Guerra de los Nueve Años (Irlanda)
La Guerra de los Nueve Años ( irlandés Cogadh na Naoi mBliain ) en Irlanda duró desde 1594 hasta 1603 y también se conoce como la rebelión de Tyrone (irlandés Réabhlóid Thír Eoghain ). El conflicto armado tuvo lugar entre las fuerzas armadas bajo el jefe del clan gaélico - irlandés Hugh O'Neill ( conde de Tyrone ) y las del gobierno inglés isabelino de Irlanda. La lucha se extendió por Irlanda, pero se concentró principalmente en las zonas del norte del Ulster . La guerra terminó con la derrota del lado irlandés, lo que finalmente llevó a la huida de los Condes de Irlanda ( Vuelo de los Condes ) y las Plantaciones en Ulster.
Esta Guerra de los Nueve Años no debe confundirse con la Guerra de los Dos Reyes de Irlanda de la década de 1690 o la Guerra de Sucesión del Palatinado (1688-1697), a las que a menudo se hace referencia como la "Guerra de los Nueve Años".
Razones para la guerra
Las causas de la Guerra de los Nueve Años radicaron en las ambiciones del gobierno inglés de expandir la esfera de poder a toda la isla irlandesa y así mantener la ventaja en la cuestión del poder. Para oponerse a este plan, O'Neill supo aprovechar el descontento con el gobierno inglés en Irlanda, también con otros clanes y gran parte de los católicos (para quienes la propagación del protestantismo en Irlanda era una espina en el costado) de su lado. traer.
El ascenso de Hugh O'Neill
Hugh O'Neill proviene del poderoso clan ( llamado Clan o Sept en inglés ) de Tyrone , que en ese momento era la fuerza dominante en el centro de la provincia de Ulster. Su padre fue asesinado por Shane O'Neill y Hugh fue expulsado del Ulster cuando era niño. Creció en Pale y las autoridades inglesas lo consideraban un señor de confianza. En 1587 persuadió a Isabel I de que le concediera el título de conde de Tyrone (el irlandés Iarla Thír Eoghain ), el mismo título que tenía su padre. Pero el verdadero poder en Ulster no estaba en este título, sino con el jefe del clan O'Neill (en ese momento Turlough Luineach O'Neill ). En 1595, después de mucho derramamiento de sangre, Hugh O'Neill había recuperado este título ("el O'Neill").
Dentro del área de O'Neill, unió a la gente rural más estrechamente con su clan (en realidad los hizo siervos ) y los instó a servir en el ejército. De Red Hugh O'Donnell , uno de sus aliados, O'Neill fue apoyado por mercenarios escoceses (como se conoce a Redshanks ). Además, contrató a grandes asociaciones de mercenarios irlandeses (los llamados buanadha ), en parte bajo el liderazgo de Richard Tyrell. Para armar a su ejército, O'Neill compró mosquetes , municiones y picas de Escocia e Inglaterra. Desde 1591 O'Donnell (en nombre de O'Neill) estuvo en contacto con Felipe II de España para hacer campaña por el apoyo militar contra Inglaterra y contra la propagación del protestantismo. Con la ayuda de España , O'Neill pudo armar y alimentar a más de 8.000 hombres. Estaba bien armado contra el avance de las tropas inglesas en la zona del Ulster.
Tropas inglesas en el Ulster
A principios de la década de 1590, la provincia de Ulster pasó a ser el centro de atención de Lord Diputado Fitzwilliam, a quien la corona inglesa le encomendó controlar el área y establecer una especie de gobierno provincial; el candidato más prometedor para este puesto fue Henry Bagenal, un colono inglés. Newry , que quería imponer el dominio inglés mediante una mayor presencia militar. O'Neill estaba casado con la hermana de Bagenal (contra su voluntad), pero ella murió pocos años después de la boda.
En 1591 Fitzwilliam conquistó el señorío MacMahon en Monaghan . MacMahon desafió a un sheriff inglés y fue ahorcado. Sus tierras fueron divididas - esto llevó a la resistencia cuando se levantaron acusaciones de corrupción contra Fitzwilliam; pero se utilizó la misma práctica en Longford (área de O'Farrell) y Cavan (área de O'Reilly). En el área de O'Neill, sin embargo, Fitzwilliam ahora esperaba un ejército armado fuerte que se opusiera a cualquier intento de tomar el área.
