Fortaleza alpina

Varios planes para el liderazgo del Imperio Alemán en la fase final de la Segunda Guerra Mundial están asociados con el término fortaleza alpina . Debería surgir en la difícil conquista de la región montañosa de los Alpes en Baviera y Austria.

A finales de 1944, Adolf Hitler y la propaganda nacionalsocialista anunciaron que había una fortaleza alpina. Cuando las tropas del Ejército de EE. UU. (Más precisamente: el 3er Ejército de EE. UU. Y el 7º Ejército de EE. UU. ) Avanzaron en la primavera de 1945 , quedó claro que esto era solo propaganda . En los últimos días de la guerra, un gran número de los líderes nazis restantes no huyó a la supuesta fortaleza alpina, sino a través de la llamada Rattenlinie Nord en dirección a Flensburg ; allí en el distrito Mürwik el área especial Mürwik fue creado con el último gobierno imperial bajo Karl Dönitz .

Orígenes de la supuesta fortaleza alpina alemana

En marzo de 1944, Adolf Hitler hizo de su idea de declarar lugares (por ejemplo , cruces de tráfico ) " fortalezas " un concepto. Deberían ser defendidos con especial tenacidad, incluso si eso significaba su contención y, a menudo, su destrucción en una batalla de caldero . Generales experimentados advirtieron contra esta idea.

El concepto no funcionó y provocó grandes pérdidas para la Wehrmacht . Numerosas consignas y órdenes de perseverancia militarmente insensatas dieron como resultado bajas que una retirada oportuna y ordenada podría haber evitado. La propaganda nazi utilizó los términos "fortaleza" y "fortaleza alpina", entre muchos otros, para mantener o fortalecer la creencia de muchos soldados y civiles en una victoria final .

A principios de septiembre de 1944, el servicio de seguridad , el servicio secreto de las SS , logró interceptar un informe de un agente estadounidense en Suiza al Departamento de Estado estadounidense , en el que la construcción de una enorme posición de defensa alemana en los Alpes, como último refugio para las fuerzas armadas alemanas y el liderazgo del Tercer Reich , se describió en detalle.

En ese momento no había ningún plan del lado alemán para tal posición en los Alpes. En septiembre de 1944, el Alto Mando de la Wehrmacht sólo había realizado una investigación general sobre las defensas en el borde norte de los Alpes (en el caso de un mayor avance de los Aliados de Francia) y en el extremo sur de los Alpes (en el caso de un mayor avance de los Aliados a través de Italia). El mayor general August Marcinkiewicz era el responsable de esto y se había alojado con su personal en Innsbruck . La investigación mostró que no había defensas preparadas en el borde norte de los Alpes; en el extremo sur de los Alpes, se podrían utilizar posiciones de la Primera Guerra Mundial . Dado que el avance de los ejércitos aliados occidentales en Italia y en el frente occidental en Francia podría detenerse en septiembre de 1944, las consideraciones sobre una defensa en los Alpes no tenían más importancia, especialmente desde que se estaba preparando una ofensiva alemana contra los aliados en el frente occidental (ver Ardennes Offensive (desde mediados de diciembre de 1944) y Operación Nordwind , una ofensiva de las fuerzas armadas alemanas en enero de 1945 en Alsacia y Lorena).

Esa fue la situación a principios de noviembre de 1944, cuando el Gauleiter de Tyrol-Vorarlberg , Franz Hofer , que había recibido una copia del informe estadounidense, solicitó poderes el 3 de noviembre de 1944 para la construcción de una fortaleza alpina y la entrega de los materiales y máquinas necesarios. La sugerencia de Hofer no fue escuchada por el liderazgo militar, tal vez en vista de los preparativos para la Batalla de las Ardenas .

Propaganda de la fortaleza alpina

Mientras tanto, en Estados Unidos, a mediados de noviembre de 1944, había comenzado una ola de publicaciones sobre la fortaleza alpina, como si estas fortificaciones alemanas en los Alpes fueran un hecho. Como resultado, el ministro de Propaganda Joseph Goebbels decidió en diciembre de 1944 utilizar esta campaña de prensa estadounidense para sus propios fines y nombró una unidad especial que comenzó a trabajar en enero de 1945. Se difundieron noticias sobre la supuesta fortaleza alpina, que pretendía dar a los aliados la impresión de una fortaleza alpina poderosa y totalmente equipada, con "tropas de élite", "inmensas instalaciones de almacenamiento en depósitos subterráneos a prueba de bombas", "fábricas en las rocas" y "posiciones inexpugnables de V. -Armas ”y afirmaciones fantásticas similares. Las SS hicieron lo suyo en este juego de propaganda y transmitieron supuestos datos técnicos e inventaron planos de fortificaciones a los agentes opositores.

