Juegos ecuestres mundiales 2018

Juegos ecuestres mundiales 2018
Sede: Mill Spring ,
Carolina del Norte , Estados Unidos
Estados UnidosEstados Unidos 
Instalación deportiva: Centro Ecuestre Internacional Tryon
Jinetes participantes: más de 600 con más de 650 caballos
Internet: tryon2018.com

Los Juegos Ecuestres Mundiales 2018 ( FEI World Equestrian Games 2018 ) se llevaron a cabo del 11 al 23 de septiembre de 2018 en el Tryon International Equestrian Center en Carolina del Norte . Por segunda vez desde 2010, los Juegos Ecuestres Mundiales se celebraron en los Estados Unidos de América .

Los Juegos Ecuestres Mundiales de 2018 fueron los campeonatos mundiales en las siguientes ocho disciplinas ecuestres:

sede

El Centro Ecuestre Internacional Tryon pertenece al área de la comunidad no incorporada de Mill Spring en el condado de Polk , cuyo núcleo de asentamiento está a unos diez kilómetros al oeste. Las siguientes ciudades más importantes, también en dirección oeste, son Columbus , a 14 kilómetros, y Tryon, que le da nombre, a unos buenos 20 kilómetros .

El centro ecuestre está ubicado en la zona boscosa de la ruta estadounidense 74. El Centro Ecuestre Internacional Tryon fue construido en nombre de un grupo de inversionistas alrededor de Mark Bellissimo, propietario del Centro Ecuestre Internacional Palm Beach en Wellington (Florida) . La instalación se inauguró en 2014 y desde entonces se han celebrado aquí más de diez concursos hípicos internacionales cada año. Las competiciones se llevan a cabo aquí 42 fines de semana al año, incluidos los torneos nacionales y otras competiciones ecuestres.

El centro ecuestre incluye establos para 1200 caballos y doce pistas de equitación. Las sedes de competición para los deportes individuales están muy cerca unas de otras, según los organizadores un máximo de diez minutos a pie.

organización

Otorgar

Los Juegos Ecuestres Mundiales de 2018 fueron premiados por primera vez en junio de 2014. Poco antes, Wellington (Florida) con el Centro Ecuestre Internacional de Palm Beach se había retirado como candidato. La Federación Ecuestre Mundial (FEI) tuvo que elegir entre dos organizadores, ambos de América del Norte: Lexington , sede de los Juegos Ecuestres Mundiales de 2010, y Bromont , sede de la mayoría de las competencias ecuestres de los Juegos Olímpicos de Verano de 1976 . El Parque Ecuestre Olímpico de Bromont se adjudicó el contrato.

Dos años más tarde, la FEI estaba nuevamente sin un organizador: los organizadores en Bromont habían recibido compromisos financieros del gobierno regional, pero no, como estaba previsto, del gobierno federal canadiense. Dado que los organizadores no pudieron encontrar los recursos financieros necesarios, el contrato con la FEI se rescindió de mutuo acuerdo.

A pesar de la agenda ahora apretada, la FEI pudo presentar un nuevo organizador cuatro meses después: con el Tryon International Equestrian Center, siguió siendo un lugar de América del Norte. Tryon pudo mostrar instalaciones deportivas confeccionadas para casi todas las competiciones de los Juegos Ecuestres Mundiales. Debido a las condiciones climáticas en Carolina del Norte, se tomó la decisión de posponer la fecha de los Juegos Ecuestres Mundiales un buen medio mes.

Un problema para encontrar un lugar de reemplazo fue la estrecha relación entre la FEI y los patrocinadores Longines . Casi todas las sedes de torneos grandes equipadas para eventos ecuestres multideportivos han estado cooperando con sus rivales Rolex durante años , como Aachen , Wellington, Lexington y Tryon. Los organizadores de Tryon llegaron a un acuerdo con Rolex, que se retiró de los terrenos del torneo a favor de la posibilidad de celebrar los Juegos Ecuestres Mundiales 2018 durante la duración del evento.

Torneos de prueba

A pesar de la gran cantidad de eventos ecuestres anuales, se llevaron a cabo cinco eventos de prueba: Los saltadores de la exhibición comenzaron con un CSI  3 * a fines de octubre de 2017. Dos eventos de prueba siguieron en abril de 2018: del 4 al 8 de abril, los saltadores y los eventos Los jinetes empezaron, dos semanas después, piloto de cuatro en mano, jinete de doma y paradoma. The Reiner se graduó del 10 al 13 de mayo de 2018.

El picadero para los voltereteadores y las riendas aún no estaba completamente terminado en abril de 2018, el techo solo se había colocado poco antes. Sin embargo, Emma Seely, jefa de equipo del equipo de salto de EE. UU., Estaba entusiasmada con los establos directamente adyacentes y las oportunidades de capacitación.

La mayoría de los eventos de prueba fueron atletas norteamericanos. Para probar los procesos, las competencias se llevaron a cabo como se llevarán a cabo en los Juegos Ecuestres Mundiales, por ejemplo, la doma de eventos se extendió a lo largo de dos días.

Infraestructura inacabada

Las observaciones realizadas durante los eventos de prueba resultaron ser correctas: el corto tiempo de preparación de menos de dos años resultó ser demasiado corto. Aunque ya existía una extensa infraestructura ecuestre en Tryon, los atletas encontraron un sitio de construcción en la primera semana de los Juegos Ecuestres Mundiales.

Si bien había buenos establos disponibles para todos los caballos, las condiciones para sus cuidadores más importantes eran malas: aún no se había completado todo el alojamiento en el sitio destinado a las personas. Si bien los jinetes, los funcionarios y la prensa podrían distribuirse a los alojamientos para pasar la noche en el área más amplia, esto estaba fuera de discusión para los novios. Por lo tanto, se instalaron contenedores y carpas en el sitio como alojamiento colectivo para los cuidadores.

Los trabajos de construcción continuaron en el sitio durante los días de competencia, por lo que se encontraron muchos escombros y desechos de construcción en el sitio. Las marcas dejadas por las máquinas de construcción aseguraron que los corredores de distancia tuvieran agujeros profundos y fueran difíciles de preparar. El edificio destinado a los visitantes VIP de Muhammad bin Raschid Al Maktum en la pista de resistencia seguía siendo un caparazón. Otras instalaciones, como la entrada a la zona VIP del estadio principal, se completaron durante la primera semana del torneo.

Competiciones

Horario y condiciones meteorológicas

Los Juegos Ecuestres Mundiales de 2018 son un poco más cortos que los de 2014, y el programa consta de 13 días en lugar de 16. En la noche del 11 de septiembre estaba programada la ceremonia de apertura, a partir del 12 de septiembre se llevaron a cabo las competencias deportivas. En la primera semana los jinetes de resistencia, el Reiner y los jinetes de doma estaban en la salida.

órbita previamente predicha del huracán / ciclón tropical "Florence" sobre Carolina del Norte

El antiguo huracán, ahora ciclón tropical "Florence" , provocó cambios importantes en el horario: desde el sábado por la noche (15 de septiembre) hasta el domingo debería haber fuertes lluvias, lo que imposibilita la realización de competiciones el domingo en el pronóstico. El sábado, el programa deportivo se agilizó adelantando las finales dominantes y reduciendo los intervalos de salida entre los corredores el día de la competición. Esto significaba que las competencias al aire libre podrían completarse a las 3:30 p.m. y las del salón hasta las 5:30 p.m.

Las competiciones programadas para el domingo deben reprogramarse el lunes. Este día fue originalmente pensado como un día de descanso entre las dos etapas de los Juegos Ecuestres Mundiales. Dado que la salida de los caballos europeos de doma clásica ya se produjo el lunes por la noche, varias asociaciones se manifestaron en contra de organizar el Grand Prix Freestyle el lunes, y las soluciones alternativas que se habían considerado el sábado, por ejemplo, no llegaron. Por lo tanto, después de la decisión individual y del equipo en la conducción de resistencia, también se omitió la evaluación individual del estilo libre de los jinetes de doma. La tormenta no golpeó el sitio de los Juegos Ecuestres Mundiales, por lo que el domingo solo se caracterizó por lluvias intensas y los corredores del evento pudieron realizar su examen constitucional por la tarde. El lunes, el salto de eventos se llevó a cabo según lo planeado.

Antes y después de Florencia, los Juegos Ecuestres Mundiales se caracterizaron por un clima muy cálido. Si bien todavía había mucha humedad el día de la carrera de resistencia en la primera semana, las competiciones volvieron a superar los 30 ° C (secos y sin nubes) a mediados de la segunda semana.

La segunda semana de los Juegos Ecuestres Mundiales comenzó el 18 de septiembre. Aquí es donde se toman las decisiones en paradoma, salto y salto. El último día, las competiciones terminan alrededor de la 1:30 p.m. con la final de los jinetes de salto, seguida de la ceremonia de clausura de los Juegos Ecuestres Mundiales.

11 de septiembre
12 de septiembre
13 de septiembre
14 de septiembre
15 de septiembre
16 de septiembre
17 de septiembre 18 de septiembre
19 de septiembre
20 de septiembre
21 de septiembre
22 de septiembre
23 de septiembre
Ceremonias
celebración de apertura

celebración de adquisición
Equitación de resistencia X
entrenamiento de caballos E / M E / M MI. X
Paradoma MI. MI. METRO. METRO. MI.
Reining E / M MI. MI.
Salto E / M E / M E / M MI.
versatilidad E / M E / M E / M E / M
Conduciendo cuatro en la mano E / M E / M E / M
Abovedado E / M E / M / P E / P E / M

Leyenda:

  • E: Examen de la evaluación individual
  • M: examen de la clasificación del equipo
  • P: examen pas de deux
  • X: exámenes perdidos o cancelados
  • los campos azules representan días con exámenes, los campos dorados para el día de la decisión respectiva

Equitación de resistencia

  • 126 parejas de iniciadores de 40 países, 29 equipos

Las naciones participantes tuvieron la oportunidad de enviar cinco jinetes de resistencia con sus caballos a los Juegos Ecuestres Mundiales, de los cuales los tres mejores resultados por equipo se incluirían en la evaluación. Las decisiones individuales y de equipo deben tomarse en una competición.

Se planeó que la ruta de la carrera de resistencia en los Juegos Ecuestres Mundiales fuera de 160 kilómetros (aproximadamente 100 millas). Se dividió en seis secciones en forma de bucle (llamadas bucles). Entre las secciones individuales, se llevaron a cabo exámenes veterinarios en los llamados " VetGates " con descansos obligatorios para los caballos.

Recorrido de la competición a distancia

La carrera de resistencia del primer día del examen se convirtió en un fiasco. La pista era propiedad privada de varios propietarios; a los organizadores de los Juegos Ecuestres Mundiales de 2018 solo se les había otorgado el derecho de uso por un día. La consecuencia de esto fue que los ciclistas no pudieron explorar la ruta de antemano. Solo recibieron mapas con perfiles de elevación por adelantado. Los participantes no fueron informados del punto exacto de inicio del viaje. Además, no todos los ciclistas empezaron a la misma hora prevista, dos grupos empezaron por separado con un retraso de 15 minutos. Los comisarios habían enviado a más pasajeros a la supuesta salida del auto equivocado. Como resultado, el viaje se canceló después del primer bucle.

El paseo se reinició después de una pausa de 45 minutos después de la llegada del último caballo de la primera vuelta. La distancia se redujo a 120 kilómetros. En la carrera recién iniciada, solo 95 de las 126 parejas originales estaban nuevamente en la salida.

Poco después de la reanudación, empezó a llover intensamente, por lo que las condiciones del suelo se deterioraron. Junto con temperaturas de más de 30 ° C y alta humedad, esto resultó en condiciones muy difíciles. Además, debido a la tormenta anunciada , la fase de recuperación prescrita para los caballos se redujo de 20 a 15 minutos después de cada circuito. Dos vueltas después del reinicio, el viaje finalmente se canceló.

Después de la demolición, algunos pasajeros y supervisores estaban tan molestos con los funcionarios de la FEI que intervino la policía local. Después de la carrera, 53 de los 95 caballos tuvieron que recibir tratamiento veterinario. 32 caballos tuvieron que recibir infusiones de 20 a 40 litros por deshidratación. Se encontraron problemas renales en dos caballos, incluido el castrado anglo-árabe Barack Obama, propiedad de la jinete neozelandesa Jenny Champion. El caballo castrado fue finalmente sacrificado debido a estos graves problemas.

Los incidentes de la carrera de resistencia en Tryon fueron parte de una serie de incidentes negativos en el deporte ecuestre de resistencia, que, entre otras cosas, llevaron a la exclusión temporal de la Asociación de Emiratos Unidos en 2015. Como resultado, se alzaron voces pidiendo que el jinete de resistencia fuera eliminado de los Juegos Ecuestres Mundiales o incluso que se excluyera por completo la conducción de resistencia de la FEI.

Reining

  • 62 parejas iniciales de 20 países, 12 equipos

En las competencias de reinado, las naciones participantes pudieron enviar cuatro jinetes cada uno con un caballo a Tryon.

La competición por equipos ya no se llevó a cabo en dos días como en 2014, sino en dos secciones por la mañana y por la tarde / noche el 12 de septiembre. Los tres mejores resultados de cada equipo se incluyeron en la evaluación. El equipo con el mayor número total de puntos ganó la medalla de oro por equipos.

Esta prueba de equipo también cuenta como la primera prueba parcial para la evaluación individual. Los 15 mejores corredores de esta prueba se clasificaron directamente para las finales individuales. Los participantes clasificados en los lugares 16 a 35 avanzaron a una segunda prueba de calificación. A partir de esta prueba, los cinco mejores jinetes se clasificaron para la final individual, en la que 20 combinaciones jinete-caballo habrían sido elegibles para largar por defecto. Los ganadores de medallas de la evaluación individual se determinaron exclusivamente sobre la base del resultado de la final individual.

Clasificación del equipo

Unos días antes del inicio de los Juegos Ecuestres Mundiales, Gina Maria Schumacher tuvo que cancelar su participación debido a una infección de su caballo Gotta Nifty Gun . Para la campeona mundial de jinetes jóvenes 2017, los Juegos Ecuestres Mundiales habrían sido su primer campeonato internacional entre seniors. Maria Till, que también había participado en el Campeonato de Jóvenes Jinetes el año pasado, pasó al equipo alemán por ella.

La victoria en la competición por equipos fue segura y como se esperaba para los anfitriones. Los cuatro pilotos estadounidenses obtuvieron los siete mejores resultados de esta competencia. Bélgica se benefició del buen resultado de su último piloto Bernard Fonck, con el que el equipo belga ganó la plata por cinco puntos. La competencia por el bronce fue reñida, con solo dos puntos entre los resultados de Brasil, Austria y Alemania. El último piloto austriaco Rudi Kronsteiner tuvo la oportunidad con Peppy Diamond de asegurar la medalla para su país de origen. Su resultado de 225,0 fue uno de los mejores del día, pero no fue suficiente para Austria. Alemania logró el tercer lugar con un total de 666.5 puntos.

lugar país Jinetes y caballos Puntos
1 Estados UnidosEstados Unidos Estados Unidos 681,0
Casey Deary con Chex de servicio pesado (223,5)
Cade McCutcheon con pistola personalizada 229.0
Daniel L. Huss con la Sra. Dreamy 226,5
Jordan Larson con Gunnabeabigstar 225,5
2 BélgicaBélgica Bélgica 671,5
Seca Verschueren con Smart N Sparkin 219,5
Ann Poels con Made in Walla 225,5
Cira Baeck con Artilleros Snappy Chic (215,0)
Bernard Fonck con What a Wave 226,5
3 AlemaniaAlemania Alemania 666,5
Grischa Ludwig con reputación Lil Diamond 223,5
Markus Süchting con Spotlight Charly 222.0
Robin Schoeller con Wimpy Kaweah (220,0)
Julia Schumacher con Coeurs Little Tyke 221.0
Cuarto AustriaAustria Austria 666.0
Markus Morawitz con imán Gunners Chic (216,5)
Anna Lisec con este Wimps So Fly 220,5
Martin Mühlstätter con Blo Gun 220,5
Rudi Kronsteiner con Peppy Diamond 225,0
5 BrasilBrasil Brasil 664,5
Marcelo Almeida da Silva con Mahogany Whiz (216,0)
João Felipe Andrade CS Lacerda con Gunner Dun It Again 221,5
Franco Bertolani con Wimpys Littlecolonel 220,5
Thiago Boechat con Frozen Enterprize 222,5
Sexto ItaliaItalia Italia 659,5
FranciaFrancia Francia 659,5
Octavo AustraliaAustralia Australia 656,5
9 Países BajosPaíses Bajos Países Bajos 648,5
10 CanadáCanadá Canadá 648,0
11 MéxicoMéxico México 637.0
12 ChileChile Chile 208,5

Evaluación individual

En la competición por equipos, tres corredores quedaron empatados en el puesto 14, por lo que el número de corredores que se clasificaron directamente para las finales individuales de esta prueba aumentó a 16. En la segunda prueba de calificación, Martin Mühlstätter pudo lograr 223 puntos con Blo Gun y así la victoria en esta prueba. La competencia por los otros cuatro lugares de clasificación para las finales individuales fue reñida: solo hubo una diferencia de 1.0 puntos entre el quinto y el noveno lugar de la clasificación. En esta prueba, también, hubo dos corredores empatados en la última plaza de clasificación para la final, de modo que el campo de salida en la final no fue de 20, sino de 22 parejas de participantes.

