Invernadero (Erlangen)

El invernadero de naranjos de Erlangen con vistas a la fachada sur

La Orangerie Erlangen está ubicada en los jardines del palacio y sirvió a la pareja Margrave Christian Ernst de Brandenburg-Bayreuth y Elisabeth Sophie originalmente el invernadero con salas de estar y salón de baile.

En 1703 Christian Ernst entregó el Palacio de Erlangen, que había sido terminado poco antes, a su esposa en 1703 . El invernadero se construyó un poco más tarde, de 1704 a 1706, en nombre de la margravina como parte del complejo del palacio de Erlangen. Por la forma de "teatro", que se expresa en la planta ovalada, su disposición en todo el conjunto del castillo y su doble función como invernadero y "maison de plaisir", es un importante monumento arquitectónico.

En 1818, tras la muerte de la viuda de Margravine, Sophie Caroline, el invernadero pasó a ser propiedad de la Friedrich-Alexander-Universität y se convirtió en la sede de varias facultades, oficinas y despachos. Desde 1914, el seminario de historia del arte se encuentra junto al Instituto de Música de Iglesia en sus salas.

Descripción del edificio

El invernadero de Erlangen está construido sobre una planta semiovalada. Los extremos forman pabellones que se doblan paralelos al eje del jardín. La sección media, en la que se ubica la sala de agua rellena de estuco , no continúa las curvas, sino que tiene una planta rectangular que se ve desde el exterior como un risalit . El portal de tres puertas es el foco principal en la fachada sur. Las alas oscilantes culminan en la arquitectura de arco triunfal que forma la entrada a la sala de agua. Del lado destaca la puerta central de arco de medio punto, también de arco de medio punto, enmarcada por dos pares de columnas autoportantes y atravesada por un hastial de segmento calado. Las entradas de la izquierda y la derecha solo están enmarcadas por una columna sólida. Las bases de las columnas están decoradas con motivos vegetales (vegetales). Solo el frontón del portal central rompe la regularidad del parapeto. La joyería rica, figurativa y ornamental representa el poder principesco y rinde homenaje a la fertilidad. Figuras de las cuatro estaciones se alzan sobre los pedestales salientes del parapeto acodado . Aunque la pared exterior de la sala de agua no es curva en comparación con las alas, sino recta, las decoraciones arquitectónicas dan la impresión de una pared convexa que se balancea hacia afuera.

Entrada por el lado norte del invernadero

Como contraparte del muro sur, las tres puertas de la fachada norte están estructuradas únicamente por pilastras dóricas acodadas en la cornisa y no tienen otra decoración.

Foto de detalle de la fachada sur: pabellón de esquina y ala este

Las fachadas norte y sur de las alas de un cuarto de círculo se caracterizan por aberturas de ventanas regulares, siendo las aberturas en el sur significativamente más numerosas. Aquí, siete ventanas francesas "perforadas" adornan la hoja curva. Los espejos deslumbrantes sobre el dintel recto forman la transición al arquitrabe , que consta de dos fachadas, una zona de friso y una cornisa. La zona del ático de arriba está estructurada por plintos que se forman en el eje vertical entre las ventanas francesas y llevan pares de jarrones. Los jarrones están decorados con hojas de acanto y llenos de plantas y frutas. El ático se extiende por todo el edificio; en lugar de los pares de jarrones, las águilas heráldicas adornan las esquinas del pabellón. Los jarrones se elevan sobre la parte inferior del techo abuhardillado que completa el edificio de una sola planta. Las cuatro chimeneas en los techos de los pabellones también están ocultas por discretos jarrones llenos de frutas y verduras.

Los pabellones de las esquinas apuntan a la planta baja del invernadero con un frente de ventana de cinco ejes de idéntico diseño. En la zona del ático, las esquinas están decoradas con águilas heráldicas en lugar de jarrones.

Habitaciones del invernadero

El plano del edificio de una sola planta ha cambiado varias veces a lo largo de los años. La única sala inalterada y más importante es la sala de agua, que tiene una importancia central debido a la arquitectura. Adyacente al salón de baile hay salas de ala que siempre han cumplido la función real de invernadero y guardado de plantas. Desde el principio hubo apartamentos en las puntas de las alas, en los que la viuda margrave ejercía determinadas actividades.

La sala de agua estaba destinada a ser un salón de baile, lo que puede verse por el hecho de que los elementos de agua instalados y los lavabos de las fuentes se colocaron en el suelo, que, además de los escritos e imágenes tradicionales, salieron a la luz en los cimientos durante la restauración en 2009-2012 podría. También se restauró o reconstruyó parcialmente la decoración de estuco a juego con la función de la sala y todo el programa iconográfico del conjunto palaciego.