Cuando Adolf Hitler recibió informes en enero de 1945 sobre la creciente preocupación de los aliados por la fortaleza alpina, ordenó al Gauleiter Hofer que comenzara el trabajo de construcción, que también debería proporcionar a los agentes aliados y al reconocimiento aéreo enemigo más "pruebas" de la supuesta fortaleza alpina.

Varios trabajos comenzaron el 17 de febrero de 1945 con algunos miles de hombres, incluso en la frontera con Suiza . Su fortificación era interesante de ver para los agentes enemigos del lado suizo, pero militarmente tan absurda que el jefe del estado mayor de la Wehrmacht , el coronel general Alfred Jodl, se quejó con el jefe de las SS, Heinrich Himmler , sobre este trabajo de construcción, para el que también se utilizaron trabajadores forzados de las SS.

Incluso miembros de la resistencia , incluido Fritz Molden , informaron a los estadounidenses sobre el progreso de la construcción.

Proyectos de construcción reales

El único trabajo serio (se llevó a cabo para una defensa en los Alpes, pero no tenía nada que ver con una fortaleza alpina) fue la construcción de posiciones defensivas en el sur de los Alpes, como una línea de defensa adicional en el frente sur, como lo había sido en Italia desde el otoño de 1943. contra el avance de los aliados se llevaron a cabo, como la Línea Gustav . Estas medidas constructivas quedaron ineficaces, ya que con el colapso de la defensa alemana por la ofensiva aliada en el norte de Italia que comenzó el 6 de abril de 1945 y la rendición alemana en Italia el 29 de abril de 1945, esta posición defensiva ya no pudo ser ocupada.

No había industria de armas en los Alpes. En busca de ubicaciones a prueba de bombas para la industria de armamento, los Alpes también fueron recorridos en 1943/44 y se iniciaron algunos proyectos para producciones a prueba de bombas en túneles y cuevas, pero sin ninguna conexión con una fortaleza alpina. Cuando Ernst Kaltenbrunner , el jefe de la Oficina Principal de Seguridad del Reich , también asumió el cargo de jefe de seguridad en el sur de Alemania a fines de marzo de 1945 , inició negociaciones con la industria sobre la construcción de más fábricas subterráneas en las montañas en un momento en que la industria militar, de transporte y de armamento colapsó. del Imperio Alemán tuvo lugar y la finalización de estos planes se había vuelto imposible.

No hubo un liderazgo controlado centralmente para la construcción de una fortaleza alpina, e incluso si hubiera existido, no habría sido posible comenzar seriamente este trabajo debido a la falta de mano de obra, material y máquinas y al colapso general simultáneo en la primavera de 1945. Además, la expansión habría llevado años, incluso en condiciones favorables.

La situación militar de Alemania

Casi no había tropas de la Wehrmacht en la región alpina . Las unidades alemanas aplastadas, que huyeron a los Alpes como última posibilidad de escapar del avance de los aliados occidentales hacia el final de la guerra, en su mayoría apenas tenían armas o fuerza de combate.

La fortaleza alpina fue puramente una fantasía del liderazgo nazi para engañar a los aliados. Varias circunstancias o coincidencias les llevaron a ser engañados durante meses. Esto comenzó con un informe de un agente estadounidense en Suiza a su gobierno a principios de septiembre de 1944, que fue solo una deliberación. Pero eso fue lo que hizo que la dirección alemana difundiera conscientemente informes falsos.