En la final individual, los resultados de dos corredores destacaron del resto de la parrilla de salida: La medalla de oro individual no fue para un estadounidense, sino para el belga Bernard Fonck y su semental castaño What a Wave con 227.0 puntos. A sólo 0,5 puntos de distancia, Daniel L. Huss ganó la plata.

Como en varios otros lugares en el campo de los participantes, que están estrechamente relacionados en términos de rendimiento, también hubo un empate entre dos jinetes y sus caballos en el tercer lugar. El estadounidense Cade McCutcheon y el brasileño João Felipe Andrade Lacerda tuvieron 225.0 puntos. A la medalla de bronce otorgada, hubo entre ellos una supuesta segunda vuelta, por lo que se realizó un salto . Se tuvo que volver a realizar el mismo patrón, es decir, la misma tarea que en las finales individuales. Lacerda logró el mejor resultado de 227.0 puntos allí. Pero el único McCutcheon de 18 años, con el apoyo de la audiencia local, logró superar esto: 228.0 puntos le valieron a él y a su semental palomino Custom Made Gun Bronze.

Martin Mühlstätter, que avanzó en la segunda prueba de clasificación, terminó quinto como el mejor austriaco. Grischa Ludwig, el alemán más exitoso de ese día, presentó el mejor caballo que no pertenece a la raza American Quarter Horse : con la yegua caballo de pintura zorro Ruf Lil Diamond , quedó octavo.

rango ecuestre caballo Puntos Puntos
escorrentía
BélgicaBélgica Bernard Fonck Que ola 227.0
Estados UnidosEstados Unidos Daniel L. Huss Sra. Dreamy 226,5
Estados UnidosEstados Unidos Cade McCutcheon Pistola a medida 225,0 228.0
Cuarto  BrasilBrasil João Felipe Andrade CS Lacerda Gunner Dun It Again 225,0 227.0
ItaliaItalia Manuel Cortesi Sliderina para mi 224,5
AustriaAustria Martin Mühlstätter Blo Gun 224,5
Séptimo  BrasilBrasil Thiago Boechat Empresa congelada 223.0
Octavo  AlemaniaAlemania Grischa Ludwig Llamar a Lil Diamond 222,5
ItaliaItalia Mirjam Stillo Ruff Spook 222,5
10  FranciaFrancia Mathieu Buton Gunna Sassya 222.0
...
dieciséis  AlemaniaAlemania Markus Suchting Spotlight Charly 220,0
...
21  AustriaAustria Rudi Kronsteiner Diamante lleno de vida 214,5
22  AlemaniaAlemania Julia Schumacher Coeurs Little Tyke 203,0

entrenamiento de caballos

  • 77 parejas iniciales de 31 naciones, 15 equipos

Las naciones participantes pudieron enviar cuatro jinetes de doma cada uno con un caballo a los Juegos Ecuestres Mundiales.

La primera prueba parcial fue el Grand Prix de Dressage , en el que compitieron todos los jinetes de doma clásica participantes en los Juegos Ecuestres Mundiales. Este examen se llevó a cabo durante dos días. Cada equipo estaba formado por tres o cuatro corredores de una nación, de los cuales los tres mejores resultados se incluyeron en la clasificación por equipos. Las medallas de equipo se otorgaron sobre la base de la clasificación de este equipo.

Los 30 mejores participantes del Grand Prix de Dressage se clasificaron para el Grand Prix Spécial . Las medallas individuales del Grand Prix Spécial se otorgaron sobre la base de los resultados de esta prueba.

Estas deberían seguir siendo las únicas medallas individuales en doma en los Juegos Ecuestres Mundiales. Debido a los efectos del ciclón tropical "Florence" y problemas de programación, no se llevó a cabo ningún Grand Prix Freestyle . Para ello, habrían sido elegibles los 15 primeros del ranking individual del Grand Prix Spécial (excepción: si más de tres corredores de una o más naciones hubieran llegado al top 15 del Grand Prix Spécial, el cuarto clasificado más bajo El piloto de la nación respectiva no estaría en el Grand Prix Freestyle. Para este propósito, otro piloto habría ascendido después de la clasificación del Grand Prix Spécial).

Clasificación del equipo

A finales de agosto de 2018 se anunció que la única pareja de bronce del Campeonato de Europa 2017 , Cathrine Dufour y Cassidy , no participaría en los Juegos Ecuestres Mundiales debido a una lesión leve en el caballo. Esto también debilitó al equipo danés, que había ganado la plata en el Campeonato de Europa.

Todos los equipos compitieron con cuatro corredores. Estados Unidos obtuvo el último lugar en la parrilla y terminó con cada grupo de ciclistas del equipo en el orden de salida. Tras la primera jornada con dos corredores cada uno, el equipo alemán iba en cabeza, seguido de Suecia y Estados Unidos en segundo y tercer lugar.

Gran Bretaña recordó sus ambiciones por la medalla con el paseo de su tercera pareja, Carl Hester y el castrado Delicato de 10 años , con 77.283 por ciento inicialmente mostró el mejor resultado. Pero esto ya cambió en el siguiente viaje, con Sönke Rothenberger y Cosmo llegó a un resultado de más del 80 por ciento por primera vez ese día.

Con las cuartas corredoras de los equipos, Charlotte Dujardin inicialmente pudo cumplir las esperanzas depositadas en ella: su yegua Hannoveriana de nueve años, Freestyle, tuvo que enfrentarse a una competencia internacional importante por primera vez en Tryon y logró más del 77 por ciento. El último jinete sueco, Patrik Kittel, que también montó una yegua joven, fue capaz de convencer con más del 78 por ciento. Pero ya no fue suficiente para una medalla de equipo, el bronce fue para Gran Bretaña por un estrecho margen. Laura Graves y Verdades fueron la última pareja en el Gran Premio en lograr un resultado del 81.537 por ciento y, por lo tanto, la medalla de plata para los anfitriones. Pero el resultado más alto fue para Bella Rose , montada por Isabell Werth. Cuatro años después de su último campeonato, la yegua tenía 84.829 por ciento. Esto significa que el equipo alemán de doma clásica ha ganado casi un diez por ciento.

lugar país Jinetes y caballos por ciento
1 AlemaniaAlemania Alemania 242,950
Jessica von Bredow-Werndl con TSF Dalera BB 76.677
Dorothee Schneider con Sammy Davis Jr. (75.062)
Sönke Rothenberger con Cosmo 81.444
Isabell Werth con Bella Rose 84.829
2 Estados UnidosEstados Unidos Estados Unidos 233,136
Steffen Peters con Soupenkasper (73,494)
Adrienne Lyle con Salvino 74.860
Kasey Perry-Glass con doblete 76.739
Laura Graves con Verdades 81.537
3 Reino UnidoReino Unido Gran Bretaña 229.628
Spencer Wilton con Super Nova II 74.581
Emile Faurie con Dono di Maggio (72,795)
Carl Hester con Delicato 77.283
Charlotte Dujardin con Mount St John Freestyle 77.764
Cuarto SueciaSuecia Suecia 229.456
Tinne Vilhelmson Silfvén con Don Auriello (73,106)
Juliette Ramel con Buriel 75.248
Therese Nilshagen con Dante Weltino VIEJO 76.009
Patrik Kittel con Well Done de la Roche 78.199
5 Países BajosPaíses Bajos Países Bajos 223.664
Madeleine Witte-Vrees con Cennin 72.966
Hans Peter Minderhoud con Dream Boy 73.509
Emmelie Scholtens con Apache (72,733)
Edward Gal con Zonik 77.189
Sexto EspañaEspaña España 220.186
Juan Matute Guimón con Quantico (68,494)
Ensalada Beatriz Ferrer con delgado 72.919
Claudio Castilla Ruiz con Alcaide 72.686
Severo Jurado López con Deep Impact 74.581
Séptimo DinamarcaDinamarca Dinamarca 216.584
Rikke Svane con Finckenstein TSF 70.233
A diferencia de Dahl con raras (68,758)
Betina Jæger con Belstaff 70.140
Daniel Bachmann Andersen con Zack 76.211
Octavo AustraliaAustralia Australia 210.016
Alexis Hellyer con Floreno (67,360)
Brett Parbery con Weltmieser 70.109
Mary Hanna con Boogie Woogie 68.323
Kristy Oatley con Du Soleil 71.584
9 BélgicaBélgica Bélgica 207.499
Fanny se enamoró de Indoctro van de Steenblok 67.981
Isabel Cool con Aranco V (Abandonado)
Jeroen Devroe con Eres 68.540
Laurence Roos con Fil Rouge 70.978
10 RusiaRusia Rusia 207.065
Yevgenia Davydova con Despertar (63,276)
Jelena Sidnewa con Fuhur 64,953
Tatjana Kosterina con Diavolessa 69.472
Inessa Merkulowa con Mister X 72.640
11 CanadáCanadá Canadá 206,538
12 PortugalPortugal Portugal 202.935
13 SuizaSuiza Suiza 200.202
Caroline Häcki con Rigoletto Royal CH 63.540
Birgit Wientzek Pläge con Robinvale 67.842
Antonella Joannou con Dandy de la Roche CH 68.820
Estelle Wettstein con West Side Story (62.019)
14 JapónJapón Japón 199.797
15 BrasilBrasil Brasil 193,900

Clasificación individual: Grand Prix Spécial

Desde el bloque de los primeros ocho jinetes hasta el primer descanso, Judy Reynolds logró el mejor resultado con su castrado Vancouver K. Con casi el 74 por ciento, fue suficiente para ubicarse en el puesto 15. Reynolds fue la primera mujer irlandesa en clasificarse para el Grand Prix Freestyle en un campeonato mundial.

En el segundo cuarto, Tinne Vilhelmson Silfvén logró el 71.632 por ciento con el recuperado Don Auriello de 16 años . Para el castrado, Tryon fue el tercer torneo internacional de este año y solo el tercer torneo desde los Juegos Olímpicos de 2016. El Westfaliano Delgado de Beatriz Ferrer-Salat era un año más mayor que el 74 por ciento y, por tanto, el 13º.

Con el primer caballo del tercer cuarto del campo de salida, se encontraron con la primera pareja de participantes colocados entre los diez primeros: Therese Nilshagen disputó su segundo campeonato internacional en Tryon, ya que el año anterior montó al semental negro Dante Weltino OLD . La pareja tuvo un buen comienzo y recibió un nueve de uno de los jueces dos veces en las primeras tres lecciones. Pudo establecer altas calificaciones varias veces en un trote fuerte contra errores en los cambios de dos por uno. Sin embargo, con un 75,821 por ciento, no se acercó al rendimiento que llevó a Nilshagen al quinto lugar en el Campeonato de Europa el año pasado. Su compatriota de 30 años, Juliette Ramel, por otro lado, pudo lograr su mejor resultado en el campeonato después de la edad de ciclista júnior / joven: aunque terminó 28 en los Juegos Olímpicos con Buriel en 2016, fue suficiente para el octavo lugar. en Tryon. En particular, los piaffes y los pasajes elevaron las notas de pareja a 9.5.

Para Sammy Davis Jr. , el castrado de 12 años de Dorothee Schneider, Tryon fue el campeonato número dos en su carrera. A pesar de los cambios accidentales de dos en el intercambio único, logró convencer al paseo armonioso, el 75.608 por ciento trajo el undécimo lugar. La joven yegua de Jessica von Bredow-Werndl, Dalera , por su parte, carecía de fuerzas para el exigente Gran Premio Especial un día después del Gran Premio. Debido a las debilidades en piaffes y en cambios individuales, fue suficiente para el 73,875 por ciento.

Después de los mejores resultados en el CHIO Aachen , Kasey Perry-Glass y Dublet lograron un sólido resultado del 78,541 por ciento frente a su público local. Por otro lado, sin presentarse al frente de una gran competencia internacional, el joven castrado Delicato de Carl Hester demostró ser un caballo para las grandes tareas. Con una gran cantidad de calificaciones de 8 puntos en casi todas las lecciones, fue suficiente para un total de 77.219 por ciento a pesar de los errores en los cambios de unidad. El semental de Edward Gal, Zonik, demostró estar en mejor contacto que en primavera en la final de la Copa del Mundo en París . Con 77,751 por ciento, entregaron, con mucho, el mejor resultado de la escuadra holandesa.

Patrik Kittel supo acercarse a las filas de medallas , aunque también montaba un caballo de tan solo diez años, la yegua Well Done de la Roche . Laura Graves lo siguió, ella y Verdades, de 16 años, lograron el primer viaje del día, que fue recompensado con (bueno) más del 80 por ciento. Sönke Rothenberger condujo hasta Tryon con la esperanza de una posible medalla de oro. Pero a diferencia del Gran Premio, donde ocupó al menos el tercer lugar, él y Cosmo cometieron demasiados errores en el Gran Premio Especial. Hubo errores en ambos recorridos de cambio único, y también en los piaffes, ambos permanecieron bajo sus capacidades. 81,277 por ciento y, por lo tanto, casi medio por ciento detrás de Graves fue suficiente para el cuarto lugar.

Charlotte Dujardin se deslizó entre los dos. La posición de salida era comparable a la de su entrenador Carl Hester: su yegua Freestyle , que solo tenía nueve años , no había tenido que soportar previamente ninguna comparación internacional. Con un resultado de 81,489 por ciento, demostró ser una digna sucesora del ex campeón mundial Valegro , quien se había retirado de los torneos deportivos . Los nuevos campeones del mundo fueron la yegua castaña de 14 años Bella Rose e Isabell Werth. Al igual que en el Gran Premio, ambos ganaron por un amplio margen, con un número de 10 puntos, hubo un total de 86,246 por ciento.

rango ecuestre caballo por ciento
AlemaniaAlemania Isabell Werth Bella Rose 86,246%
Estados UnidosEstados Unidos Laura Graves Verdades 81,717%
Reino UnidoReino Unido Charlotte Dujardin Mount St John Freestyle 81,489%
Cuarto  AlemaniaAlemania Sönke Rothenberger Cosmo 81,277%
SueciaSuecia Patrik Kittel Bien hecho de la Roche 79,726%
Sexto  Estados UnidosEstados Unidos Kasey Perry-Glass Doblete 78,541%
Séptimo  Países BajosPaíses Bajos Edward Gal Zonik 77,751%
Octavo  SueciaSuecia Juliette Ramel Buriel 77,280%
Reino UnidoReino Unido Carl Hester Delicato 77,219%
10  SueciaSuecia Therese Nilshagen Dante Weltino VIEJO 75,821%
11  AlemaniaAlemania Dorothee Schneider Sammy Davis Jr. 75,608%
12  AustraliaAustralia Kristy Oatley Tu soleil 74,605%
13  EspañaEspaña Ensalada Beatriz Ferrer Delgado 74,103%
EspañaEspaña Claudio Castilla Ruiz Alcaide 74,103%
15  IrlandaIrlanda Judy Reynolds Vancouver K 73,982%
dieciséis  AlemaniaAlemania Jessica von Bredow-Werndl TSF Dalera BB 73,875%

versatilidad

  • 83 parejas iniciales de 23 países, 16 equipos

En el evento, las naciones pudieron enviar cinco jinetes cada uno con un caballo a los Juegos Ecuestres Mundiales. Cuatro participantes por nación formaron el equipo en el evento, de los cuales los tres mejores resultados ingresaron a la clasificación por equipos.

