Tilmann Waldraff

Tilmann Waldraff (nacido el 30 de de diciembre de, 1937 en Geislingen an der Steige ) es un alemán gestor cultural y Anglist . A lo largo de su vida dirigió varios Institutos Goethe .

La vida

Waldraff es hijo del pintor y educador artístico Eduard Waldraff , sobrino nieto del creador del sello postal " Germania con el pecho de hojalata" Paul Waldraff .

En 1957 pasó el Abitur en Geislingen, luego hizo el servicio militar en Wetzlar , Munster y Husum . En 1958/59 fue becario en el departamento de gráficos de Württembergische Metallwarenfabrik . 1959-1966 estudió inglés, alemán y filosofía en la Universidad Ludwig Maximilians en Munich , la Universidad Eberhard Karls en Tübingen y la Universidad Wilhelms de Westfalia . Se graduó de la Universidad de Bochum con una maestría de Ulrich Suerbaum en 1966 .

Desde 1967 ha sido profesor en el Instituto Goethe en Prien am Chiemsee y Achenmühle , de 1968 a 1977 en Río de Janeiro , más recientemente como jefe del departamento de idiomas allí. De 1977 a 1981 dirigió el departamento de educación y formación de la administración central del Goethe-Institut de Múnich. Durante este tiempo tradujo al alemán la discografía de Maria Callas "The Callas Legacy" de John Ardoin . De 1981 a 1986 fue director del Max Mueller Bhavan (Instituto Goethe) en Pune , India. A Waldraff se le agradeció el generoso apoyo y la organización del Simposio Internacional 100 años después de Friedrich Max Müller . De 1987 a 1992 fue director del Instituto Ciudad de México y representante regional para la región Hispano-Latinoamericana-Norte del Instituto Goethe. De 1992 a 1995 dirigió el Goethe-Institut Munich, Sonnenstrasse. De 1995 a 2002 fue director del Max-Mueller-Bhavans (Goethe-Institut) Nueva Delhi y representante regional para la región de Asia Meridional . Ha estado basado en Laroque-Timbaut , suroeste de Francia y Munich desde 2002 .

Junto con el actor y organizador de Punenser Mohan Agashe y el director del Teatro GRIPS de Berlín , Volker Ludwig , renovó el teatro infantil indio con un éxito duradero en varios países del sur de Asia. El "quién es quién" también destaca los éxitos en eventos y el premio del "Precio a la Excelencia" en Delhi.

En su primer matrimonio estuvo casado con Ute Waldraff-Schnurbus, en el segundo con Janaki Narkar-Waldraff. Ahora vive con Edith Frank.

traducción

Evidencia individual

  1. Haug v. Kuenheim: Reflexiona también profundamente. Cómo los empleados del Goethe-Institut transmiten cultura, por ejemplo en Brasil . En: El tiempo . No. 49/1976 (en línea ). (Su nombre está escrito incorrectamente como "Tillmann" en el artículo).
  2. a b Bernhard Schulz: “Instituto Goethe en India: donde vive Max Müller junto a Shiva” , Tagesspiegel , 15 de octubre de 2000.
  3. ^ Friedrich Max Müller: India: ¿Qué nos puede enseñar? Penguin Books India, 2000, ISBN 0-14-100437-1 (inglés, 283 páginas, vista previa limitada en la Búsqueda de libros de Google).
  4. Karl Strute, Theodor Dölken: Quién es quién en Alemania . En: Otto J. Groeg (Ed.): Quién es quién de la serie roja internacional. Ediciones nacionales . 7ª edición. Volúmenes 1 + 2. Quién es quién, Wörthsee cerca de Munich 1976, ISBN 3-921220-28-9 (inglés).
  5. "60 años del Instituto Goethe"