Arbusto de Silesia
El Schlesische Busch es un parque en el distrito berlinés de Alt-Treptow en la calle Heckmannufer , Jordanstraße y Puschkinallee . Está separada de Kreuzberg por el foso de inundación de la esclusa superior del canal Landwehr .
historia
Hasta mediados del siglo XIX, el área del parque actual todavía estaba fuera de los límites de la ciudad de Berlín, que comenzaba directamente detrás del Schlesisches Tor . Había un bosque mixto que pertenecía a la Cöllnische Heide y se utilizaba como bosque de monte bajo . De aquí proviene el nombre "arbusto", que sugiere que las especies de árboles capaces de sobresalir fueron taladas alternativamente hasta que surgió una estructura arbustiva con forma de arbusto. En 1823, sin embargo, el magistrado de Berlín decidió limpiar el páramo para generar ingresos para el tesorero . A pesar de las violentas protestas de la población, en 1840 se habían limpiado alrededor de 3000 acres . Solo se han conservado alrededor de 40 acres de bosque en el área del actual Treptower Park y 37 acres en Landwehrgraben , una zanja defensiva y de drenaje frente al muro de aduanas de Berlín . El magistrado obtuvo ingresos de 99.825 táleros . Por lo tanto, solo se conservan algunos robles de los árboles viejos en la parte sureste del parque. Después de que se construyó el muro , se colocó una franja fronteriza en junio de 1974 y la cerca de alambre que había existido hasta ese momento fue reemplazada por un muro interior . A finales de la década de 1970 se construyó el puesto de mando, que aún hoy se conserva, una torre de vigilancia de diez metros de altura . Ha sido un edificio protegido desde 1992 y fue restaurado en 2004. La reapertura tuvo lugar el 9 de noviembre de 2004 en el 15º aniversario de la caída del Muro de Berlín. El parque de aproximadamente 4,4 hectáreas fue creado en 1994.
Edificios
En el parque hay una torre cuadrada de cuatro pisos de las antiguas tropas fronterizas de la RDA . Desde aquí se monitoreó un total de 18 torres de vigilancia y los sistemas de seguridad de esta sección. Es una de las tres torres de vigilancia supervivientes del Muro de Berlín en el área urbana. En la base de la torre se instalaron calefactor, líneas telefónicas a las otras torres y sistemas técnicos. Junto a la entrada había una celda de detención , así como un baño y una armería , encima de la cual había un salón para los guardias. Las escotillas están equipadas con aletas de hierro, lo que podría indicar que la torreta y similares. a. también debería utilizarse para asegurar la frontera chino-soviético. Otras fuentes dicen que la torre con los flaps debería tener un "aspecto defensivo". En el segundo piso estaba el puesto de observación ("Freiwache") equipado con grandes ventanales panorámicos con un panel de control para el sistema de monitoreo.
La torre fue ocupada por el artista y compositor Kalle Winkler tres días antes del final oficial de los controles fronterizos el 1 de julio de 1990 y se volvió a dedicar como un "Museo de Arte Prohibido". De 1990 a 2000 la asociación “Museo de Arte Prohibido e. V. “Exposiciones sobre el muro de Berlín y documentación sobre obras de arte prohibidas en la RDA. La asociación fundada en 1990 pudo evitar dos intentos de demolición. Después de la muerte de Winkler en 1994, la asociación continuó trabajando bajo la dirección de Doreen Grunert y Roland Prejawa hasta 2000 y organizó exposiciones y eventos en la torre de vigilancia. A partir de entonces, el Flutgraben e. V. construyó la torre y todavía la usa con fines de exhibición en la actualidad.
La antigua "franja de la muerte" se convirtió en un parque en 1995, y la torre de vigilancia ha sido un edificio protegido desde el otoño de 1992 . Desde 2004, la asociación “Kunstfabrik am Flutgraben” se ocupa de la torre de vigilancia. Como parte de la serie Last Review , artistas internacionales seleccionados realizan proyectos específicos del sitio que se relacionan con la torre de vigilancia, su historia y función. Además, la torre de vigilancia ofrece documentación sobre la historia del puesto de mando y la sección fronteriza de Silesia Busch. La atalaya está abierta en los meses de verano.
Hasta 1888 probablemente existió el Adlermühle en Silesian Bush desde 1831, que se consideraba el molino más grande de Mark Brandenburg . Hoy está en Säntisstrasse en Mariendorf .
literatura
- Anne Kaminsky (ed.): Lugares de recuerdo. Carteles conmemorativos, memoriales y museos sobre la dictadura en la zona de ocupación soviética y 1ª edición de la RDA . Ch Links Verlag, 2007, ISBN 978-3-86153-443-3 .
- Historia del puesto de mando en Schlesisches Busch . (PDF; 2,9 MB) kunstfabrik.org - Flutgraben e. V., Berlín 2009, consultado el 2 de septiembre de 2011.
- Kulturbund Treptow (ed.): Las familias pueden hacer café aquí: Treptow a través de las edades . 1ª edición. be.bra, Berlín 1996, ISBN 3-930863-14-6 , págs. 184 .
enlaces web
Evidencia individual
- ↑ Am Schlesisches Busch . En: Léxico de nombres de calles del Luisenstädtischer Bildungsverein
- ^ Historia del puesto de mando en Schlesisches Busch . (PDF; 2,9 MB) kunstfabrik.org - Flutgraben e. V., Berlín 2009, consultado el 2 de septiembre de 2011
- ↑ Entrada en la lista de monumentos del estado de Berlín
- ↑ a b monumento “Schlesischer Busch” ( Memento de la original, desde el 21 de septiembre de 2011 en el Archivo de Internet ) Información: El archivo de enlace se inserta de forma automática y sin embargo no se comprueba. Verifique el enlace original y de archivo de acuerdo con las instrucciones y luego elimine este aviso. en el Departamento de Desarrollo Urbano del Senado, consultado el 6 de septiembre de 2011.
- ^ Anne Kaminsky (ed.): Lugares de recuerdo. Carteles conmemorativos, monumentos y museos sobre la dictadura en la zona de ocupación soviética y la RDA . Pág. 148.
- ↑ Lugares de interés en el distrito de Treptow ( Memento de la original, del 3 de septiembre de 2011 en el Archivo de Internet ) INFORMACIÓN: El archivo de enlace se ha insertado de forma automática y sin embargo no ha sido comprobado. Verifique el enlace original y de archivo de acuerdo con las instrucciones y luego elimine este aviso. en berlin.de, consultado el 6 de septiembre de 2011.
- ↑ January Ahrenberg: torres de vigilancia enumeradas . En: Berliner Zeitung , 8 de noviembre de 2006.
- ↑ Nik Afanasjew: Colores falsos sobre hormigón - Monumento a la historia de la ciudad: En la antigua torre fronteriza en Silesian Busch . En: Tagesspiegel , 17 de enero de 2011.
- ↑ Antes de la Schlesisches Tor ( Memento de la original, desde el 16 de septiembre de 2011 en el Archivo de Internet ) Información: El archivo de enlace se inserta de forma automática y todavía no facturado. Verifique el enlace original y de archivo de acuerdo con las instrucciones y luego elimine este aviso. en berlin.de, consultado el 6 de septiembre de 2011.
Coordenadas: 52 ° 29 '43 .9 " N , 13 ° 26 '58.8" E