Yasmina Reza

Yasmina Reza, 2016

Yasmina Reza (nacida el 1 de mayo de 1959 en París ) es una escritora francesa . Comenzó su carrera artística como actriz , pero fue más conocida como escritora de obras de teatro , novelas y guiones. Alcanzó una audiencia mundial con sus piezas Art , Three Times Life y The God of Carnage . Este último fue filmado en 2011 bajo el mismo nombre de Roman Polanski .

Origen y familia

“Mi vida era completamente banal”, dice Reza de sí mismo. “Nací en París, fui a la escuela en París, estudié en París. […] Lo que es menos banal, sin embargo, son mis orígenes […] ”. Yasmina Reza proviene de una amplia familia judía . "Mi padre era iraní, mi madre húngara, mis abuelos están enterrados en algún lugar de Estados Unidos".

Cuando se le preguntó cómo están viviendo las cosas actualmente con raíces judías e iraníes, ella respondió en 2014 de la siguiente manera: “No tengo una vena iraní especial. Tengo una vena hacia ninguna parte ”. Ante la insinuación de que no registró ninguna parte de la novela , que no guarda rastros de la infancia, apenas recuerdos, Reza especificó:“ Creo que mis padres me contaron sobre su juventud, sus países, su idioma. y tampoco han transferido nada de su religión. A lo sumo, he estado haciendo favores por algunas cosas, como la música. Además de eso, no puedo decir que vengo de ningún lado ”.“ Nunca he tenido una casa […] y ahora vivo en Francia. El único hogar que conozco es el idioma francés ".

La familia de su padre en particular puede mirar hacia atrás en una historia llena de acontecimientos. Como judíos sefardíes vivieron en España hasta hace unos 500 años, emigraron de allí a Persia, a finales del siglo XIX a Moscú y finalmente en 1918, durante la agitación de la Revolución Rusa, a París. A lo largo de los siglos, bajo presión para adaptarse, se convirtieron temporalmente, al menos externamente, al catolicismo o al Islam , y su apellido cambió de Gedaliah (hebreo) a Reza (persa) a Rezaiov (ruso) y finalmente a Reza y - por la rama israelí de la familia - a Gedalías.

Yasmina Reza creció en París, el hogar adoptivo de sus abuelos, “con padres maravillosos, en condiciones prósperas y cultivadas”. La música tenía un lugar especial en la vida familiar. Su madre era violinista, su padre, ingeniero, tocaba el piano. “Ciertamente no llamaría a mi familia una familia de músicos, sino una familia de apasionados amantes de la música. Mi padre solía pararse frente a nosotros, los niños, en bata y dirigir la Quinta de Beethoven mientras la grabación con la Filarmónica de Berlín estaba encendida ".

Comentó que no había aprendido alemán de su padre ni a tocar el violín de su madre: "Yo había aprendido a desarrollarme sin padres".

Yasmina Reza vive en París, tiene una hija y un hijo.

Desarrollo artístico

Después de estudiar actuación, primero en la Universidad de Paris-Nanterre , luego en la Ecole Internationale de Théâtre de Jacques Lecoq , Reza tuvo numerosos compromisos en escenarios franceses con piezas de autores contemporáneos y clásicos. En 1987 comenzó a escribir ella misma. "Me encantaba el teatro y me encantaba el idioma, por eso tenía sentido escribir para el teatro". Los éxitos no tardaron en llegar. Sus dos primeras piezas fueron galardonadas con el prestigioso premio francés Molière Theatre Prize. Su tercero, el arte , se convirtió en un éxito mundial. Recibió varios premios, incluidos los internacionales (incluidos el Premio Tony y el Premio Laurence Olivier ) y fue su gran avance para convertirse en la dramaturga contemporánea más interpretada del mundo. Con su creciente fama como dramaturga, no hubo ofertas para la actriz Yasmina Reza, con la excepción de un compromiso bastante coincidente en la primera producción parisina de su segundo gran éxito teatral, Drei Mal Leben .

A finales de la década de 1990, Reza amplió su obra con guiones y prosa. Cuando se le preguntó si había buscado una mayor libertad para cambiar a la prosa, respondió que era

“[…] Un poco como con la vida: hay mil posibilidades, pero muy pocas se pueden realizar. Si no se concentra en ciertas cosas con la suficiente antelación mientras escribe, la libertad total se convierte rápidamente en angustia. Por eso me gustan las pautas, especialmente cuando se trata de prosa. En la escuela a veces nos dieron la tarea de inventar una historia con un cierto número de palabras, un cierto número de personajes y un solo escenario, eso me encantó ".

Por eso el drama es y seguirá siendo su género favorito.

“El teatro moderno es, por así decirlo, el pináculo de las especificaciones, el reino de la concentración. No puedes poner a 400 personas en el escenario, no puedes comentar sobre lo que dicen los personajes, no puedes corregir lo que piensan, tienes un tiempo limitado. El truco consiste en desarrollar la mayor imaginación posible dentro de este marco fijo ".

En relación con el cosmopolitismo de su familia, Reza confesó que su único hogar era el idioma francés. Eso también influye en su proceso creativo, en lo que es importante para ella cuando escribe. “Me interesa más cómo habla la gente en el escenario que lo que se dice allí. Muchas veces utilizo palabras porque suenan bien en un lugar determinado, no porque estén bien en ese lugar en particular ”. Esta particular afinidad por el sonido del lenguaje corresponde a su aprecio por la música (“Considero que la música es la más grande de todas las artes”), pero no la lleva a l'art pour l'art . Sus mejores piezas en particular son ricas en contenido y llenas de conflicto, sus personajes animados y emocionales.

