Parque Treptower

Parque Treptower
Escudo de armas de Berlín.svg
Aparcar en Berlín
Parque Treptower
Prado en el parque
Datos básicos
lugar Berlina
Distrito Alt-Treptow
Creado 1876-1888
Calles circundantes
Puschkinallee - Alt-Treptow ,
Bulgarische Straße ,
Am Treptower Park
Edificios Observatorio Archenhold , cementerio de honor soviético , Zenner
usar
Grupos de Usuarios Peatones , ciclistas , ocio
Diseño del parque Gustav Meyer
Especificaciones técnicas
Aparcamiento 882.000 m²
costos de construcción 1,2 millones de marcos

El Parque Treptow , creado en la segunda mitad del siglo XIX, ubicado directamente sobre el río Spree en el distrito de Alt-Treptow el distrito Treptow-Koepenick en Berlín .

historia

Aparición

El parque de 88,2  hectáreas fue creado en 1876-1888 según los planes del director municipal de jardinería Gustav Meyer . El precursor es la "plantación regulada de árboles cerca de Treptow" fundada por Johann Peter Paul Bouché . Es uno de los cuatro parques de Berlín que se han conservado desde el siglo XIX. Los otros tres son el Volkspark Friedrichshain de 1846, el Volkspark Humboldthain de 1869 y el Viktoriapark de 1894. Todos fueron creados para ofrecer a la creciente población de la ciudad de Berlín suficientes áreas de esparcimiento. El Treptower Park es especial porque fue creado a partir de la deforestación de Köllnische Heide , es decir, la destrucción de un área de recreación local, de la cual solo quedaron Schlesische Busch y Alte Treptower Park con un área de alrededor de 40  acres . Meyer presentó un primer borrador en 1864, que fue bien recibido por la administración de la ciudad , pero no se implementó durante mucho tiempo. O faltaba el dinero o se daba prioridad al drenaje del sitio. Meyer solo pudo comenzar el trabajo de construcción preparatorio en 1875: estipuló que el trabajo debería comenzar en todos los puntos exteriores del sitio al mismo tiempo. Al hacerlo, impidió que la administración de la ciudad implementara más medidas de ahorro de costos planificadas y realizara sus planes en su forma original. Los costes de construcción del parque ascendieron a 1,2 millones de marcos (ajustado por poder adquisitivo en la moneda actual: alrededor de 8,8 millones de euros). Como parque público , era -una novedad para la época- abierto a todos los ciudadanos y contaba con un gran campo de juegos y deportes en el medio en forma de hipódromo , de 250 metros de largo y 100 metros de ancho. Meyer creó un estanque artificial, el estanque de las carpas , cerca del patio de recreo . Se utilizó para la piscicultura a principios del siglo XX. El Puschkinallee sirvió como eje central, que , como una calle con poderosos plátanos , todavía da una impresión de esa época.

Meyer no vivió para ver la finalización. Murió en 1877, por lo que su sucesor Hermann Mächtig completó la obra en 1888. Pero los berlineses pudieron utilizar el parque ya en 1882. En honor a Gustav Meyers, el escultor Albert August Manthe creó un busto que se colocó en la parte occidental entre Puschkinallee y Am Treptower Park en 1890 .

Usos y extensiones

1896-1949

Del 1 de mayo al 15 de octubre de 1896, tuvo lugar la feria de Berlín en Treptower Park .

A finales del siglo XIX había un observatorio junto al parque ubicado Urnenhalle que había pertenecido a un cementerio. El edificio abovedado de dos pisos fue planeado y construido según los planos del arquitecto Carl Zetzsche . Fue destruido en la Segunda Guerra Mundial.

Manifestación en Treptower Park (después de 1899)

Una y otra vez el parque fue escenario de grandes manifestaciones. Hacia el final del Imperio Alemán , se llevaron a cabo manifestaciones contra el sufragio de tres clases prusiano y por la paz. A veces se reunieron más de 100.000 personas.