Las tareas que debían afrontar los jinetes y caballos en Tryon correspondían a las de una prueba CCI 4 *. Después de los eventos de doma de los jueves y viernes de la primera semana, fue el sábado de esa semana en el campo de cross.

La decisión en la evaluación individual y por equipos se tomó en la prueba de salto, que se había pospuesto para el lunes (17 de septiembre). Se sumaron los puntos negativos obtenidos en los tres exámenes parciales y se otorgaron los conjuntos de medallas sobre la base de este resultado.

Prueba de doma parcial

Un cambio que entró en vigor a principios de 2018 tuvo un gran impacto en el resultado después de la doma: la diferencia entre el 100 por ciento y el resultado porcentual alcanzado por un jinete en doma ya no se calculaba con un coeficiente de 1,5. En cambio, esta diferencia ahora formaba el resultado del punto negativo. Este procedimiento tiene como consecuencia que las distancias después de la doma son menores y la importancia de la doma para el resultado global disminuye. Julia Krajewski estaba a la cabeza con 80.115 por ciento después de una doma sobresaliente con Chipmunk FRH, Ingrid Klimke la siguió en segundo lugar con 76.724 por ciento. De acuerdo con el nuevo reglamento, esto llevó a una brecha de 3.4 puntos menos entre los corredores; de acuerdo con el antiguo conjunto de reglas, la brecha ya habría sido de 5.1 puntos menos.

30 pares de jinete-caballo recibieron de los jueces en la doma un resultado de 70 por ciento o mejor y, por lo tanto, 30 o menos puntos negativos. Como era de esperar, el equipo alemán estaba a la cabeza después de la doma, pero la ventaja era de solo 7,4 puntos menos por delante de Gran Bretaña.

Examen parcial del terreno

El recorrido todoterreno planeado por Mark Phillips fue ampliamente elogiado: el recorrido de 5,7 kilómetros de largo fue visualmente atractivo, ofreció varias (hasta cinco) rutas alternativas en muchos obstáculos y, por lo tanto, proporcionó buenas imágenes de la versatilidad. Una primera peculiaridad se encontró entre los obstáculos dos y tres del campo de cross, aquí los corredores debían superar un puente sobre un valle. Desde el obstáculo tres en adelante, los ciclistas rodearon un lago cuya orilla poco profunda fue la primera agua que se cruzó en los obstáculos 6 y 7AB. En un bucle (obstáculos 8 y 9ABC) los participantes tuvieron que hacer frente a una primera pendiente pronunciada, seguida de una pendiente igualmente exigente, antes de que el siguiente agua golpeara con el obstáculo 10. Los obstáculos triangulares en el agua, diseñados como la proa de un barco, eran complicados, seguidos de empalizadas de madera que fueron bañadas por cascadas más pequeñas como saltos de agua. Este pasaje fue reconocido por muchos ciclistas como un área problemática, muchos eligieron un camino más largo con un paseo en agua plana sin cascada.

Entre los obstáculos 12 y 13 y después de los obstáculos 15 y 17, el valle del río se cruzó tres veces más con puentes. El obstáculo 14BCD (cruce CSX) puso una serie de esquinas estrechas en el camino de las parejas, en el obstáculo 18BC hay pinceles estrechos diseñados como ardillas o ardillas grises . El obstáculo 20ABC fue el tercer y último cruce de agua. Aquí Phillips había diseñado las partes de obstáculos A y C como obstáculos de agua clásicos, que, sin embargo, tenían fuentes de agua que se estrechaban hacia afuera como una distracción visual, la parte de obstáculo B era el cruce debajo de un puente de madera que cruzaba el agua. Este puente de madera también estaba disponible como una alternativa más larga a evitar el agua. Detrás de este agua comenzaba la gran y última subida hasta la estación principal, en la que jinetes y caballos sólo un obstáculo más fácil y la meta aguardaban.

Debido a las fuertes lluvias esperadas en la noche, se cambió el orden de salida en el área, en lugar de cada cuatro minutos, se envió un corredor al recorrido cada tres minutos. De los 81 jinetes y caballos que partieron, solo ocho fueron eliminados, solo un jinete se rindió. Kai Rüder comenzó como tercer piloto como primer piloto del equipo alemán. Sin poder orientarse a otros paseos, Rüder montó a un ritmo moderado y superó el tiempo ideal de 10:00 minutos por 43 segundos. Esto resultó ser demasiado en el transcurso de la prueba, los 17.2 puntos negativos resultantes lo arrojaron muy atrás (45 ° lugar después del terreno). Julia Krajewski, en cabeza después de la doma, fue una de las pocas corredoras bien ubicadas que tuvo una fuga y, por lo tanto, 20 puntos de penalización. La joven yegua de Andreas Dibowski, Corrida, ya no estaba tan animada al final del recorrido todoterreno y, como Rüder, obtuvo una serie de puntos negativos por exceder el tiempo permitido. Ingrid Klimke se mantuvo en el área sin errores ni superó el tiempo y logró mantener su resultado de doma en 23,3 puntos menos.

Para el mejor suizo después de la doma, Felix Vogg, el día fuera de la carretera fue infeliz, se le ocurrió el peor resultado en terreno de todos los ciclistas que terminaron el campo de fondo: 90 puntos menos por rechazos y superando el tiempo ideal en 1,24 minutos. Resultado de 159,20 puntos menos. Suiza solo estaba al principio con tres corredores y, por lo tanto, se basó en el resultado de cada equipo. Robin Godel y Patrizia Attinger también acumularon puntos negativos de dos dígitos en el área, por lo que después del área, Suiza se quedó atrás en el último lugar. Dos naciones terminaron el área con un resultado ideal: Irlanda pudo cancelar 3.6 puntos negativos de Cathal Daniels, mientras que los cuatro corredores del equipo de Gran Bretaña salieron del área sin ningún punto negativo. En el resultado intermedio después de dos pruebas parciales, Gran Bretaña estaba por delante de Irlanda y Francia, Alemania retrocedió hasta el sexto lugar. Japón ya se mostró en forma olímpica, que había logrado sólidos resultados de doma como forastero y solo anotó 6,8 puntos menos en el campo. Esto llevó a los japoneses al cuarto lugar en el ranking provisional.

Prueba de salto parcial

Un día tarde debido al ciclón Florence, 70 jinetes y caballos aún compitieron en la última prueba parcial. Dos jinetes retiraron sus caballos antes del examen constitucional del día anterior. Entre ellos se encontraba Anna Freskgård, cuya yegua Box Qutie sufrió una lesión en el tendón en el último obstáculo del circuito todoterreno. Después de que la salud del caballo mejorara inicialmente, la condición se deterioró significativamente a mediados de la segunda semana de los Juegos Ecuestres Mundiales. Luego se tomó la decisión de sacrificar a la yegua.

El salto del jinete del evento el lunes se llevó a cabo en un recorrido exigente y manejable para todos los jinetes y caballos participantes. La altura del obstáculo era de hasta 1,30 metros, los 555 metros tenían que dominarse en 89 segundos. Apenas hubo puntos negativos por exceder el tiempo, pero los errores de obstáculos arrojaron al campo de participantes, que estaban muy juntos. Los tres ciclistas suizos tenían otros 19 puntos negativos y no podían dejar la última clasificación del equipo. El equipo estadounidense consiguió 12 puntos menos en tres ocasiones en salto, solo su mejor piloto Phillip Dutton pudo permanecer sin errores y así asegurar su 13º puesto en el ranking individual. A pesar de la gran cantidad de errores, el equipo logró mantener el octavo lugar. A diferencia de Suecia, subcampeón de Europa de 2017, solo tres de ellos pasaron del séptimo al noveno lugar.

El resultado de 26 puntos negativos en el salto de Emma McNab y Fernhill Tabasco fue amargo para Australia . El resultado, que hasta ahora era bueno, se convirtió así en un resultado de cancelación, el equipo se deslizó un lugar en el ranking. Para la selección alemana, el resultado de Julia Krajewski quedó como resultado descartado, dos errores lo aumentaron a 56,3 puntos menos. Con Australia resbalando, Alemania terminó el campeonato mundial en quinto lugar. Japón y Francia pudieron mantener su cuarto y tercer lugar por encima del salto.

Las decisiones individuales y de equipo permanecieron abiertas hasta el final del salto, que se llevó a cabo en orden inverso al resultado individual. Sarah Ennis, como tercera desde la última titular, todavía tenía la oportunidad de mantener abierta la posibilidad de una medalla de oro por equipos para Irlanda. Pero cometió un error de obstáculo, su compatriota Padraig McCarthy se mantuvo a la cabeza en la clasificación individual. Con esto, no solo perdió la oportunidad de una medalla individual, sino que también le dio al equipo británico una ventaja de 4.2 puntos menos sobre su última corredora, Rosalind Canter. Canter y su Allstar B de 13 años no cometieron errores, asegurando el oro del equipo para Gran Bretaña. Además, presionó a Ingrid Klimke, que tenía una ventaja de solo 1,3 puntos menos. Pero Klimke parecía dominar perfectamente la pista de salto con su caballo castrado Hale Bob de Oldenburg . Pero una pértiga cayó en el último obstáculo, cuatro puntos negativos hicieron que Klimke retrocediera en el rango de bronce. El título individual fue para la británica Rosalind Canter, de 32 años, en lo que fue solo su segundo campeonato internacional.

Clasificación del equipo

lugar país Jinetes y caballos Puntos negativos
entrenamiento de caballos terreno Salto total
1 Reino UnidoReino Unido Gran Bretaña 88,80
Rosalind Canter
Allstar B
24,60 0,00 0,00 24,60
Piggy French
Quarrycrest Echo
27,80 0,00 4,00 31,80
Tom McEwen
Toledo de Kerser
28.40 0,00 4,00 32,40
Gemma Tattersall
Alma ártica
32,40 0,00 12.00 (44,40)
2 IrlandaIrlanda Irlanda 93,00
Padraig McCarthy
Señor Chunky
27.20 0,00 0,00 27.20
Sarah Ennis
Stellor Rebote
26.30 0,00 4,00 30.30
Lo más destacado de Sam Watson
Ardagh
35,50 0,00 0,00 35,50
Cathal Daniels
Rioghan Rua
34,00 3,60 4,00 (41,60)
3 FranciaFrancia Francia 99,80
Thibaut Vallette
Qing du Briot
25,60 1,20 4,00 30,80
Maxim Livio
Opium de Verrieres
30.10 2,00 0,00 32,10
Correo de la bóveda de Sidney Dufresne
28,90 4,00 4,00 36,90
Donatien Schauly
Pivoine des Touches
29.30 10.00 0,00 (39,30)
Cuarto JapónJapón Japón 113,90
Toshiyuki Tanaka
Talma d'Allou
33,70 0,80 1,00 35,50
Yoshiaki Ōiwa
Calle
28,20 6,00 4,00 38,20
Kazuma Tomoto
Tacoma d'Horset
32,20 0,00 8.00 40.20
Ryuzo Kitajima
Queen Mary
32,00 43,80 0,00 (75,80)
5 AlemaniaAlemania Alemania 118,20
Ingrid Klimke
Hale Bob VIEJO
23.30 0,00 4,00 27.30
Andreas Dibowski
FRH Corrida
30.30 13.20 0,00 43,50
Kai Rüder
Colani Amanecer
30,20 17.20 0,00 47,40
Julia Krajewski
Ardilla FRH
19,90 28.40 8.00 (56,30)
Sexto AustraliaAustralia Australia 135,80
Andrew Hoy
Vassily de Lassos
29,80 0,00 0,00 29,80
Christopher Burton
Cooley Lands
28,60 20.00 0,00 48,60
Shane Rose
Virgil
29,40 28.00 0,00 57,40
Emma McNab
Fernhill Tabasco
27.00 6,80 26.00 (59,80)
Séptimo Nueva ZelandaNueva Zelanda Nueva Zelanda 142.20
Tim Price
Cekatinka
27.20 0,00 4,00 31.20
Jonelle Price
Clásico Moet
30,00 0,00 8.00 38,00
Mark Todd
McClaren
31.40 37,60 4,00 73,00
Blyth Tait
Dassett Coraje
29,70 eliminado - (1030,70)
Octavo Estados UnidosEstados Unidos Estados Unidos 145,00
Phillip Dutton
Z.
27,60 6,40 0,00 34,00
Lynn Symansky
Donner
28.30 0,00 12.00 40.30
Boyd Martin
Tsetserleg
27.10 31,60 12.00 70,70
William Coleman
estrechas líneas
35,60 51,60 12.00 (99,20)
9 SueciaSuecia Suecia 155,50
10 Países BajosPaíses Bajos Países Bajos 157,60
11 CanadáCanadá Canadá 158,70
12 ItaliaItalia Italia 164.30
13 BélgicaBélgica Bélgica 166,60
14 EspañaEspaña España 175,80
15 BrasilBrasil Brasil 217,70
dieciséis SuizaSuiza Suiza 332.70
Robin Godel
Grandeur de Lully CH
34,20 38,40 4,00 76,60
Patrizia Attinger
Hilton P
37,70 51,20 8.00 96,90
Felix Vogg
Colero
28,60 123,60 7.00 159,20

Evaluación individual

En caso de empate en el resultado final, el tiempo de la carrera a campo traviesa, que estaba más cerca del tiempo ideal de 10.00 minutos, decidía la posición delantera.

rango ecuestre caballo Puntos negativos
entrenamiento de caballos terreno Salto total
Reino UnidoReino Unido Galope Rosalind Allstar B 24,60 0,00 0,00 24,60
IrlandaIrlanda Padraig McCarthy Sr. Chunky 27.20 0,00 0,00 27.20
AlemaniaAlemania Ingrid Klimke Hale Bob VIEJO 23.30 0,00 4,00 27.30
Cuarto  AustraliaAustralia Andrew Hoy Vassily de Lassos 29,80 0,00 0,00 29,80
IrlandaIrlanda Sarah Ennis Rebote Stellor 26.30 0,00 4,00 30.30
Sexto  FranciaFrancia Thibaut Vallette Qing tu briot 25,60 1,20 4,00 30,80
Séptimo  FranciaFrancia Astier Nicolás Vinci de la Vigne 27.20 0,00
(10:00 min)
4,00 31.20
Octavo  Nueva ZelandaNueva Zelanda Precio de Tim Cekatinka 27.20 0.00
(9:55 min)
4,00 31.20
Reino UnidoReino Unido Kristina Cook Billy el rojo 29.10 2,40 0,00 31,50
10  Reino UnidoReino Unido Cerdito francés Eco de cresta de cantera 27,80 0,00 4,00 31,80
11  FranciaFrancia Maxim Livio Opium de Verrieres 30.10 2,00 0,00 32,10
12  Reino UnidoReino Unido Tom McEwen Toledo de Kerser 28.40 0,00 4,00 32,40
13  Estados UnidosEstados Unidos Phillip Dutton Z 27,60 6,40 0,00 34,00
14  IrlandaIrlanda Sam Watson Lo más destacado de Ardagh 35,50 0,00 0,00 35,50
15  JapónJapón Toshiyuki Tanaka Talma d'Allou 33,70 0,80 1,00 35,50
...
28  AlemaniaAlemania Andreas Dibowski FRH Corrida 30.30 13.20 0,00 43,50
...
33  AlemaniaAlemania Kai Rüder Colani amanecer 30,20 17.20 0,00 47,40
...
39  AlemaniaAlemania Julia Krajewski Ardilla FRH 19,90 28.40 8.00 56.30
...
60  SuizaSuiza Robin Godel Grandeur de Lully CH 34,20 38,40 4,00 76,60
...
sesenta y cinco  SuizaSuiza Patrizia Attinger Hilton P 37,70 51,20 8.00 96,90
...
70  SuizaSuiza Felix Vogg Colero 28,60 123,60 7.00 159,20
...
AlemaniaAlemania Sandra Auffarth Viamant du Matz 30,60 Abandonado -

Doma para jinetes con discapacidad (paradoma)

  • 63 parejas iniciales de 23 países, 14 equipos

El preludio deportivo de la segunda semana corrió a cargo de los jinetes de paradoma . Se disputaron dos exámenes por cada grado, en los que se otorgaron medallas en cada caso. Así, incluida la prueba por equipos, se entregaron un total de once juegos de medallas.

