a enfurecerse bestialmente contra sus oponentes. Todos los principales aristócratas son víctimas de su campaña de venganza, a excepción de su oponente Mortimer, que logra escapar a Francia, donde lo esperan su humillada Isabella y su hijo, que luego se convertiría en Eduardo III. Forman un ejército y marchan victoriosos contra el rey de Inglaterra. Edward se ve obligado a renunciar a la regla que nominalmente tiene que seguir ejerciendo. En realidad, la reina Isabel y Mortimer, que se ha convertido en su amante, dirigen el gobierno. Mientras que el otrora engañado y arrogante Edward se convierte cada vez más en una figura silenciosa de sufrimiento, los nuevos gobernantes ahora resultan ser tiranos. El Edward desnudo, humillado y finalmente brutalmente asesinado permanece, perdido y privado de todas las ilusiones. El asesinato llama al hijo de Edward a la escena, quien toma el poder, mata a Mortimer y expulsa a la madre.

Al mismo tiempo, Shakespeare estuvo aquí a través de Marlowe en gran medida a la forma de su Enrique VI. ha sido traído. Bertolt Brecht y Lion Feuchtwanger presentaron una adaptación del drama de Marlowe en 1923. Un nuevo arreglo proviene de Ewald Palmetshofer : Edward II. I am love según Christopher Marlowe, Wiener Festwochen 2015. Alfred Walter Heymel tradujo el drama al alemán.

Épica y lírica

El verso épico Hero and Leander de Marlowe (presumiblemente inacabado) y el conocido poema The Passionate Shepherd to His Love , a menudo citado en otras obras y luego parodiado a menudo, también han sobrevivido .

Título de la epopeya en verso Hero and Leander , 1598

Hero y Leander

Marlowe usó la versión griega tardía del poeta y gramático alejandrino Musaios (siglo V d.C.) como modelo para la épica Hero y Leander . Su lenguaje es sumamente espléndido y rico en imágenes y está lleno de alusiones antiguas.

Debido a la elegancia de sus versos y al estado de ánimo básico caracterizado por el erotismo sutil y la pasión, Hero y Leander se cuentan entre las creaciones poéticas más bellas del Renacimiento inglés.

La epopeya del amor, que los eruditos literarios cuentan entre las últimas obras de Marlowe, apareció en dos versiones diferentes en 1598, la primera versión inacabada e inacabada como un poema de 818 líneas que termina con la inserción del editor "desunt nonnulla" ("algo que falta") y la segunda versión en la que el poema se divide en dos "sestiads", continuada por George Chapman, quien añadió cuatro sestiads más.

El pastor apasionado

Aunque se desconoce el momento en que se escribió el famoso poema El pastor apasionado (El pastor enamorado) con el poema lírico Ven a vivir conmigo y sé mi amor , se asigna a finales de la década de 1580 en particular porque era común durante este período. incluso por el propio Marlowe, fue recogido entre comillas, por ejemplo, Dido, Tamerlán, el judío y Eduardo II.Una canción tan lírica surgió, por ejemplo, en la escena del salón de baile al comienzo de la película de Shakespeare de Richard Loncraine , Richard III en (Ven a vivir conmigo, y sé mi amor, y probaremos todos los placeres) . Apareció en varias ediciones impresas de cuatro a siete troqueles , con una versión de cuatro estrofas impresa en The Passionate Pilgrim (1599) y una versión de seis estrofas en Englands Helicon (1600).

Traducciones

Elegías de Ovidio

Dos líneas latinas (flecha) de Amores de Ovidio , que Marlowe había traducido completamente al inglés años antes, en la portada de la primera obra impresa de Shakespeare (1593), reimpresa aquí en 1594

Como regla general, la traducción libre línea a línea de Ovids Amores del latín se considera la primera obra poética de Marlowe, que probablemente escribió como estudiante en Cambridge alrededor de 1584/85. Se desconoce la fecha de publicación inicial. Los expertos creen que debió imprimirse en la segunda mitad de la década de 1590. Fueron quemados públicamente en 1599 bajo la censura de la iglesia. Las elegías de Ovidio aparecieron en tres ediciones diferentes, las dos primeras contenían solo diez poemas, mientras que la tercera edición completa contenía tres libros con 48 poemas.

El primer libro de Lucan

La traducción de Marlowe del primer libro de Farsalia de Lucano , un poema épico sobre la batalla de Farsalia en el 48 a. C. Chr. Entre César y Pompeyo Magnus se archivó el 28 de septiembre de 1593 junto con Hero y Leander en el Registro de papeleros. La publicación no tuvo lugar antes de 1600. Los expertos no están completamente de acuerdo si la traducción puede atribuirse a un período creativo temprano o tardío de Marlowe.

