Premios de la Academia 2004

Resumen de todas las películas premiadas
◄◄2000200120022003Premios de la Academia 2004  | 2005  | 2006  | 2007  | 2008  |  | ►►
Otros eventos

Las películas más exitosas
(al menos dos nominaciones; destacadas = más premios,
N = nominación; A = premio)
Película norte UNA.
El señor de los anillos: el regreso del rey 11 11
Master & Commander - Hasta el fin del mundo 10 2
Seabiscuit: con ganas de triunfar Séptimo 0
De camino a Cold Mountain Séptimo 1
río Místico Sexto 2
piratas del Caribe 5 0
Ciudad de dios Cuarto 0
Encuentra a Nemo Cuarto 1
Último samurai Cuarto 0
Perdido en la traducción Cuarto 1
La chica del pendiente de perlas 3 0
Casa hecha de arena y niebla. 3 0
En América 3 0
La gran carrera de Belleville 2 0
La invasión bárbara 2 1
21 gramos 2 0

Los Premios de la Academia 2004 se llevaron a cabo el 29 de febrero de 2004 en el Teatro Kodak de Los Ángeles . Fue la 76ª entrega anual de los Premios de la Academia . La ganadora destacada fue la película El señor de los anillos: El regreso del rey de Peter Jackson , que ganó un Oscar en las once categorías en las que fue nominada. Se puso a la altura de Titanic (1997) y Ben Hur (1959), quienes también recibieron once premios.

La transmisión en vivo duró tres horas y 40 minutos y fue transmitida por ABC con un retraso de cinco segundos, probablemente debido al percance de " Nipplegate " en el Super Bowl , que había ocurrido poco menos de cuatro semanas antes.

Diez de las 24 nominaciones totales fueron anunciadas el 27 de enero de 2004 por el presidente de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas Frank Pierson y la actriz Sigourney Weaver, tres veces nominada al Oscar .

Moderación

Billy Crystal fue el anfitrión de los Premios de la Academia por octava vez. En 1991, 1992 y 1998 incluso recibió un Emmy por su moderación. Los presentadores de los candidatos se enumeran a continuación para las categorías respectivas.

Antecedentes del premio

Dirigida por Louis J. Horvitz y Troy Miller, el productor fue Joe Roth.

Ganadores y nominaciones

Mejor película

presentado por Steven Spielberg

El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey (El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey) - Peter Jackson , Barrie M. Osborne , Fran Walsh

Lost in Translation - Sofia Coppola , Ross Katz
Maestro y comandante : El otro lado del mundo - Samuel Goldwyn, Jr. , Duncan Henderson , Peter Weir
Río místico - Clint Eastwood , Judie G. Hoyt , Robert Lorenz
Seabiscuit - Con la voluntad de triunfar (Seabiscuit) - Kathleen Kennedy , Frank Marshall , Gary Ross

Mejor director

presentado por Tom Cruise

Peter Jackson - El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey (El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey)

Sofia Coppola - Lost in Translation
Clint Eastwood - Río místico
Fernando Meirelles - Ciudad de Dios (Cidade de Deus)
Peter Weir - Maestro y comandante: El otro lado del mundo

Mejor actor

presentado por Nicole Kidman

Sean Penn - Mystic River

Johnny Depp - Piratas del Caribe (Piratas del Caribe: La maldición del Perla Negra)
Ben Kingsley - Casa de arena y niebla (Casa de arena y niebla)
Jude Law - En el camino a Cold Mountain (Cold Mountain)
Bill Murray - Lost in Translation

Mejor actriz principal

presentado por Adrien Brody

Charlize Theron - monstruos

Keisha Castle-Hughes - Jinete de ballenas
Diane Keaton - Algo tiene que ceder (Algo tiene que ceder)
Samantha Morton - En América
Naomi Watts - 21 gramos (21 gramos )

Mejor actor de reparto

presentado por Catherine Zeta-Jones

Tim Robbins - Río místico

Alec Baldwin - The Cooler - Alles auf Love (The Cooler)
Benicio del Toro - 21 gramos (21 gramos )
Djimon Hounsou - En América
Ken Watanabe - El último samurái (El último samurái)

La mejor actriz de reparto

presentado por Chris Cooper

Renée Zellweger - De camino a Cold Mountain (Cold Mountain)

Shohreh Aghdashloo - Casa de arena y niebla (Casa de arena y niebla)
Patricia Clarkson - Piezas de abril - Un día con quemaduras de abril (Piezas de abril)
Marcia Gay Harden - Mystic River
Holly Hunter - Trece (trece)