En los dos primeros días de la competencia de Para-Doma Clásica, las pruebas del campeonato de los cinco grados estaban en el programa. En estas pruebas, las decisiones se tomaron sobre la evaluación individual, las medallas se otorgaron por calificación.

En los dos días siguientes (20 y 21 de septiembre) se llevó a cabo la prueba por equipos, que sirvió de decisión sobre el ranking del equipo. En esta prueba también se realizaron tareas específicas y fijas para cada grado. El 22 de septiembre todos los corredores iniciaron su tercera prueba, el estilo libre. Allí se determinaron los campeones europeos individuales en el estilo libre de los grados individuales. Durante el estilo libre, los corredores reunieron las lecciones prescritas individualmente para un examen.

Calificaciones individuales: prueba de campeonato

Grado I.

En el Grado I, el caballo dominante de los últimos campeonatos no estaba en la salida: Athene Lindebjerg había obtenido el primer lugar en la prueba del campeonato en los Juegos Paralímpicos de 2016 y los Campeonatos de Europa de 2017. Sin embargo, su ciclista actual, Julie Payne, fue reclasificada al Grado II en 2018. La ganadora de los Juegos Ecuestres Mundiales de 2014, Sophie Christiansen, tampoco formó parte del equipo británico en los Juegos Ecuestres Mundiales de 2018.

La victoria fue para una pareja que siempre ha estado muy bien posicionada en los últimos años, Sara Morganti de Italia y la yegua Royal Delight de 13 años . Laurentia Tan también pudo mejorar su rango de bronce a partir de 2014 y ganó la medalla de plata. Elke Philipp también estaba satisfecha con su medalla de bronce: montó al semental de Oldenburg Fürst Sinclair de ocho años en Tryon .

Línea de fondo:

rango ecuestre caballo por ciento
ItaliaItalia Sara Morganti Delicia real 74,750%
SingapurSingapur Laurentia Yen-Yi Tan Lord Sherlock 73,750%
AlemaniaAlemania Elke Philipp Lord Sinclair 73,143%
Cuarto  LetoniaLetonia Rihards Snikus Rey de la Danza 72,179%
Estados UnidosEstados Unidos Roxanne Trunnell Dolton 72,143%
...
11  AustriaAustria Julia Sciancalepore Enrique IV 67,893%
Grado II

Los dos jinetes dominantes de Grado II en los últimos años compitieron con caballos jóvenes en los Juegos Ecuestres Mundiales: mientras que Lee Pearson abandonó a su yegua de 9 años Styletta , la prueba para Pepo Puch y su Hanoverian Sailor's Blue de 10 años fue exitosa. . Dos de los cinco jueces llevaron a Puch al primer lugar, pero tenía un competidor igualmente fuerte. En el resultado general de todos los jueces, el tercer lugar en el Campeonato de Europa, Stinna Kaastrup de Dinamarca, ganó el oro con una ventaja de menos del 0.1 por ciento. Ella montó a los Smarties castrados de 17 años .

Línea de fondo:

rango ecuestre caballo por ciento
DinamarcaDinamarca Stinna Tange Kaastrup Sabelotodos 72,676%
AustriaAustria Pepo Puch Azul de marinero 72,382%
Países BajosPaíses Bajos Nicole la Dulk Wallace 70,735%
Cuarto  FranciaFrancia Cloe Mislin Don Caruso 66,735%
ItaliaItalia Maurilio Vaccaro Bonaire van de Mottelhoeve 66.000%
Grado III

En el Grado III, los jueces no estuvieron de acuerdo con los paseos de los jinetes alemanes: con Steffen Zeibig y su probada yegua de 14 años Feel Good fluctuaron entre el primer y el séptimo lugar, con Angelika Trabert y su caballo castrado de Westfalia Diamond's Shine entre el segundo y el séptimo lugar. lugar. La ventaja de la pareja ganadora estaba clara: Rixt van der Horst se convirtió en campeón del mundo, al igual que cuatro años antes en los anteriores Juegos Ecuestres Mundiales. En Tryon montó a Findsley , una yegua de ocho años.

Línea de fondo:

rango ecuestre caballo por ciento
Países BajosPaíses Bajos Rixt van der Horst Findsley 73,735%
Reino UnidoReino Unido Natasha Baker Diva Dannebrog 72,471%
Estados UnidosEstados Unidos Rebecca Hart El Corona Texel 72,235%
Cuarto  AustraliaAustralia Emma Booth Zidane 71,618%
AlemaniaAlemania Angelika Trabert Brillo de diamante 71,588%
Sexto  AlemaniaAlemania Steffen Zeibig Sentirse bien 71,294%
Grado IV

La decisión en la prueba del campeonato de Grado IV fue ajustada, los primeros en el campo de salida estaban cerca uno del otro en términos de rendimiento: las tres medallas estaban separadas por menos del uno por ciento en el resultado, y el belga cuarto clasificado fue apenas más de uno por ciento aparte del resultado de la medalla de oro. La victoria fue para la pareja del campeonato europeo de 2017, Sanne Voets y Demantur .

Línea de fondo:

rango ecuestre caballo por ciento
Países BajosPaíses Bajos Sanne Voets Demantur 73,927%
BrasilBrasil Rodolpho Riskalla Don Henrico 73,366%
DinamarcaDinamarca Susanne Jensby Sunesen Que faire 73,146%
Cuarto  BélgicaBélgica Manon Claeys San Dior 72,854%
SueciaSuecia Louise Etzner Jakobsson Zernard 70,780%
Grado V

Tres jinetes lograron un resultado de más del 70 por ciento con sus caballos en la prueba del campeonato de Grado V. El bronce fue para Regine Mispelkamp en su primera temporada en paradoma. El oro y la plata fueron dos de los corredores que han dominado durante años hasta este punto: Frank Hosmar y Alphaville , los campeones de Europa reinantes, llegaron con más del 73 por ciento. Sophie Wells y su hijo castrado C Fatal Attraction de 11 años estuvieron detrás de Hosmar en el Campeonato de Europa. En Tryon, sin embargo, Wells ganó por más del dos por ciento.

Línea de fondo:

rango ecuestre caballo por ciento
Reino UnidoReino Unido Sophie Wells C Atracción fatal 75,429%
Países BajosPaíses Bajos Frank Hosmar Alphaville 73,167%
AlemaniaAlemania Regine Mispelkamp Mirame ahora 71,452%
Cuarto  BélgicaBélgica Ciska Vermeulen Meo crudo 69,167%
JapónJapón Tomoko Nakamura Djazz F 68,738%

Clasificación del equipo

La clasificación por equipos fue la segunda prueba en los Juegos Ecuestres Mundiales para los para jinetes de doma y terminó con una sensación: Gran Bretaña, la nación dominante en doma para jinetes discapacitados durante décadas, no ganó la medalla de oro por equipos en un campeonato internacional para el primera vez. Sophie Wells fue capaz de lograr el resultado más fuerte de todos los ciclistas en la prueba del equipo Tryon con 77.233 por ciento y Lee Pearson también entregó un resultado de más del 71 por ciento después de su eliminación en la prueba del campeonato en la prueba del equipo. Pero un resultado general de 222.957 fue solo el segundo mejor resultado del equipo. El equipo holandés tenía una ventaja de exactamente 0,64 por ciento, ninguno de cuyos ciclistas terminó su carrera con menos del 72,9 por ciento.

El año anterior, el equipo alemán se había perdido una medalla en el Campeonato de Europa y partió con el objetivo de estar entre las tres mejores naciones y así asegurar la clasificación para los Juegos Paralímpicos de Verano de 2020 . Antes del último corredor, estaba claro que se requeriría un resultado de más del 74 por ciento para lograr este objetivo. Elke Philipp lo logró, con su caballo Fürst Sinclair obtuvo el 74,357 por ciento. Se confirmó la medalla de bronce para los jinetes alemanes de paradoma.

lugar país Jinetes y caballos por ciento
1 Países BajosPaíses Bajos Países Bajos 223,597
Frank Hosmar (Grado V)
Alphaville
73,488
Nicole the Dulk (Grado II)
Wallace
(72,939)
Sanne Voets (Grado IV)
Demantur
76,550
Rixt van der Horst (Grado III)
Findsley
73.559
2 Reino UnidoReino Unido Gran Bretaña 222,957
Sophie Wells (Grado V)
C Atracción fatal
77.233
Lee Pearson (Grado II)
Styletta
71,606
Natasha Baker (Grado III)
Diva Dannebrog
74.118
Erin Frances Orford (Grado III)
Dior
(69.029)
3 AlemaniaAlemania Alemania 216.965
Regine Mispelkamp (Grado V)
Mírame ahora
72.791
Angelika Trabert (Grado III)
Diamond's Shine
(70,235)
Steffen Zeibig (Grado III)
Siéntete bien
71.853
Elke Philipp (Grado I)
Príncipe Sinclair
74.357
Cuarto DinamarcaDinamarca Dinamarca 218,851
Stinna Tange Kaastrup (Grado II)
Smarties
74.848
Susanne Jensby Sunesen (Grado IV)
Que Faire
(70.525)
Caroline Cecilie Nielsen (Grado III)
Davidoff
70.824
Línea Munk Madsen (Grado I)
Beebob
73.179
5 Estados UnidosEstados Unidos Estados Unidos 214.940
Angela Peavy (Grado IV)
Royal Dark Chocolate
(67.075)
Solitario Kate Shoemaker (Grado IV)
69,800
Rebecca Hart (Grado III)
El Corona Texel
72.676
Roxanne Trunnell (Grado I)
Dolton
72.464
Sexto BélgicaBélgica Bélgica 214.891
Ciska Vermeulen (Grado V)
Rohmeo
70.884
Manon Claeys (Grado IV)
San Dior
73.150
Barbara Minneci (Grado III)
Stuart
(68,118)
Eveline van Looveren (Grado I)
Feleva
70.857
Séptimo BrasilBrasil Brasil 210.965
Octavo CanadáCanadá Canadá 205.698
9 ItaliaItalia Italia 201.424
10 FinlandiaFinlandia Finlandia 200.819
11 FranciaFrancia Francia 199.998
12 JapónJapón Japón 198.324
13 PortugalPortugal Portugal 188.048
14 Hong KongHong Kong Hong Kong 188.023

Calificaciones individuales: estilo libre

El estilo libre de Para-Doma clásica se organizó uno tras otro en el penúltimo día de los Juegos Ecuestres Mundiales. Se permitió que comenzaran ocho ciclistas por grado.

Grado I.

En el Freestyle de Grado I, Elke Philipp y su joven semental Fürst Sinclair aún no pudieron igualar los resultados con su experimentado castrado negro Regaliz y obtuvieron un resultado en el rango del 73 por ciento. Después de su éxito en el Campeonato de Europa en 2017, el letón Rihards Snikus también pudo ganar una medalla en un campeonato mundial por primera vez. Con King of the Dance llegó plata, mientras que el oro fue para Sara Morganti con una clara ventaja de más del 2,7 por ciento. La estadounidense Roxanne Trunnell montó el caballo más joven de la prueba y ganó el bronce con el Hannoverian Dolton , que solo tenía seis años .

Línea de fondo:

rango ecuestre caballo por ciento
ItaliaItalia Sara Morganti Delicia real 78,867%
LetoniaLetonia Rihards Snikus Rey de la Danza 76,113%
Estados UnidosEstados Unidos Roxanne Trunnell Dolton 75,587%
Cuarto  AlemaniaAlemania Elke Philipp Lord Sinclair 73,493%
BélgicaBélgica Eveline van Looveren Feleva 72,467%
Grado II

En el Grado II también hubo una clara victoria en el estilo libre: con calificaciones B del 80 por ciento y más de los cinco jueces, hubo un resultado del 78,947 por ciento para el estilo libre de Stinna Tange Kaastrup y Smarties . Pepo Puch introdujo a su nuevo compañero deportivo Sailor's Blue en un estilo libre con la música de Johann Strauss, que ya había montado en 2012 cuando ganó una medalla de oro en los Juegos Paralímpicos . Los jueces le dieron a Puch y su caballo negro una puntuación del 75,5 por ciento, lo que les llevó a ganar la medalla de plata.

Línea de fondo:

rango ecuestre caballo por ciento
DinamarcaDinamarca Stinna Tange Kaastrup Sabelotodos 78,947%
AustriaAustria Pepo Puch Azul de marinero 75,500%
Países BajosPaíses Bajos Nicole la Dulk Wallace 74,573%
Cuarto  FinlandiaFinlandia Jaana Kivimäki Legolas 67,947%
FranciaFrancia Cloe Mislin Don Caruso 66,647%
Grado III

El Campeonato Mundial de Pilotos de Para-Doma Clásica terminó con el estilo libre de Grado III, y esto trajo consigo varias situaciones inesperadas: A mitad de la largada, Angelika Trabert estaba justo por delante de Steffen Zeibig en cabeza. La quinta abridor, la australiana Emma Booth, incorporó varias piruetas en su estilo libre. Después del viaje, hubo largas discusiones sobre si todas las lecciones que mostró Booth estaban permitidas en un estilo libre de Grado III. Primero se anunció un resultado después de que se anunciaran las deducciones de solo el 66,970 por ciento, luego el resultado se incrementó al 71,193 por ciento. Esto también incluyó deducciones en la cantidad de una calificación individual de 8.0 por juez, la coreografía fue calificada solo 5.5 por todos los jueces.

Natasha Baker, que había ganado dos medallas de plata en este campeonato mundial hasta el momento, tuvo un momento de conmoción como penúltima titular: su yegua Diva Dannebrog se asustó y se sacudió, por lo que su jinete, que estaba en una silla de ruedas más allá del deporte, cayó y fue eliminado. Baker resultó ileso. El caballo del último jinete, Rebecca Hart, también se asustó en la esquina cerca de la entrada, pero su jinete rápidamente lo tranquilizó. Los jueces premiaron el viaje de Hart con un 73.240 por ciento, lo que le valió la medalla de plata.

Línea de fondo:

rango ecuestre caballo por ciento
Países BajosPaíses Bajos Rixt van der Horst Findsley 77,347%
Estados UnidosEstados Unidos Rebecca Hart El Corona Texel 73,240%
AlemaniaAlemania Angelika Trabert Brillo de diamante 71,840%
Cuarto  AlemaniaAlemania Steffen Zeibig Sentirse bien 71,487%
AustraliaAustralia Emma Booth Zidane 71,193%
Grado IV

Hubo acuerdo sobre la victoria en el estilo libre de grado IV: todos los jueces dieron a Sanne Voets y Demantur las calificaciones más altas en esta prueba, tres veces Voets incluso recibió un 9.0 como calificación individual. La brecha hasta el cuarto lugar fue significativamente mayor que en la prueba del campeonato: la plata con más del cuatro por ciento de ventaja sobre Kate Shoemaker, tercera clasificada, fue para el brasileño Rodolpho Riskalla. Montó al semental Don Henrico de 15 años en Tryon .

