Sidereus Nuncius
Sidereus Nuncius es el título de una obra que Galileo Galilei publicó en marzo de 1610 y con la que estableció su reputación como astrónomo. El Sidereus Nuncius fue impreso en latín por Thomas Baglioni en Venecia. La edición fue de 550 ejemplares. En él, Galileo publicó las primeras observaciones astronómicas con telescopio .
título
La palabra Nuncius ( nuncius clásico ) en el título significa mensajero y mensaje . Por lo tanto, el nombre de la fuente se puede usar como Starry Messenger o como un mensaje de las estrellas para traducir.
contenido
Está precedido por el texto de la dedicatoria de Galileo a Cosimo Medici , así como las notas de aprobación de la inquisición eclesiástica y la censura de la República de Venecia . En el texto, Galileo representa el telescopio telescopio que se desarrolló recientemente en los Países Bajos, luego las observaciones que hizo con él de la luna , las estrellas y las lunas de Júpiter , a las que llamó estrellas Medici en honor a su patrón y patrón Cosme de ' Medici .
Telescopio
Galileo utilizó un telescopio holandés con veinte aumentos para sus observaciones . Estos telescopios ahora también se denominan telescopios Galileo. En el Sidereus Nuncius , Galileo describe cómo se debe construir un telescopio que funcione bien.
Luna
Galileo observó que la línea que separa la parte clara de la luna de la parte oscura (el límite entre el día y la noche ) discurría suavemente en las regiones más oscuras de la luna, pero irregular en las áreas más claras. De esto dedujo que las regiones más oscuras eran llanuras bajas, las regiones más claras eran desiguales y cubiertas por montañas. Los grabados de Galileo de la superficie lunar fueron el comienzo del mapeo lunar ( selenografía ). Aunque los dibujos son tan precisos que incluso pueden usarse para calcular la fecha exacta de observación, Galileo agregó la ilustración de un gran cráter lunar inexistente en el límite entre el día y la noche .
Estrellas
Galileo informa que podía ver al menos diez veces más estrellas con un telescopio que a simple vista. Su estrella mapas de la Cinturón de Orión y las Pléyades muestran algunas de las estrellas recién observadas. A simple vista, los observadores solo podían ver seis estrellas en la constelación de Tauro ; Galileo vio con su telescopio treinta y cinco. También informa que algunas de las estrellas a las que se hace referencia como "nebulosas" en el catálogo de estrellas de Ptolomeo están compuestas por muchas estrellas pequeñas. También juzga que la Vía Láctea está formada por innumerables estrellas que son demasiado pequeñas y distantes para ser reconocidas como tales a simple vista.
Lunas de Júpiter o estrellas mediceas
En la última parte del Sidereus Nuncius , Galileo informa sobre su descubrimiento de cuatro objetos que estaban en línea recta cerca de Júpiter. La primera noche ve tres estrellas pequeñas en una línea paralela a la eclíptica; las noches siguientes muestran arreglos cambiantes y un cuarto objeto a su mirada. Por el hecho de que cambian su posición en relación con Júpiter de una noche a otra, pero siempre permanecen en la misma línea, Galileo concluye que hay cuatro cuerpos en órbita alrededor de Júpiter. En honor a los cuatro hijos de la familia Medici , nombra a los cuerpos Estrellas Medici .
Falsificación
En marzo de 2007, se descubrió una supuesta copia del libro con supuestos dibujos originales de Galileo, que se dice que sirvieron de plantilla para los grabados en cobre contenidos en las otras copias. Este sensacional descubrimiento, que Horst Bredekamp reconoció en una monografía en 2007 y que él y otros consideraron genuino, resultó ser una falsificación a través de una investigación del historiador Nick Wilding en 2011, que había sido introducida en el comercio de antigüedades por un académico privado italiano. y el anticuario Marino Massimo De Caro .
Vida futura
En memoria de los escritos de Galileo, el título Sternenbote fue elegido en 1958 como el nombre de una revista mensual astronómica que se publicará en Viena.
gasto
- Galileo Galilei: Sidereus Nuncius. (Noticias de nuevas estrellas). Editado e introducido por Hans Blumenberg . 2ª Edición. Suhrkamp, Fráncfort del Meno 2002, ISBN 3-518-27937-8 ( Suhrkamp-Taschenbuch Wissenschaft 337).
literatura
- Cornelia Liesenfeld: la astronomía de Galileo y su relevancia hoy y mañana , Augsburger Schriften zu Theologie und Philosophie, LitVerlag Münster 2003
enlaces web
- Sidereus Nuncius Primera edición escaneada.
- Sidereus Nuncius Latin en formato HTML.
- Sidereus Nuncius Magna , edición escaneada, Linda Hall Library
- Traducción en inglés
Evidencia individual
- ^ Walter Hehl: Galileo Galilei controvertido: un científico entre el genio del Renacimiento y el déspota , Springer 2017
- ↑ Véase el ensayo de Horst Bredekamp, Angela Fischel, Birgit Schneider, Gabriele Werner: Imágenes en proceso en el Anuario de historia del arte para la crítica de la imagen. Volumen 1,1, Imágenes de conocimiento de marzo de 2003 ( Memento del 24 de mayo de 2013 en Internet Archive ) (PDF; 1,6 MB).
- ↑ Markus Becker: primeras imágenes de la luna descubiertas por Galileo , Der Spiegel el 30 de marzo de 2007, consultado el 30 de diciembre de 2013
- ↑ Horst Bredekamp: Galileo el artista: La luna. El sol. La mano. , Berlín, Academia 2007
- ↑ Irene Brückle, Oliver Hahn, Paul Needham, Horst Bredekamp (eds.): Galileo's O , Akademie Verlag, 2011, ISBN 978-3-05-005095-9
- ↑ Elisabetta Povoledo: At Root of Italy Library's Plunder, a Tale of Entrenched Practices , The New York Times, 11 de agosto de 2012, consultado el 1 de enero de 2014
- ↑ Nicholas Schmidle: "Un libro muy raro". El misterio que rodea una copia del tratado fundamental de Galileo , The New Yorker , 16 de diciembre de 2013, p. 62
- ↑ Stephan Speicher: Behind the Moon , Süddeutsche Zeitung , 21 de diciembre de 2013, p. 11
- ↑ Hanno Rauterberg: Der fälsche Mond , Die Zeit , 27 de diciembre de 2013, consultado el 29 de diciembre de 2013. Bredekamp respondió a las críticas de Rauterberg, Die Zeit , 9 de enero de 2014, p. 44