Mejor guion adaptado

presentado por Sofia y Francis Ford Coppola

Philippa Boyens , Peter Jackson , Fran Walsh - El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey (El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey)

Brian Helgeland - Río místico
Paulo Lins , Bráulio Mantovani - Ciudad de Dios (Cidade de Deus)
Robert Pulcini , Shari Springer Berman - Esplendor americano
Gary Ross - Seabiscuit - Con la voluntad de triunfar (Seabiscuit)

Mejor guión original

presentado por Susan Sarandon y Tim Robbins

Sofia Coppola - Lost in Translation

Denys Arcand - La invasión de los bárbaros (Les Invasions barbarians)
Steven Knight - Cosas bonitas sucias (Cosas bonitas sucias)
Bob Peterson , David Reynolds , Andrew Stanton - Buscando a Nemo (Buscando a Nemo)
Jim Sheridan , Kirsten Sheridan , Naomi Sheridan - En Estados Unidos

Mejor camara

presentado por Uma Thurman y Jude Law

Russell Boyd - Maestro y comandante: El otro lado del mundo

César Charlone - Ciudad de Dios (Cidade de Deus)
John Schwartzman - Seabiscuit - Con la voluntad de triunfar (Seabiscuit)
John Seale - En el camino a Cold Mountain (Cold Mountain)
Eduardo Serra - Chica con Pendiente de Perla (Chica con Pendiente de Perla)

Mejor diseño de producción

presentado por Angelina Jolie

Dan Hennah , Alan Lee , Grant Major - El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey (El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey)

Robert Gould , William Sandell - Maestro y comandante: El otro lado del mundo
Cecile Heideman , Ben van Os - Chica con un pendiente de perlas (Chica con un pendiente de perlas)
Lilly Kilvert , Gretchen Rau - El último samurái (El último samurái)
Jeannine Oppewall , Leslie Pope - Seabiscuit - Con la voluntad de triunfar (Seabiscuit)

Mejor diseño de vestuario

presentado por Renée Zellweger

Ngila Dickson , Richard Taylor - El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey (El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey)

Ngila Dickson - El último samurái (El último samurái)
Judianna Makovsky - Seabiscuit - Con la voluntad de triunfar (Seabiscuit)
Wendy Stites - Maestra y comandante: El otro lado del mundo
Dien van Straalen - Chica con un pendiente de perlas (Chica con un pendiente de perlas)

Mejor maquillaje

presentado por Scarlett Johansson

Richard Taylor , Peter Swords King - El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey (El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey)

Edouard Henriques III , Yolanda Toussieng - Master & Commander - Hasta el fin del mundo (Master and Commander: The Far Side of the World)
Ve Neill , Martin Samuel - Piratas del Caribe (Piratas del Caribe: La maldición de la Perla Negra)

Mejor puntuación

presentado por Sting y Phil Collins

Howard Shore - El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey (El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey)

Danny Elfman - Big Fish
James Horner - Casa de arena y niebla (Casa de arena y niebla)
Thomas Newman - Buscando a Nemo (Buscando a Nemo)
Gabriel Yared - En el camino a Cold Mountain (Cold Mountain)

MEJOR CANCIÓN DE PELÍCULA

presentado por Jack Black

" Hacia el Oeste " de El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey (El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey) - Annie Lennox , Howard Shore , Fran Walsh

"Un beso al final del arcoíris" de A Mighty Wind - Michael McKean , Annette O'Toole
“Belleville Rendez-Vous” de La gran carrera de Belleville (Les triplettes de Belleville) - Benoît Charest , Sylvain Chomet
" La marea escarlata " de Cold Mountain (Cold Mountain) - T-Bone Burnett , Elvis Costello
" Serás mi verdadero amor " de Cold Mountain (Cold Mountain) - Sting

Mejor corte

presentado por Julianne Moore y Pierce Brosnan

Jamie Selkirk - El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey (El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey)

William Goldenberg - Seabiscuit - Con la voluntad de triunfar (Seabiscuit)
Walter Murch - En el camino a Cold Mountain (Cold Mountain)
Daniel Rezende - Ciudad de Dios (Cidade de Deus)
Lee Smith - Maestro y comandante: El otro lado del mundo

Mejor mezcla de sonidos

presentado por Sandra Bullock y John Travolta

Christopher Boyes , Michael Hedges , Hammond Peek , Michael Semanick - El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey (El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey)

