Wolf Schneider

Wolf Schneider (2010)

Wolf Dietrich Schneider (nacido el 7 de mayo de 1925 en Erfurt ) es un periodista alemán , autor de no ficción y crítico de idiomas .

La vida

Wolf Schneider es hijo del abogado y político Bruno Schneider . Creció en Berlín . Después de graduarse de la escuela secundaria, hizo su servicio militar en la Fuerza Aérea. Después del final de la guerra, primero trabajó como intérprete para el ejército de los EE. UU., Luego, a partir de 1947, para el Münchner Neue Zeitung , un periódico del gobierno militar de los EE. UU. inicialmente como voluntario , luego como editor . Desde 1950 fue corresponsal de la agencia de noticias AP durante seis años , luego jefe de redacción y corresponsal en Washington del Süddeutsche Zeitung . Durante este tiempo trabajó como profesor en el Instituto Werner Friedmann (más tarde: Escuela Alemana de Periodismo ).

En 1966 Schneider se trasladó a la revista Stern , donde ocupó el cargo por primera vez y desde 1969 jefe de la editorial. En 1971 se trasladó a Axel Springer AG para desarrollar un "anti-espejo". El proyecto se suspendió y en 1973 se convirtió en editor en jefe del diario Die Welt , entonces Hamburgo. Debido a que Schneider publicó un comentario crítico sobre el dictador chileno Pinochet , despertó el descontento de Axel Springer y fue reemplazado poco más de un año. Pero Schneider se quedó con Springer "para un uso especial". En esta función, defendió la posición del Axel Springer Verlag con numerosas solicitudes para intervenir cuando Günter Wallraff presentó su libro Der Aufmacher sobre las prácticas del diario Bild en actos públicos en 1977 .

En 1979, Schneider fue nombrado director de la recién fundada Escuela de Periodismo de Hamburgo (más tarde: Henri-Nannen-Schule ). Estuvo al frente de este centro de formación para periodistas hasta 1995, durante estos años contribuyó a la buena reputación de la escuela y se hizo un nombre como profesor de idiomas y crítico. En 1980, Wolf Schneider escaló el Weisshorn de 4505 m de altura cerca de Zermatt como parte de un informe GEO .

De 1979 a 1987 y de 1991 a 1992, Schneider fue uno de los presentadores del programa de entrevistas NDR . De mayo de 2009 a 2011 habló en la columna de videos Speak Schneider! en sueddeutsche.de regularmente sobre temas del idioma alemán. De 1991 a 2013 escribió artículos y columnas para la revista mensual NZZ Folio de la Neue Zürcher Zeitung .

Schneider vive hoy con su esposa Elisabeth-Charlotte en Starnberg . Tanto Schneider como su esposa se postularon para el FDP, al final sin éxito, para un puesto en el consejo de la ciudad de su lugar de residencia Starnberg. Ambos claramente perdieron el punto de entrada.

Crítico de idiomas y profesor de estilo lingüístico

De 1995 a 2012, Wolf Schneider realizó seminarios de idiomas para prensa y negocios y fue capacitador en escuelas de periodismo. Escribió 28 libros de no ficción, incluidos libros canónicos como Deutsch fürs Leben. Lo que la escuela se olvidó de enseñar , alemán para entendidos. El nuevo estilo , alemán para profesionales. Caminos hacia el buen estilo y el nuevo manual de periodismo . Desde la edición de enero de 2012, The New Handbook of Journalism se publica bajo el título The New Handbook of Journalism and Online Journalism (junto con Paul-Josef Raue ). Schneider recomienda una ortografía concisa pero informativa.

Wolf Schneider es uno de los críticos de la reforma ortográfica . En otoño de 2005, junto con el presidente de la Asociación de la Lengua Alemana (VDS), Walter Krämer , y el entonces presidente de la Asociación de Profesores de Alemania , Josef Kraus , fundó la campaña Lebendiges Deutsch , con la que entre 2006 y 2010 se recogieron palabras que eran superfluos, feos o deberían reemplazar palabras en inglés que generalmente no son comprensibles. Schneider también afirma tener una "relación guerrera" con el lenguaje de género , ya que ha llevado a una "comprensión ridícula" del alemán. Es una tontería asociar lo natural con el género gramatical.