Monumento soviético en Treptower Park

El Monumento a la Guerra Soviética fue construido después de la Segunda Guerra Mundial en el área central del antiguo patio de recreo y campo de deportes siguiendo las instrucciones de la administración militar soviética de 1946 a 1949 y cubre un área de alrededor de 100.000 m². El memorial es un monumento y un cementerio militar de los cementerios de guerra soviéticos y representa a los aproximadamente 80.000 soldados del Ejército Rojo que murieron en la Batalla de Berlín en la fase final de la Segunda Guerra Mundial .

1950-1989

De 1957 a 1958, se dispuso un jardín de flores de verano diseñado por el arquitecto paisajista Georg Pniower , que más tarde se convirtió en el famoso jardín de rosas con 25.000 plantas de rosas, esculturas (como Achim Kühn's Festival Flower , 1973) y una fuente con motivo de el 20 aniversario de la RDA . En 1971, 1973 y 1975 la Asociación de Artistas Visuales de la RDA organizó la exposición de arte al aire libre Esculturas y flores en este parque , en la que se dio un lugar permanente a varias esculturas .

Desde 1990

A finales del siglo XX, el parque recibió un gran cuidado y parte de él se reconstruyó históricamente; también se limpió el estanque de carpas .

Con motivo del campeonato mundial de fútbol 2006 tuvo lugar el evento popKick.06 en una parte del Treptower Park . El festival generó un gran resentimiento en el período previo al hecho de que se temía que el parque fuera destruido durante meses y que la fauna local fuera perturbada por los hasta 25.000 visitantes cada día. popKick.06 fue organizado por la empresa Kulturarena , que opera una gran área de eventos detrás de los Treptowers .

Los organizadores calcularon entre 7.000 y 10.000 visitantes por día. Vinieron 200.000 visitantes, lo que corresponde a una media diaria de alrededor de 7.100 visitantes. Los organizadores describieron el evento como un "inesperadamente gran éxito". El daño a la vegetación fue limitado. Solo se requirió una fracción de los 135.000 euros depositados anticipadamente para la restauración de la pradera.

En 2016 se llevó a cabo el Festival Lollapalooza en la parte occidental de Treptower Park con 140.000 personas.

Descripción y ubicación

El Treptower Park está estructurado como los otros tres parques de la ciudad del siglo XIX: se alternan grandes y soleados prados y anchos senderos curvos. En el norte, el parque limita con la estación de S-Bahn Treptower Park de la Ringbahn de Berlín y sus vías. En el sureste se extiende hasta Plänterwald con el antiguo parque de atracciones Spreepark y la casa de los huevos .

En el lado del Spree está el Treptower Hafen, un puerto base para los barcos de excursión desde Stern y Kreisschiffahrt . Una de las tres colonias de casas flotantes en Berlín se encuentra en la dirección de Insel der Jugend (junto a Kolk en Saatwinkler Damm en Plötzensee y Flutgraben en Straße des 17. Juni en Charlottenburg ). Más al sureste, en el origen del antiguo Treptow, se encuentra el histórico observatorio Archenhold .

Arte en el parque

fuente

Una fuente con una fuente central de hasta diez metros de altura ha estado burbujeando en el área del jardín de rosas desde 1969 . En los alrededores se encuentra la exposición de flores de la galería de la fuente , que también se inauguró en 1969 : tres lavabos cuadrados, cada uno con una fuente baja, forman una banda colorida y variada con parterres de flores en el medio.

En varias ocasiones, incluida la exposición de plásticos y flores como se mencionó anteriormente, la ciudad colocó obras de arte en el parque. Se trata de obras de Rolf Winkler (1971), Johannes Belz , Karl-Günter Möpert (1973) y Siegfried Krepp (1975). La escultura de bronce Vier Heinzelmännchen del taller de Werner Richter siguió en la década de 1980 , colocada en la esquina de Puschkinallee y Bulgarische Strasse. Esta obra de arte mostraba a los brownies como duendes felices retozando en una escalera de granito . Los buenos espíritus de la casa están desaparecidos desde el 19 de noviembre de 2014, la oficina del distrito de Treptow-Köpenick asume un robo de metales no ferrosos y ha presentado una denuncia contra personas desconocidas.

