Vitali Konstantinov
Vitali Konstantinov (* 1963 cerca de Odessa , RSS de Ucrania ) es un ilustrador alemán .
Vida
Vitali Konstantinov estudió primero dibujo a mano alzada, pintura y arquitectura en la URSS antes de estudiar gráficos y pintura, así como historia del arte en Alemania. Actualmente trabaja allí como ilustrador autónomo en las áreas de ficción para niños y adultos, no ficción y editorial para editoriales alemanas e internacionales.
planta
Konstantinov publicó numerosos libros de imágenes e ilustraciones en Alemania, Suiza, Italia, España, Taiwán, Corea del Sur y Estados Unidos. Uno de los focos de su trabajo es la ilustración de los textos clásicos de Gianni Rodari , Nikolai Leskow , Daniil Charms , los hermanos Grimm y la colaboración con los autores contemporáneos más vendidos Maxim Biller , Wladimir Kaminer , Morten Ramsland y Jens Soentgen . Además, los textos se publican desde nuestra propia pluma.
En este contexto, participó en varias exposiciones internacionales de ilustración en Bolonia, Bratislava, Nueva York, Teherán y Tokio, recibió numerosos premios del Premio Štěpán Zavřel , la Feria del Libro de Bolonia, la Fundación de Arte del Libro »los libros alemanes más bellos« y el Libro Infantil 3X3 Show (EE. UU.) Y fue nominado al Premio Alemán de Literatura Juvenil 2011. Su libro Cómo filosofar con fuego (junto con Jens Soentgen ) recibió el premio Knowledge Book of the Year y el premio Emys Annual Non-Fiction Prize en 2016.
Entre sus clientes se incluyen editoriales de renombre internacional. Incluyendo arsEdition, Aufbau, Beltz & Gelberg, Berlin-Verlag, Bloomsbury, Boje, Brigitte, Buchgilde Gutenberg, Carlsen, DTV, Kunstmann-Verlag, Little Tiger, Merlin Verlag, Peter Hammer Verlag, Piper, Sauerländer (Alemania), Bajazzo, La Joie de Lire (Suiza), Hampton-Brown, Houghton Mifflin, Klutz Press, McGraw-Hill, Rigby (EE. UU.), Darim, Sodam, Woongjin (Corea del Sur), Grimm Press (Taiwán), Le Marasche, Edizioni EL (Italia), Media Vaca, OQO editora (España) etc.
Reseñas de prensa
De las estrellas al rocío. - Jens Soentgen, Wuppertal: Peter Hammer Verlag, 2010.
“Podría ser elegido como el libro más bello de 2010: cubierta de semitono y papel exquisito, estricto diseño bicolor y área tipográfica cuidadosamente estructurada. Las ilustraciones en el estilo de elegantes grabados de Vitali Konstantinov también dan peso estético a las consideraciones científicas y filosóficas. Y un reclamo de eternidad ".
Sitios extraños. - Daniil Charms, Berlín: Bloomsbury, 2009.
“[...] Konstantinov hizo un trabajo de precisión magistral. Con rejillas como de los 70 (rejilla japonesa, en épocas anteriores se llamaban Letraset, muy chic). Los trazos de tinta se sientan como uno. Los ojos son dulces y amables, el fondo está ahí. Un gato siempre quiere atravesar el techo con tres globos. Qué trabajo preliminar para hacer que todo parezca fácil. Qué vida para el autor que, sin embargo, produjo tan felices tonterías. Por cierto, cuando Wladimir Kaminer se enteró de la difícil situación de su ilustrador, contribuyó con su colección de encantos. Después de esta odisea, se creó un pequeño libro maravillosamente recién ilustrado por un gran pensador lateral, un libro con un gran pasado, trágico-cómico, absurdo, desactualizado e incluso después de 70 años enamorado de la idea de crear cosas imposibles con el arte. Lanzar máquina pensante ".
Una mañana loca. - Maxim Biller, Berlín: Bloomsbury, 2008.
“[…] Si no fuera por la imagen exquisita de los caleidoscopios de Vitali Konstantinov, perfectos como los viejos maestros, que adornaron piezas cabalísticas con un aspecto matryoshka, que proporcionaron a las niñas, líneas interminables y robots expresiones faciales de experiencia mundana que revelan que no somos solo uno aquí. El libro de curación tiene que servir ".
¡Enorme! - Morten Ramsland, Colonia: Boya, 2007.