Un elemento de conexión de casi todos sus personajes principales es su origen en un medio judío de clase alta, otro es su relación con las artes. Ambos apuntan a un trasfondo autobiográfico al que Reza reconoce expresamente. “Creo que solo puedes escribir muy bien sobre tus propias obsesiones.” Para ella, sin embargo, eso no significa describir lo que has experimentado, sino más bien explorar posibilidades. “Para mí, escribir es una exploración de lo humano, una exploración de lo desconocido. Escribir me permite vivir otras vidas ".

Las influencias de Chéjov a menudo se interpretan en sus dramas , que Reza solo permite en sus dos primeras piezas. Ella rechaza firmemente la asignación común al teatro sensacionalista (a menudo en Alemania). Es más probable que este etiquetado se produzca cuando la puesta en escena haga una payasada del chiste de Reza, cuando no se note cuán complejas son sus piezas, cuán cercanas a la seriedad mortal son.

Reza describe su relación con la risa y la felicidad de la siguiente manera:

“Me gusta reír, pero eso no significa que esté feliz en este momento. [...] Las personas más ingeniosas son siempre pesimistas. También son los más divertidos. Realmente nunca me he reído con un optimista. [...] La tarea del arte es arrojar una luz adicional sobre la vida y dar un poco de brillo a nuestra existencia bastante lúgubre. El arte debería poner a las personas en una dimensión que esté por encima de la vida cotidiana, debería hacerlas más inteligentes. Dudo que esto haga más feliz a la gente ".

A primera hora de la mañana, tarde o noche (L'Aube le soir ou la nuit, 2007) redacta un extenso reportaje sobre Nicolas Sarkozy , a quien acompañó durante un año durante la campaña electoral presidencial. Cuando se le preguntó si el hombre que ella describe, "que triunfa políticamente pero difícilmente puede ser feliz personalmente", "no podría ser un personaje de su nueva novela", respondió: "Exactamente [...] en el caso de Sarkozy sucede algo que yo puede entender. Fue elegido cómodamente, pero al mismo tiempo abandonado por su esposa. Durante la campaña los dos jugaron pareja, pero en realidad su vida privada fue muy complicada mientras hacía campaña con éxito ”.

Con la novela Glücklich die Glücklichen , publicada en 2013, Reza ha llegado a una “prosa bien hecha”, según Tilman Krause , que “ronronea vivaz y vivaz frente al lector”, pero “un breve placer ese ... . probablemente se olvida demasiado rápido ".

Junto a Roman Polański , escribió el guión de la adaptación cinematográfica de su obra The God of Carnage (2011). Esto le valió, entre otras cosas, el premio francés de cine César .

Obras de teatro

prosa

Guiones

  • 2010: Chicas , guión y director
  • 2000: Picnic de Lulu Kreutz (“Le Pique-Nique de Lulu Kreutz”), filmado por el socio de Reza, Didier Martiny, con Philippe Noiret . Edición de libro en alemán traducido por Frank Heibert y Hinrich Schmidt-Henkel, ISBN 978-3-905707-18-2 .
  • 1983: Jusqu'à la nuit, 1983.

Entrevistas

  • La risa como máscara de lo abismal. Conversaciones con Ulrike Schrimpf , Libelle, Lengwil 2004, ISBN 978-3-909081-99-8 .
  • El anhelo de identidad es absurdo , en: Frankfurter Allgemeine Zeitung, 25 de febrero de 2017, página 11 (conversación con Reza por Sandra Kegel ).

Premios adicionales

enlaces web

Commons : Yasmina Reza  - colección de imágenes, videos y archivos de audio

Evidencia individual

  1. ↑ a b c “Escribir es abrir lo desconocido”. Yasmina Reza en conversación con Reinhard Palm. En: Programa de tres veces la vida . Akademietheater Viena, 2000/2001.
  2. ↑ a b c d e f g h i j k La felicidad es aburrida Conversación con Yasmina Reza. En: Die Zeit , 17 de mayo de 2001, Zeit-Magazin (último acceso el 25 de mayo de 2014)
  3. ↑ a b c Yasmina Reza: El amor no es garantía de felicidad , conversación entre el escritor y Stefan Brändle, París, en: periódico Der Standard , Viena, 8./9. Febrero de 2014, p. 25, y sitio web del artículo del 7 de febrero de 2014
  4. ↑ Tilman Krause: Glück, what should that be , Literary World , 8 de febrero de 2014, p. 6
  5. ↑ http://www.dradio.de/dkultur/sendung/fazit/1882221/ Homepage Deutschlandradio Kultur, emisión Fazit del 2 de octubre de 2012
  6. ↑ Die Welt del 8 de mayo de 2014: Premio Kythera a la autora Yasmina Reza , consultado el 10 de mayo de 2014
información personal
APELLIDO Reza, Yasmina
BREVE DESCRIPCIÓN Escritora, directora y actriz francesa
FECHA DE NACIMIENTO 1 de mayo de 1959
LUGAR DE NACIMIENTO París