Asignaciones de Marlowe

Lápida para Roger Manwood

Se ha conservado en manuscrito un poema de Marlowe en forma de breve lápida en latín para Sir Roger Manwood (1525-1593), Lord Chief Baron of the Exchequer , un abogado de Canterbury. Se puede suponer con cierta plausibilidad que debe haber sido escrito entre diciembre de 1592, el momento de la muerte de Roger Manwood, y mayo de 1593, el momento de la muerte de Marlowe. El epitafio latino se encuentra en el reverso de la portada de una copia (1629) de Marlowe y Chapman Hero y Leander .

Epístola dedicada a Mary Sidney Herbert, condesa de Pembroke

También se considera que Marlowe es el autor de una prosa latina de una epístola en verso dedicada a Mary Sidney Herbert , condesa de Pembroke (hermana de Philip Sidney ), que sirvió de prólogo al poema de Thomas Watson Amintae gaudia de 1592, y que arroja un asombrosa luz sobre la carrera de Marlowe como poeta y es por eso que se imprime hoy junto con sus poemas.

Marlowe en el debate sobre la autoría de Shakespeare

El llamado debate sobre la autoría se lleva a cabo fuera de la investigación institucionalizada de Shakespeare. Dentro de este debate, Christopher Marlowe ha sido uno de los candidatos a la autoría de Shakespeare más citados desde una publicación de Calvin Hoffman en 1955. La evidencia documental que vincula a Marlowe con las obras de Shakespeare se remonta a la primera mitad del siglo XIX. El efecto más duradero tuvo el libro de Calvin Hoffman El asesinato del hombre que fue Shakespeare de 1955. La única monografía en alemán sobre la teoría de Marlowe asume que Christopher Marlowe, de la misma edad que Shakespeare, el más reconocido dramaturgo, poeta genio y " superestrella ”de su tiempo hasta su" supuesta "muerte en 1593 debido a acusaciones que amenazaron su vida por parte del estado y la iglesia bajo el pretexto de su muerte, renunció a su identidad y nombre, vivió en el anonimato con el apoyo de la corona y escribió bajo numerosos seudónimos (entre ellos William Shakespeare) y en alto Murió a los 91 años el 13 de octubre de 1655 en el colegio jesuita de Gent (Bélgica) bajo el nombre de "Tobias Mathew". El nombre "Shakespere" como uno de sus seudónimos fue elegido al principio porque William Shakspere de Stratford acordó, a cambio de una tarifa, enmascarar a Christopher Marlowe "en persona" para aumentar la seguridad.

La elegibilidad de Marlowe para la autoría de Shakespeare se trató en la "serie Terra-X" como el documental Das Shakespeare-Rätsel (Atlantis Film, director: Eike Schmitz), que fue transmitido por primera vez por ZDF en 2011 y se puede acceder a él en la biblioteca de medios de ZDF. pueden. El análisis estilométrico de los dramas apócrifos, que se ha ampliado para incluir los dramas de Marlowe y se lleva a cabo con el programa más completo en la actualidad, R Stylo , llega a resultados completamente diferentes, según el cual Shakespeare comenzó su aprendizaje como dramaturgo en Londres alrededor de 1585 y Marlowe sólo se premian los dos dramas de Tamerlane y una obra de teatro llamada Locrine . La participación de Marlowe en Edward II se sitúa entre el 20 y el 25%. Se considera que los autores de los supuestos dramas de Marlowe son Thomas Nashe, Thomas Kyd y William Shakespeare según la medición de la correspondencia estilística con los textos de referencia. Los impresores ávidos de ganancias probablemente vieron la espectacular muerte de Marlowe como una oportunidad para vender textos dramáticos con el nombre de un ateo blasfemo a cambio de publicidad eficaz.

fuentes

Ediciones de trabajo

• CF Tucker Brooke (Ed.): Las obras de Christopher Marlowe . Prensa de Clarendon, Oxford 1910.

1. Pandereta
2. Tamerlán, Parte II
3. Doctor fausto
4. El judío de Malta
5. Eduardo II
6. Travesura
7. La masacre de París
8. Hero y Leander
9. Poemas líricos
10. Elegías de Ovidio
11. El primer libro de Lucas

• Robert H. Case (Ed.): Obras y vida de Christopher Marlowe . Methuen, Londres 1930/33.

