Terrazas de arroz en la Cordillera filipina

Las terrazas de arroz de Banaue
Las terrazas de arroz de Batad

Las terrazas de arroz en las cordilleras filipinas son una característica paisajística especial de la provincia filipina de Ifugao en las cordilleras en el noreste de la isla de Luzón . Desde 1995, están en la UNESCO lista de sitios del patrimonio mundial .

descripción

Las terrazas que cubren gran parte de la provincia son un ejemplo de la extensa conformación de un paisaje por parte del ser humano. Probablemente durante 2000 años, las laderas de las montañas a una altitud de 700 a 1500 metros se han construido en terrazas con muros de contención y se han regado para el cultivo de arroz y hortalizas. Todas las áreas se utilizan hasta una pendiente de 70 °. Los muros son las únicas estructuras de piedra precoloniales de Filipinas.

La construcción y el mantenimiento de las terrazas todavía están sujetos a las reglas tradicionales de los indígenas Ifugao . Los bosques privados ( muyong ) se mantienen sobre los campos para asegurar el suministro de agua. No se permite ninguna terraza para evitar el flujo de agua al siguiente nivel inferior, toda la cantidad de agua se distribuye uniformemente a través de presas, zanjas y tubos de bambú que son de propiedad conjunta. Los muros de contención, de una media de dos metros de altura, siguen el contorno del terreno y están hechos de piedras de escombros. Detrás de ellos, el suelo se llena primero con escombros, en los que se incrustan canales de drenaje. Luego, una capa de suelo altamente compactada sigue aproximadamente un metro por debajo del nivel final del suelo. Los 20-30 cm superiores son entonces el suelo arable fangoso y muy arado.

Tradicionalmente, todas las terrazas son de propiedad familiar. Los derechos de propiedad se rigen por la ley tribal y son aplicados por hombres santos (Mumbaki) .

Protección de monumentos

En 1991 las terrazas de arroz fueron declaradas tesoro nacional y desde 1994 la Comisión de Terrazas de Ifugao se encargó de su conservación . En 1995, la UNESCO declaró cinco áreas individuales como Patrimonio de la Humanidad:

  • dos áreas en el municipio de Banaue ( Battad y Bangaan ),
  • en el municipio de Mayoyao ,
  • en el municipio de Kiangan (Nacadan)
  • y en el municipio de Hungduan .

En 2001, las terrazas de arroz fueron inscritas en la Lista Roja del Patrimonio Mundial en Peligro. Con los Ifugao cada vez menos interesados ​​en su cultura tradicional, las terrazas de arroz también se descuidan cada vez más. Cada vez más agricultores cultivan el cultivo solo como espectáculo para los turistas, para los sistemas de riego y protección contra inundaciones, cada vez se utilizan más estructuras de hormigón que no tienen en cuenta los sistemas tradicionales. La organización central del sitio del Patrimonio Mundial a través de la Comisión de la Terraza también da lugar a conflictos de intereses con las estructuras administrativas locales, que no se benefician directamente de los ingresos del turismo. La Oficina del Patrimonio Mundial de Ifugao, ubicada en la provincia, es responsable de la administración desde 2006 .

literatura

enlaces web

Commons : Luzon  - colección de imágenes, videos y archivos de audio

Evidencia individual

  1. ↑ a b Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO: Terrazas de arroz de las cordilleras filipinas. Consultado el 24 de agosto de 2017 .

Coordenadas: 16 ° 56 ′ 2 ″  N , 121 ° 8 ′ 12 ″  E