Premios

• 1994: Premio de Medios de Cultura Lingüística de la Sociedad para la Lengua Alemana
• 2007: Profesor honorario de la Universidad de Salzburgo.
• 2011: Premio Henri Nannen en la categoría "Trayectoria periodística"
• 2012: Periodista del año (Medium Magazin) por el trabajo de su vida.
• 2014: Cruz Federal al Mérito, 1ra clase

Fuentes

Acerca del idioma

• Las palabras hacen a las personas. Magia y poder del lenguaje. Piper, Múnich / Zúrich 1976, ISBN 3-492-02218-9 ; Edición de bolsillo: Rowohlt-TB, Reinbek bei Hamburg 1986, ISBN 3-499-17277-1 ; 15a edición, Piper-TB, Munich / Zurich 2009, ISBN 978-3-492-20479-8 .
• Alemán para profesionales . Gruner y Jahr, Hamburgo 1982; Edición de bolsillo: alemán para profesionales. Caminos hacia el buen estilo . Ilustrado por Luis Murschetz . Goldmann-TB, Múnich 1999, ISBN 978-3-442-16175-1 .
• Alemán para entendidos. El nuevo estilo. Publicado por Heiner Bremer . Gruner y Jahr, Hamburgo 1987, ISBN 3-570-07958-9 ; Piper-TB, Munich 1996, ISBN 978-3-492-24461-9 (21a edición 2011).
• Alemán de por vida. Lo que la escuela se olvidó de enseñar . Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 1994, ISBN 3-499-19695-6 (21a edición de 2013).
• Alemán para anunciantes. Edición de revistas populares, Magazines Academy, Bonn 1997.
• ¡Alemán! El manual de textos atractivos . Rowohlt, Reinbek cerca de Hamburgo 2005, ISBN 978-3-498-06381-8 .
• ¡Hablar alemán! - Por qué el alemán a veces es mejor . Rowohlt, Reinbek cerca de Hamburgo 2008, ISBN 978-3-498-06393-1 .
• ¡Gana el subjuntivo! Broma de idiomas en 66 lecciones . Rowohlt, Reinbek cerca de Hamburgo 2009, ISBN 978-3-499-62463-6 .
• Alemán para jóvenes profesionales. Cómo escribir bien y con vivacidad . Rowohlt, Berlín 2010, ISBN 978-3-87134-672-9 .
• ¡Vidas alemanas! Un llamado a despertar . 2ª Edición. Institute for Business Linguistics IFB, Verlag Deutsche Sprache, Paderborn 2010, ISBN 978-3-942409-01-8 ( el editor sobre su libro [consultado el 15 de octubre de 2010] con Walter Krämer , Josef Kraus y Cornelius Sommer ). 

Sobre periodismo

• Nuestra desinformación diaria . Cómo nos engañan los medios de comunicación. 5ª edición. Gruner y Jahr, Hamburgo 1992, ISBN 3-570-03915-3 (primera edición: 1984, con 5 graduados de la Escuela Henri Nannen: Bernd Matthies , Matthias Naß, Christian Nürnberger , Martin Tschechne y Bernd Ziesemer ; ilustraciones de Luis Murschetz ) . 
• El titular: limitaciones prácticas, trampas, tentaciones, recetas , con Detlef Esslinger, List, Munich / Leipzig 1993 (=  práctica periodística ), cuarta edición: Econ, Berlín 2007, ISBN 978-3-430-20021-9 .
• El nuevo manual de periodismo (junto con Paul-Josef Raue ). Rowohlt, Reinbek cerca de Hamburgo 2003, ISBN 3-499-61569-X .
• Lavarse las palabras: 26 buenas razones para sospechar de los términos políticos. Rowohlt, Reinbek cerca de Hamburgo 2006, ISBN 978-3-499-62106-2 .
• La historia de Gruner + Jahr. Un fragmento de la historia de la prensa alemana . Piper, Múnich / Zúrich 2000, ISBN 3-492-04265-1 .

