Therese Brunsvik

Therese Brunsvik, dibujo de retrato

Busto de Therese Brunsvik

La condesa Therese Brunsvik de Korompa , húngara Brunszvik Teréz [ortografía en el lit. también: Therese von Brunswick] (nacida el 27 de julio de 1775 en Pressburg , † el 23 de septiembre de 1861 en Vácduka , condado de Pest ) fue una noble húngara, confidente de Ludwig van Beethoven y fundador de jardines de infancia en Hungría . Era hermana de Josephine Brunsvik y Franz Brunsvik .

Vivir y actuar

Theresia Josepha Anna Johanna Aloysia Brunsvik provenía de la familia noble húngara Brunsvik . Era la mayor de cuatro hijos de Anton Brunsvik de Korompa (1745-1793) y su esposa Elisabeth Freiin Wankel von Seeberg (1752-1830), que era la dama de honor de la emperatriz María Teresa . El matrimonio se produjo por intercesión de la Emperatriz, por lo que la niña fue bautizada con el nombre de 'Theresia' y María Theresia asumió personalmente el patrocinio. Therese creció con sus hermanos mientras el padre vivió (murió en 1793),

en una crianza regulada pero libre, integrada en la temporada. Durante los meses de invierno, la familia y los sirvientes vivían principalmente en su gran casa de la ciudad, en Königsberg en Ofen ... Allí los niños recibían lecciones regulares. En los meses de verano, sin embargo, los hermanos disfrutaron de más libertad en el Castillo y Gut Martonvasar : se les permitió elegir su propia lectura, hacer música, montar a sus caballos o disfrutar de la tranquilidad del pequeño lago en el bote.

La condesa Theresia era muy talentosa musicalmente. A la edad de seis años se le permitió participar en conciertos de palacio e interpretar a Antonio Rosetti en el piano. Como tenía una hermosa voz de alto, cantaba canciones y noches de conciertos en el castillo de sus padres. También pudo hablar y escribir varios idiomas, incluidos Francés, inglés e italiano y también mostró un talento por encima de la media en pintura y dibujo. Ella y su hermana menor Josephine habían estado en estrecho contacto con Ludwig van Beethoven desde el verano de 1799 . Cuando se conocieron, Therese había impresionado a la pianista y compositora, que era solo cinco años mayor que ella, tan profundamente con sus habilidades para el piano que espontáneamente hizo contacto cercano con la familia von Brunsvik y enseñó a las dos hermanas a tocar el piano de forma gratuita : en realidad odiaba la enseñanza, iba a los Brunsviks todas las tardes [del verano de 1799] y pasaba horas mejorando la forma de tocar el piano de las dos jóvenes ". El hecho de que sus avances, también determinados por los sentimientos amorosos, no desembocaran en un matrimonio se debió a la política familiar de la madre, que inició contactos con aspirantes más fuertes económicamente pertenecientes a la nobleza para asegurar adecuadamente a sus hijas. Independientemente de esto, Teresa, su hermano Franz y especialmente Josephine se mantuvo en estrecho contacto con Beethoven, que fue no menos importante refleja en la dedicación de obras como la op Sonata. 57 ( “Appassionata”) a Franz y el op Sonata. 78 a Teresa.

El 1 de junio de 1828, Therese fundó la primera escuela de niños pequeños de Hungría en Buda con el nombre de Angyalkert , d. H. "Angel Garden". En este, un profesor trabajó como cuidador de niños: Mattäus Kern. Inmediatamente surgieron dudas contra esta nueva institución, fundada por una mujer y subordinada a ella; el gobierno temía el apoyo a las ideas revolucionarias: se creía que en los jardines angelicales se podían criar pequeñas 'carbonari' ... La influencia de la condesa Bunszvik en el desarrollo de la escuela para niños pequeños en su tierra natal se vio enormemente inhibida. Ella sufrió como resultado, pero nunca se rindió en sus esfuerzos.

Brunsvik pasó muchos años en el extranjero. Su camino la llevó a Baviera, Italia, Dresde , Ginebra y París . En Munich y Augsburgo participó activamente en la creación de instituciones de cuidado infantil (también conocidas como escuelas de la primera infancia, más tarde conocidas como jardines de infancia). En 1834, por ejemplo, desempeñó un papel clave en la fundación de la asociación de mujeres para instituciones de niños pequeños en la sede real del Reino de Baviera, que asumió el patrocinio de dos jardines de infancia recién construidos.

Durante algún tiempo permaneció en Ginebra, donde también participó en las casas de los niños pequeños. En Suiza conoció a Johann Heinrich Pestalozzi , cuya institución cerca de Yverdon visitó durante mucho tiempo. Ella escribió sobre esto en sus memorias:

Así que la estadía de seis semanas en Yverdon fue nuevamente una cadena de destino ineludible que el gobernante de las almas había predeterminado para nosotros. Allí llegué a saber lo que necesitaba mi espíritu: un efecto en la gente.

Este encuentro fue crucial para su futuro. Se convirtió en pionera en la educación de mujeres y niños pequeños en Hungría. Ella misma fundó once jardines de infancia, una escuela de formación profesional, una institución de educación superior para niñas (en colaboración con su sobrina, Blanka Countess von Teleki) y una escuela de economía doméstica, y en 1836 fundó una asociación para el establecimiento de jardines de infancia.