Línea de fondo:

rango ecuestre caballo por ciento
Países BajosPaíses Bajos Sanne Voets Demantur 79,645%
BrasilBrasil Rodolpho Riskalla Don Henrico 77,780%
Estados UnidosEstados Unidos Kate Zapatero Solitario 73,230%
Cuarto  DinamarcaDinamarca Susanne Jensby Sunesen Que faire 72,735%
BélgicaBélgica Manon Claeys San Dior 72,590%
Grado V

En el estilo libre de Grado V, se superó la marca del 80 por ciento para una calificación general por única vez en estos campeonatos mundiales de paradoma: a pesar de solo calificaciones moderadas en el paso colectivo (6.0 a 7.0), Sophie Wells pudo lograr el rendimiento general para convencer. Con un 10,0 en música e interpretación de la música, obtuvo el 80,755 por ciento y así se aseguró el oro. Pero el viaje de Frank Hosmar también recibió un resultado de más del 79 por ciento. Después de que Japón ya había logrado un gran éxito en los Juegos Ecuestres Mundiales de 2018 con el cuarto lugar en el ranking por equipos de eventos, incluso logró ganar una medalla en el penúltimo día: el bronce fue para Tomoko Nakamura, de 56 años, quien terminó décimo en el castrado Djazz F ritt de grado V de un año de estilo libre . Regine Mispelkamp terminó su primer campeonato mundial en cuarto lugar.

Línea de fondo:

rango ecuestre caballo por ciento
Reino UnidoReino Unido Sophie Wells C Atracción fatal 80,755%
Países BajosPaíses Bajos Frank Hosmar Alphaville 79,155%
JapónJapón Tomoko Nakamura Djazz F 73,540%
Cuarto  AlemaniaAlemania Regine Mispelkamp Mirame ahora 72,960%
BélgicaBélgica Ciska Vermeulen Meo crudo 71,045%

Abovedado

El programa de salto creció por una decisión más: por primera vez, se celebró una Copa de Naciones. En esta modalidad, que ya se ha probado en torneos CVIO como el CHIO Aachen , dos saltadores individuales y el grupo de salto de la respectiva nación formaron un equipo.

En los dos primeros días de salto en los Juegos Ecuestres Mundiales, se incluyó en el programa una prueba obligatoria y una prueba de estilo libre para volteadores individuales y grupales . La Copa de las Naciones también se organizó como parte de estas competiciones de estilo libre.

En la final participaron en el salto individual los mejores 15 hombres y mujeres y los mejores doce grupos de la primera prueba parcial. Los saltadores individuales completaron un programa de técnica y un estilo libre, los grupos solo completaron un segundo estilo libre. Las medallas de los voltereteadores individuales (separados en mujeres y hombres) y las de los grupos se otorgaron sobre la base del promedio de las pruebas parciales individuales. En caso de empate entre las puntuaciones en el resultado global, el mejor deber habría decidido.

El pas de deux se llevó a cabo por segunda vez en los Juegos Ecuestres Mundiales. Constaba de dos exámenes de estilo libre. Todas las pruebas de salto en los Juegos Ecuestres Mundiales fueron evaluadas por ocho jueces del torneo.

Copa de Naciones

Nueve naciones iniciaron un equipo en la copa de la nación de salto. Los saltadores individuales y el grupo de una nación compitieron directamente uno tras otro. Esto fue particularmente desafiante para los saltadores individuales, que también formaban parte del grupo de su nación. Esta situación afectó a Lisa Wild y Katharina Luschin, ambas atletas individuales de Austria. Sin embargo, Austria logró ganar la medalla de bronce. Suiza siguió, y la carga fue similar para los suizos también: Nadja Büttiker era parte del grupo de salto. Al igual que Maria Lehrmann, Monika Winkler-Bischofberger estuvo anteriormente con los austriacos como guía de estocadas en las tres apariciones nacionales. En particular, un mejor resultado para el grupo puso a Suiza a la cabeza.

La escuadra alemana llegó como favorita en Tryon. Kristina Boe mostró una difícil rutina libre, pero tuvo problemas de equilibrio en dos ocasiones. Con el fuerte resultado de Jannik Heiland en estilo libre de casi nueve puntos y una actuación aún mejor calificada por el equipo Norka de Colonia, Alemania se distingue de sus competidores y ganó la medalla de oro.

lugar país Saltadores Guía de estocadas caballo Puntos
1 AlemaniaAlemania Alemania 26.502
Kristina Boe Winnie Schlueter Don de la Mar 8.500
Jannik Heiland Barbara Rosiny Beluga oscura 8.986
Equipo Norka de VV Köln-Dünnwald Patric Looser Danny Boy VIEJO 9.016
2 SuizaSuiza Suiza 25.833
Nadja Büttiker Monika Winkler-Bischofberger Acardi van de Kapel 8.489
Lukas Heppler Monika Winkler-Bischofberger Acardi van de Kapel 8.516
Equipo Lütisburg Monika Winkler-Bischofberger Rayo de la Luz 8.828
3 AustriaAustria Austria 25.371
Katharina Luschin María Lehrmann Cuento de hadas 8.248
Lisa salvaje María Lehrmann Cuento de hadas 8.525
Equipo RC Wildegg María Lehrmann Alessio L'Amabile 8.598
Cuarto ItaliaItalia Italia 25.065
Silvia Stopazzini Laura Carnabuci Orgullo rosa 8.295
Anna Cavallaro Nelson Vidoni Mónaco Franze 8.257
Equipo CIM Laura Carnabuci Fecha caliente tek 8.513
5 Estados UnidosEstados Unidos Estados Unidos 24,521
Elizabeth Osborn Krista Mack Picadura 8.191
Colton Palmer Maurits de Vries Zygo 8.136
Equipo USA 1 Carolyn Bland diva 8.194
Sexto Países BajosPaíses Bajos Países Bajos 22.734
Séptimo Reino UnidoReino Unido Gran Bretaña 20.734
Octavo CanadáCanadá Canadá 20.606
9 República ChecaRepública Checa República Checa 19.155

pas de deux

Un primer grupo de cuatro parejas se hizo con la victoria en la decisión en el pas de deux entre ellos. Silvia Stopazzini y Lorenzo Lupacchini ya habían obtenido el segundo lugar en el CHIO Aachen con su castrado renano Rosenstolz, de 11 años . Dos meses después, en Tryon, ambos pudieron mejorar nuevamente su desempeño. Ganaron el oro con dos libertades, que los jueces calificaron con un poco más y un poco menos de nueve puntos. Para la pareja de salto, esta fue la segunda medalla de oro después del Campeonato de Europa de 2017.

En Aquisgrán, Theresa-Sophie Bresch y Torben Jacobs habían ganado, en Tryon ambos perdieron una medalla. La pareja ganadora de los Juegos Ecuestres Mundiales de 2014, Jasmin Lindner y Lukas Wacha de Austria, obtuvieron la plata.

rango Saltadores Guía de estocadas caballo Puntos
Estilo libre 1 Estilo libre 2 total
ItaliaItalia Silvia Stopazzini ItaliaItalia Lorenzo Lupacchini Laura Carnabuci Orgullo rosa 9.057 8.997 9.027
AustriaAustria Jasmin Lindner AustriaAustria Lukas Wacha Klaus Haidacher Dr. Doolittle 9.138 8.888 9.013
AlemaniaAlemania Janika Derks AlemaniaAlemania Johannes Kay Barbara Rosiny Beluga oscura 9.056 8.688 8.872
Cuarto  AlemaniaAlemania Theresa-Sophie Bresch AlemaniaAlemania Torben Jacobs Alexandra Knauf Picardo 8.706 8.708 8.707
AustriaAustria Teresa Thiel AustriaAustria Stefan Csandl Karin Böhmer Crossino 8.519 8.299 8.409
Sexto  Estados UnidosEstados Unidos Daniel Janes Estados UnidosEstados Unidos Haley Smith Carolyn Bland diva 8.313 8.175 8.244
Séptimo  SuizaSuiza Zoe Maruccio SuizaSuiza Syra Schmid Michael Heuer Latino vs. Bosque CH 8.052 7.818 7,935
Octavo  SuizaSuiza Svenja Lehmann SuizaSuiza Selina Walder Rita Blieske Bentley 7.758 7.432 7.595

Clasificación individual de mujeres

Probablemente una de las decisiones más cercanas en estos Juegos Ecuestres Mundiales fue la de la evaluación individual de las saltadoras individuales femeninas. En promedio, en las cuatro subpruebas, solo hubo una diferencia de 0.080 puntos entre las cuatro mejores mujeres. Kristina Boe no había ganado ninguna de las pruebas parciales, pero siempre estuvo entre los cuatro primeros. Esto fue suficiente para la victoria general.

Con su victoria en el último estilo libre, Sarah Kay, que solo terminó décima en el primer estilo libre, pudo sumar puntos. Aún así, no fue suficiente para una medalla. Janika Derks y Lisa Wild también pudieron brillar con los lugares dos y tres en el segundo estilo libre y también aseguraron esas posiciones en la clasificación general. La mejor participante de una nación que no hablaba alemán fue Sheena Bendixen, quien ganó el primer estilo libre.

rango Mujer saltando Guía de estocadas caballo Puntos
deber Estilo libre 1 tecnología Estilo libre 2 total
AlemaniaAlemania Kristina Boe Winnie Schlueter Don de la Mar 8.347 8.500 7.986 8.719 8.388
AlemaniaAlemania Janika Derks Jessica Lichtenberg Carousso golpeó 8.192 8.415 8.077 8.810 8.374
AustriaAustria Lisa salvaje María Lehrmann Cuento de hadas 8.267 8.525 7.894 8.764 8.363
Cuarto  AlemaniaAlemania Sarah Kay Dina Menke Sir Valentin 8.203 8.169 7.979 8.880 8.308
SuizaSuiza Nadja Büttiker Monika Winkler-Bischofberger Acardi van de Kapel 8.182 8.489 7.826 8.515 8.253
Sexto  DinamarcaDinamarca Sheena Bendixen Deja Kristensen Ramstein 8.230 8.539 7.300 8.700 8.192
Séptimo  AustriaAustria Katharina Luschin María Lehrmann Cuento de hadas 8.506 8.248 7.138 8.113 8.001
Octavo  SuizaSuiza Marina Mohar Simone Aebi For Ever you Chalet CH 8.137 7.682 7.680 8.344 7.961
SuizaSuiza Ilona Hannich Simone Aebi For Ever you Chalet CH 7.839 8.133 7.551 8.238 7940

Hombres de clasificación individual

La competencia masculina fue mucho más internacional que la competencia femenina. En la final, compitieron los 15 mejores participantes de ocho países. Thomas Brüsewitz tuvo un comienzo exitoso en los Juegos Ecuestres Mundiales a lomos del castrado Danny Boy OLD de 16 años , ganó tanto la prueba obligatoria como el primer estilo libre. Pero en las otras dos especiales perdió esta ventaja. Jannik Heiland, cada subcampeón en la prueba obligatoria, primero y segundo estilo libre, también quedó segundo en el resultado general.

Lambert Leclezio se convirtió en campeón del mundo. El francés ganó la prueba técnica con 0.277 puntos y también se aseguró la victoria en el segundo estilo libre 0.288 puntos por delante del segundo clasificado, Heiland.

rango Mujer saltando Guía de estocadas caballo Puntos
deber Estilo libre 1 tecnología Estilo libre 2 total
FranciaFrancia Lambert Leclezio Francois Athimon Poivre Vert 8.440 8.832 8.443 9.262 8.744
AlemaniaAlemania Jannik Heiland Barbara Rosiny Beluga oscura 8.467 8.986 7,995 8,974 8.606
AlemaniaAlemania Thomas Brüsewitz Patric Looser Danny Boy VIEJO 8.480 8,987 7.796 8.868 8.533
Cuarto  AlemaniaAlemania Jannis Drewell Lars Hansen Feliciano 8.286 8,921 8.116 8.711 8,509
ColombiaColombia Juan Martín Clavijo Jill Palmer Freeke 8.146 8.465 8.166 8.480 8.314
Sexto  FranciaFrancia Vincent Haennel Fabrice Holzberger Ultrachic 8.146 8.416 7.560 8.759 8.220
Séptimo  SuizaSuiza Lukas Heppler Monika Winkler-Bischofberger Acardi van de Kapel 7.992 8.516 6.833 8.755 8.024
Octavo  AustriaAustria Dominik Eder Martin Eder Pipetto 7,952 8.173 7.217 8.535 7.969

Bóveda de grupo

12 naciones compitieron con un grupo de salto en Tryon. En lo que respecta al servicio, el grupo suizo de Lütisburg tomó la delantera con una ventaja de casi 0,2 puntos. En el primer estilo libre también mostró un desempeño altamente calificado con 8.828 puntos. Pero el equipo dominante del campeonato europeo de Colonia incluso logró una marca de más de nueve puntos. Así, antes del último estilo libre, los alemanes iban en cabeza con menos de una centésima de punto por delante del grupo suizo.

El segundo estilo libre fue desafortunado para el Lütisburger: su caballo Rayo de la Luz tuvo que perder el balón durante la prueba y los atletas humanos tampoco salieron como estaba previsto. Se deslizaron errores inusuales, por lo que al final fue solo el tercer mejor estilo libre del día. La esperada medalla de oro pareció escabullirse en ese momento, lo que se confirmó: el equipo alemán Norka pudo mejorar de nuevo, por lo que se logró una media de más de 0,2 puntos en las tres pruebas. Por Austria, los voltereteadores del RC Wildegg aseguraron su medalla de bronce con el segundo mejor estilo libre del día.

rango grupo Guía de estocadas caballo Puntos
deber Estilo libre 1 Estilo libre 2 total
AlemaniaAlemania Equipo Norka de VV Koeln-Dünnwald Patric Looser Danny Boy VIEJO 7.794 9.016 9.104 8.638
SuizaSuiza Equipo Lütisburg Monika Winkler-Bischofberger Rayo de la Luz 7.979 8.828 8.491 8.433
AustriaAustria Equipo RC Wildegg María Lehrmann Alessio L'Amabile 7.355 8.598 8,641 8.198
Cuarto  Estados UnidosEstados Unidos Equipo USA 1 Carolyn Bland diva 7.349 8.194 8.457 8.000
ItaliaItalia Equipo CIM Laura Carnabuci Fecha caliente tek 7.179 8.513 8.266 7.986
Sexto  Países BajosPaíses Bajos Equipo Roy Rogers Cynthia Danvers Rubí real 6.826 7.537 7.460 7.274
Séptimo  República ChecaRepública Checa Equipo JK Voltiž Albertovec Andrea Vídenková patriota 6.486 7.250 7.745 7.160

Salto

  • 124 parejas iniciales de 49 países, 25 equipos

Las naciones participantes pudieron enviar cinco saltadores cada una con un caballo a los Juegos Ecuestres Mundiales. El número de parejas jinete-caballo que participaron en la competición individual y por equipos se limitó a cuatro por nación. El quinto corredor sirvió exclusivamente como reserva y no se le permitió comenzar a menos que otro corredor del equipo de su nación fallara antes del inicio de las competencias.

La modalidad de puntuación por equipos constaba de dos pruebas parciales con un total de tres vueltas. Para la evaluación individual, se contaron las dos pruebas de la evaluación en equipo y una prueba más.

Como una competición de tiempo con obstáculos de hasta 1,55 metros de altura, se anunció la primera prueba de valoración de saltadores en equipos e individuales. El ganador del salto del tiempo se puntuó con cero puntos de penalización después de completar la prueba. La diferencia de tiempo entre el ganador y los otros corredores se multiplicó por 0,5 y, por lo tanto, resultó en su número de puntos de penalización. Los corredores que no terminaron la prueba parcial por abandono y eliminación recibieron un resultado 20 puntos peor que el del último corredor clasificado que había terminado la prueba.

La decisión sobre las medallas por equipos se tomó en la segunda etapa especial. Esta prueba se realizó como una competencia de salto con dos rondas diferentes . Si bien todos los participantes en la primera prueba pudieron participar en la primera ronda de la prueba, hubo restricciones para la segunda ronda. Así que solo los diez mejores equipos con sus corredores y (para la evaluación individual) los mejores 60 corredores hasta ahora pudieron comenzar allí. Después de la segunda ronda, se entregaron las medallas por equipos. Si dos o más equipos empataron en el primer lugar después de la segunda ronda, como fue el caso en esta Copa del Mundo, habrá un desempate para la entrega de la medalla de oro. Aquí empezaron de nuevo todos los corredores de los equipos participantes en el desempate.