1. La vida de Marlowe y la tragedia de Dedo, reina de Cartago
2. Tamerlán el Grande
3. El judío de Malta
4. Poemas
5. La trágica historia del doctor Faustus
6. Eduardo II

• Las obras de Christopher Marlowe. Oxford University Press (impresora: Vivian Ridler), Londres 1939 (= The World's Classics . Volumen 478); 8 reimpresiones de 1946 a 1966.

1. La primera parte de Tamerlán el Grande
2. La segunda parte de Tamerlán el Grande
3. La trágica historia del doctor Faustus
4. El judío de Malta
5. Eduardo el segundo
6. La masacre de París
7. La tragedia de Dido, reina de Cartago

• Roma Gill (Ed.): Las obras completas de Christopher Marlowe . Clarendon Press, Oxford 1987 y sigs.

1. Todas las elegías de Ovidio
2. Doctor fausto
3. Eduardo II
4. El judío de Malta
5. Tamerlán el Grande

Biografías / ensayos

• John E. Bakeless: La trágica historia de Christopher Marlowe . Greenwood Press, Westport, Connecticut. 1970 (reimpresión de la edición de Cambridge / Mass. 1942, dos volúmenes)
• Emily C. Bartels (Ed.): Ensayos críticos sobre Christopher Marlowe . Hall Books, Nueva York 1997, ISBN 0-7838-0017-7 .
• Harold Bloom (Ed.): Christopher Marlowe . Chelsea House, Broomall, Pensilvania. 2002, ISBN 0-7910-6357-7 .
• Frederick S. Boas: Christopher Marlowe. Un estudio biográfico y crítico . Clarendon, Oxford 1966 (reimpresión de la edición de Oxford 1940)
• Rodney Bolt: Juego de historia. Las vidas y el más allá de Christopher Marlowe . HarperCollins, Londres 2004, ISBN 0-00-712123-7 .
• Lois M. Chan: Crítica de Marlowe. Una bibliografía . Hall Books, Londres 1978, ISBN 0-86043-181-9 .
• Patrick Cheney (Ed.): El compañero de Cambridge de Christopher Marlowe . University Press, Cambridge 2007, ISBN 978-0-521-52734-7 .
• Douglas Cole: Christopher Marlowe y el Renacimiento de la tragedia . Greenwood Press, Westport, Connecticut. 1995, ISBN 0-313-27516-5 .
• Mark Eccles: Christopher Marlowe en Londres (estudios de Harvard en inglés). Octagon Books, Nueva York 1967 (reimpresión de la edición de Cambridge de 1934)
• Kenneth Friedenreich: Christopher Marlowe, una bibliografía comentada de la crítica desde 1950 . Scarecrowe Press, Metuchen N.J.1979, ISBN 0-8108-1239-8 .
• Graham L. Hammill: Sexualidad y forma, Caravaggio, Marlowe y Bacon . Prensa de la Universidad de Chicago, Chicago, Illinois 2000, ISBN 0-226-31518-5 .
• Park Honan: Christopher Marlowe. Poeta y espía . Prensa de la Universidad de Oxford, Oxford 2006, ISBN 0-19-818695-9 .
• Lisa Hopkins: Christopher Marlowe. Una vida literaria . Libros Palgrave, Basingstoke 2000, ISBN 0-333-69825-8 .
• Lisa Hopkins: una cronología de Christopher Marlowe . Palgrave Macmillan, Basingstoke 2005, ISBN 1-4039-3815-6 .
• Leslie Hotson: La muerte de Christopher Marlowe . Russell & Russell, Nueva York 1967 (reimpresión de la edición de Londres de 1925)
• Roy Kendall: Christopher Marlowe y Richard Baines. Viajes por el metro isabelino . University Press, Madison, Nueva Jersey 2004, ISBN 0-8386-3974-7 .
• Constance B. Kuriyama: Christopher Marlowe. Una vida renacentista . Prensa de la Universidad de Cornell, Ithaca NY 2002, ISBN 0-8014-3978-7 .
• Clifford Leech: Marlow. Una colección de ensayos críticos . Prentice Hall, acantilados de Englewood 1964
• David Riggs: El mundo de Christopher Marlowe . Holt Books, Nueva York 2005, ISBN 0-8050-7755-3 .
• Alfred D. Rowse: Christopher Marlowe. Una biografia . Macmillan, Londres 1981, ISBN 0-333-30647-3 (título anterior: Marlowe, su vida y obras )
• Arthur W. Verity: La influencia de Christopher Marlowe en el estilo temprano de Shakespeare . Folcroft Press, Folcroft, Pa. 1969 (reimpresión de la edición de Cambridge de 1886)
• Judith Weil: Christopher Marlowe, el profeta de Merlín . Cambridge University Press, Cambridge 1977, ISBN 0-521-21554-4 .
• Paul W. White (Ed.): Marlowe, historia y sexualidad. Nuevos ensayos críticos sobre Christopher Marlowe . AMS Press, Nueva York 1998, ISBN 0-404-62335-2 .
• Frank P. Wilson: Marlowe y los primeros Shakespeare . Clarendon Press, Oxford 1973 (reimpresión de la edición de Oxford 1953)
• Richard Wilson: Christopher Marlowe . Longman, Londres 1999, ISBN 0-582-23706-8 .