Cuando murió, el número de instituciones preescolares en Hungría aumentó a 80. Pidió al gobierno que regulara la educación de los maestros de jardín de infantes y escribió varios libros especializados sobre la importancia de la educación de la primera infancia. Desde 1837 se imparte formación para profesores de jardín de infancia en Hungría, desde el 1 de septiembre de 1959 como curso universitario.

Además de su compromiso con la expansión de las instituciones de cuidado infantil, ha estado apasionadamente comprometida con el grupo étnico húngaro desde 1848 y con un destacamento de Hungría de la tutela de Austria. Con el establecimiento de instituciones para niños pequeños, también persiguió objetivos nacionales: difusión del arte húngaro, el idioma húngaro, la educación de una generación puramente húngara. Sus contemporáneos patriotas esperaban lo mismo de estas instituciones.

Therese Brunswick nunca se casó y hasta el final de sus días siguió siendo una ávida amante de la música y una gran admiradora de Ludwig van Beethoven y su música. Dejó un gran legado escrito y numerosas anotaciones en el diario, que son de gran importancia para la investigación actual de Beethoven.

Therese Brunsvik pasó la última parte de su vida con su prima Julia Brunsvik (* 1786, † 1866), viuda Forray, en su pequeña propiedad en Vácduka. Allí murió el 23 de septiembre de 1861, muy anciana, a los 86 años. Sus restos fueron trasladados a Martonvásár y enterrados allí el 27 de septiembre de 1861.

Evidencia individual

1. ↑ ^{a b} Vácduka es un pequeño pueblo a 7 km de la ciudad de Waitzen , el lugar está en el antiguo condado de Pest.
2. ^ Paul Mies:  Brunswik v. Korompa, Theresia. En: Nueva biografía alemana (NDB). Volumen 2, Duncker & Humblot, Berlín 1955, ISBN 3-428-00183-4 , p. 689 ( versión digitalizada ).
3. ↑ El bautismo se realizó en la Catedral de San Martín en Pressburg ( registro de nacimiento en St. Martin, Pressburg 1769-1775, p. 530, número de matrícula 527)
4. ↑ Beichler 1993, p. 21.
5. ↑ Jaen Caeyers: Beethoven - El revolucionario solitario; del holandés ex. v. Esquina de Andreas; Munich (Beck) 2012, pág.213 y sigs.
6. ^ Gary, 2006, p. 45
7. ↑ Hoffmann, 1944, págs. XXII f.
8. ↑ http://www.kindergartenpaedagogik.de/1089.html
9. ↑ Citado de Beichler 1993, p. 50.
10. ↑ Beichler 1993, p. 19
11. ↑ Citado de Benes 1932, p. 78
12. ↑ Julia Brunsvik era la hija mayor del Conde Joseph (* 1750, † 1827). Estaba casada con Andreas Forray (* 1780, † 1830), el chambelán kk y preboste principal del condado de Csanád . En 1848 compró una pequeña finca en Vácduka , donde vivió hasta el final de su vida.
13. ↑ Citado de Maria Hornyák: Countess Therese Brunswick ... , p. 27 (ver enlaces web)

hinchar

• Erika Hoffmann (Ed.): Friedrich Froebel a la condesa Brunszvik. Desde los primeros días del jardín de infancia. Berlín 1944.

literatura

• La Mara : el amado inmortal de Beethoven . El secreto de la condesa Brunsvik y sus memorias. Breitkopf & Härtel, Leipzig 1909.
• La Mara: Beethoven y los Brunsviks. Siegel, Leipzig 1920.
• Marianne Czeke : Brunszvik Teréz grófno naplói és feljegyzései [Diario y notas de la condesa Therese Brunsvik], Volumen 1, Budapest 1938.
• Proska Benes: la condesa Brunsvik y la crianza de los niños pequeños de su tiempo. Szeged 1932.
• Paul Mies:  Brunswik v. Korompa, Theresia. En: Nueva biografía alemana (NDB). Volumen 2, Duncker & Humblot, Berlín 1955, ISBN 3-428-00183-4 , p. 689 ( versión digitalizada ).
• Christa Beichler: Therese von Brunswick y la misión de su vida entre Beethoven y Pestalozzi. Lohengrin-Verlag, Rendsburg 1993.
• Lars Hendrik Riemer (ed.): La red de "amigos de la prisión" (1830-1872). Correspondencia de Karl Josef Anton Mittermaier con expertos europeos en materia de aplicación de la ley. Klostermann, Fráncfort del Meno 2004, ISBN 3-465-03405-8 , p. 1491.
• Gisela Gary: ¡ No somos tías! La maestra de jardín de infancia: sobre la historia de la profesión de la mujer en Austria. Strasshof 2006.
• Klaus Martin Kopitz , Rainer Cadenbach (ed.) Y otros: Beethoven desde el punto de vista de sus contemporáneos en diarios, cartas, poemas y memorias. Volumen 1: Adamberger - Kuffner. Editado por el Centro de Investigación Beethoven de la Universidad de las Artes de Berlín. Henle, Munich 2009, ISBN 978-3-87328-120-2 , No. 133-161.

enlaces web

• Léxico de Austria
• Mujeres de la historia Therese Brunsvik

• Biografía de "Anygyalkert" (húngaro)

• Therese Brunsvik, Martonvásár 2002 (Mária Hornyák: Condesa Therese Brunswick, 1777-1861 , Martonvásár 2002)