Cuando comenzó la propaganda de la fortaleza alpina alemana en enero de 1945, la situación militar alemana comenzó a ser catastrófica con la ofensiva de invierno soviética a mediados de enero de 1945 ( operación Vístula-Oder ), un cambio en la situación o incluso una victoria final era militarmente imposible. No se esperaba un efecto militar comprensible, excepto que los estadounidenses realmente avanzaron contra esta fortaleza de fantasía y luego ocuparon esta área a principios de mayo de 1945 sin encontrar ninguna resistencia digna de mención. El 22 de abril, el servicio de inteligencia del Alto Mando Aliado SHAEF informó que el reconocimiento aéreo no pudo detectar concentraciones de tropas ni posiciones desarrolladas en el área de la fortaleza.

Operaciones militares aliadas occidentales

La única ventaja comprensible que Alemania podía esperar de un ataque aliado occidental en los Alpes era una resistencia algo más larga en Alemania central después de que los aliados occidentales habían cruzado el Rin en marzo de 1945 ( Puente de Remagen / Operación Saqueo ) y más al este. avanzado ( Ruhrkessel ), a través de la pérdida de tiempo que experimentarían al girar sus tropas hacia el sur y luego regresar al norte. Pero fue precisamente esta zona centroalemana con las montañas de Harz y Turingia , con plantas de armamento como las fábricas de Polte o la fabricación de aviones de combate , como en Kahla, que fue conquistada por los estadounidenses a finales de marzo / principios de abril de 1945, aunque la zona formaba parte de la zona de ocupación soviética según el tratado. Perteneció a Alemania. Solo después de conquistar esta zona central alemana, los estadounidenses avanzaron hacia los Alpes.

Es cierto que los aliados occidentales planearon conquistar la capital del Reich, Berlín, en marzo de 1945, para lo cual se prepararon tropas aerotransportadas, que debían aterrizar en espacios abiertos dentro y alrededor de la ciudad; Pero cuando todo estuvo listo para esta acción a finales de marzo, el comandante en jefe de los aliados occidentales en Europa, Dwight D. Eisenhower , ordenó la conquista de la región alpina. Eisenhower a Bernard Montgomery , el comandante en jefe británico el 31 de marzo de 1945: “Este lugar [Berlín] es solo un término geográfico para mí, y nunca me ha interesado nada de eso. Mi objetivo es destruir las fuerzas armadas del enemigo y quebrar su capacidad de recuperación ".

Situación al final de la guerra

Se habían preparado medidas de evacuación para el gobierno del Reich, los ministerios del Reich y el aparato de seguridad desde febrero de 1945, pero no entraron en vigor hasta abril de 1945, ya que no estaban destinadas a admitir la derrota antes de tiempo. Adolf Hitler presentó el 20 de abril de 1945 durante la Batalla de Berlín el caso que planteó Clausewitz . Después de que decidió quedarse en Berlín el 22 de abril, finalmente se implementó la retirada planificada. Todos los ministerios del Reich se dividieron en equipos "Sur" y "Norte". Solo Hermann Göring fue al sur de Alemania con su personal. El mencionado personal "Sur" se mudó según lo planeado. El Alto Mando de la Luftwaffe (OKW) pronto se mudó a un alojamiento en el distrito de Thumersbach de Zell am See, Austria , donde aparentemente ya no podía hacer ningún trabajo para el gobierno del Reich. La mayoría del personal que se evacuó se retiró hacia el norte, pero el rápido avance de los aliados impidió un movimiento de retirada cerrado hacia el norte. El 25 de abril de 1945 , las tropas estadounidenses y soviéticas se reunieron en Torgau en el Elba, dividiendo el territorio restante del Reich en dos mitades. Hitler rechazó un traslado planeado de su cuartel general a Ohrdruf en Turingia a principios de marzo de 1945. Nunca había considerado retirarse a los Alpes. Sabía que la fortaleza alpina era puramente una invención de propaganda y que no podía ofrecerle protección ni la oportunidad de ganar tiempo para las negociaciones o para el uso de armas milagrosas . El sucesor de Hitler, Karl Dönitz, con el último gobierno del Reich , se trasladó a Mürwik , que apenas fue destruida por los ataques aéreos sobre Flensburg .

Al final de la guerra, la región alpina estaba superpoblada con refugiados civiles y unidades militares y agencias civiles y militares, pero ni una sola división alemana lista para el combate estaba disponible en toda el área declarada fortaleza alpina. Reinhard Gehlen , jefe del servicio de inteligencia de la Wehrmacht Fremde Heere Ost , y su personal y el especialista en cohetes Wernher von Braun con expertos seleccionados por él también habían venido allí para unirse a los aliados occidentales , un valioso botín para los estadounidenses para la próxima Guerra Fría . Además, había un escuadrón de falsificación de las SS ( Aktion Bernhard ) en la región alpina , una gran colección de valiosas obras de arte en la mina de sal de Altaussee y un campo para "prisioneros especiales", como los políticos franceses detenidos en el castillo de Itter .