Estudios sobre obra literaria

• Johannes H. Birringer: “Dr. Fausto "y" Tamerlán ". Perspectivas teológicas y teatrales . (= Estudios de Trier sobre literatura. Volumen 10). Lang, Fráncfort del Meno y col. 1984, ISBN 3-8204-5421-7 .
• Fredson Bowers (Ed.): Obras completas de Christopher Marlowe . University Press, Cambridge 1981, ISBN 0-521-22759-3 . (dos volúmenes, reimpresión de la edición de Londres, 1974)
• Douglas Cole: Christopher Marlowe y el Renacimiento de la tragedia . Praeger, Westport, CT 1995.
• Lisa Hopkins: Christopher Marlowe. Una vida literaria . Palgrave Macmillan, Basingstoke 2000, ISBN 0-333-69825-8 .
• Hartmut Ilsemann: Phantom Marlowe: Cambio de paradigma en las determinaciones de autoría del drama del Renacimiento inglés . Düren: Shaker, 2020, ISBN 978-3-8440-7412-3 .
• Hugo Keiper: Estudios sobre la representación espacial en los dramas de Christopher Marlowe. Dramaturgia y realidad representada . Verlag Die Blaue Eule, Essen 1988, ISBN 3-89206-230-7 .
• Clifford Leech: Christopher Marlowe. Poeta para el escenario . AMS Press, Nueva York 1986, ISBN 0-404-62281-X .
• Harry Levin: Ciencia sin conciencia: Christopher Marlowe's> The Trgicall History of Doctor Faustus <. En: Willi Erzgräber (Ed.): Interpretaciones Volumen 7 · Literatura inglesa de Thomas More a Laurence Sterne . Fischer Verlag, Fráncfort del Meno y col. 1970, págs. 36-65.
• Ruth Lunney: Marlowe y la tradición popular. Innovación en el drama inglés antes de 1595 . Manchester University Press, Manchester y col. 2002, ISBN 0-7190-6118-0 .
• Ian McAdam: La ironía de la identidad. El yo y la imaginación en el drama de Christopher Marlowe . University of Delaware Press y col., Newark, Del. I a. 1999, ISBN 0-87413-665-2 .
• Wilfried Malz: Estudios sobre el problema del habla metafórica utilizando el ejemplo de textos de Ricardo II de Shakespeare y Eduardo II de Marlowe (= publicaciones universitarias europeas, serie 14, Lengua y literatura anglosajonas. 105). Lang, Fráncfort del Meno y col. 1982, ISBN 3-8204-5824-7 .
• Alan Shepard: soldados de Marlowe. Retóricas de la masculinidad en la era de la Armada. Ashgate, Aldershot, Hants y col. 2002, ISBN 0-7546-0229-X .
• Stevie Simkin: Marlowe. Las obras de teatro . Palgrave, Basingstoke 2001, ISBN 0-333-92241-7 .
• William Tydeman, Vivien Thomas: Christopher Marlowe. Las obras y sus fuentes . Routledge, Londres 1994, ISBN 0-415-04052-3 .
• Hubert Wurmbach: Dramas tamerlán de Christopher Marlowe. Estructura, control de recepción y relevancia histórica. Una contribución al análisis del drama. (= Investigación en inglés. 166). Winter, Heidelberg 1984, ISBN 3-533-03215-9 .

Marlowe como personaje histórico en una novela y una película.

La brillantez de la persona de Marlowe y las circunstancias de su vida y muerte han llevado a varios autores y escritores a lo largo de las décadas a utilizarlo como personaje de ficción histórico en diversas formas. Marlowe también aparece ocasionalmente como personaje en largometrajes.

