Sabrina Setlur

Sabrina Setlur (2017)
Sabrina Setlur en un concierto en Wiesbaden (2007)

Sabrina Setlur (nacida el 10 de enero de 1974 en Frankfurt am Main ) es una rapera alemana . Vendió más de dos millones de discos entre 1995 y 2007 y es la primera rapera con un éxito número uno en las listas alemanas de sencillos . No ha lanzado otro álbum desde 2007.

Vida

juventud

Sabrina Setlur nació como hija de inmigrantes indios en Frankfurt am Main y pasó gran parte de su infancia en circunstancias de clase media en los suburbios de Taunus de Bad Soden am Taunus y Schwalbach am Taunus . En la escuela superior de la Liebigschule en Frankfurt , conoció a Thomas Hofmann, quien más tarde cofundó el sello Pelham Power Productions ( 3P ). Esto animó a Setlur en 1993, después de una actuación espontánea ante el Dr. Dres Nuthin 'but a' G 'Thang en la producción posterior del proyecto Rödelheim-Hartreim Cuando no es difícil rapear. Abandonó los estudios empresariales y firmó un contrato discográfico con 3P .

Carrera profesional

Decenio de 1990

En 1995, Setlur lanzó el single doble A, producido por Moses Pelham , bajo su seudónimo Sister S. Here comes the sister / Pass on . El avance final llegó con el single de seguimiento Ja klar ; Su álbum debut S ist le siguió hasta ahora en febrero de 1995 (número 11). Al año siguiente, Setlur recibió el Echo Pop en la categoría de “Artista Nacional”. También consiguió su propio programa de hip-hop en la emisora ​​de radio HR3 .

Después de un cambio de ventas de 3P , Setlur lanzó su segundo álbum Die neue S-Klasse por primera vez con su nombre real en 1997 . El récord alcanzó el número diez en las listas de álbumes alemanas y se vendió más de 300.000 veces en unos pocos meses, lo que se debió en gran parte al éxito número 1 Du love me not . Mientras que ella recibió otro ECHO así como un Comet como "Künstlerin National", el álbum con " ¿Me creen?" , Solo yo y sigue a la estrella tres sencillos más exitosos. En 1999 también se la pudo escuchar en el sencillo de Faithless Bring My Family Back, entre otros . Ese mismo año hizo que Xavier Naidoo cantara su sencillo Freisein , ya que no se consideraba cantante, sino rapera. Hay disputas legales con el grupo Kraftwerk sobre una posible infracción de derechos de autor sobre la canción Nur mir .

En 1999, finalmente se lanzó el tercer álbum de estudio de Setlur, Desde el punto de vista y con las palabras de… . El récord alcanzó el número 3 en las listas de álbumes y le valió a la rapera su tercer ECHO . Setlur luego lanzó un éxito entre los 20 primeros con Alles , el tema musical grabado con Xavier Naidoo para el éxito de taquilla Anatomie .

2000

El álbum Sabs , lanzado en noviembre de 2003, alcanzó el número once en las listas alemanas y produjo cuatro singles exitosos con Ich bin so , Liebe , Baby y Mein Herz . Al mismo tiempo, Setlur llamó la atención sobre sí misma a través de su participación en la decisión preliminar alemana para el Festival de la Canción de Eurovisión , así como a través de su participación en la cuarta temporada del formato de casting Popstars y poco después publicó su Best-Of-Collection 10 años. .

Desde 2006 Setlur trabajó en su sexto álbum Rot , que fue lanzado el 24 de agosto de 2007. El primer sencillo fue la canción Lauta , que fue lanzada el 3 de agosto de 2007 en tres versiones diferentes como maxi. Esta canción se basó en 25 Years de The Catch de 1983 . El clip correspondiente se estrenó el 21 de junio de 2007 en MTV.

El segundo single, I Think I Like It , que se canta en inglés, alemán y francés, fue lanzado el 9 de noviembre de 2007. Tanto este single como el álbum Rot no tuvieron mucho éxito a pesar de las críticas positivas; ambas publicaciones se retiraron de las listas de control de medios después de solo dos semanas . Como resultado, no se desvincularon más singles del rojo y se detuvo cualquier promoción. La gira anunciada para febrero / marzo de 2008 no se realizó.

En el verano de 2009, Setlur participó junto a Désirée Nick y Maja von Hohenzollern en el programa de televisión Sat.1 Die Promi-Singles - Traumfrau sucht Mann , que se suspendió antes de tiempo debido a los bajos índices de audiencia.

Desde 2014

En noviembre de 2014, Setlur puso fin a una pausa creativa y, después de cinco años, volvió a aparecer en la televisión alemana en el programa de VOX Grill den Henssler . En septiembre de 2015, participó en el espectáculo Celebrity Shopping Queen y ganó la edición. En octubre de 2017 fue invitada en el programa de entrevistas ZDF neo Schulz & Böhmermann .