La decisión sobre la medalla individual se tomó de acuerdo con un modo significativamente diferente: ya no había ninguna disposición para cambiar de caballo en las finales individuales. Después de la Nations Cup, la decisión individual se redujo a una prueba, en la que también se redujo significativamente el número de corredores autorizados a largar. En la tercera prueba parcial de la evaluación individual, solo los 25 mejores jinetes pudieron comenzar con sus caballos. La modalidad de esta prueba fue la de una competencia de salto con dos rondas diferentes. Los obstáculos alcanzaron los 1,65 metros de altura en ambas vueltas, teniendo la segunda vuelta un nivel de dificultad aún mayor. En esa segunda ronda solo se permitió competir a los 12 mejores participantes hasta el momento. Si los puntos estuvieran empatados en el duodécimo lugar después de la primera ronda, el tiempo habría decidido si clasificarse para la segunda ronda.

Si más de un corredor hubiera empatado en cabeza después de las tres pruebas parciales, se habría realizado un desempate para la entrega de la medalla de oro individual.

Sin comienzo

Los efectos del ajustado calendario de torneos de salto, salpicado con las series de torneos mejor dotadas ( Global Champions Tour , Global Champions League, Rolex Grand Slam ), no solo tuvieron un impacto en la serie de la Nations Cup , sino también en los Juegos Ecuestres Mundiales en 2018.

Edwina Tops-Alexander , que estaba en el puesto 28 en el ranking mundial , renunció a los Juegos Ecuestres Mundiales en septiembre a favor del Global Champions Tour después de la final de la Copa del Mundo en abril . Los corredores más exitosos de Gran Bretaña, Ben Maher (12 ° lugar en el ranking mundial) y Scott Brash (39 ° lugar en el ranking mundial), renunciaron casi por completo a la participación en las Copas de Naciones y, por lo tanto, a la posibilidad de ser nominados para Tryon.

De Alemania, Philipp Weishaupt y Convall fueron considerados un abridor casi seguro para los Juegos Ecuestres Mundiales. Pero él también se centró en el Rolex Grand Slam con su mejor caballo, renunció a la salida de la Nations Cup en el CHIO Aachen a favor del Gran Premio y comenzó poco antes de los Juegos Ecuestres Mundiales en lo que probablemente sea el Gran Premio más difícil del año. el Gran Premio de los Maestros de Spruce Meadows . El comité de salto alemán consideró irrazonable comenzar en Spruce Meadows y en los Juegos Ecuestres Mundiales con el mismo caballo y, por lo tanto, se abstuvo de nominar a Weishaupt. Similar a la planificación de la temporada de Luciana Diniz , quien temía que su yegua Fit for Fun pudiera hacerse cargo de las muchas rondas difíciles del campeonato mundial en unos pocos días seguidos y, por lo tanto, decidió no comenzar en Tryon por consideración al caballo. Diniz también eligió comenzar en Calgary-Spruce Meadows, donde ocupó el cuarto lugar en el Gran Premio sobre obstáculos de 1,70 m con Fit for Fun .

Las dos naciones de alto rendimiento de la Península Arábiga, Qatar y Arabia Saudita, no estaban al comienzo en Tryon, su enfoque estaba en los Juegos Asiáticos en Indonesia dos semanas antes . Para la saudí Dalma Malhas , que vive en Europa , la falta de un equipo de su país le dio la oportunidad de competir como ciclista individual en Tryon.

Clasificación del equipo

En la competencia de tiempo, dos naciones pudieron diferenciarse del resto del campo de salida: Suiza terminó la prueba con tres corredores entre los mejores 16, lo que resultó en un resultado de equipo convertido de solo 2.64 puntos de penalización. La prueba fue igualmente buena para los Países Bajos, cuyos tres mejores corredores lograron las posiciones siete a 14 en el tiempo de salto (total de 4,35 puntos de penalización). Detrás de ellos había varios equipos muy juntos, entre el tercer y el undécimo lugar había cuatro puntos de penalización y, por lo tanto, solo la distancia de una falta de salto.

Sin embargo, el resultado de la competencia de tiempo tuvo poco efecto en el curso posterior de la clasificación por equipos. Un recorrido justo, pero muy exigente, propio de un campeonato del mundo, que mezcla claramente los resultados de los equipos en la primera ronda de la Nations Cup. Los suizos recibieron nueve puntos de penalización, pero pudieron mantener su ventaja. Con solo seis puntos de penalización, el mejor resultado de equipo de este salto fue para los estadounidenses, que estaban solo a menos de un punto de penalización detrás del suizo en el segundo lugar. Dos carreras sin errores de obstáculos de sus dos primeros pilotos ayudaron a la selección alemana a situarse en el tercer puesto de la clasificación intermedia con un resultado de 18,09 puntos de penalización. También en el primer grupo después de este salto estaba Suecia, que consiguió solo 20,59 puntos de penalización gracias a la conducción impecable de Peder Fredricson y Christian K.

Los belgas, que antes eran considerados favoritos, no pudieron convencer en Tryon, inesperadamente especialmente por el resultado de 22 puntos de penalización de Pieter Devos y Espoir en la primera ronda de la Nations Cup. 33.16 puntos de penalización fueron suficientes para el undécimo lugar, por lo que el equipo se perdió la segunda ronda de las diez mejores naciones. Incluso si no pudieron clasificarse como equipo para la segunda ronda, Egipto pudo mostrar un sólido desempeño en equipo, los cuatro egipcios se clasificaron como ciclistas individuales para la segunda ronda.

La pareja más experimentada de Francia, Kevin Staut y Reveur de Hurtebise , fueron la primera pareja de su equipo en anotar doce puntos de penalización en un campo claramente diferente al de la primera ronda de la Copa de Naciones: el campo fue mucho menos técnico, con alturas de obstáculos de hasta 1, 65 metros, sin embargo, la condición física en el tercer día de la prueba consecutiva. Con todo, esta prueba tampoco ha ido bien para el joven equipo francés, perdonando la marcha de su último piloto Alexis Deroubaix (una penalización de tiempo). Irlanda no pudo igualar el desempeño de su victoria en el Campeonato de Europa de 2017. Holanda tampoco cumplió con las expectativas, Jur Vrieling y Glasgow v. Por segundo día consecutivo, Merelsnest fue eliminado con 13 puntos de penalización cada uno. Si bien Australia pudo brillar y terminó sexto como forastero, el equipo suizo experimentó un colapso. Werner Muff y Daimler se quedaron atrás de sus capacidades durante días y deberían haber sido el resultado descartado con 13 puntos de penalización. Pero Janika Sprunger, que hasta ahora ha sido uno de los mejores resultados con 2,96 puntos de penalización, estropeó por completo el inicio del recorrido: su caballo Bacardi tuvo un error de obstáculo en el primer obstáculo y se detuvo antes del segundo salto. Incluso después de acercarse nuevamente al obstáculo, hubo un rechazo y, por lo tanto, la eliminación. Debido al buen desempeño de los días anteriores, a Suiza le bastó con ocupar el cuarto lugar.

Como el día anterior, el todavía joven equipo alemán pudo registrar dos carreras sin errores de obstáculo: Simone Blum y Alice convencieron una vez más y Marcus Ehning estuvo a la altura de su papel como el más experimentado del equipo. Con cuatro puntos de penalización de esta tercera jornada, fue suficiente para la medalla de bronce. El resultado de Suecia de 20,59 puntos de penalización ya estaba claro después de tres carreras y, por lo tanto, ya era una medalla. Para Estados Unidos, McLain Ward fue el último en comenzar sin errores para asegurar la victoria. Pero cometió un error, por lo que el resultado del equipo también aumentó a 20,59 puntos de penalización. Esto provocó la curiosidad de un empate y fue necesario un desempate.

En el desempate fue emocionante hasta el final: ambos equipos tuvieron que comenzar de nuevo con los cuatro corredores, nuevamente hubo un resultado para cada nación. Además, el tiempo necesario ahora también influyó. Los dos primeros pilotos no cometieron errores. Los segundos corredores de Suecia y Estados Unidos cometieron un error de obstáculo cada uno, mientras que el tercer piloto volvió a fallar. Como último sueco, Peder Fredricson ahora tenía que ser rápido y sin errores, lo que logró. Pero McLain Ward resolvió su error de la ronda como último piloto del desempate, sin errores mostró con mucho el mejor tiempo del desempate con su yegua gris Clinta : 32.58 segundos. Con esto, los anfitriones pudieron ofrecer un tiempo total que fue más de dos segundos mejor en caso de empate y así ganaron el oro por equipos.

lugar país Jinetes y caballos Puntos de penalización Tiempo
Saltando el tiempo Copa de Naciones
1a ronda
Copa de Naciones
2da ronda
total Picadura Picadura
1 Estados UnidosEstados Unidos Estados Unidos 6.59 Sexto Octavo 20.59 0 100,67 segundos
Devin Ryan con Eddie Blue 3,64 Cuarto Cuarto 0 34,88 segundos
Adrienne Sternlicht con Cristalline (4,26) 1 (5) (4) (34,61 s)
Laura Kraut con ceremonia 1,87 (8º) 0 0 33,21 s
McLain Ward con Clinta 1.08 1 Cuarto 0 32,58 segundos
2 SueciaSuecia Suecia 8.59 12 0 20.59 0 102,73 segundos
Henrik von Eckermann con Mary Lou 3,20 Octavo 0 0 32,99 s
Malin Baryard-Johnsson con Indiana (5,33) (9) 0 (4) (35,39 s)
Fredrik Jönsson con Cold Play 3,23 Cuarto 0 0 35,31 s
Peder Fredricson con Christian K 2.16 0 (8º) 0 34,43 s
3 AlemaniaAlemania Alemania 9.09 9 Cuarto 22.09
Simone Blum con DSP Alice 2,47 0 0
Laura Klaphake con Atrápame si puedes 6.25 1 Cuarto
Maurice Tebbel con Don Diarado (6,51) (9) (5)
Marcus Ehning con Pret a Tout 0,37 Octavo 0
Cuarto SuizaSuiza Suiza 2,64 9 17 28,64
Werner Muff con Daimler (6,10) (12) 13
Janika Sprunger con Bacardi 1,96 1 (retirado)
Martin Fuchs con Clooney 0,68 Cuarto 0
Steve Guerdat con Bianca 0,00 Cuarto Cuarto
5 Países BajosPaíses Bajos Países Bajos 4.35 Vigésimo Octavo 32,35
Frank Schuttert con el campeón de Chianti (4,65) 12 0
Marc Houtzager con Calimero 1,57 Cuarto Cuarto
Jur Vrieling con Glasgow v. Merelsnest 1,89 (13) (13)
Harrie Smolders con Don Z 0,89 Cuarto Cuarto
Sexto AustraliaAustralia Australia 7.32 21 5 33,32
Jamie Kermond con Constellation 3,53 5 (5)
Scott Keach con Fedor (4,22) (8º) 5
Billy Raymont con Redwood 3,48 Octavo 0
Rowan Willis con Blue Movie 0,31 Octavo 0
Séptimo IrlandaIrlanda Irlanda 10.12 17 12 39.12
Shane Sweetnam con Chaqui Z 1,93 9 (9)
Shane Breen con Ipswich van de Wolfsakker (5,96) (14) Cuarto
Paul O'Shea con Machu Picchu 5.50 Octavo Cuarto
Cian O'Connor con buena suerte 2,69 0 Cuarto
Octavo Reino UnidoReino Unido Gran Bretaña 13.04 18 9 40.04
William Funnell con Buckingham (5,46) 5 (13)
Holly Smith con Destino de corazones 5.42 Octavo 1
Amanda Derbyshire con Luibanta 4.48 5 0
William Whitaker con Utamaro d'Ecaussines 3,14 (8º) Octavo
9 FranciaFrancia Francia 7.76 Vigésimo 17 44,76
Kevin Staut con Reveur de Hurtebise 1,87 Cuarto (12)
Nicolas Delmotte con Ilex 2,68 12 Octavo
Alexandra Francart con Volnay du Boisdeville 3,21 (20) Octavo
Alexis Deroubaix con Timon d'Aure (3,38) Cuarto 1
10 CanadáCanadá Canadá 11,89 21 33 65,89
Erynn Ballard con Darko's Promise 3,40 Octavo Vigésimo
Kara Chad con Carona 5.48 5 Octavo
Mario Deslauriers con Bardolina (8,47) (11) 5
Eric Lamaze con Chacco Kid 3,01 Octavo (no empezado)
11 BélgicaBélgica Bélgica 12.16 21 (33,16)
12 EgiptoEgipto Egipto 12.22 22 (34,22)
13 IsraelIsrael Israel 10.42 24 (34,42)
14 BrasilBrasil Brasil 6,42 32 (38,42)
15 ColombiaColombia Colombia 9.31 32 (41,31)
dieciséis MéxicoMéxico México 15,94 26 (41,94)
17 ArgentinaArgentina Argentina 19,67 30 (49,67)
18 Nueva ZelandaNueva Zelanda Nueva Zelanda 13.03 37 (50,03)
19 EspañaEspaña España 31.07 34 (65,07)
Vigésimo JapónJapón Japón 17,83 49 (66,83)
21 PortugalPortugal Portugal 26.03 49,00 (75,03)
22 ChileChile Chile 23,78 56,00 (79,78)
23 ItaliaItalia Italia 17.22 eliminado -
24 HungríaHungría Hungría 22.02 Abandonado -
25 VenezuelaVenezuela Venezuela 63,67 Abandonado -

Evaluación individual

Saltando el tiempo

El circuito de salto en el tiempo, construido por el diseñador de circuitos irlandés Alan Wade, ha sido elogiado por muchos ciclistas. El recorrido con tres combinaciones dobles tenía saltos alternativos para los jinetes con dos obstáculos: El camino hacia y desde el foso abierto (obstáculo ocho) se podía recorrer en línea recta, pero esta era la variante que requería mucho tiempo. Los saltos alternativos 7op y 9op hicieron que los caminos hacia y después del agua fueran más desafiantes, pero ahorraron tiempo.

Durante mucho tiempo, Pedro Veniss estuvo a la cabeza. Como titular número 66 con Quabri de l'Isle en el campo, su tiempo de 76,68 segundos parecía difícil de superar. Kevin Staut, el corredor número 98, logró hacer esto con Reveur de Hurtebise , de 17 años , que se suponía que debía ser eliminado del deporte en la final de la Copa del Mundo de 2018. Ambos tardaron sólo 76,08 segundos, pero cayó una pole en el último obstáculo, lo que hizo retroceder a Staut a un resultado de 80,08 segundos. Solo el 123 y penúltimo abridor, Steve Guerdat, pudo mantenerse separado de su yegua de 12 años Bianca con un tiempo más rápido. Un resultado de 76,33 segundos le valió la victoria en el salto de tiempo y por tanto el liderato (convertido: 0,00 puntos de penalización) en el ranking individual del campeonato mundial.

Copa de Naciones

El recorrido de la primera ronda de la Nations Cup fue mucho más exigente que el de los saltos de tiempo, incluso los posibles candidatos a medallas terminaron el recorrido con ocho o más puntos de penalización. El tiempo también se eligió para que hubiera varios puntos de penalización. Sin embargo, el curso recibió una calificación positiva, ya que también fue posible que los participantes más débiles terminen el curso de manera segura (con un alto número de errores). Esto también se demostró por el hecho de que de los 122 participantes restantes, solo uno se rindió y tres fueron eliminados. Pero el número de recorridos sin errores fue mínimo en comparación con el número de participantes: cinco jinetes lograron mantener sus caballos completamente sin errores, cuatro más terminaron el recorrido con una sola penalización de tiempo.

Desde el primer cuarto del campo de salida, solo Simone Blum se mantuvo sin errores , quien mientras tanto tomó la delantera con su yegua Alice de 11 años . Henrik von Eckermann y su yegua Mary Lou (la duodécima mejor pareja en salto internacional en 2017) cometieron un error tanto en aguas abiertas como en el siguiente obstáculo, lo que les devolvió a un resultado de 11,20 puntos de penalización. Los dos mejores suizos en salto de tiempo, Martin Fuchs y Steve Guerdat, tuvieron cada uno un error de obstáculo y retrocedieron hasta el octavo y décimo lugar. Janika Sprunger solo se permitió una penalización y quedó sexta. Un puesto detrás de ella estaba Max Kühner, el austriaco por elección no había cometido errores con el Chardonnay .

