Tomé Pires

Tomé Pires , a menudo también Tomé de Pires , (* alrededor de 1468 en Lisboa , Portugal , † alrededor de 1540 en Sampitay , provincia de Jiangsu , China ) fue un farmacéutico y farmacólogo , diplomático y escritor portugués .

Fue el primer embajador europeo en la corte imperial china. Con su único libro creó una obra que fue la primera obra literaria sobre el Lejano Oriente de un portugués y una de las primeras de un europeo en describir las Molucas y las Islas de las Especias.

Vida

Muchos datos de la vida de Pires no están respaldados. Lo que sí sabemos con certeza es que nació como hijo del farmacéutico estatal del rey Juan II de Portugal. Él mismo se embarcó en la carrera de su padre y se convirtió en el farmacéutico del heredero al trono, el príncipe Afonso (1475 a 1491).

Desde 1511 fue Feitor das Drogas (farmacéutico jefe de la ciudad) en Cochin , donde los portugueses estaban activos en el comercio indio . Luego, entre 1512 y 1515 participó en una gran expedición comercial a las Islas de las Especias, las Molucas, Sumatra y Java , donde trabajó como empleado y contador y que le dio la oportunidad de investigar plantas exóticas en su profesión tradicional como farmacéutico. Después de este viaje, quiso volver a Portugal, pero terminó en Goa , desde donde lo enviaron nuevamente a Malaca . A su vez, el gobernador local le encargó, en nombre del virrey, una misión en China, que comenzó en 1517. Iba a ser el primer embajador o enviado oficial permanente de Portugal ante la corte imperial china. De hecho, también llegó a la corte del emperador Zhengde , que provenía de la dinastía Ming . Pero su trabajo como embajador fue breve.

Un corsario portugués estaba haciendo travesuras en las costas de China, y el enviado y su personal fueron considerados responsables, arrestados, torturados y encarcelados durante muchos años. Muchos de sus colaboradores personales en la pequeña embajada murieron bajo tortura, y también se cree que el diplomático murió en Portugal. Sin embargo, después de muchos años de no saber de él, finalmente fue liberado, pero nunca se le permitió salir de China. Fue exiliado al norte de China, a la provincia de Kiangsu (ahora Jiangsu ), donde se casó con una mujer china con la que tuvo una hija, se hizo próspero y vivió allí en paz con su esposa durante veintisiete años. La fe católica ejemplar que vivía la familia llevó a casi toda la congregación a ser también católicos bautizados. Pires murió allí alrededor de 1540 a la edad de más de 70 años. Unos años después de su muerte, el famoso marino y escritor Fernão Mendes Pinto llegó a la costa como prisionero. Posteriormente, en su obra "Peregrinacam", relata el encuentro con la anciana esposa y esposa de Tomé de Pires, en cuya casa vive unos buenos cinco días. Esto aclara el destino de Pires.

El libro Suma Orientalis

El libro de Pires Suma Orientalis fue escrito entre 1512 y 1515 durante su gran expedición comercial en la que participó como contable. El libro contiene informes geográficos, antropológicos y farmacéuticos e investigaciones sobre los lugares que visitó Pires en Malaca, Sumatra, Java, Molucas y las islas de las especias. Es el primer libro sobre el Lejano Oriente escrito por un portugués. Es uno de los más importantes hasta el día de hoy y describe con precisión las culturas del archipiélago malayo de esa época. El libro se perdió hasta que se volvió a encontrar en la Biblioteca Nacional de París en 1944 . Ese mismo año se tradujo al inglés.

Acuñado por el término Cochinchina y Timor como nombre de las Molucas

Tomé Pires es todavía el cofundador oficial del término " Cochinchina ", de Cauchy China, que escuchó del malayo alrededor de 1515 durante su estancia en Malaca y lo incorporó a su libro. Esto significaba la región de lo que ahora es Vietnam y partes de Camboya . El término se utilizó en todo el mundo para la región hasta el siglo XX.

En su trabajo en ese momento, Pires se refirió a todas las islas y archipiélagos que se encuentran al este de Java como Timor en el idioma local de los lugareños, ya que Timur significa este. Las islas ahora se conocen como las Islas Menores de la Sonda y las Molucas. Este último también condimenta las islas. Timor es el nombre de la isla más grande de las Islas Menores de la Sonda.

literatura

• Serge Gruzinski : dragón y serpiente de plumas. El alcance de Europa para América y China en 1519/20. Campus, Fráncfort del Meno 2014.

Evidencia individual

1. ^ Asentamientos de población en Timor Oriental e Indonesia ( Memento del 2 de febrero de 1999 en el Archivo de Internet ) - Universidad de Coimbra