Se suponía que los prisioneros especiales servirían como terreno de negociación para las negociaciones con los Aliados. Entre ellos estaban Kurt Schuschnigg , miembros de la familia Stauffenberg , Thyssen y otros, incluidos judíos , ex políticos de los países ocupados. Fueron llevados del campo de concentración de Dachau primero a Innsbruck y luego a la Pension Pragser Wildsee en el Tirol del Sur , donde vieron el final de la guerra después de ser liberados por el oficial de la Wehrmacht de Alvensleben .

Tropas de la Wehrmacht y las SS en la región alpina después del final de la guerra

Cuando comenzó la rendición total de las fuerzas armadas alemanas el 9 de mayo de 1945, todavía había unidades de la Wehrmacht y las SS en el área de la fortaleza alpina que no entregaron las armas. Los aliados habían ocupado los valles alpinos al final de la guerra, pero muchos bosques y montañas permanecieron desocupados.

Por diversas razones, algunas unidades de la Wehrmacht en la región alpina no se rindieron al final de la guerra. Algunos soldados todavía esperaban un milagro, como un cambio militar a través de armas milagrosas, o una ruptura de la alianza entre los Aliados occidentales y la Unión Soviética , para luego luchar nuevamente del lado de los Aliados occidentales contra la Unión Soviética. Muchos soldados se quedaron en las montañas porque preferían la libertad a un futuro incierto en cautiverio. Otros simplemente esperaron el caos general al final de la guerra, para poder rendirse en la calma de la paz sin entrar en combate, o para rendirse al poder aliado al que querían rendirse por motivos políticos. Por lo general, varios de estos motivos influyeron en los soldados.

Reinhard Gehlen y su personal se rindieron a los estadounidenses el 19 de mayo de 1945. Otto Skorzeny y sus soldados se rindieron a los estadounidenses el 16 de mayo de 1945. Miles de soldados alemanes armados permanecieron en las montañas y plantearon un problema para los aliados. Peinar las montañas y los bosques en una gran operación militar no fue posible para las potencias victoriosas debido a la falta de tropas de montaña y probablemente habría dado lugar a combates indeseables. El comandante en jefe de las tropas francesas en los Alpes, el general Antoine Béthouart , pidió a los antiguos oficiales alemanes de las tropas de montaña que ayudaran a rendir las unidades alemanas en los Alpes. El coronel Franz Pfeiffer, ex comandante de la escuela de cazadores de montaña en Mittenwald , acordó con otros ex oficiales y suboficiales de la Wehrmacht ponerse en contacto con las unidades de la Wehrmacht en la región alpina para persuadirlas de que se rindieran.

Pfeiffer exigió a los aliados que su unidad, recién creada por él y sus oficiales, de pequeñas tropas de dos o tres hombres que se suponía que establecerían contacto con las tropas de la Wehrmacht en las montañas, podía prometer a los soldados alemanes la liberación inmediata del cautiverio lo antes posible. se rinden para darles un incentivo para rendirse. El general Béthouart aceptó la condición, a excepción de los criminales de guerra , que debían permanecer bajo custodia.

Para evitar que los soldados de la Wehrmacht en los Alpes se negaran a rendirse debido a la incertidumbre sobre quiénes serían considerados por los aliados como criminales de guerra y quiénes no, todos los soldados que quisieran rendirse deberían unirse a las tropas de von Pfeiffer. que le pregunten sobre la historia de su vida. Si era probable que los aliados lo arrestaran como criminal de guerra, esto se comunicaría al soldado y su comportamiento posterior quedaría a su propia decisión.

Equipadas con vehículos, las tropas de Pfeiffer partieron y trabajaron principalmente de boca en boca y en cooperación con los alcaldes locales, quienes ayudaron a difundir la propuesta de desmovilización sin cautiverio a las unidades y soldados de la Wehrmacht en las montañas a través de los miembros de la comunidad .