En la película de comedia Verpiss dich Schneewittchen , que se estrenó el 29 de marzo de 2018, Setlur interpreta a un administrador de discos y contribuye con el tema musical junto con Eko Fresh . También participó como candidata para la segunda temporada de Global Gladiators .

En 2020, participó en la decimotercera temporada de Let's Dance , pero se retiró después de la segunda transmisión. Su pareja de baile asignada fue la bailarina ucraniana Nikita Kuzmin .

Litigio por muestreo

Un ejemplo es el caso de Kraftwerk contra el productor musical de Sabrina Setlur, Moses Pelham, por la canción Nur mir (septiembre de 1997) del LP Die neue S-Klasse (marzo de 1997), que hasta ahora ya ha ocupado dos veces la BGH . Esta canción está acompañada de un bucle de una muestra de dos segundos de la canción de Kraftwerk Metall auf Metall (LP Trans Europa Express ; marzo de 1977). Dos músicos de Kraftwerk vieron esto como una infracción de derechos de autor y demandaron con éxito a los tribunales de Hamburgo por una orden judicial. Después de que la BGH anulara la primera sentencia del Tribunal Regional Superior de Hamburgo en 2008 debido a un razonamiento incorrecto y poco claro y devolviera el asunto (sentencia de 20 de noviembre de 2008 - I ZR 112/06, palabra clave de la decisión "metal sobre metal" ), el Tribunal Regional Superior confirmó su decisión. En el fallo verbal de diciembre de 2012, la BGH dejó en claro que incluso las partes más pequeñas de una pieza musical están fundamentalmente protegidas por derechos de autor y, por lo tanto, solo pueden eliminarse con el consentimiento del autor. Según la BGH, la ley de derechos de autor prevé una excepción a esta regla para promover la creación cultural. De acuerdo con esto, un músico puede tomar tales secuencias de sonido de otras piezas si no pueden simplemente reproducirse debido a su carácter especial (sentencia del 13 de diciembre de 2012 - I ZR 182/11, palabra clave de decisión “Metal on Metal II ”).

Sin embargo, a la inversa, según la BGH, esto significa que cualquier persona que desee utilizar los sonidos para sus propios fines y sea "capaz y esté autorizado a grabarlos él mismo" no puede hacerse cargo de ellos a modo de muestreo . Las secuencias de tonos que claramente provienen de otra portadora de sonido y forman una melodía tampoco pueden ser simplemente asumidas. La cuestión era que en 1997 Setlur había tomado una secuencia rítmica de dos segundos de dos compases de Kraftwerk Metall auf Metall y le había asignado su título Nur mir en repetición continua . La BGH llegó a la conclusión de que habría sido posible tocar en la secuencia rítmica que se había adoptado, por lo que se habían violado los derechos de Kraftwerk. El derecho de uso gratuito de acuerdo con § 24 Abs.1 UrhG solo está disponible para alguien que toque una secuencia de notas él mismo y, por lo tanto, una reproducción es posible por razones fácticas.

Pelham presentó una denuncia constitucional contra esta decisión. La BGH había tenido en cuenta de manera inapropiada la libertad de arte. El Tribunal Constitucional Federal aceptó la denuncia constitucional y la tramitó -según el presidente del Primer Senado, Ferdinand Kirchhof- por primera vez en su historia con cuestiones constitucionales de derechos de autor. En su decisión anunciada el 31 de mayo de 2016, la BVerfG revocó la decisión de la BGH. Calculó mal el alcance de la libertad artística. El uso de samples es uno de los elementos que definen el estilo del hip-hop. Además, el criterio de "rejugabilidad" no es adecuado.

Esta es la tercera vez que la BGH tendrá que decidir el asunto. Mediante auto de 1 de junio de 2017, el Tribunal Supremo ha suspendido los primeros procedimientos locales a los aspectos legales europeos de la disputa en el contexto de una decisión preliminar del TJCE para litigar. El 30 de abril de 2020, la Corte Federal de Justicia dictaminó que Pelham no debería haber usado la secuencia porque "no se ha cambiado y [es] fácilmente reconocible".

Discografia

Álbumes de estudio

año Etiqueta musical del título
 Ranking superior, semanas totales, premioUbicaciones de gráficosUbicaciones de gráficosPlantilla: tabla de gráficos / mantenimiento / sin fuentes
(Año, título, sello musical , ubicaciones, semanas, premios, notas) 		Observaciones
Delaware Delaware A A CH CH
1995 S está tan lejos como
MCA Records 		Delaware11 (21 semanas)
Delaware 		- -
Primera publicación: 31 de enero de 1995
1997 El nuevo S-Class
3P / Epic Records 		Delaware10
oro
oro

(44 semanas)Delaware 		A19 (16 semanas)
A 		CH19 (14 semanas)
CH
Primera publicación: 21 de marzo de 1997
Ventas: + 250.000
1999 Desde el punto de vista y en palabras de ...
3P 		Delaware3
oro
oro

