Otto Veh

Otto Veh (nacido el 8 de septiembre de 1909 † el 5 de diciembre de 1992 ) fue un profesor , historiador y traductor de alemán .

Otto Veh estudió latín, griego, alemán e historia y se doctoró en Munich en 1933. Estuvo activo en el servicio escolar, desde 1953 como director de la escuela primaria humanística en Fürth , desde 1960 como director de la escuela primaria Riemenschneider en Würzburg .

Veh se ha distinguido particularmente como traductor de varias obras latinas y griegas. Además, publicó numerosos trabajos sobre la historia regional de Franconia , sobre todo en el archivo de la historia de la Alta Franconia y en el anuario de la Asociación Histórica de Franconia Media .

Traducciones

• Plutarco : Alejandro (Vitae Parallelae) . 2 volúmenes, Bamberg 1958.
• Plutarco: César (Vitae Parallelae) . 2 volúmenes, Bamberg 1960.
• Jenofonte : Hierón. O hablar de tiranía . Fürth 1960.
• Prokopios de Cesarea : funciona . 5 volúmenes, Munich 1961-1977.
• Ammianus Marcellinus : El Imperio Romano antes del fin . Introducción y comentarios de Gerhard Wirth . Zúrich 1974, ISBN 3-7608-3514-7 .
• Cassius Dio : Historia romana . 5 volúmenes, Zúrich 1985-1987.
• Apiano de Alejandría : Historia romana . 2 volúmenes, Stuttgart 1987–1989.
• Zosimos : Nueva historia . Revisado y explicado por Stefan Rebenich . Stuttgart 1990, ISBN 3-7772-9025-4 .

Fuentes

• Baviera y los esfuerzos de unificación en el sistema postal alemán en los años 1847-1850 . Disertación, Universidad de Munich 1933.
• Léxico de los emperadores romanos. De Augusto a Justiniano . Zúrich 1976, ISBN 3-7608-4056-6 .

enlaces web

• Literatura de y sobre Otto Veh en el catálogo de la Biblioteca Nacional Alemana
• La traducción de Veh de Diodoro