Contrapartida

De Durero díptico Adán y Eva . Los dos paneles de cuadros se exhiben como contrapartes en el Prado .

La contraparte [ pɑ̃ˈdɑ̃ː ] es una contraparte (adecuada), una adición o equivalente a un objeto ya existente o una persona que cumple. La palabra fue en el siglo XVIII del mismo gran colgante francés prestado.

Explicación de nombres y uso en el arte

La palabra francesa pendre proviene del latín pendere ('colgar'), del cual también se deriva péndulo .

Se dice que la transferencia de significado de "colgar" a una contraparte proviene de la imagen de una báscula en la que un contrapeso se opone a otro peso. La palabra alemana Gegenstück también se acuñó en el siglo XVIII como sustituto del colgante.

En la historia del arte, una contraparte que se adapta a otra obra de arte se conoce como colgante ( colgante francés , colgante ') .

El colgar cuadros es muy popular en galerías , museos de arte y colecciones de arte privadas. Los colgantes se pueden elegir en función de un tema común, su similitud estilística o su tamaño. Los colgantes suelen estar dispuestos simétricamente en la habitación o en la pared, con un tercer objeto colocado en el medio entre los dos colgantes.

Las piezas de joyería que se usan como colgante en un collar también se conocen como colgantes .

enlaces web

Wikcionario: colgante  - explicaciones de significados, orígenes de palabras, sinónimos, traducciones

Referencias y notas al pie

  1. Etimología y transferencia de significado por imagen de las escalas según Duden "Etymologie" - diccionario de origen de la lengua alemana , 2a edición, Dudenverlag, 1989.
  2. Explicación de la contraparte: según el Diccionario etimológico de la lengua alemana de Kluge , 24a edición, 2002.