General Béthouart: “Después de unas semanas se desmovilizaron de 6.000 a 7.000 hombres de esta manera , se recogieron toneladas de armas y municiones y se resolvió toda la situación. Se creó una atmósfera de amistad y cooperación entre mis oficiales y los oficiales del equipo de Pfeiffer, que no solo nos permitió llevar la operación a una conclusión exitosa, sino que también fue muy prometedora para el futuro ".

edificios

Hochfinstermünz en el Oberinntal tirolés forma parte de las fortificaciones construidas en los Alpes al final de la Segunda Guerra Mundial . También se puede ver una parte bien conservada en la antigua carretera del paso del Brennero, cerca de Brixen .

En el área de la "Fortaleza alpina" en Ebensee en la Alta Austria, había un túnel subterráneo, en el que una producción de cohetes V2 se trasladaría desde Peenemünde con el nombre en clave de cemento . En Oetztal mucho debería construirse el túnel de viento . Un gran subterránea motor fábrica de armas y de la mano fue construido en Steyr . En Zipf , se construyó una refinería de combustible para cohetes en el sótano de la cervecería . Estas obras fueron construidas por prisioneros principalmente del campo de concentración de Mauthausen - Gusen . El campo de concentración de Ebensee era un campo satélite del campo de concentración de Mauthausen. El 6 de mayo de 1945, más de 16.000 prisioneros en el campo de Ebensee fueron liberados por soldados de la 80ª División de Infantería , una división del 3º Ejército de Estados Unidos .

Las obras individuales, como las instalaciones de producción del He 162 en Seegrotte en Hinterbrühl , ya se habían completado; la mayoría de ellos no se completaron al final de la guerra. Probablemente los edificios de fábricas subterráneas más completados fueron las fábricas subterráneas B8 Bergkristall construidas en las inmediaciones del campo de concentración de Gusen para la producción en línea de montaje de aviones de combate Messerschmitt Me-262 y la "construcción de bodegas" para la producción a prueba de bombas de carabinas, metralletas y bazucas para Steyr-Daimler Puch AG . Desempeñó un papel importante en el entonces director general de Steyr-Daimler-Puch AG, líder de la brigada SS Georg Meindl , cuyos esfuerzos como experto en armas en el distrito militar XVII (Viena) incluso por el jefe de la Oficina Central de Seguridad del Reich (RSHA), Ernst Kaltenbrunner , todavía 1 Mayo de 1945 en un (último) telegrama a Adolf Hitler. Por ejemplo, Meindl también construyó otro gran búnker cerca de Melk para expandir su capacidad de producción subterránea existente en Gusen ; pero esto ya no se completó.

Ver también

Película

  • The Alpine Fortress , Hessischer Rundfunk , 9 de junio de 2004, documentación, 45 min.
  • El mito de la fortaleza alpina en ZDFzeit

literatura

  • Roland Kaltenegger : Operación "Fortaleza alpina". El último secreto del "Tercer Reich". Herbig, Munich 2005, ISBN 3-7766-2431-0 .
  • Hans-Günter Richardi (Ed.): Rehenes de las SS en la fortaleza alpina. La deportación de destacados prisioneros de campos de concentración de Alemania al Tirol del Sur. Edición Raetia, Bozen 2005, ISBN 88-7283-229-2 .
  • Franz W. Seidler : ¿Fortaleza alpina fantasma? Los planos secretos de la Organización Todt. Plenk, Berchtesgaden 2004, ISBN 3-927957-24-0 .
  • Christian Hallig: Fortaleza de Alpen, la última locura de Hitler. Cómo fue realmente: un informe de experiencia. Herder, Freiburg im Breisgau 1989, ISBN 3-451-08686-7 .
  • Rodney G. Minott: Alto secreto. Fortaleza alpina de Hitler. Relación fáctica de un mito. Rowohlt, Reinbek cerca de Hamburgo 1967.
  • Mario Muigg: la fortaleza alpina. ¿Mito o realidad? Documento / artículo, 2007 ( texto completo ).
  • Janusz Piekalkiewicz: agentes espías soldados. Comandos secretos en la Segunda Guerra Mundial. Südwest Verlag, Munich 1969, págs. 508-523.

