Certificado de buena salud
Poseer o recibir un certificado de salud limpio significa un permiso de gran alcance , una licencia para realizar un negocio lucrativo o un interés previamente cuestionable moral o legalmente.
historia
El término proviene del lenguaje militar y se remonta al detergente Persil . Era común que los reclutas trajeran una caja vacía para devolver su ropa de civil a su familia en el cuartel, para lo cual a menudo se usaban cajas con una impresión publicitaria del detergente Persil, ampliamente utilizado. En la jerga de los soldados, el orden de presentación real se convirtió en la expresión " Persilschein" .
Alemania de posguerra
El término “ certificado de buena salud” experimentó un cambio de significado , especialmente durante la fase de desnazificación . Los presuntos delincuentes nacionalsocialistas podrían ser exonerados mediante declaraciones de víctimas o ex oponentes y, por lo tanto, recibir una buena o positiva reputación y cumplir con los requisitos de la Ley de desnazificación en el formulario de registro de los aliados .
Coloquialmente, se puede decir que la persona en cuestión fue "limpiada" por el cargo de una condena nacionalsocialista (donde la pureza es sinónimo de inocencia). Fue certificada como " borrón y cuenta nueva" y se le permitió volver a solicitar un apartamento, abrir un negocio, ser funcionaria o ocupar un cargo público. En el transcurso de 1948, el interés de los estadounidenses en una desnazificación consistente disminuyó notablemente, a medida que la Guerra Fría con el Bloque del Este se enfocó cada vez más. Se han establecido procedimientos acelerados para poner fin a estos asuntos. Esto dio lugar a muchos juicios cuestionables (véase también 131er ).
La prueba de inocuidad emitida en la zona de ocupación estadounidense - no haber cometido ningún crimen de guerra y un pasado político inmaculado certificado que les da derecho a trabajar y ganar - dice: "Con base en la información en su formulario de registro, está sujeto a la Ley de Liberación Socialista y militarismo del 5 de marzo de 1946 no afectados ”.
Conversión al uso actual
En el uso lingüístico posterior, el significado del término certificado de buena salud (aproximadamente el significado de " carta blanca ") también se usó de manera generalizada para formularios y certificados, cuyo uso es controvertido o cuya obtención no es un requisito. problema, por ejemplo en el contexto del asunto de la visa o para el permiso de operación de partes de vehículos.
El término certificado de buena salud también se puede encontrar en el campo de la seguridad en el trabajo . Para evitar multas, las empresas celebran un contrato de atención legalmente conforme con los médicos y / o especialistas de la empresa en seguridad laboral de acuerdo con la Ley de Seguridad Laboral, pero sin hacer uso del servicio.
literatura
- Ernst Klee : notas Persil y pasaportes falsos. Cómo las iglesias ayudaron a los nazis (= Fischer. Vol. 10956). Fischer-Taschenbuch-Verlag, Fráncfort del Meno 1992, ISBN 3-596-10956-6 .
- Mike Rößler: La organización de salud y seguridad en la producción cinematográfica. 2ª edición actualizada y revisada. BfbA-Verlag, Potsdam 2013, ISBN 978-3-9815430-1-8 , págs. 19-20.