El portal principal a la sala de agua.

Invernadero, portal principal

La iconografía del portal se refiere tanto al uso botánico del edificio como al homenaje al gobernante. El frontón segmentado con manivela está adornado con el escudo de armas coronado de la alianza de la pareja principesca, que muestra las águilas de Brandeburgo y Prusia. El motivo del águila se repite en los bordes de los pabellones de las esquinas, que están alineados con águilas heráldicas extendiendo sus alas.

A ambos lados del arco hay figuras reclinadas, frente al escudo de armas, con cornucopia y coronas de flores. Estas guirnaldas están conectadas festivamente al escudo de armas.

En el ático del portal se elevan las personificaciones de las cuatro estaciones : Flora, Ceres, Baco y Vulkan. Sobresalen en altura sobre el arco rebajado y los pares de jarrones de balaustres que marcan los ejes en el parapeto.

Los pedestales más anchos de las columnas dobles presentadas tienen floreros llenos lujosamente; los pedestales individuales laterales, más estrechos, están decorados con decoraciones florales.

Aunque los zarcillos de acanto del capitel corintio también representan un motivo botánico, también se puede leer la función del edificio como edificio representativo de ellos. Además de su uso como invernadero, el edificio fue sobre todo un lugar para la ceremonia principesca, lo que se evidencia sobre todo en el diseño de la sala de agua con su fuente y sus instalaciones hidráulicas .

El invernadero del palacio

Erlangen, Hohmann plan del palacio y los jardines del palacio, 1721

La vista de pájaro de Homann (1719/21) muestra la orientación del invernadero construido en 1706, no como el final de la línea, sino a lo largo del eje central del jardín. Enfrente está la contraparte de la Concordienkirche, que se inició más tarde, pero nunca se realizó, y que también se suponía que contenía frutas cítricas en sus alas. La gran fuente, la fuente hugonote, se erigió en medio de los dos edificios cóncavos y oscilantes que enmarcan la planta baja elevada del jardín. La gran cuenca toma las curvas de las naranjas. Con unos 280 metros de ancho y 550 metros de largo, el jardín se extiende al este del castillo y termina con un teatro de setos que no se ha conservado en el eje central. La unión de arquitectura, escultura y horticultura, simetría, proporción y orden corresponde a la obra de arte total barroca y hace del complejo palaciego de Erlangen uno de los primeros de su tipo en Franconia.

Los dibujos más pequeños a la izquierda y derecha del plano muestran detalles de las instalaciones en los jardines del palacio. Entre otras cosas, el jardín de hierbas detrás del invernadero se puede ver en la segunda imagen desde la parte inferior izquierda. La parte de la pared trasera norte del invernadero no tiene ventanas y plantea la cuestión de si las aberturas de las ventanas en la pared curva norte se agregaron en un momento posterior. Aunque la exactitud de estos dibujos debe considerarse críticamente, había una regla según la cual las naranjas en las paredes norte no deberían tener ventanas para proteger el clima interior de los vientos fríos del norte. Contra este argumento, sin embargo, se habla de que las alas del invernadero de la iglesia del castillo al norte ya estaban protegidas por la contraparte del edificio en el norte.

La iconografía de la decoración escultórica de los edificios y monumentos individuales también se puede ver en el contexto de todo el complejo del palacio. El programa cosmológico se refleja en motivos de fertilidad, las cuatro estaciones y la fugacidad, las deidades griegas, los cuatro elementos y los continentes conocidos en ese momento. Originalmente se distribuyeron 60 esculturas en el jardín del palacio. Cada decoración también presenta un homenaje al gobernante Christian Erlang y su esposa Elisabeth Sophie. El elogio del gobernante, como Karl Möseneder en su obra El invernadero y el Parterre del invernadero como los lugares del gobernante. (2012), culmina en la fuente hugonote, que se ubica en el eje central del jardín, enmarcado por los edificios del palacio, en la planta baja del jardín de libre acceso.

La fuente de los hugonotes

Fuente hugonote Erlangen, vista oeste

La Fuente Hugonote tiene cuatro lados, el lado principal de los cuales mira al oeste hacia el castillo. En lo alto de la escultura de la fuente se encuentra Christian Erlang con una figura corpulenta y una postura firme, sus ojos sobre el palacio están coronados de laurel por la Fama y su gobernación se proclama gloriosa con una trompeta. La fuente se puede ver desde el vestíbulo del castillo o desde la plaza del castillo. En la fuente misma hay un hueco que revela la estatua ecuestre (Elias Räntz, 1712) más al este. Ya está claro que la fuente no sólo representa un centro geográfico, sino -como revelará la descripción- el del extenso programa iconográfico para el elogio del margrave.