enlaces web

Evidencia individual

  1. ^ Gerhard Paul : Zeitleile: Flensburger Kameraden , del 8 de septiembre de 2013, consultado el 23 de enero de 2016.
  2. Ver Stephan Link: "Rattenlinie Nord". Criminales de guerra en Flensburg y sus alrededores en mayo de 1945. En: Gerhard Paul, Broder Schwensen (Hrsg.): Mai '45. Fin de la guerra en Flensburg. Flensburg 2015.
  3. ^ Andreas Oeding, Broder Schwensen, Michael Sturm: Flexikon. ¡725 experiencias aha desde Flensburg! Flensburg 2009, artículo: capital del Reich.
  4. Janusz Piekałkiewicz : Agentes soldados, espías. Comandos secretos en la Segunda Guerra Mundial. Südwest Verlag, Munich 1969, pág.509.
  5. ^ Rodney G. Minott: Alto secreto. Fortaleza alpina de Hitler. Relación fáctica de un mito. Editorial Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 1967, pág.21.
  6. Janusz Piekalkiewicz: Espías, agentes, soldados. Comandos secretos en la Segunda Guerra Mundial. Südwest Verlag, Munich 1969, p. 510.
  7. Janusz Piekalkiewicz: Espías, agentes, soldados. Comandos secretos en la Segunda Guerra Mundial. Südwest Verlag, Munich 1969, págs. 510-512.
  8. ^ Rodney G. Minott: Alto secreto. Fortaleza alpina de Hitler. Relación fáctica de un mito. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 1967, pág.29.
  9. ^ Rodney G. Minott: Alto secreto. Fortaleza alpina de Hitler. Relación fáctica de un mito. Editorial Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 1967, p. 79.
  10. Janusz Piekalkiewicz: Espías, agentes, soldados. Comandos secretos en la Segunda Guerra Mundial. Südwest Verlag, Munich 1969, p. 513.
  11. Janusz Piekalkiewicz: Espías, agentes, soldados. Comandos secretos en la Segunda Guerra Mundial. Südwest Verlag, Munich 1969, p. 519.
  12. Janusz Piekalkiewicz: Espías, agentes, soldados. Comandos secretos en la Segunda Guerra Mundial. Südwest Verlag, Munich 1969, pág.514.
  13. ^ Rodney G. Minott: Alto secreto. Fortaleza alpina de Hitler. Relación fáctica de un mito. Editorial Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 1967, p. 35.
  14. Joseph E. Persico: Perforando el Reich. La penetración de la Alemania nazi por agentes secretos estadounidenses durante la Segunda Guerra Mundial, Verlag Ballantine Books, Nueva York 1979, ISBN 0-345-28280-9 , págs. 271-272.
  15. ^ A b Hans-Günter Richardi: rehenes de las SS en la fortaleza alpina - La deportación de prisioneros de campos de concentración prominentes de Alemania al Tirol del Sur. Edición Raetia, Bozen 2005, ISBN 88-7283-229-2 .
  16. ^ Sayer, Ian / Botting, Douglas: Nazigold - La historia del mayor robo del mundo - y sus secuelas. Panther Books, Londres 1985, ISBN 0-586-05594-0 , págs. 187-193.
  17. Película y entrevista ver spiegel.tv desde el minuto 28:10
  18. ^ Rudolf A. Haunschmied : 1938/1945 - Para conmemorar. En: Marktgemeinde St. Georgen ad Gusen (Hrsg.): 300 años de ley de mercado ampliada St. Georgen ad Gusen. St. Georgen ad Gusen 1989, págs. 73-112.
  19. ^ Rudolf A. Haunschmied, Jan-Ruth Mills, Siegi Witzany-Durda: St. Georgen-Gusen-Mauthausen - Reconsideración del campo de concentración de Mauthausen. BoD, Norderstedt 2008, ISBN 978-3-8334-7440-8 , p. 127 y sigs.
  20. ^ Peter Black: Ernst Kaltenbrunner: Vasall Himmler: Una carrera en las SS. Colección Schöningh sobre Pasado y Presente, Paderborn 1991, ISBN 3-506-77483-2 , p. 272.
  21. ^ Bertrand Perz : Proyecto Quarz: Steyr-Daimler-Puch y el campo de concentración de Melk. Editorial de crítica social, Viena 1990, ISBN 3-85115-115-1 .