Sobre otros temas

• Babilonia está en todas partes. La ciudad como destino de los pueblos desde lo primigenio hasta la utopía . Econ, Düsseldorf 1960, DNB 454432720
• Essen: historia del área del Ruhr y su metrópoli. Econ, 1963; Essen, Abenteuer einer Stadt , 5ª edición de 1991, ISBN 3-430-18011-2 .
• El libro del soldado: historia y retrato de una figura controvertida. Econ, Düsseldorf 1964, DNB 560899963 .
• con Guido Mangold (fotos): Los Alpes - Desierto - Almrausch - Recinto ferial. Geo-Buch, Gruner y Jahr, Hamburgo 1984; 3a edición 1989, ISBN 3-570-02380-X .
• Nosotros los neandertales: el aventurero ascenso de la raza humana. Bertelsmann, Múnich, ISBN 3-570-05998-7 .
• Catedral de Colonia: cómo llegaron los alemanes a su maravilla del mundo. Stern-Buch, Gruner y Jahr, Hamburgo 1991, ISBN 3-570-09259-3 .
• Felicidad que es Sueño y realidad. Piper, Múnich / Zúrich 1978, ISBN 3-492-02391-6 ; edición de bolsillo revisada: Glück! Un manual de instrucciones ligeramente diferente. rororo 62231 libro de no ficción, Reinbek cerca de Hamburgo 2008, ISBN 978-3-499-62231-1 .
• El mito del Titanic: el registro de la catástrofe: tres horas que sacudieron al mundo . Gruner y Jahr, Hamburgo 1986, ISBN 3-570-05991-X (=  libro de una estrella ); Bechtermünz, Augsburg 1997, ISBN 3-86047-553-3 ; Edición de bolsillo: rororo 62781, Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2012, ISBN 978-3-499-62781-1 .
• Los ganadores: lo que hizo famosos a genios, soñadores y criminales . Gruner y Jahr, Hamburgo 1992; Edición de bolsillo: Piper-TB 2217, Munich / Zurich 1996, ISBN 3-492-22217-X .
• Cómo salvar el mundo y divertirse haciéndolo (junto con Christoph Fasel ). Rowohlt, Reinbek cerca de Hamburgo 1995, ISBN 3-498-06294-8 .
• Al pulso del planeta: expediciones, viajes en el tiempo, historias culturales . 18 GEO-Reportagen, Hoffmann & Campe, 1999, ISBN 3-455-11280-3 ; Edición de bolsillo: Piper, Munich 2001, ISBN 3-492-23161-6 .
• Grandes perdedores. De Goliat a Gorbachov. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2004, ISBN 3-498-06365-0 .
• El ser humano. Una carrera . Rowohlt, Reinbek cerca de Hamburgo 2008, ISBN 978-3-498-06405-1 ; Edición de bolsillo: rororo 62427 rororo-Sachbuch, Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2010, ISBN 978-3-499-62427-8 .
• La verdad sobre la mentira: por qué necesitamos el error y amamos la mentira. Rowohlt, Reinbek cerca de Hamburgo 2012, ISBN 978-3-498-06418-1 .
• El soldado - un obituario. Una historia mundial de héroes, víctimas y bestias . Rowohlt, Reinbek cerca de Hamburgo 2014, ISBN 978-3-498-06429-7 . 
• Finalmente piensa en los nietos. Una última advertencia antes de que sea demasiado tarde . Rowohlt Verlag, Hamburgo 2019. ISBN 978-3-498-00153-7

Autobiografía

• Tartamudeo de Hottentot idiota. Mi larga y caprichosa vida . Rowohlt, Reinbek cerca de Hamburgo 2015, ISBN 978-3-498-06435-8 . 