Marcus Ehning y el australiano Rowan Willis, ambos con ocho puntos de penalización ahora en el puesto 22 y 23, claramente abandonaron el primer grupo. El luxemburgués Christian Weier consiguió 11 puntos de penalización en esta prueba, lo que lo llevó al puesto 61, por lo que simplemente se perdió la clasificación para la segunda ronda (un solo abridor se clasificó en el puesto 60). Peder Fredricson (2,16 puntos de penalización en total), McLain Ward (2,08) y, en cabeza, Lorenzo de Luca con Irenice Horta (1,19) se colocaron por delante de Simone Blum, cuarto al final de la jornada .

Tras completar la Copa de Naciones, el ranking intermedio de la clasificación individual parecía positivo desde el punto de vista del área de habla alemana: antes de las dos últimas rondas, la alemana Simone Blum de 29 años (2,47 puntos de penalización) se adelantó a el austriaco Max Kühner de 44 años (2,97) y el suizo-alemán Martin Fuchs de 26 años (4,68 puntos de penalización). Lorenzo de Luca, que había salido solo como piloto, cometió una falta en el salto que le devolvió al cuarto puesto (5,19). Mientras que Marcus Ehning logró una vuelta sin errores con Pret a Tout y pudo regresar al puesto 12, Steve Guerdat también cometió un error en la segunda ronda de la Copa de Naciones. Sin embargo, pudo mantenerse entre los diez primeros (8,00 puntos de penalización, noveno lugar). Laura Klaphake también se ubicó entre los 25 mejores ciclistas, con Atrápame si puedes , ahora obtuvo 11.25 puntos de penalización después de un error de obstáculo.

Finales individuales

La primera ronda de la final individual desafió nuevamente a las 25 parejas jinete-caballo restantes. La secuencia de obstáculos 7 - 8ab - 9 resultó ser una fuente de error técnicamente exigente: después de un foso abierto, una línea ligeramente curva fue seguida por una distancia (generalmente seis saltos al galope) a una combinación doble, que consiste en un salto empinado. y un buey. A una distancia mayor hubo un salto empinado.

Después de 22 de los 25 participantes, solo hubo tres paseos impecables. Carlos Enrique López Lizarazo y Laura Kraut dieron así un salto importante en la clasificación entre los ocho primeros antes de la última vuelta. Una sorpresa negativa fueron los 16 puntos de penalización para el número uno del mundo, Harrie Smolders, y su mejor caballo, Don . Después de dos errores de obstáculos en la primera parte del recorrido, Pedro Veniss se dio cuenta de que su semental castaño Quabri de l'Isle ya no podía terminar la ronda con un resultado adecuado al rendimiento del caballo y se rindió. Como en la primera ronda de la Nations Cup, Marcus Ehning cometió dos errores de obstáculos con Pret A Tout , Laura Klaphake consiguió un resultado de cinco puntos de penalización. Con 14º y 15º lugar, el campeonato mundial terminó para ambos.

La tercera ronda de cero errores la logró Steve Guerdat, quien puso a Bianca a la cabeza. El grupo de los tres primeros jinetes hasta este punto demostró que ellos y su caballo tenían derecho a esta posición: gracias a un viaje impecable con Clooney, Martin Fuchs se aseguró una breve doble ventaja suiza. Max Kühner y su semental gris Chardonnay superaron fácilmente el tiempo permitido, pero el resultado fue suficiente para adelantarse a Fuchs. La yegua castaña Alice , criada en el Altmark , volvió a demostrar su clase y llegó a la cuarta ronda con su jinete Simone Blum como la única pareja sin errores y así se mantuvo a la cabeza.

El tiempo permitido en la segunda ronda de la final individual fue extremadamente corto. Antes de los doce titulares que todavía podían competir aquí, solo dos cruzaron la línea de meta sin puntos de penalización. Carlos Enrique López Lizarazo y su castrado marrón oscuro Admara fueron los primeros en irse sin errores de obstáculo. McLain Ward como el siguiente piloto hizo lo mismo y también tuvo una sola penalización de tiempo. Steve Guerdat logró no cometer faltas de salto con Bianca en el tiempo permitido. Presionó a su compatriota Martin Fuchs, que podía permitirse un máximo de tres penalizaciones para mantenerse por delante de Guerdat. Esto tuvo éxito, con dos puntos de penalización y, por lo tanto, un resultado general de 6.68 puntos de penalización, inicialmente estaba a la cabeza.

Max Kühner tuvo la oportunidad de ganar la primera medalla para Austria en el campeonato mundial de salto desde 1974 (a través de Hugo Simon ). Pero cometió dos errores de obstáculos con el Chardonnay y terminó la clasificación individual en sexto lugar. Así que Simone Blum y Alice tenían cuatro puntos de penalización por delante de Martin Fuchs. Pero por quinta vez ninguno de los dos tuvo errores de obstáculo, por lo que una penalización de tiempo no impidió la victoria. La victoria del título para Blum, que dos años antes ocupaba el puesto 398 en el ranking mundial, fue el primer título de campeonato mundial para Alemania desde 1994 y el primer título de campeonato mundial para una mujer desde 1986.

rango ecuestre caballo
puntos convertidos
Puntos de penalización En general
consecuencia
2do examen parcial 3er examen parcial
1er examen parcial Primera ronda 2da ronda Primera ronda 2da ronda
AlemaniaAlemania Simone Blum DSP Alice 2,47 0 0 0 1 3,47
SuizaSuiza Martin Fuchs Clooney 0,68 Cuarto 0 0 2 6,68
SuizaSuiza Steve Guerdat Bianca 0,00 Cuarto Cuarto 0 0 8.00
Cuarto  Estados UnidosEstados Unidos McLain Ward Clinta 1.08 1 Cuarto Cuarto 1 11.08
ColombiaColombia Carlos E. López Lizarazo Admara 0,81 Sexto 5 0 1 12,81
Sexto  AustriaAustria Max Kühner Chardonnay 2,97 0 0 1 9 12,97
Séptimo  ItaliaItalia Lorenzo de Luca Irenice Horta 1,19 0 Cuarto Cuarto 5 14.19
Octavo  SueciaSuecia Fredrik Jonsson Juego frío 3,23 Cuarto 0 5 5 17.23
FranciaFrancia Alexis Deroubaix Timon d'Aure 3.38 Cuarto 1 Cuarto 5 17,38
10  Estados UnidosEstados Unidos Laura hierba ceremonia 1,87 Octavo 0 0 9 18,87
11  Estados UnidosEstados Unidos Adrienne Sternlicht Cristalino 4.26 1 5 Cuarto Sexto 20.26
12  AustraliaAustralia Rowan Willis Pelicula triste 0,31 Octavo 0 Cuarto Octavo 20.31
13  IrlandaIrlanda Cian O'Connor buena suerte 2,69 0 Cuarto Octavo 14,69
14  AlemaniaAlemania Laura Klaphake Atrápame si puedes 6.25 1 Cuarto 5 16.25
15  AlemaniaAlemania Marcus Ehning Pret a tout 0,37 Octavo 0 Octavo 16.37
...
44  AlemaniaAlemania Maurice Tebbel Don Diarado 6.51 9 5 20.51
...
57  SuizaSuiza Janika Sprunger Bacardi 1,96 1 FUERA -
...
61  LuxemburgoLuxemburgo Christian Weier Global 5.13 11 16.13
...
67  SuizaSuiza Werner Muff Daimler 6,10 12 18.10

Viaje

  • 19 pilotos de equipo de 9 naciones, 5 equipos

Conducir un cuatro en mano con caballos grandes es un representante de las disciplinas de conducción en los Juegos Ecuestres Mundiales. Se permitió que tres pilotos por nación comenzaran con sus equipos. En la competición por equipos, cada equipo tenía que incluir al menos dos y un máximo de tres pilotos.

Los cuatro pilotos compitieron en tres subpruebas: conducción de doma , conducción de maratón y conducción de obstáculos . Se incluyeron dos pilotos de cada nación en la clasificación del equipo, pero el resultado de eliminación en las subpruebas individuales podría provenir de diferentes pilotos. Las medallas por equipos se otorgaron en base a la suma de los resultados de las pruebas parciales. En la evaluación individual, la medalla también se determinó en función de la clasificación de los puntos negativos agregados; ganó el piloto con el menor número de puntos negativos.

Para los cuatro conductores, el esfuerzo que implicaba transportarlos al lugar de la competencia fue particularmente alto en comparación con las otras disciplinas de los Juegos Ecuestres Mundiales: cinco caballos, varios carros y un equipo extenso tuvieron que ser transportados por conductor. Esto fue notable en el campo de los participantes: muchos equipos de Europa rehuyeron viajar a América del Norte o solo enviaron un solo piloto. Hungría, tradicionalmente una de las naciones más fuertes en conducción y medallista de bronce en los Juegos Ecuestres Mundiales de 2014 , no estuvo representada en absoluto entre los pilotos de Tryon. En comparación con 2014, el campo inicial de 2018 en individuos y equipos solo comprendió alrededor del 40 por ciento.

Clasificación del equipo

Los cuatro pilotos en la mano también se vieron afectados por la planificación de la construcción fallida, el estadio destinado a la formación de conducción aún no se completó. Por lo tanto, la prueba parcial se trasladó a la pista de salto, que no tenía gradas pero tenía buenas condiciones del terreno para los caballos. El equipo alemán no pudo cumplir con sus propias expectativas y ocupó el quinto y último lugar con tres resultados por encima de 50 puntos negativos. Los estadounidenses pudieron tomar la delantera, especialmente gracias al buen desempeño del equipo de Chester C. Weber.

Antes de la maratón, las condiciones meteorológicas preocuparon a los participantes: al igual que en el catastrófico día de la carrera de resistencia, había riesgo de más de 30 ° C y mucha humedad. El plan original de dejar que los caballos afrontaran la empinada pendiente entre el terreno y los estadios dos veces en la competición no parecía razonable en estas circunstancias. Por lo tanto, se decidió no conducir la fase de calentamiento A sobre la pendiente, sino en un área en gran parte plana. Además, el tiempo de recuperación entre los ocho complejos de obstáculos se ha incrementado en un minuto cada uno.

Georg von Stein mostró una actuación predominantemente fuerte en el campo: en el primer complejo de obstáculos marcó el tercer mejor tiempo de todos los participantes, en dos de los otros ocho complejos de obstáculos marcó el segundo mejor tiempo. Pero se quedó atascado con su equipo en el complejo cinco. Su octavo puesto en este ranking parcial debería seguir siendo el mejor alemán. Christoph Sandmann también tuvo cinco de mala suerte en el obstáculo: uno de sus caballos de pértiga, la yegua de 15 años Wanita , resbaló y cayó. La yegua resultó ilesa, pero desatar los caballos se consideró trabajo de Sandmann.

Holanda tampoco cumplió con las expectativas: Koos de Ronde mostró la mejor actuación del día, pero sus compañeros solo llegaron en los puestos 15 y 17. En la bolera final, los holandeses atacaron de nuevo y consiguieron el mejor resultado de todos los equipos. Pero los estadounidenses habían tomado una clara ventaja en las dos primeras etapas, por lo que ya no se les podía quitar la victoria. Por primera vez en varios años, el equipo holandés no pudo ganar la medalla de oro en un campeonato de cuatro en la mano. Con un equipo joven, los tres pilotos tenían menos de 30 años, Bélgica se aseguró la medalla de bronce.

lugar país conductor Puntos negativos
entrenamiento de caballos
Conducción de maratón

Conducción de obstáculos
total
1 Estados UnidosEstados Unidos Estados Unidos 77,10 261.45 14,84 353,39
James Fairclough (53,15) 135,94 12.07
Misdee Wrigley-Miller 42,00 (155,94) (32,93)
Chester C. Weber 35,10 125,51 2,77
2 Países BajosPaíses Bajos Países Bajos 87,43 265.26 4.10 356,79
Bram Chardon 46,37 147,98 0,00
Koos de Ronde (56,93) 117,28 (5,79)
IJsbrand Chardon 41.06 (152,96) 4.10
3 BélgicaBélgica Bélgica 102,76 251.04 10.29 364,09
Seca Degrieck (61,47) (135,83) (11,64)
Glenn Geerts 55,57 126,91 7,46
Edouard Simonet 47.19 124.13 2,83
Cuarto FranciaFrancia Francia 101.40 260,60 16.25 378.25
Anthony Horda (65,19) 132,67 (18,37)
Thibault Coudry 52,56 127,93 10.02
Benjamín Aillaud 48,84 (135,68) 6.23
5 AlemaniaAlemania Alemania 105,65 267.25 36,60 409,50
Georg von Stein 53,86 130,24 21,64
Mareike Harm 51,79 137.01 14,96
Christoph Sandmann (Abandonado)

Evaluación individual

Ya en el entrenamiento de conducción, Boyd Exell tenía una clara ventaja. Los jueces calificaron a su equipo con un 80,556 por ciento. Después de la conversión en puntos negativos, estaba más de tres puntos por delante de Chester C. Weber y más de nueve puntos menos por delante de IJsbrand Chardon (que había alcanzado el 74,667 por ciento).

Koos de Ronde, que sólo llegó 14º en doma, ganó el maratón. Con poco más de 121 puntos menos del maratón, los suizos Jérome Voutaz y Boyd Exell le siguieron en el ranking de esta prueba parcial.

En los bolos, la victoria fue para Bram Chardon, de 25 años, hijo de IJsbrand Chardon. Con su equipo fue el único que se quedó tanto sin errores en los bolos como en el tiempo permitido. Pero ya en segundo lugar estaba Boyd Exell, que se convirtió en campeón mundial por quinta vez consecutiva.

rango conductor Caballos Puntos negativos
entrenamiento de caballos
Conducción de maratón

Conducción de obstáculos
Línea de fondo
AustraliaAustralia Boyd Exell Carlos , Celviro , Jaque mate , Daphne y Zindgraaf 31,68 121,93 0,53 154,14
Estados UnidosEstados Unidos Chester Weber Asjemenou , Boris W , primera edición , Reno y Splash 35,10 125,51 2,77 163,38
BélgicaBélgica Edouard Simonet Bouke , Sanne , Dark Dream , Bauke y El Fiero van de Vemmekeshoeve 47.19 124.13 2,83 174.15
Cuarto  Países BajosPaíses Bajos Koos de Ronde Alino , Cupido , Emir Marruecos , Zerino y Zimon 56,93 117,28 5.79 180,00
SuizaSuiza Jérome Voutaz Belle du Peupe CH , Flore CH , Holliday , Leon y Lune de la Vielfalt Fontaine 60,35 121,66 6,00 188.01
Sexto  BélgicaBélgica Glenn Geerts Birckhouse Billie , Dash , De Solist , Scampolo y Zeron 55,57 126,91 7,46 189,94
Séptimo  FranciaFrancia Thibault Coudry Cadans K , Conroy , Haraldo D , Zender y Zorro 52,56 127,93 10.02 190.51
Octavo  FranciaFrancia Benjamín Aillaud Beene van de Dubelsile , Douwe fan't Oosterzand , Jim , Sybren P y Triskel Siglavy Katia 48,84 135,68 6.23 190,75
...
12  AlemaniaAlemania Mareike Harm Amicello , Luxus Boy , Racciano , Sunfire y Zazou 51,79 137.01 14,96 203,76
13  AlemaniaAlemania Georg von Stein Despardo , Eddy , Fax , Hindrik y Playboy 53,86 130,24 21,64 205,74
...
AlemaniaAlemania Christoph Sandmann Amico , Bo Liberator , Fredie U , Wanita y Wierd 51.03 Abandonado 18.27 -

medios de comunicación

Eurosport 1 informó sobre nueve días , principalmente en forma de varias horas de transmisiones o grabaciones, de los Juegos Ecuestres Mundiales en Tryon. Además del espectáculo de saltos, uno en Alemania transmitió 7 ½ horas en su mayoría en vivo desde los días de la Copa de Naciones y las finales individuales. En Suiza, SRF two y SRF info retransmiten la Nations Cup y las finales individuales, y la aplicación SRF Sport ya ha retransmitido la competición horaria.