Ficción

• Lisa A. Barnett , Elizabeth Carey , Melissa Scott : Armadura de luz . New England SF Assoc., Framingham, Ma. 1997, ISBN 0-915368-29-3 (en él se describe a Marlowe como un hombre que sobrevivió a su intento de asesinato al rescatar a Sir Phillip Sidney).
• Anthony Burgess : El poeta del diablo. Roman ("Un hombre muerto en Deptford"). Klett-Cotta, Stuttgart 1995, ISBN 3-608-93217-8 (esta novela contiene una descripción de Marlowe y su muerte. Según Burgess, es una ficción que, sin embargo, en ninguna parte se desvía de los hechos históricos).
• Robin Chapman: Christoferus o la venganza de Tom Kyd . Sinclair-Stevenson, Londres 1993, ISBN 1-85619-241-5 . Edición alemana: The Queen's Poet. Novela. Droemersche Verlagsanstalt Th.Knaur Nachf., Munich, 1994, ISBN 3-426-63020-6 (Bajo tortura, Thomas Kyd denuncia a su amigo Marlowe como ateo. Marlowe muere en circunstancias misteriosas después de su encarcelamiento; Ky descubrió el complot detrás de esto. )
• Judith Cook: El filo cortante de la muerte. Simon y Schuster, 1993, ISBN 0-671-71590-9 .
• Antonia Forest: el chico del jugador . Girls Gone By Edition, Bath 2006, ISBN 1-904417-92-2 (Libro para niños; Marlowe aparece aquí en cuatro capítulos. Un personaje ficticio, Nicholas, es testigo de la muerte de Marlowe en la casa Deptford, que más tarde se convirtió en actor de la misma compañía que William. Shakespeare lo hará).
• Neil Gaiman : Sandman. Comic ("El hombre de arena"). Edition Tilsner, Bad Tölz 2003 (dos volúmenes, Marlowe y Shakespeare aparecen brevemente en un pub. Marlowe es retratado como un gran escritor junto con el joven Shakespeare sin experiencia).

1. 2003, ISBN 3-933773-66-0 .
2. 2003, ISBN 3-933773-68-7 .

• Lisa Goldstein : Bajo el signo del sol y la luna. Roman ("Dispositivos extraños del sol y la luna"). Fischer Taschenbuchverlag, Frankfurt am Main 1994, ISBN 3-596-12216-3 (una novela fantástica en la que Marlowe juega un papel central).
• Andreas Höfele : El delator. Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1997, ISBN 3-518-39415-0 (sobre el espía inglés Robert Poley y su participación en el asesinato de Marlowe).
• Dieter Kühn : agente secreto Marlowe. Novela de un asesinato . Fischer, Frankfurt am Main 2007, ISBN 978-3-10-041510-3 (en él puede leer el expediente del servicio secreto de Marlowe, que lo presenta como un agente doble inglés-francés).
• Andy Lane: El imperio del vidrio . Dr. Who Books, Londres 1995, ISBN 0-426-20457-3 (Lanes describe a Marlowe que sobrevivió a su asesino por 16 años).
• Rosemary Laurey: Besos inmortales ("Bésame para siempre"). Weltbild Verlag, Augsburg 2007, ISBN 978-3-89897-728-9 (una novela romántica en la que Marlowe, como un vampiro de 400 años, es uno de los dos personajes principales).
• Philip Lindsay Una daga para dos . Hutchinson, Londres 1974 (Reimpresión de la edición de Londres de 1932; Lindsay trata a Marlowe como la figura central con varias especulaciones sobre su muerte).
• Leslie Silbert : El Código Marlowe ("El Intelligencer"). Blanvalet Verlag, Munich 2004, ISBN 3-7645-0139-1 (la novela vincula a Marlowe como un posible espía de su tiempo con los acontecimientos contemporáneos).
• Gerald Szyszkowitz : La cara falsa o Marlowe es Shakespeare, 2015 (en esta y las dos obras siguientes, Marlowe viaja al extranjero como espía y escribe las obras de Shakespeare)
• Gerald Szyszkowitz: Marlowe y la amante de Lope de Vega, 2016
• Gerald Szyszkowitz: Romeo y Julieta de Marlowe en Creta, 2017
• Harry Turtledove : gobernó Britannia. Una novela de historia alternativa . Tor Books, Nueva York 2002, ISBN 0-451-45915-6 (ambientado en una Inglaterra ficticia gobernada por católicos; Marlowe aparece como un contemporáneo y amigo de Shakespeare).
• Alan Wall: La escuela de la noche . Vintage Books, Londres 2001, ISBN 0-09-928586-X (Wall construye una teoría utilizando un modelo de protagonista-narrador en el que identifica a un Marlowe no realmente muerto como el autor de las obras de Shakespeare).
• Louise Welsh : Tamerlán debe morir. Roman ("Tamerlán debe morir"). Kunstmann, Munich 2005, ISBN 3-88897-384-8 (esta novela se basa en una teoría ficticia de las últimas dos semanas de la vida de Marlowe).
• Connie Willis : cuento de invierno. En: muere.: Cosas imposibles. Cuentos cortos . Bantam Books, Nueva York 1994, ISBN 0-553-56436-6 (Marlowe es uno de los personajes principales de esta historia).