“Es un golpe de suerte que la editorial haya encargado al ilustrador Vitali Konstantinov, poco conocido en este país, este texto del exitoso autor danés Morten Ramsland. Su estilo nostálgico de dibujo, influenciado por sus orígenes besarabianos, la escuela rusa y los modelos italianos, puede ocultar a primera vista que es un excelente artista pictórico. La artista, que vive en Alemania, toma el relevo del autor de la constante mentalidad infantil, mostrando a los padres desfigurados por las máscaras correspondientes a sus malas palabras hasta que finalmente recuerdan a Peter. Muestra los restos que están volando y enfoca el color, por ejemplo, en la sangre que fluye (incluso si es solo sopa de tomate). La imagen y el texto juntos dejan en claro cuán potencialmente mortal es la discusión desde el punto de vista de Peter y cómo incitar a los monstruos, esta reconfortante fantasía de omnipotencia, le salva la vida. [...] "
Trabajos
- Está escrito: Del cuneiforme al emoji. No ficción. - Vitali Konstantinov, Hildesheim: Gerstenberg, 2019.
- El hombre de arena. Novela gráfica basada en ETA Hoffmann . - Vitali Konstantinov, Múnich: Knesebeck, 2019.
- FA: vida y obra de Dostoievski . La biografía cómica. - Vitali Konstantinov, Múnich: Knesebeck, 2016.
- Cómo filosofar con fuego. - Jens Soentgen, Wuppertal: Peter Hammer Verlag, 2015.
- Seis barbas largas. - Mar Pavón, Hamburgo: Aladin, 2015.
- Billy Barba Negra. - Rüdiger Paulsen, Hamburgo: Carlsen, 2015.
- La risa de Dostoievski. - Eckhard Henscheid , Múnich: Piper, 2014.
- Pamphalon el Mountebank. - Nikolai Leskov , Seúl: Sodam Publishing, 2013.
- Planetas, estrellas, galaxias. - Dieter B. Herrmann , Hildesheim: Gerstenberg, 2013.
- Las nuevas ropas del emperador. - Hans Christian Andersen , Berlín: Verlagshaus Jacoby & Stuart , 2013.
- Seis barbudos. - Mar Pavon, Pontevedra: OQO editora, 2012.
- Un min no me comas! - Margarita del Mazo, Pontevedra: OQO editora, 2011.
- Giacomo di cristallo. - Gianni Rodari , Trieste: EMME Edizioni, 2011.
- El devorador de libros. - Cornelia Funke, Hamburgo: Carlsen, 2011.
- De las estrellas al rocío. - Jens Soentgen, Wuppertal: Peter Hammer Verlag, 2010.
- Et alors? - Oleg Grigoriev, Ginebra: La Joie de Lire, 2010.
- Sitios extraños. - Daniil Charms , Berlín: Bloomsbury, 2009.
- La hija del capitán. - Alexander Puschkin , Frankfurt: Gutenberg Book Guild, 2009.
- Cuando Bernhard hizo un agujero en el cielo. - Morten Ramsland, Colonia: Boje, 2009.
- Una mañana loca. - Maxim Biller, Berlín: Bloomsbury, 2008.
- Sr. Grinberg & Co. - Gila Lustiger, Berlín: Bloomsbury / Berlin-Verlag, 2008.
- No soy de Berlín. - Wladimir Kaminer , Múnich: Goldmann, 2007.
- ¡Enorme! - Morten Ramsland, Colonia: Boya, 2007.
- Kuei-Lei [títeres]. - Berlyn Chen, Taipei: Grimm Press, 2007.
- Alfred Nobel. - Liza Gia-zhen Wang, Taipei: Grimm Press, 2006.
- Goemul Selivan [el oso insecto]. - Nikolai Leskov, Seúl: Darim Publishing Co., 2006.
- Sobre el pescador y su esposa. - Jacob y Wilhelm Grimm, Hamburgo: Carlsen, 2006.
- Pourquoi les chiens font comme ça? - Vitali Konstantinov, Ginebra: La Joie de Lire, 2004.
- Beethoven: gran compositor. - Anna Carew-Miller, Filadelfia: Mason Crest, 2003.
- Darwin: naturalista británico. - Diane Cook, Filadelfia: Mason Crest, 2003.
- Cómo fue la Navidad. - Harald Nielsen, Hamburgo: Carlsen, 2002.
- Antoni Gaudí. - Si-yuan Liu, Taipei: Grimm Press, 2002.
- El ganso dorado. - Jacob y Wilhelm Grimm, Hamburgo: Carlsen, 2001.
enlaces web
- Literatura de y sobre Vitali Konstantinov en el catálogo de la Biblioteca Nacional Alemana
- página de inicio oficial
| información personal | |
|---|---|
| APELLIDO | Konstantinov, Vitali |
| BREVE DESCRIPCIÓN | Ilustrador ruso-alemán |
| FECHA DE NACIMIENTO | 1963 |
| LUGAR DE NACIMIENTO | cerca de Odessa , Ucrania |