Anna Behlmer , Andy Nelson , Jeff Wexler - El último samurái (El último samurái)
Anna Behlmer , Todd A. Maitland , Andy Nelson - Seabiscuit - Con la voluntad de triunfar (Seabiscuit)
Doug Hemphill , Paul Massey , Arthur Rochester - Maestro y comandante: El otro lado del mundo
Christopher Boyes , David E. Campbell , Lee Orloff , David Parker - Piratas del Caribe (Piratas del Caribe: La maldición del Perla Negra)

Mejor edición de sonido

presentado por Sandra Bullock y John Travolta

Richard King - Maestro y comandante: El otro lado del mundo

Christopher Boyes , George Watters II - Piratas del Caribe (Piratas del Caribe: La maldición de la Perla Negra)
Gary Rydstrom , Michael Silvers - Buscando a Nemo (Buscando a Nemo)

Mejores efectos visuales

presentado por Will Smith y Jada Pinkett Smith

Randall William Cook , Alex Funke , Joe Letteri , Jim Rygiel - El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey (El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey)

Stefen Fangmeier , Nathan McGuiness , Robert Stromberg , Daniel Sudick - Maestro y comandante - Bis zum Ende der Welt (Maestro y comandante: El otro lado del mundo)
Terry Frazee , Charles Gibson , Hal Hickel , John Knoll - Piratas del Caribe (Piratas del Caribe: La maldición del Perla Negra)

MEJOR PELÍCULA DE ANIMACIÓN

presentado por Robin Williams

Buscando a Nemo (Buscando a Nemo) - Andrew Stanton

Hermano Oso (Hermano Oso) - Aaron Blaise , Robert Walker
La gran carrera de Belleville (Les Triplettes de Belleville) - Sylvain Chomet

Mejor documental (formato largo)

presentado por Alec Baldwin y Naomi Watts

La niebla de la guerra - Errol Morris , Michael Williams

Balseros - Carles Bosch , Josep Maria Domenech
Capturando a los Friedman - Andrew Jarecki , Marc Smerling
Mi arquitecto - Nathaniel Kahn , Susan Rose Behr
El tiempo subterráneo - Sam Green , Bill Siegel

Mejor documental (cortometraje)

presentado por John Cusack y Diane Lane

Chernobyl Heart - Maryann DeLeo

Asilo - Sandy McLeod , Gini Reticker
Ferry Tales - Katja Esson

Mejor cortometraje (animado)

presentado por Ben Stiller y Owen Wilson

Harvie Krumpet - Adam Elliot

Boundin '- Una oveja está atada por la lana (Boundin') - Bud Luckey
Destino - Dominique Monféry , Roy E. Disney
Solo un bocado - Christopher Hinton
La nueva aventura de Scrat (Gone Nutty) - Carlos Saldanha , John C. Donkin

Mejor cortometraje (Live Action)

presentado por Ben Stiller y Owen Wilson

Dos soldados : Andrew J. Sacks , Aaron Schneider

La chaqueta roja - Florian Baxmeyer
La mayoría - Bobby Garabedian , William Zabka
Calabaza - Lionel Bailliu
(A) Torzija - Stefan Arsenijević

Mejor película en lengua extranjera

presentado por Charlize Theron

Las invasiones bárbaras (Les Invasions barbaren) , Canadá - Denys Arcand

The Twins (De Tweeling) , Países Bajos - Ben Sombogaart
Evil (Ondskan) , Suecia - Mikael Håfström
Samurai of the Dawn (Tasogare Seibei) , Japón - Yōji Yamada
Zelary , República Checa - Ondřej Trojan

Honores especiales

Oscar honorífico

Memoriales

Honor para los difuntos

El tributo anual "In Memoriam" fue presentado por Frank Pierson , presidente de la Academia, y se conmemoró a los siguientes artistas y cineastas: Gregory Peck, Wendy Hiller, David Hemmings, Hope Lange, George Axelrod, Charles Bronson, Michael Jeter, David Newman , Ron O'Neal, Art Carney, Elia Kazan, Leni Riefenstahl, Karen Morley, Buddy Ebsen, John Schlesinger, Stan Brakhage, Ray Stark, Andrew J. Kuehn, John Ritter, Hume Cronyn, Buddy Hackett, Michael Kamen, John Gregory Dunne , Robert Stack, Alan Bates, Gregory Hines, Jack Elam, Jeanne Crain, Ann Miller y Donald O'Connor.

literatura

  • Hans-Jürgen Kubiak: Las películas de los Oscar. Las mejores películas de 1927/28 a 2004. Las mejores películas en lengua no inglesa de 1947 a 2004. Las mejores películas de animación de 2001 a 2004 . Schüren, Marburg 2005, ISBN 3-89472-386-6

enlaces web