Película

• Rupert Everett interpretó a Marlowe en la película de 1998 Shakespeare in Love , en la que ayudó a Shakespeare a escribir Romeo y Julieta . Sus últimas palabras son un feliz "¡Bueno, me voy a Deptford!"
• En 2013, John Hurt interpretó al viejo vampiro Christopher Marlowe en Only Lovers Left Alive . Poco a poco aprendes en la película que él escribió todas las obras de Shakespeare y dejó toda la gloria al hombrecillo por lo que ahora le amargaba.

enlaces web

• Literatura de y sobre Christopher Marlowe en el catálogo de la Biblioteca Nacional Alemana
• Obras de y sobre Christopher Marlowe  en la Biblioteca Digital Alemana
• Obras de Christopher Marlowe en Zeno.org .
• Bibliografía de Marlowe (inglés)
• Obras de Christopher Marlowe (inglés)
• Obras de Marlowe en el Proyecto Perseus (inglés)
• The Marlowe Society (inglés)
• ¡Marlowe vive! (Inglés)
• Página de Peter Marlowe Fareys (inglés)
• Grandes monólogos de los dramas de Marlowe (inglés)
• Phantom Marlowe (alemán)

Evidencia individual

1. ↑ ^{a b} J. A. Downie, JT Parnell: Construyendo a Christopher Marlowe . Cambridge Press, 2000.
2. ↑ Peter Farey: La ortografía del nombre de Marlowe
3. ↑ ^{a b} Christopher Marlowe - Algunos hechos biográficos
4. ↑ PD Mundy: La ascendencia de Christopher Marlowe . N & Q 1954, págs. 328-331.
5. ^ ^{A b} C. F. Tucker Brooke: La vida de Christopher Marlowe. Methuen NY Dial Press, Londres 1930.
6. ↑ D. Grantley, P. Roberts (Eds.): Christopher Marlowe y la cultura renacentista inglesa. 1996.
7. ^ Página de RI: Christopher Marlowe y la biblioteca de Matthew Parker . N&Q 1977
8. ^ Epitafio de Sir Roger Manwood, atribuido a Christopher Marlowe, traducción de Peter Farey
9. ↑ ^{a b} W. F. Prideaux, N&Q, 1910.
10. ↑ Se concluyó que John Benchkin de Canterbury, consemester probado de Marlowe en Corpus Christi College, Cambridge, debe haber sido el hijo de la viuda Benkyn, quien hizo que Marlowe tuviera su firma (y la del padre de Marlowe) cuando abrió su testamento. en 1585) permitirse
11. ^ ^{A b} William Urry: Marlowe y Canterbury . TLS, 13 de febrero de 1964.
12. ↑ K. Stählin: Sir Francis Walsingham y su época . Heidelberg, 1908.
13. ^ C. Leer: Walsingham y Burghley en Privy Concil de la reina Isabel. The English Historial Review, 28 de 1913.
14. ↑ Calvin Hoffman: El hombre que fue Shakespeare (1955) p. 179.
15. ↑ Frances Walsingham en thepeerage.com , consultado el 14 de septiembre de 2016.
16. ↑ J. Bakeless: La trágica historia de Christopher Marlowe. 1941, Oxford University Press Vol I + II
17. ↑ J. Sin horno: Christopher Marlowe. W. Morrow y compañía (1937)
18. ↑ Katherine Benchkin's Will - Evidencia de John Moore , (Oficina de Archivos de Kent, Maidstone, PRC 39/11 f. 234, de la transcripción de William Urry: Christopher Marlowe y Canterbury. Pp. 127-129)
19. ↑ DD Wallace: De la escatología a la herejía arriana. El caso de Francis Kett . Harvard Theological Review 1974.
20. ↑ The Marlowe Society: Christopher Marlowe's Work ( Memento el 5 de enero de 2010 en Internet Archive )
21. ^ ^{A b c} M. Eccles: Christopher Marlowe en Londres . 1934, Universidad de Harvard. prensa
22. ^ W. Besant: El Londres de la buena reina Bess . Nueva Revista Mensual Harpers 1891.
23. ↑ ^{a b c d} A. K. Gray: Algunas observaciones sobre Christopher Marlowe . Agente del Gobierno, PMLA, vol. 43, no. 3 (septiembre de 1928)