También vale la pena mencionar la fuente de goteo Wolf and Crane del artista Stefan Horota , diseñada en base a una fábula de Krylow y establecida en 1981 en el paseo marítimo de Puschkinallee.

Treptower Park, con sus numerosos prados y obras de arte, pequeños y grandes, ofrece mucho espacio como área recreativa.

El documental Our Sandman: Plastic and Flowers (1975) ofrece un paseo cinematográfico .

Zenner

Zenner es una posada y cervecería al aire libre con una gran terraza en la zona noreste de Treptower Park, directamente en el Spree , y un destino popular para excursiones. Con alrededor de 1500 asientos, es uno de los más grandes de Berlín. El conjunto de edificios y su jardín circundante, que fue diseñado a principios de la década de 1920, está en la lista de monumentos de Berlín.

En el siglo 17

El Gasthaus Zenner se encuentra en el área de la antigua Treptow Vorwerk , que se dice que perteneció antes a los Caballeros Templarios . También eras el propietario de Rixdorf . Los mapas históricos muestran un único camino a través de un área forestal desde Rixdorf hasta Stralau, que terminaba en la orilla sur frente a la muralla del castillo de Stralau . Allí había un vado . La función del ramal templario en el vado era asegurar esta ruta de tráfico, que fue importante en la Alta Edad Media . La aclaración arqueológica ya no es posible debido al sótano posterior del Zenner Inn .

1820-1945

Restaurante jardín de Zenner, alrededor de 1900

El restaurante de excursiones se construyó en la década de 1820 según los planos de Friedrich Wilhelm Langerhans y se inauguró en 1822 como cafetería municipal . Según otra fuente, con motivo de su inauguración el 11 de junio de 1822, se denominó Neues Gasthaus an der Spree .

En la libreta de direcciones de Berlín en la década de 1880 figura como Restaurante Zenner con el propietario Magistrat y el gerente Zenner , tenía la dirección Treptow , Ortstraße (sin número de casa). Los críticos de arquitectura describieron el edificio como "equilibrado y bien proporcionado".

Durante la Segunda Guerra Mundial , tanto el restaurante de excursiones como los establecimientos vecinos Spreegarten y Paradies-Garten fueron víctimas de las bombas. No se sabe cuán grande fue el daño.

1950-1990

HO -Gaststätte Zenner , vista desde el agua, 1990

Las ruinas fueron demolidas a finales de la década de 1940 . Hermann Henselmann y su colectivo planearon el nuevo edificio en estilo neorrenacentista , que difiere significativamente de su predecesor. En 1964, la gestión privada inicial se transfirió al negocio de restaurantes HO . Después de eso, se llevó a cabo una renovación significativa, se agregó otro piso y se agregaron estructuras de ala. A la chimenea necesaria para la calefacción se le dio una apariencia de torre para adaptarse mejor al propósito de la casa.

1990-2019

Tras el cambio político , el ahora reunido Senado de Berlín se hizo cargo de la posada. Casi no se realizaron inversiones en su mantenimiento, por lo que dos dependencias dejaron de ser estables y tuvieron que cerrarse en 2018.

En el verano, se llevaron a cabo diversos eventos culturales en el sitio y en las salas existentes. La isla de la juventud se puede ver claramente desde la terraza . Una conexión de ferry planificada con una góndola a la península de Stralau falló debido a la falta de permisos. En la década de 2010, la casa Zenner albergaba la cáscara de huevo Zenner, así como un restaurante de comida rápida perteneciente a una conocida cadena de empresas.