La Federación Ecuestre Mundial FEI transmitió transmisiones en vivo de todas las disciplinas en su portal de transmisión en vivo paga FEI TV. Además, todas las pruebas de los jinetes para doma clásica se transmitieron en vivo en su canal de YouTube. La emisora ​​de IPTV ClipMyHorse también mostró todas las pruebas en vivo para sus miembros premium en Alemania .

enlaces web

Evidencia individual

  1. 'Una oportunidad perdida' - Tryon ve el crecimiento económico de la industria ecuestre que Wellington podría haber tenido , Kristen M. Clark / mypalmbeachpost, consultado el 20 de agosto de 2018
  2. ^ Cómo Tryon International Equestrian Center pone al condado de Polk en el centro de atención , campo y familia de Carolina del Norte, 25 de mayo de 2017
  3. Los Juegos Ecuestres Mundiales de la FEI: una historia notable , Gabriele Pochhammer / St. Georg , 4 de octubre de 2017
  4. Los preparativos de WEG están en marcha, pero no todos según el plan , Gabriele Pochhammer / St. Georg, 17 de abril de 2018
  5. ↑ Los Juegos Ecuestres Mundiales de 2018 se llevarán a cabo en Canadá , dpa / Rheinische Post , 11 de junio de 2014
  6. No World Equestrian Games 2018 en Bromont - FEI está buscando alternativas , propferd.at, 23 de julio de 2016
  7. Tryon será el anfitrión de los Juegos Ecuestres Mundiales de 2018 , St. Georg, 3 de noviembre de 2016
  8. Rolex cede el paso a Longines en los Juegos Ecuestres Mundiales de 2018 , globalquestriannews.com, 5 de noviembre de 2016
  9. ver calendario de torneos FEI
  10. USA Sweeps Podium en FEI CRI 3 * Reining WEG Test Event , 13 de mayo de 2018
  11. a b Tryon / USA: prueba WEG eventing and vaulting , entrevista con Dennis Peiler , 9 de abril de 2018
  12. ^ Emoción volando alto en el evento de prueba de salto de FEI World Equestrian Games ™ CVI3 * , Departamento de Comunicaciones Ecuestres de EE. UU., 12 de abril de 2018
  13. ^ Papel favorito de los jinetes alemanes en Tryon , Deutsche Welle , 11 de septiembre de 2018
  14. Preparativos en Tryon: "Todo es un enorme sitio de construcción" , Gabriele Pochhammer / St. Georg, 28 de agosto de 2018
  15. a b Blog 1 de Tryon: La salida masiva de distancia se fue en los pantalones, el ciclista frustrado , Gabriele Pochhammer / St. Georg, 12 de septiembre de 2018
  16. a b Blog 4 de los Juegos Ecuestres Mundiales de Tryon: ¡Saludos de Chaotien! , Gabriele Pochhammer / St. Georg, 16 de septiembre de 2018
  17. Tryon 2018 Weather Updates: viernes 14 de septiembre a las 10 p.m. (EST)
  18. Blog 5 de los Juegos Ecuestres Mundiales en Tryon: mal tiempo, prueba de coeficiente intelectual e impresiones de verificación veterinaria , Gabriele Pochhammer / St. Georg, 17 de septiembre de 2018
  19. ^ WEG Tryon: Endurance ride fue cancelado , Julia Basic / Deutsche Reiterliche Vereinigung, 13 de septiembre de 2018
  20. WEG Tryon: Otto Becker dice: Los chicos todavía carecen de holgura , Thomas Borgmann / reitturniere.de, 19 de septiembre de 2018
  21. Calendario de los Juegos Ecuestres Mundiales 2018
  22. FEI World Equestrian Games ™ Tryon 2018, Inscripciones Resistencia
  23. Equitación de resistencia , lista de inicio individual
  24. Equitación de resistencia , equipos de la lista de salida
  25. ↑ Endurance riding at the World Equestrian Games, 12 de septiembre de 2018 en Tryon , sitio web de la Asociación Ecuestre Alemana
  26. WEG Tryon: Actualización sobre la conducción de resistencia , Julia Basic / Deutsche Reiterliche Vereinigung, 12 de septiembre de 2018
  27. ^ WEG Tryon: Endurance ride fue cancelado , Julia Basic / Deutsche Reiterliche Vereinigung, 13 de septiembre de 2018
  28. Día del terror para los deportes de resistencia: la carrera de la Copa del Mundo termina en Eklat , Pamela Sladky / Pferderevue, 13 de septiembre de 2018
  29. a distancia Chaos: A dead horse and 53 at the clinic , Pamela Sladky Horse Revue, 15 de septiembre de 2018
  30. ↑ Endurance riding at the World Cup: Riding to the point of renal failure , Gabriele Pochhammer / Süddeutsche Zeitung, 21 de septiembre de 2018
  31. ^ FEI World Equestrian Games ™ Tryon 2018, Entradas reinantes
  32. Reining, competición por equipos de la lista de salida (individual)
  33. Reining en los Juegos Ecuestres Mundiales, del 12 al 16 de septiembre de 2018 en Tryon , sitio web de la Asociación Ecuestre Alemana
  34. ^ WEG Tryon: Campeonatos del mundo reinando sin Gina Maria Schumacher , Asociación ecuestre alemana, 5 de septiembre de 2018
  35. ^ WEG Tryon: Reiner obtiene la primera medalla para Alemania , Uta Helkenberg / Deutsche Reiterliche Vereinigung, 13 de septiembre de 2018
  36. Reining, evaluación del equipo
  37. Reining, evaluación individual de la primera prueba
  38. Reining, evaluación individual de la segunda prueba de calificación
  39. US Reining va dos-tres cuando Huss y la Sra. Dreamy reclaman Silver, McCutcheon y Custom Made Gun Roban el bronce en la final individual de Reining en los FEI World Equestrian Games ™ Tryon 2018 , Departamento de Comunicaciones Ecuestres de EE. UU., 15 de septiembre de 2018
  40. Reining, clasificación individual de puntuación final
  41. Reining, clasificación individual de la puntuación final (PDF)
  42. FEI World Equestrian Games ™ Tryon 2018, Entradas de doma
  43. a b Grand Prix de Dressage, orden de inicio
  44. Doma clásica en los Juegos Ecuestres Mundiales, del 12 al 16 de septiembre de 2018 en Tryon , sitio web de la Asociación Ecuestre Alemana
  45. Cathrine Dufour y Cassidy no comienzan en Tryon , PferdeSport International, 22 de agosto de 2018
  46. Campeonato Mundial 2018: Alemania lidera después del primer día de doma, Dorothee Schneider tercero , Jan Tönjes / St. Georg, 12 de septiembre de 2018
  47. Resultado de la clasificación individual Grand Prix de Dressage
  48. Doma clásica, competición por equipos
  49. Judy Reynolds se convierte en la primera atleta irlandesa en llegar a la final de estilo libre de los Juegos Ecuestres Mundiales , Breandán Ó hUallacháin / sportsnewsireland.com, 15 de septiembre de 2018
  50. ^ Resultado Grand Prix Spécial con calificaciones individuales
  51. Isabell Werth campeón del mundo por novena vez, Sönke Rothenberger im Pech , Jan Tönjes / St. Georg, 15 de septiembre de 2018
  52. ^ FEI World Equestrian Games ™ Tryon 2018, Concurso de entradas
  53. Versatilidad, estado tras la prueba de doma
  54. Versatilidad en los Juegos Ecuestres Mundiales, 13-16 de septiembre de 2018 en Tryon , sitio web de la Asociación Ecuestre Alemana
  55. También se decidieron cambios importantes para la versatilidad en el área internacional , buschreiter.de, 24 de noviembre de 2017
  56. Versatilidad: Evaluación individual después de la doma
  57. Versatilidad: clasificación del equipo después de la doma (PDF)
  58. 2018 World Equestrian Games Cross-Country Course en Tryon International Equestrian Center , video en el canal de YouTube de Chronicle of the Horse
  59. Plano del emplazamiento de la ruta a campo traviesa de la versatilidad de los Juegos Ecuestres Mundiales
  60. a b WEG Tryon: Ingrid Klimke conduce al sitio , Adelheid Borchardt / Deutsche Reiterliche Vereinigung, 15 de septiembre de 2018
  61. Versatilidad, evaluación del equipo después de dos pruebas parciales (PDF)
  62. WEG # tryon2018: Como se esperaba, un día turbulento fuera de la carretera hace que el ranking suba y baje , verseitigkeitssport-deutschland.de
  63. Ingrid Klimke lo hace emocionante , Markus Wörmann / Reiter Revue International, 15 de septiembre de 2018
  64. Versatilidad: Box Qutie sacrificado , Reiter Revue International, 20 de septiembre de 2018
  65. Bronce para Ingrid Klimke - con VIDEOS , Reiter Revue International, 17 de septiembre de 2018
  66. Versatilidad, clasificación del equipo de puntuación final
  67. Versatilidad, clasificación individual de la puntuación final (PDF)
  68. FEI World Equestrian Games ™ Tryon 2018, Inscripciones Para-Dressage
  69. Paradoma en los Juegos Ecuestres Mundiales, del 18 al 22 de septiembre de 2018 en Tryon en el sitio web de la Asociación Ecuestre Alemana (pferd-aktuell.de)
  70. Nombres nuevos en la lista corta de WEG para doma clásica , Polly Bryan / Horse & Hound, 9 de julio de 2018
  71. Paradoma, evaluación individual Championshiptest Grado I
  72. a b Campeonatos del mundo de doma clásica: Elke Philipp gana el bronce en el Grado I , Jan Tönjes / St. Georg, 20 de septiembre de 2018
  73. Paradoma, evaluación individual Championshiptest Grado I
  74. Paradoma, evaluación individual Championshiptest Grado II
  75. Paradoma, evaluación individual Championshiptest Grado III
  76. Paradoma, evaluación individual Championshiptest Grado IV
  77. Paradoma, evaluación individual Championshiptest Grado V
  78. ^ WEG Tryon: el equipo alemán de doma clásica gana el bronce , Uta Helkenberg / Asociación ecuestre alemana
  79. Resultado final de la clasificación del equipo (PDF)
  80. ↑ El impresionante día de estilo libre completa los campeonatos de doma clásica , Rob Howell / FEI, 23 de septiembre de 2018
  81. Paradoma, evaluación individual de estilo libre grado I
  82. Pepo Puch navega por la plata del Campeonato Mundial nuevamente con Sailors Blue , Asociación Ecuestre de Austria (oeps.at), 22 de septiembre de 2018
  83. Paradoma, evaluación individual freestyle grado II
  84. Grabación de video del equipo RE-LIVE Para-Dressage - Grado I, II, III en el canal de YouTube de la FEI, paseo de Emma Booth desde las 2:50:30
  85. 'No sé qué le pasó': caída dramática para la pararider británica en WEG , Polly Bryan / Horse & Hound, 23 de septiembre de 2018
  86. Paradoma, evaluación individual de estilo libre grado III
  87. Paradoma, evaluación individual de estilo libre grado IV
  88. Paradoma, evaluación individual de estilo libre grado V
  89. Segunda medalla del Campeonato Mundial para Austria , Federación Ecuestre de Austria, 20 de septiembre de 2018
  90. WEG Tryon: El equipo de Alemania gana la Copa de Naciones de salto, Uta Helkenberg / Asociación Ecuestre Alemana, 20 de septiembre de 2018
  91. Salto, resultado de la Nations Cup (PDF)
  92. Salto, puntaje final pas de deux (PDF)
  93. Volteo, resultado final ranking individual de mujeres (PDF)
  94. Bóveda, clasificación final individual de hombres (PDF)
  95. Lütisburg: Missed Gold , Sascha P. Dubach / pferdewoche.ch, 23 de septiembre de 2018
  96. Medallas de bronce para Lisa Wild y saltadores grupales , Pamela Sladky / pferderevue.at, 23 de septiembre de 2018
  97. Bóveda, grupos de puntuación final (PDF)
  98. FEI World Equestrian Games ™ Tryon 2018, Saltos de entradas
  99. Mostrar saltos, iniciar listas de saltos en el tiempo
  100. Reglas para Campeonatos y Juegos de Salto , Capítulo I Campeonato Mundial (Equipos e Individuales)
  101. Saltos en los Juegos Ecuestres Mundiales, 19 al 23 de septiembre de 2018 Tryon , sitio web de la Federación Ecuestre Alemana
  102. Equipo de salto de la Copa del Mundo de Australia sin Edwina Tops Alexander , St. Georg, 22 de agosto de 2018
  103. Para Philipp Weishaupt, el sueño de un gran día de pago está a punto de estallar , Benjamin Jansen / Aachener Nachrichten , 22 de julio de 2018
  104. ^ Campeonatos del mundo de equitación: Becker vs.Berberbaum - millones o medallas , Michael Rossmann, dpa en westline.de, 20 de septiembre de 2018
  105. Luciana Diniz renuncia a los Juegos Ecuestres Mundiales , spring-reiter.de, 28 de agosto de 2018
  106. Blog 9 de Tryon: ¿Caos en el paddock y carreras de resistencia antes del final? , Gabriele Pochhammer / St. Georg, 21 de septiembre de 2018
  107. Dalma Malhas quiere ir a los Juegos Olímpicos: Una mujer cabalga por Arabia Saudita , Evi Simeoni / FAZ.net , 24 de septiembre de 2018
  108. Mostrar saltos, evaluación del equipo después del salto de tiempo (PDF)
  109. Concurso de saltos, evaluación del equipo después de la primera ronda de la Copa de Naciones (PDF)
  110. Concurso de saltos, clasificación final del equipo (PDF)
  111. Steve Guerdat gana el primer ranking del Campeonato Mundial, Suiza lidera, Marcus Ehning cuarto , Jan Tönjes / St. Georg, 20 de septiembre de 2018
  112. Mostrar saltos, horario del curso de saltos (PDF)
  113. ^ Equipo de salto de Francia para los Juegos Ecuestres Mundiales en Tryon , Dominique Wehrmann / St. Georg, 15 de agosto de 2018
  114. Show de saltos, evaluación individual después del salto de tiempo (PDF)
  115. Concurso de saltos, evaluación individual después de la 1a ronda de la Copa de Naciones (PDF)
  116. Primera ronda de la Copa del Mundo: Alemania en tercer lugar, Blum individual cuarto , Jan Tönjes, 20 de septiembre de 2018
  117. Show de saltos, clasificación interina después de la Nations Cup (PDF)
  118. Concurso de saltos, final individual del plan del recorrido, 1ra ronda (PDF)
  119. Mostrar ranking mundial de saltos de la FEI
  120. Concurso de saltos, clasificación final
  121. ^ FEI World Equestrian Games Tryon 2018, Entradas de conducción
  122. Christine Meyer zu Hartum: Los conductores comienzan lentamente hacia la Copa del Mundo 2018. En: St. Georg . 22 de septiembre de 2018. Consultado el 21 de octubre de 2018 .
  123. Christine Meyer zu Hartum: Sorpresa en el maratón del campeonato de pilotos. En: St. Georg. 23 de septiembre de 2018, consultado el 21 de octubre de 2018 .
  124. Christine Meyer zu Hartum: Reorganización en el campo de pilotos, equipo del Campeonato del Mundo de Alemania decepcionado. En: St. Georg. 24 de septiembre de 2018, consultado el 21 de octubre de 2018 .
  125. Clasificación del equipo de resultado final de conducción de cuatro en la mano
  126. Conducción a cuatro patas, doma de resultado individual
  127. Conducción de cuatro en la mano, conducción de maratón de resultados individuales (PDF)
  128. Conducción de cuatro en mano, clasificación final
  129. Horarios de televisión y retransmisiones de los Juegos Ecuestres Mundiales 2018 , pferd-aktuell.de
  130. ¿Guerdat and Co. brillan? - El camino rocoso hacia la medalla de la Copa del Mundo , srf.ch, consultado el 24 de septiembre de 2018
  131. Canal de YouTube FEI