24. ↑ Carta del Privy Council - 29 de junio de 1587 (PRO Privy Council registra PC2 / 14/381)
25. ↑ ^{a b c d} Tucker Brooke: El canon de Marlowe. PMLA, 1922.
26. ↑ Philip Henderson: Christopher Marlowe. 2ª Edición. ed. (1974)
27. ^ FG Hubbard: posible evidencia de la fecha de Tamerlán . Asociación de Lenguas Modernas, 1918.
28. ↑ Irving Ribner: El ataque de Greene a Marlowe: algo de luz sobre Alphonsus y Selimus. Estudios de Filogía, 1955.
29. ↑ SP Cerasano: Philip Henslowe, Simon Forman y la comunidad teatral de la década de 1590. Shakespeare Quarterly 1993.
30. ↑ ^{a b} tudorplace.com
31. ^ Biblioteca británica Landdowne MS 71, f. 3
32. ↑ ESJ Brooks: ¿ Marlowe en 1589-92? TLS 1937
33. ↑ J. Baker, N&Q, 1997, p. 367.
34. ^ FS Boas: Christopher Marlowe: un estudio biográfico y crítico. 1940, Clarendon
35. ↑ DN Durant: Bess of Hardwick: Retrato de una dinastía isabelina. Weidenfeld y Nicolson. Londres 1977.
36. ^ TW Baldwin: Sobre la cronología de las obras de Thomas Kyd. En: Notas del lenguaje moderno. XL, 1925, págs. 343-349.
37. ^ RB Wernham: Christopher Marlowe en Flushing en 1592. En: English Historical Review. Vol. 91, 1976, pág. 344 y sig.
38. ^ E. Seaton: Cifras de Robert Poley . The Review of English Studies, 1931.
39. ↑ P. Alexander, TLS 1964
40. ↑ D. Riggs: El mundo de Christopher Marlowe
41. ↑ Transcripción de Groats-worth of Wit de Greene (PDF)
42. ^ ^{A b} J. Briggs: Masacre de Marlowes en París: una reconsideración. Review of English Studies 34, 1983.
43. ↑ Thomas Rymer, Foedera, 26 (1726), 201; citado en The Writings of John Greenwood y Henry Barrowe 1591-1593 (Eds.): Leland H. Carlson (Oxford, 1970), p. 318.
44. ^ ^{A b} Arthur Freeman: Marlowe, Kyd y la difamación de la iglesia holandesa . Renacimiento Literario Inglés 3, 1973.
45. ↑ A libelo, Fixte vpon the French Church Wall, en Londres. Anno 1593o
46. ↑ Actos del Privy Council (Ed.): John Dasent, N, p. 24 (1901), 1592-1593, 222.
47. ↑ Biblioteca Británica BL Harley MS.6848 ff. 188-9
48. ↑ Acusaciones de Kyd
49. ↑ Carta de Kyd a Sir John Puckering
50. ↑ ^{A b} E. de Kalb: Movimientos de Robert Poley como mensajero de la corte. 1588 a 1601 Review of English Studies, Volumen 9, No. 33
51. ↑ ^{a b} Peter Farey: El final repentino y terrible de Marlowes: ¿Autodefensa, asesinato o falsificación?
52. ↑ ^{a b} Registros del Consejo Privado (PRO) PC2 / 20/374 (20 de mayo de 1593)
53. ^ Los 'Recuerdos' contra Richard Cholmeley
54. ^ Más acusaciones contra Richard Cholmeley
55. ↑ La 'Nota de Baines'
56. ↑ Original, Biblioteca Británica (BL) Harley MS.6848 y sigs. 185-6.
57. ↑ copia Harley MS.6853 ff.307-8
58. ↑ ^{a b} "El ajuste de cuentas" revisado
59. ↑ Leslie Hotson: La muerte de Christopher Marlowe. 1925, Nonsuch Press, Londres
60. ^ La inquisición del forense
61. ↑ HA Shield: La muerte de Marlowe. N&Q, 1957.
62. ↑ LBQE, Leer, 484
63. ^ Alan Haynes: El complot de la pólvora. Sutton 2005.
64. ↑ L. Hopkins: Nueva luz sobre el asesino de Marlowe. N&Q, 2004.
65. ↑ Charles Nicholl: El ajuste de cuentas: El asesinato de Christopher Marlowe 2002, 2da edición
66. ^ FS Boas: Marlowe y su círculo: un estudio biográfico Clarendon Press
67. ↑ Perdón de Ingram Frizer
68. ↑ George Peele: El honor de la liga (1593)