A finales de octubre de 2019, las empresas operadoras del restaurante de comida rápida y la cáscara de huevo se declararon en quiebra por sobreendeudamiento , y el Zenner cerró sus puertas. Al mismo tiempo, el distrito reescribió el complejo. Se registraron cuatro interesados, dos de los cuales habían mantenido sus ofertas hasta mediados de enero de 2020. La conocida posada está por reabrir, lo que será bastante difícil debido al alto alquiler mensual de 16.000  euros . ( → Más fotos )

Desde 2020

El 29 de julio de 2020, el alcalde del distrito de Treptow-Köpenicks, Oliver Igel, anunció :

“Estoy muy contento de haber encontrado un inquilino adecuado en Trebow GmbH para el popular e histórico restaurante de excursiones 'Haus Zenner' en Treptower Park. Cualquiera que haya visitado alguna vez la popular posada con su enorme jardín de cerveza y su gran terraza justo en el Insel der Jugend sabe que este es un gran lugar en el medio de la gran ciudad para relajarse y reunirse para jóvenes y mayores. Le deseo mucho éxito al nuevo inquilino ".

- Comunicado de prensa sobre la firma del contrato de arrendamiento del restaurante "Haus Zenner"

El nuevo propietario de la propiedad, la mencionada Trebow GmbH, fue fundada por los particulares Tony Ettelt y Sebastian Heil para abordar la licitación del Zenner. Ha acordado acuerdos de financiación y compromisos de préstamo con bancos y presentado un concepto que contempla la reconstrucción de los edificios de la década de 1950 de acuerdo con los edificios catalogados y un nuevo uso cultural como restaurante de excursiones. La descripción del proyecto constaba de unas 100 páginas.

Ettelt y medicinal operaban anteriormente con éxito los clubes de techno Wilde Renate y Else , que tuvieron que cerrar durante la pandemia de Corona. Como primer letrero visible, el jardín de vino y cerveza Zenner fue reabierto como un restaurante al aire libre con un pequeño menú de bocadillos . Al mismo tiempo, se inició la reforma del complejo, para la que se estiman unos costes de varios millones de euros. Las ampliaciones y reformas realizadas en el gran salón a partir de 1990 supusieron una importante intervención en el edificio existente. Estos dejaron que Ettelt y Heil fueran completamente desarraigados. Después de la finalización del edificio principal, los operadores planean reabrirlo a fines de 2021.

Descripción del complejo de edificios y sus alrededores

Zenner, 2013

El conjunto de edificios siguió el estilo del neoclasicismo , que revivió un poco la arquitectura del café municipal. La cubicación del conjunto se ha mantenido igual que antes, aunque los edificios de la década de 1950 eran más altos. Los pilares fueron los puntos focales. En el gran salón había un candelabro de hierro forjado del taller del herrero Achim Kühn , que desde entonces ha sido robado. Se hizo una réplica. También se ha restaurado la pintura antigua, como el techo color cáscara de huevo. Los restos del parquet de roble tuvieron que ser retirados porque se había utilizado un adhesivo tóxico. En la torre del complejo de edificios todavía había una linterna de jardín cilíndrica original. Los nuevos propietarios hicieron varias copias de este objeto y las instalaron en la taberna al aire libre a lo largo del sendero hasta las orillas del Spree.

Con las obras de renovación, las áreas verdes alrededor de la propiedad también deben renovarse. Está demostrado históricamente que aquí había tilos , algunos de los cuales aún se conservan en el original. Ahora se han replantado tilos jóvenes a lo largo del viñedo; la oficina de monumentos no había aprobado a los operadores una plantación deseada de castañas . Los caminos en el catering al aire libre estaban y están sembrados de grava , cuya renovación tuvo que ser aprobada por la oficina del monumento.