Probablemente, la mayor dificultad que tuvieron las fuerzas inglesas para conquistar el Ulster residiera en las características naturales del paisaje. Debido a las cadenas montañosas, los bosques y las marismas, solo había dos lugares sensibles para que las tropas británicas avanzaran hacia el área de O'Neill: Newry en el este y Sligo en el oeste. El castillo de Sligo estaba ocupado por el clan O'Connor, pero estaba en constante peligro de ser atacado por los O'Donnells. La ruta a través de Newry, en cambio, atravesaba varios valles que, en caso de guerra, sólo podrían haber sido controlados por las tropas inglesas mediante una enorme inversión de dinero y vidas humanas.
Las tropas inglesas tenían una base en Carrickfergus (al norte de Belfast Lough ), donde se estableció una pequeña colonia de colonos ingleses en la década de 1570. Pero incluso desde aquí, el área ofrecía una frontera natural con el área de O'Neill a través de Lough Neagh y el río Bann . Otra dificultad residía en el hecho de que las tropas inglesas no controlaban ningún puerto en la costa norte que permitiera un ataque desde el mar.
Comienzo de la guerra
En 1592, Red Hugh O'Donnell expulsó al sheriff inglés Capitán Willis de su área, Tír Chonaill . En 1593, Maguire y O'Donnell se aliaron para oponerse a la introducción de Willis como sheriff de Fermanagh. También comenzaron a atacar los puestos de avanzada ingleses al sur de Ulster.
O'Neill permaneció en el trasfondo de los enfrentamientos hasta este punto, esperando ser nombrado Lord Presidente del Ulster debido a esta desgana . Isabel I, sin embargo, sospechaba que O'Neill no estaría interesado en un título tan simple. En cambio, temía que O'Neill buscara más poder para subvertir su autoridad y gobernar como una especie de "Príncipe del Ulster". Debido a esto, negó a O'Neill el título, así como cualquier otro título que le hubiera dado autoridad sobre Ulster en nombre de la Corona. Cuando quedó claro que Henry Bagenal recibiría el título de Lord Presidente del Ulster , O'Neill intervino y allanó un fuerte inglés en el río Blackwater .
Victoria en el Ford amarillo
Incluso después de la derrota inglesa en la batalla de Clontibret en marzo de 1595, las autoridades inglesas en Dublín encontraron difícil comprender la profundidad de esta rebelión. Después de negociaciones fallidas en 1596, las tropas inglesas intentaron invadir el Ulster, pero fueron fácilmente derrotadas por un ejército bien establecido de mosqueteros.
En la batalla de Yellow Ford en 1598, casi 2.000 soldados ingleses murieron en una emboscada mientras las tropas inglesas marchaban hacia Armagh . Los soldados supervivientes fueron rodeados en Armagh, pero pudieron negociar una retirada segura y, a cambio, abandonaron la ciudad sin luchar. El enemigo personal de O'Neill , Henry Bagenal, dirigió estas fuerzas, pero murió al comienzo de la batalla. Esta batalla fue la mayor derrota que Inglaterra había sufrido en Irlanda hasta ese momento.
La victoria provocó rebeliones en todo el país, ayudadas por los mercenarios de O'Neill. Hugh O'Neill otorgó títulos de Earl y Chieftain a sus seguidores, como: B. James Fitzthomas como conde de Desmond o Florence MacCarthy como MacCarthy Mór . En Munster, cerca de 9.000 hombres participaron en la rebelión. Las plantaciones inglesas fueron destruidas en gran parte y los colonos ingleses, incluido Edmund Spenser , huyeron a zonas más seguras.
Solo un puñado de señores residentes permanecieron leales a la corona inglesa durante este período, e incluso entre sus seguidores había partidarios de los rebeldes. Pero todas las ciudades fortificadas quedaron en manos de las autoridades inglesas y O'Neill no logró capturarlas ni atraer a su gente a su lado.
En 1599 Robert Devereux, segundo conde de Essex , llegó a Irlanda con un ejército de 17.000 hombres. Aceptó la recomendación del Consejo de Estado de controlar primero el sur del país, pero su enfoque fortuito dispersó tanto a sus unidades que sufrió varios reveses en su avance hacia Leinster y Munster . El clímax de los contratiempos en el sur de Irlanda fue el intento de cruzar las montañas Curlew hasta Sligo: una cuarta parte de los soldados ingleses murieron en la batalla de Curlew Pass , mientras que los hombres alrededor de O'Donnell casi no sufrieron pérdidas.