(12 semanas)Delaware 		A29 (3 semanas)
A 		CH26 (5 semanas)
CH
Primera publicación: 1 de octubre de 1999
Ventas: + 150.000
2003 Sabs
3P 		Delaware11 (5 semanas)
Delaware 		A65 (1 semana)
A 		CH74 (1 semana)
CH
Primera publicación: 3 de noviembre de 2003
2007 Rojo
Energético 		Delaware32 (2 semanas)
Delaware 		- CH100 (1 semana)
CH
Primera publicación: 24 de agosto de 2007

Filmografia

cinemovies

  • 2000: anatomía
  • 2001: Frau2 busca HappyEnd
  • 2016: El mundo de los Wunderlich
  • 2018: Vete a la mierda, Blancanieves

Transmisiones de televisión

Pódcast

Premios

1998: "Plata" en la categoría "Mejor acto de hip-hop"
2003: "Bronce" en la categoría "Hip-Hop Nacional"
1995: en la categoría "Hip-Hop Act"
1997: en la categoría "Ley Nacional"
1998: en la categoría "Video Nacional" (me creen)
  • Premio alemán de multimedia
2008: en la categoría "Sitio web" (rot.fm)
1995: en la categoría "Artista Nacional"
1998: en la categoría "Artista Nacional"
2000: en la categoría "Artista Nacional"
2000: en la categoría "Mejor música pop alemana"
  • Premio arcoíris
2000

enlaces web

Commons : Sabrina Setlur  - colección de imágenes, videos y archivos de audio

Evidencia individual

  1. ^ "Sabrina Setlur: una mujer ve rojo" . En: Berliner Morgenpost . Archivado desde el original el 3 de julio de 2007. Consultado el 24 de agosto de 2007.
  2. ↑ Malcolm Ohanwe: Fin del dominio masculino: Deberías conocer a estos 5 raperos alemanes. En: PULSO . Bayerischer Rundfunk , 26 de julio de 2016, consultado el 3 de diciembre de 2016 .
  3. ↑ Kraftwerk gana contra el cantante Setlur ( recuerdo del 10 de septiembre de 2011 en Internet Archive ), FTD, 30 de agosto de 2011
  4. ↑ a b Dietmar Hipp: Muestreo de música ante el Tribunal Constitucional Federal: Cuando el abogado se sienta con el rapero en el estudio. En: Spiegel Online . 25 de noviembre de 2015, consultado el 30 de diciembre de 2016 .
  5. ↑ netzeitung.de The Return of Sister S ( Memento del 10 de marzo de 2007 en Internet Archive )
  6. ↑ biografía ( Memento de la original, del 4 de marzo de 2016 en el Archivo de Internet ) Información: El archivo de enlace se inserta de forma automática y sin embargo no ha sido comprobado. Verifique el enlace original y de archivo de acuerdo con las instrucciones y luego elimine este aviso. En: www.3-p.de @ 1@ 2Plantilla: Webachiv / IABot / www.3-p.de
  7. ↑ Sabrina Setlur: protestas de fans después de la cancelación de la gira - laut.de - Noticias . En: laut.de . ( laut.de [consultado el 27 de julio de 2018]).
  8. ↑ DWDL.de GmbH: Sat.1 Lunes: el fin de una catástrofe previsible - DWDL.de . En: DWDL.de . ( dwdl.de [consultado el 27 de julio de 2018]).
  9. ↑ FOCUS Online: bitchy cow: la rapera Sabrina Setlur se queja de su papel en el cine . En: FOCUS Online . ( focus.de [consultado el 27 de julio de 2018]).
  10. ↑ "Global Gladiators", temporada 2: ProSieben envía a Sabrina Setlur, Lucas Cordalis, Jana Pallaske, Sabia Boulahrouz, Manuel Cortez, Joey Heindle, Miriam Höller y Ben a Tailandia . En: presseportal.de . ( presseportal.de [consultado el 27 de julio de 2018]).
  11. ^ BGH, sentencia del 13 de diciembre de 2012, Az.: I ZR 122/11 , texto completo
  12. ↑ Corte Constitucional Federal, comunicado de prensa de sentencia de 31 de mayo de 2016, Az.1 BvR 1585/13. En: www.bundesverfassungsgericht.de. Consultado el 31 de mayo de 2016 .
  13. ^ Decisión del 1er Senado Civil de 1.6.2017 - I ZR 115/16 -. Consultado el 2 de julio de 2018 .
  14. ↑ Sentencia del Tribunal Federal de Justicia: El muestreo solo se permite hasta cierto punto. Consultado el 30 de abril de 2020 .
  15. ↑ Desmaquillado y sin rodeos . En: HIT RADIO FFH . ( ffh.de [consultado el 27 de julio de 2018]).
  16. ↑ deutscher-multimedia-award.de German Multimedia Award 2006 ( Memento del 22 de febrero de 2006 en Internet Archive )


información personal
APELLIDO Setlur, Sabrina
BREVE DESCRIPCIÓN Rapero alemán
FECHA DE NACIMIENTO 10 de enero de 1974
LUGAR DE NACIMIENTO Fráncfort del Meno