Fuente hugonote Erlangen, vista oeste, detalle arriba, figura permanente Christian Ernst

La fuente está construida como una montaña piramidal de rocas. Debajo de la estatua de Christian Ernst hay dioses del río con cuernos de abundancia de los que fluye el agua. De nuevo, debajo, putti, águilas (alusión a la tradición de Brandeburgo) y cuatro carteles de inscripción adornan la fuente. Un nivel más abajo, poderosas figuras masculinas sostienen grandes cuencas de conchas que recogen el agua que viene de arriba y la distribuyen hacia abajo. Debajo o delante de él hay grupos y figuras individuales en diferentes arreglos que representan al pueblo.

Una inscripción a los pies del gobernante y los cuatro cartuchos, todos ilegibles hoy, pero reconstruibles a partir del discurso de 1708 de David Meyer, un profesor de secundaria de Bayreuth, abordan las virtudes del gobernante relacionadas con Christian Erlang. La inscripción a los pies de la estatua, así como el cartucho orientado al sur, se refieren a las hazañas militares, la valentía y la dulzura (Clementia) y los sentimientos patrióticos del príncipe.

Fuente hugonote Erlangen, vista oeste, detalle a continuación

Las otras tres inscripciones se refieren a una comprensión absolutista de los gobernantes (este), a los refugiados protestantes que llegaron a Erlangen y los aceptaron, así como a la invitación a los ciudadanos a servirse del agua que va desde el cetro en la mano de la estatua hasta la cuenca. fluye. El cuidado soberano está simbolizado por el agua y al mismo tiempo real, ya que el pozo era de libre acceso. El cuidado y la dependencia de los ciudadanos de su gobernante representa tanto la virtud como el reclamo absolutista del margrave. Esto se ve subrayado por la estructura piramidal de la fuente, en la que Christian Erlang tiene derecho al lugar central y más alto.

Estatua ecuestre de Christian Ernst (Elias Räntz, 1712)

La fuente fue creada en el taller de Elias Räntz entre 1703 y 1706. El nombre de Fuente Hugonote se debe al hecho de que Christian Ernst acogió a los numerosos refugiados religiosos protestantes franceses, siguió una política ejemplar de gobernantes y les colocó (y a él mismo) este monumento conmemorativo.

literatura

enlaces web

Commons : Orangery  - colección de imágenes, videos y archivos de audio

Evidencia individual

  1. cf. Doris Ostertag: renovación y reconversión del invernadero. En: FAU Erlangen Nürnberg (ed.): The Erlangen Orangery. Restauración de una joya barroca. Erlangen 2012, pág.104 y siguientes.
  2. cf. Karl Möseneder: El invernadero y el parterre del invernadero como lugares de alabanza para el gobernante. En: FAU Erlangen Nürnberg (ed.): The Erlangen Orangery. Restauración de una joya barroca. Erlangen 2012, pág.59.
  3. cf. Artículo Konkordienkirche. En: Erlanger Stadtlexikon. Ed.: Christoph Friedrich, Bertold Freiherr von Haller, Andreas Jakob. Nuremberg 2002.
  4. cf. Karl Möseneder: Sobre el tipo y la forma del invernadero de Erlangen. En: Jan Thorleiv Bunsen (ed.): 300 años del invernadero de Erlangen: un Hesperidengarten margravial. Erlangen u. a. 2006, pág. 12 y siguientes; ver. Art. Jardín del castillo. En: Erlanger Stadtlexikon. Ed.: Christoph Friedrich, Bertold Freiherr von Haller, Andreas Jakob. Nuremberg 2002.
  5. La regla indicada, que Joseph Dettenthaler agrega en su disertación sobre el invernadero de naranjos (1956), se refiere a la primera parte "Princely Builder" de Paul Decker. Augsburgo, 1711, pág.50.
  6. cf. Moseneder, Karl: El invernadero y el parterre del invernadero como lugares de alabanza para el gobernante. En: FAU Erlangen Nürnberg (ed.): The Erlangen Orangery. Restauración de una joya barroca. Erlangen 2012, especialmente págs. 67–77.

Coordenadas: 49 ° 35 ′ 55.3 ″  N , 11 ° 0 ′ 18.2 ″  E