69. ↑ Thomas Nashe: El viajero desafortunado (1593)
70. ↑ oxford-shakespeare.com
71. ^ P. Cheney: Introducción: Christopher Marlowe. El compañero de Cambridge de Christopher Marlowe 2004.
72. ↑ James Russell Lowell: Marlowe . Revista mensual nueva de Harper 85, 1892.
73. ↑ Algernon Swinburne : Christopher Marlowe y algunos contemporáneos menores , North American Review 203, 1916.
74. ↑ FS Boas: Reseña del libro M. Eccles Christopher Marlowe en Londres. Modern Language Review 31, 1936.
75. ^ FP Wilson: Marlowe y los primeros Shakespeare. Prensa de la Universidad de Oxford 1953.
76. ↑ ^{a b} Irving Ribner: Marlowe y los críticos. The Tulane Drama Review, 1964.
77. ↑ Harry Levin: The overreacher: Un estudio de Christopher Marlowe . 1952.
78. ^ Douglas Cole: sufrimientos y males en las obras de Christopher Marlowe. 1962.
79. ^ DM Bevington: De la humanidad a Marlowe. 1964.
80. ↑ R. Böhm: La investigación de Marlowe de las últimas dos décadas. Anglia 1965
81. ^ JB Steane: Marlowe, un estudio crítico . 1964.
82. ↑ L. Spence: Tamburlaine y Marlowe. MLA 1923
83. ↑ Marion Campbell: desunt nonnulla: La construcción del héroe de Marlowe y Leander como un poema inacabado , ELH., 1984
84. ↑ FW Sternfeld, MJ Chan: Ven a vivir conmigo y sé mi amor . Literatura comparada, 1970.
85. ^ R. Gill: Marlowe, Lucan y Sulpitius. En: Review of English Studies. Vol. 24, No. 96, 1973, págs. 401-413.
86. ↑ Dedicación a Mary Herbert, condesa de Pembroke
87. ↑ Bastian Conrad: El verdadero Shakespeare: Christopher Marlowe. Resolver el problema de la autoría centenaria. 2ª edición, ampliada y corregida. Verlag Buch & Media, Munich 2013.
88. ↑ Video The Shakespeare Riddle  in the ZDFmediathek , consultado el 25 de enero de 2014.
89. ↑ Copia archivada ( Memento del 21 de enero de 2015 en Internet Archive ) págs. 61-120.
90. ^ Tamerlán el grande. Quien, desde un Shepearde escita, por sus raras y maravillosas Conquistas […] Dividido en dos Discursos Tragicall […] ahora primero, y newlie publicado. "Impreso por Richard Ihones: en la firma del papel y Crowne neere Holborne Bridge", Londres 1590.
91. ↑ Tamerlán el Grande. Con su furia apasionada, por la muerte de su Señora y Amor faire Zenocrate [...] La segunda parte. "Impreso por E. A, para Ed. White, y se van a soldar en su tienda cerca de la pequeña puerta norte de la iglesia de Saint Paules en Signe of the Gun ”, Londres 1606.
92. ↑ La trágica historia de D. Faustus. Como lo ha hecho el muy honorable conde de Nottingham, sus sirvientes. "Impreso por V. S. para Thomas Bushell", Londres 1604.
93. ^ La famosa tragedia de los ricos de Malta. Como fue tocado ante el Rey y la Reina [...] "Impreso por I. B. para Nicholas Vavasour, y se venderá en su Tienda en el Inner-Temple, cerca de la Iglesia", Londres 1633.
94. ↑ El problemático Raigne y la lamentable muerte de Eduardo II, rey de Inglaterra: con la caída del trágico y orgulloso Mortimer [...] "Impreso en Londres para William Jones [...]", 1594a
95. ^ La masacre de París: con la muerte del duque de Guise [...] "Impreso por EA para Edward White [...]", Londres.
96. ↑ La tragedia de Dido, Reina de Cartago: Interpretada por los hijos de su Maisties Chappell. "Escrito por Christopher Marlowe y Thomas Nafts. Impreso, por Widdowe Orwin, para Thomas Woodcoke [...] ". Londres 1594.