Citas

literatura

• Rafaela Bredow, Jan Friedmann: Hay que luchar . En: UniSPIEGEL . No. 2/2010 , 12 de abril de 2010, pág. 30 ( spiegel.de [consultado el 22 de mayo de 2010] entrevista con Wolf Schneider). 
• Rolf Meyer: Diez años del Instituto Werner Friedmann. Formación de jóvenes periodistas. Editorial: Werner Friedmann Institute Munich e. V. 1959
• La gente hace palabras. Una publicación conmemorativa de Wolf Schneider . Ed.: Peter-Matthias Gaede , Christoph Keese , Martina Rellin, Roland Stimpel . Gruner + Jahr / Die Zeit, Hamburgo 1994, ISBN 3-570-19062-5 .

enlaces web

• Literatura de y sobre Wolf Schneider en el catálogo de la Biblioteca Nacional Alemana
• Andreas Heimann: Wolf Schneider: El lector levita de la nación cumple 80 años. En: stern.de. 3 de mayo de 2005, consultado el 22 de mayo de 2010 . 
• Richard Schneider: Wolf Schneider cumple 80 años. En: UEPO.de - el portal de traductores. 7 de mayo de 2005, consultado el 21 de junio de 2021 . 
• Columnas de Wolf Schneider Lectura de lenguaje y lápiz rojo y sombra en NZZ-Folio , la revista de Neue Zürcher Zeitung .
• Wolf Schneider: El poder de las imágenes. En: mehner.information. 20 de febrero de 2010, consultado el 22 de mayo de 2010 . 
• Campaña “Lebendiges Deutsch”, cofundada por Wolf Schneider .
• Eckart Löhr: Reseña del libro Piensa finalmente en los nietos

Evidencia individual

1. ↑ Michael Sontheimer : Una hoja dura. Periodismo al borde del mal gusto. En: especial de Spiegel núm. 1/1995: Die Journalisten ; Consultado el 10 de abril de 2016.
2. ↑ Speak Schneider - Un video blog de Wolf Schneider - Süddeutsche.de .
3. ^ Süddeutsche Zeitung: candidatura para profesionales. Consultado el 8 de abril de 2020 . 
4. ↑ Resultados. Consultado el 8 de abril de 2020 . 
5. ↑ Lenguaje El Papa Wolf Schneider deja de enseñar. En: Courier . 7 de diciembre de 2012, archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 ; Consultado el 8 de diciembre de 2012 . 
6. ↑ Wolfgang Mentrup, Wolf Schneider, Georg Gölter, Arndt Ruprecht: ¿Necesitamos una reforma ortográfica? Artículos de revistas. En: Universitas . No. 5 . Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft, 1989, ISSN  0041-9079 . 
7. ^ Wolf Schneider: "Lenguaje de lectura". Columna sobre el disparate de la «reforma ortográfica». En: NZZ Folio 9/1997.
8. ↑ H.-J. Vehlewald : entrevista BILD con Wolf Schneider. “La reforma está rota”. Bild.T-Online.de del 11 de agosto de 2004.
9. ↑ Los periodistas deben leer la Biblia de Lutero a diario , consultado el 24 de enero de 2017.
10. ^ Premios Henri Nannen 2011 , en tagesspiegel.de del 7 de mayo de 2011, consultado el 22 de abril de 2021
11. ↑ Florian Treiß: Wolf Schneider recibe el premio Nannen por el trabajo de toda una vida. En: turi2 - blog de la industria para medios y creadores de marcas. 26 de abril de 2011, archivado desde el original el 2 de mayo de 2011 ; Consultado el 26 de abril de 2011 : "El periodista y crítico lingüístico Wolf Schneider, de 85 años, recibirá el premio Henri Nannen el 6 de mayo en Hamburgo por el trabajo de su vida en el periodismo y el periodismo". 
12. ↑ Wolf Schneider recibe premio a la obra de toda una vida . Mundo en línea ; Consultado el 23 de diciembre de 2012.
13. ↑ Hans Ehlert: Revisión de The Soldier - un obituario. Una historia mundial de héroes, víctimas y bestias . En: FAZ.net del 6 de julio de 2014, consultado el 7 de enero de 2021.
14. ↑ Cornelia Geißler: "Solo quería abofetearlos a todos apropiadamente". El crítico de lenguaje y autor Wolf Schneider sobre la felicidad y sus predicadores . En: Berliner Zeitung , 30 de junio de 2007.