Otros miles de hombres de las tropas de Devereux fueron alojados en guarniciones inmundas y murieron de tifus y disentería .
Cuando Devereux finalmente se volvió hacia Ulster , inmediatamente comenzó las negociaciones de paz con O'Neill y acordó una tregua, que fue duramente criticada por sus enemigos en Londres . Para evitar un llamado a Londres, Devereux viajó de regreso sin el consentimiento de la Reina, donde fue ejecutado después de un intento de golpe. Su sucesor en Irlanda fue Charles Blount, primer conde de Devon ( Lord Mountjoy ), quien demostró ser un comandante mucho más capaz. A su lado, los dos veteranos de guerra George Carew y Arthur Chichester, primer barón de Chichester, recibieron el alto mando en Munster y Ulster.
El fin de la rebelión en Munster
Carew logró controlar la rebelión en el Ulster más o menos a mediados de 1601. En el verano de 1601 había retomado la mayoría de los castillos de Munster y las tropas rebeldes se dispersaron. Fitzthomas y Florence MacCarthy fueron arrestados y pasaron el resto de sus vidas en la Torre de Londres .
La batalla de Kinsale y el fin de la rebelión
Mountjoy, apoyado por fuerzas de desembarco, pudo penetrar tierra adentro desde Ulster por mar (bajo Henry Dowcra en Derry y Arthur Chichester en Carrickfergus ). Dowcra y Chichester, ayudados por Niall Garve O'Donnell , un rival de Red Hugh , devastaron el campo, matando indiscriminadamente entre civiles. Su estrategia fue que sin cultivos y humanos, O'Neill no podría obtener suministros y tampoco podría alimentar a sus ejércitos. Estas atrocidades rápidamente empezaron a funcionar, por lo que los señores del Ulster se establecieron en sus territorios para defenderlos. Aunque O'Neill pudo repeler la ofensiva de Mountjoy cerca de Newry en la batalla de Moyry Pass en 1600 , su posición se volvió cada vez más desesperada.
En 1601, el apoyo español prometido durante mucho tiempo (3500 hombres) cerca de Kinsale ( condado de Cork ) finalmente llegó a Irlanda. Inmediatamente después del desembarco, las tropas españolas fueron rodeadas por 7.000 soldados ingleses que, sin embargo, estaban debilitados por el hambre y las enfermedades. O'Neill, O'Donnell y sus aliados decidieron acudir en ayuda de las tropas españolas y se dirigieron hacia el sur. El 24 de diciembre, O'Neill y O'Donnell atacaron a las tropas inglesas. Pero debido a la mala coordinación y la falta de experiencia, los dos no pudieron aprovechar su efecto sorpresa y finalmente fueron derrotados por una abrumadora fuerza británica en el sitio de Kinsale .
El resto de las tropas irlandesas huyeron al Ulster para defender sus propias tierras, pero murieron más hombres a causa del frío que en la batalla real. La última fortaleza ocupada por los rebeldes en el sur de la isla fue capturada por George Carew durante el asedio del castillo de Dunboy en junio de 1602 . Red Hugh O'Donnell dejó Irlanda para buscar más apoyo en España, aunque en vano. Murió allí en 1602. Su hermano Rory se quedó en Irlanda para defender a Tír Chonaill . Rory O'Donnell y Hugh O'Neill utilizaron tácticas de guerrilla para luchar en pequeños grupos contra las fuerzas de Mountjoy, que ya habían penetrado tierra adentro desde Ulster.
Fin de la guerra
Con la destrucción de la piedra de inauguración en Tullaghogue , Mountjoy selló simbólicamente el final del clan O'Neill. Debido a las tácticas de tierra arrasada , una hambruna pronto golpeó al Ulster. Acto seguido, los señores subordinados de O'Neill, O'Hagan, O'Quinn y MacCann se rindieron. Rory O'Donnell, primer conde de Tyrconnell , se rindió a finales de 1602. O'Neill pudo mantener su base secreta en los densos bosques de Tír Eoghain hasta el 30 de marzo de 1603, antes de que él también se rindiera (aunque no incondicionalmente). Elizabeth I murió una semana antes.