Cabe mencionar que en el lado de la calle del Zenner hay un buzón del Correo Alemán , que solía contener las postales de saludo de los invitados. Se quedó atascado y se supone que volverá a su papel original. Además, hay un pilar publicitario separado frente al complejo .

literatura

  • Clemens Alexander Wimmer: parques y jardines en Berlín y Potsdam . Senador de Desarrollo Urbano y Protección Ambiental, Sección III - Preservación del Monumento al Jardín (Ed.). Nicolaische Verlagsbuchhandlung, Berlín 1989, ISBN 3-87584-267-7 , págs. 146-150.
  • Kaija Voss: Los parques de Berlín . be.bra verlag, Berlín 2006, ISBN 3-8148-0145-8 , págs. 122-126.
  • Dana Schultze, Karin Manke: Incursiones a través de Treptow. Stapp Verlag, Berlín 1996, ISBN 3-87776-932-2 .
  • G. Funeck, W. Schönholz, F. Steinwasser: Parque y áreas verdes en Berlín , información de Berlín 1987, ISBN 3-7442-0028-0 .

enlaces web

Commons : Treptower Park  - Álbum con imágenes, videos y archivos de audio
Commons : Treptower Park  - Colección de imágenes, videos y archivos de audio

Evidencia individual

  1. Josef Durm (Ed.): Handbuch der Architektur , Volumen 4. Diehl, Darmstadt 1907, p. 309.
  2. Urna santuario en la sala de urnas en Treptower Park cerca de Berlín Citado en: Architektonische Rundschau 21 (1905); consultado el 6 de marzo de 2020.
  3. Henning Winter: La arquitectura de los crematorios en el Imperio Alemán, 1878-1918; citado en p. 33. Consultado el 6 de marzo de 2020 .
  4. Dora Busch, Monica Geyler-von Bernus, Birgit Kahl: Historia del Spreepark. Foro de Berlín para el pasado y el presente, Berlín p. 31.
  5. Popkick: 200.000 invitados al festival . En: Berliner Zeitung . 11 de julio de 2006.
  6. Se necesitan nuevos arbustos y césped nuevo . En: Berliner Zeitung . 15 de julio de 2006.
  7. Thomas Loy, Nadine Lange, Helena Pointek: Después del festival de música en Treptower Park: ¿Dónde ir con Lolla? Not in the Wuhlheide In: Der Tagesspiegel , 12 de septiembre de 2016, consultado el 21 de marzo de 2021.
  8. ^ Fuentes públicas en Berlín - la fuente en Treptower Park. En: stadtentwicklung.berlin.de
  9. Fuentes públicas en Berlín - la galería de la fuente-flor
  10. Karin Schmidl: Los brownies se han ido. En: Berliner Zeitung , 27 de noviembre de 2014, p. 23.
  11. Monumento cultural jardín restaurante Zenner
  12. Libro del monasterio de Brandeburgo. Volumen 2, Berlín 2007, página 1276. Ilustración de Ulrich Waack: Las primeras relaciones de gobierno en el área de Berlín. Un nuevo balance intermedio de la discusión sobre la “Hipótesis de Magdeburgo”. En: Anuario de la historia del estado de Brandenburgo. 54, Berlín 2005, pág.37.
  13. Desde Fischerkate hasta el gran restaurante Zenner en beermannkiez.de ; consultado el 9 de diciembre de 2018.
  14. Calendario de Berlín 1997 (11 de junio), Luisenstädtischer Bildungsverein , 1997, ISBN 3-89542-089-1 . Pág. 116.
  15. Treptow> Ortstraße . En: Libreta de direcciones de Berlín , 1885, IV.
  16. La conversión se infirió a partir de una comparación de las imágenes de 1955 y 2010/2013.
  17. Thomas Loy: Vuelve a la antigua comodidad , aquí la sección Zenner y la isla de la juventud . En: Der Tagesspiegel , 15 de febrero de 2015, consultado el 9 de diciembre de 2018.
  18. Ralph Drescher: Dos postulantes más para Zenner: apertura posible en primavera. Berlin Week , 11 de enero de 2020, consultado el 6 de marzo de 2020 .
  19. Comunicado de prensa del 29 de julio de 2020
  20. a b c d e Kerstin Decker: Nueva edición . En: Der Tagesspiegel , 18 de julio de 2021. P. 6 (edición impresa).

Coordenadas: 52 ° 29 ′ 25 ″  N , 13 ° 28 ′ 12 ″  E