Pierre-Jean de Beranger

Pierre-Jean de Beranger.

Pierre-Jean de Béranger (nacido el 19 de agosto de 1780 en París ; † el 16 de julio de 1857 allí ) fue un poeta y compositor francés de principios del siglo XIX . El autor, hoy poco conocido en los estudios literarios, fue uno de los grandes poetas de Francia alrededor de 1830, al que equipararon con Victor Hugo o Alphonse de Lamartine .

Juventud y comienzos literarios

Béranger provenía de un pequeño origen parisino (al contrario de lo que sugiere el nombre que suena noble) y creció con sus abuelos en París y luego con una tía en las provincias después de que sus padres se separaron. En 1796 regresó a su ciudad natal. No había tenido ninguna educación, después de todo, su tía le había enseñado a leer y escribir. Al principio se las arregló más mal que bien. B. como cuidador de una librería o como tipógrafo, pero ya practicaba con la pluma.

En 1803 envió algunos poemas al hermano menor de Napoleón , Lucien Bonaparte, y recibió una pequeña pensión a través de él y en 1809 un puesto de secretario en la administración de la escuela, lo que le dio tiempo para leer y escribir y que mantuvo hasta 1821.

Los años de éxito y fama

Tras arduos pero infructuosos intentos como dramaturgo, poeta épico y poeta serio, Béranger descubrió su talento en 1812 para componer nuevos textos sobre melodías familiares, que en un principio celebraban el amor, la bebida y la alegría de vivir, inicialmente destinados a la recitación y el canto en bares de vinos relevantes.

De repente se dio a conocer en toda Francia en 1813 con la canción política encubierta Le Roi d'Yvetot , una canción de alabanza a un "rey" de pueblo bondadoso y pacífico, que representaba una adorable imagen contraria al emperador Napoleón, cada vez más dictatorial y en guerra incesante.

Tras su caída en 1814 y el regreso de la antigua familia real de los Borbones con Luis XVIII. Sin embargo, Béranger pronto volvió a la oposición y escribió chansons satíricos contra los portadores y beneficiarios de la Restauración , i. H. Nobles que han regresado de la emigración, jesuitas hambrientos de poder, militares oportunistas y burguesía de los nuevos ricos. Además, escribió canciones de alabanza al una vez odiado Napoleón y así se convirtió en uno de los padres de la leyenda de Napoleón que surgió alrededor de 1820, es decir. H. el mito político del gran emperador que no solo aumentó la fama de Francia con mano dura y liberó a Europa del yugo de los déspotas absolutistas, sino que supuestamente también se preocupó por el bienestar de la gente común.

Cuando Béranger publicó una edición completa en dos volúmenes de sus poemas en 1821 (una primera colección, Chansons morales et autres , ya había aparecido en 1815), fue prohibida porque no perdonó al rey y a la iglesia y tuvo que ir a prisión por primera vez, lo que hizo enorme su reputación aumentado. Las Chansons nouvelles, publicadas en 1825, lo consagraron al poeta más popular de la época, cuyos pegadizos textos fueron bien recibidos por todas las clases de la población, especialmente los más bajos. Cuando, tras la publicación de su cuarta colección en 1828 ( Chansons inédites ), de nuevo, u. a. Fue encarcelado por insultar a la majestad, hubo protestas de toda Europa, ahora era tan famoso fuera de Francia.

El lento descenso

Pierre-Jean de Béranger de David d'Angers (1829).

Después de la Revolución de julio de 1830 , Béranger se unió al nuevo régimen del "rey burgués" Luis Felipe , que le quitó el querido y fructífero papel de la oposición. Aunque intentó un compromiso vagamente crítico con las clases bajas desatendidas por los nuevos gobernantes, ya no tenía el viejo mordisco. En 1833 publicó una última colección ( Chansons nouvelles et dernières ), algunas de las cuales consistían en textos políticamente agresivos que se redactaron hasta 1830, y otras que solo predicaban el afecto humanitario y social.

Después de eso, apenas publicó más, pero administró su cargo de autoridad moral que era respetada y cortejada en todo el país. En 1848 fue elegido miembro de la Asamblea Nacional sin ninguna acción, pero se retiró rápidamente de la política. En sus últimos años, Béranger tuvo que ver cómo sus ingresos se reducían y su trabajo perdía rápidamente el respeto. Aunque, tras su muerte, el emperador Napoleón III. un funeral de Estado y un editor ágil imprimieron rápidamente sus memorias y una colección de canciones de Dernières , pero su nombre pronto fue olvidado.

Trabajos

  • Querido era el rey, ¡oh-la-la! Chansons satíricos y patrióticos, traducidos por Martin Remané. [Einl. por Jan O. Fischer de d. Checo. trans. por Ilse Teweleit] Berlín: Rütten & Loening 1981. 267 págs.

literatura

enlaces web

Commons : Pierre-Jean de Béranger  - Colección de imágenes, videos y archivos de audio
Wikisource: Pierre-Jean de Béranger  - Fuentes y textos completos (francés)
Wikiquote: Pierre-Jean de Béranger  - Citas

notas

  1. ↑ Lawrence S. Thompson: El gran Brockhaus. Yo: A-Beo . En: Books Abroad . cinta 27 , no. 4 , 1953, ISSN  0006-7431 , pág. 416 , doi : 10.2307 / 40092487 .
  2. ↑ también sobre Jean de La Fontaine , Molière , Alain-René Lesage , Diderot , Madame de Staël , Jean de La Bruyère , Victor Hugo y Honoré de Balzac . Texto en francés, 1832, escaneo
información personal
APELLIDO Beranger, Pierre-Jean de
BREVE DESCRIPCIÓN Poeta lírico francés y compositor
FECHA DE NACIMIENTO 19 de agosto de 1780
LUGAR DE NACIMIENTO París
FECHA DE MUERTE 16 de julio de 1857
Lugar de la muerte París