Secuelas
Los rebeldes recibieron concesiones asombrosamente grandes por su rendición del nuevo rey inglés James I. O'Neill, O'Donnell y los demás señores supervivientes del Ulster recibieron indultos completos y les devolvieron sus tierras. Sin embargo, tuvieron que renunciar a sus títulos irlandeses, sus ejércitos privados y el control sobre sus antiguos siervos, además de prestar juramento de lealtad a la corona inglesa. En 1604, Mountjoy emitió un perdón para todos los rebeldes en Irlanda. El trasfondo de estas concesiones de gran alcance por parte de los ingleses era que no podían permitirse continuar la guerra en Irlanda. La Inglaterra isabelina no tenía un ejército permanente , ni el parlamento inglés estaba dispuesto a gastar más dinero de los impuestos en guerras prolongadas, ya que Inglaterra también estuvo involucrada en la guerra de los Países Bajos españoles . La guerra en Irlanda, que había costado más de dos millones de libras, casi había llevado al estado británico a la insolvencia.
Fuentes irlandesas estiman que hasta 60.000 irlandeses murieron en la hambruna de 1602-1603. Incluso si no se puede probar este número, ahora se cree que hasta 100.000 irlandeses murieron durante todo el período de la guerra. Al menos 30.000 personas murieron en el lado inglés, la mayoría de ellas por enfermedades o epidemias.
Aunque O'Neill y sus aliados habían salido del conflicto muy a la ligera, una desconfianza insuperable hacia el otro permanecía en ambos lados. O'Neill, O'Donnell y los otros señores gaélicos del Ulster abandonaron Irlanda en el Vuelo de los Condes en 1607 cuando el nuevo Lord Diputado de Irlanda , Arthur Chichester, primer barón de Chichester , comenzó a restringir las libertades de los dos Condes en 1605 . Ambos temían el encarcelamiento, y dado que Irlanda estaba ahora completamente bajo control inglés nuevamente, ambos finalmente decidieron dejar la isla irlandesa hacia el continente europeo. Planearon comenzar otra guerra en el futuro con la ayuda de otras fuerzas católicas, pero no pudieron obtener ningún apoyo. Sus tierras en Irlanda fueron confiscadas después de su fuga y colonizadas por colonos ingleses. La Guerra de los Nueve Años es, por tanto, un paso importante en el asentamiento inglés del norte de la isla irlandesa.
Ver también
Literatura (todo en inglés)
- John O'Donovan (Ed.): Annals of the Kingdom of Ireland, por los cuatro maestros, desde el período más antiguo hasta el año 1616. Editado de Mss. En la biblioteca de la Royal Irish Academy y del Trinity College, Dublin, con una traducción y copiosas notas. 7 volúmenes. Hodges, Smith and Co., Dublín 1851-1856.
- John Sherren Brewer, William Bullen (Ed.): Calendario de los manuscritos de Carew conservados en la Biblioteca Arzobispal de Lambeth. = Calendario de documentos estatales. Carew. 6 volúmenes. Longmans, Green & Co., Londres 1867–1873.
- Richard Bagwell: Irlanda bajo los Tudor con un relato sucinto de la historia anterior. 3 volúmenes. Green and Co., Londres 1885-1890.
- Thomas Stafford : Pacata Hibernia. O una historia de las guerras en Irlanda durante el reinado de la reina Isabel. Especialmente dentro de la provincia de Munster. Editado y con una introducción y notas de Standish O'Grady. 2 tomos. Downey & C., Londres 1896.
- Cyril Falls: Elizabeth's Irish Wars. Methuen, Londres 1950 (Reimpresión. Constable, Londres, 1997, ISBN 0-09-477220-7 ).
- Steven G. Ellis: Tudor Irlanda. Corona, comunidad y conflicto de culturas, 1470-1603. Longman, London y otros 1985. ISBN 0-582-49341-2 .
- Hiram Morgan: La guerra de Tyrone. El estallido de la Guerra de los Nueve Años en la Irlanda Tudor. (= Estudios de la Real Sociedad Histórica en Historia 67) Boydell Press, Woodbridge et al. 1993, ISBN 0-86193-224-2 .