Murano
| Murano | ||
|---|---|---|
 El Rio San Matteo se incorpora por la derecha . La ría está atravesada por el Ponte San Martino . | ||
| Aguas | Laguna de Venecia | |
| Localización geográfica | 45 ° 27 '30 " N , 12 ° 21 '5" E | |
| ||
| zona | 1,171 625 km² | |
| residente | 4683 (2009) 3997 habitantes / km² |
|
 | ||
Murano , Venetic Muran es un archipiélago al noreste del centro histórico de Venecia en la laguna de Venecia . Es conocido por su arte en vidrio, pero también vive del turismo y, en mucha menor medida, de la pesca.
Sus raíces se remontan a la antigüedad tardía. En los siglos V y VI la población creció debido a los refugiados de Altinum que buscaron protección de los hunos y lombardos . A finales del siglo XIII, la producción de vidrio se concentró aquí, que estuvo en declive hacia el final de la República de Venecia . A lo largo del siglo XIX se produjo una revitalización, que contó con el apoyo del municipio. Murano forma parte de la ciudad de Venecia desde 1924.
geografía
Murano se encuentra a 1,1 km al norte de Cannaregio (parte del casco antiguo de Venecia) y a 230 metros al norte de la isla cementerio de San Michele . La superficie total es de 1,17 km² (más precisamente 1.171.625 m²), con 4.683 habitantes (al 19 de agosto de 2009). El archipiélago solo alcanza una altura de un metro. Sin embargo, según la ciudad de Venecia, el área es de 1.531.322 m². / L / IT / IDPagina / 36137
El grupo consta de siete islas individuales, que están separadas entre sí por ocho canales y conectadas entre sí por once puentes.
.jpg)
A través del Canal Grande di Murano más amplio (que se subdivide de oeste a este en Canale degli Angeli, Canale Ponte Lungo y Canale San Giovanni), Murano se divide en dos subgrupos. El grupo del norte incluye las islas de Sacca Mattia, una isla artificial todavía poco desarrollada, luego la isla principal de San Donato, más Dei Conventi y Navagero. El grupo del sur incluye las tres islas Sacca Serenella, la segunda isla artificial, luego San Pietro Martire (con el Palazzo da Mula ) y S. Chiara e Santo Stefano, donde se encuentra el faro , el faro.
Al igual que Venecia, Murano tiene una serie de canales atravesados por puentes que conectan las islas. El Ponte Ballarin o de Mezo cruza el Rio dei Vetrai, los dos puentes Ponte delle Terese y Ponte San Donato el Canale San Donato, el Ponte San Martino cruza el Rio San Matteo, los dos puentes Ponte San Pietro Martire y Ponte Santa Chiara Rio dei Vetrai, el Ponte Longo o Vivarini el Gran Canal (también Canale Ponte Longo) y finalmente el Ponte del Campo Sportivo el Canale di San Mattia.
| isla | Superficie m² |
Población 2009 |
Observaciones | |
|---|---|---|---|---|
| Sacca Mattia | 411,863 | Séptimo | isla artificial, todavía poco desarrollada | |
| San Donato | 349,570 | 1776 | Isla principal | |
| Dei Conventi | 129,850 | 1224 | con San Giuseppe | |
| Navagero | 122,259 | 268 | con San Matteo y el Palazzo Trevisan | |
| Sacca Serenella | 159,975 | 18 | isla artificial | |
| San Pietro Martire | 219.919 | 969 | con el Palazzo da Mula | |
| S. Chiara y S. Stefano | 137,886 | 450 | con el faro | |
| Murano | 1,531,322 | 4.712 |
Las tres islas al sur del Canal Grande di Murano , a saber, San Pietro Martire, Santo Stefano y Sacca Serenella, así como la parte occidental de la isla principal San Donato con la iglesia subsidiaria Santa Maria degli Angeli pertenecen a la parroquia de San Pietro di Murano. Las áreas restantes pertenecen a la parroquia de San Donato di Murano.
historia
Antigüedad tardía y principios de la Edad Media
Los canales ( fossae ) ya existían en el Imperio Romano , que, como la fosa Clodia , llegaban hasta Chioggia . Permitieron que los barcos fueran a Pellestrina , Poveglia y Malamocco . Entonces, el tráfico de Ravenna podría llegar a través de estas vías fluviales a San Pietro di Castello , Murano, San Giacomo en Paludo y Torcello o Altinum . Al norte de Murano se encontraron restos de dos puestos de guardia de los siglos III y IV.
Se encontró cerámica desde finales del siglo IV hasta mediados del siglo VI en lo que hoy es el Museo Vetrario , el museo del arte de la fabricación de vidrio. A finales del siglo VI llegaron refugiados del continente a Torcello y Murano, pero también a otras islas. Alrededor del 600 la isla tuvo que luchar con el aumento del nivel del agua de la laguna, en los siglos VII y VIII comenzó el vertedero. Cuando el vecino Torcello tuvo que ser abandonado gradualmente en el siglo XII, muchos de los residentes se mudaron a Murano.
La producción de sal jugó un papel importante en el siglo XI. En el período de 1000 a 1049 de los doce fondamenti , los sistemas de extracción de sal en la laguna, cinco estaban cerca de Murano.
Renacimiento, producción de vidrio
La antigua producción de vidrio en el Imperio Romano fue interrumpida por la migración de pueblos . Presumiblemente a través del comercio con Bizancio , donde la tecnología no se había perdido, regresó a Europa Central a través de Venecia. Venecia puede verse así como la cuna de la producción de vidrio de Europa Central. El documento más antiguo que menciona un fiolario es del 982.
Por razones de seguridad contra incendios, todos los hornos de vidrio se trasladaron de Venecia a esta isla en 1295 . Sin embargo, sobre todo, esta medida sirvió para mantener el secreto celosamente guardado de la producción de vidrio . A los sopladores de vidrio bien pagados se les prohibió transmitir sus conocimientos bajo pena de muerte. Sin embargo, el reconocimiento de la ley de patentes, que surgió en el siglo XV, no fue algo natural. El vidriero Giorgio Ballarin robó algunas recetas de Angelo Barovier, inventor de varios métodos de coloración y el cristallo , y se las reveló a su futuro suegro. Ballarin se convirtió entonces en uno de los vidrieros más exitosos de Murano. Los vidrieros tenían estatutos en lengua vernácula veneciana desde el siglo XIII, que fueron reformados en 1441 y también trasladados a Volgare. Estos estatutos se llamaron Mariegole .
Durante el Renacimiento , los productos de vidrio ornamentado del incoloro cristallo veneciano se convirtieron en la principal fuente de ingresos de la población. Poco queda; la multitud de formas y decoraciones es particularmente evidente en las representaciones de los bodegones . A pesar de todos los intentos de la República de Venecia por mantener en secreto la tecnología de producción y refinamiento del vidrio, a finales de los siglos XVI y XVII algunos sopladores de vidrio lograron emigrar a los países al norte de los Alpes y fundar vidrieras allí. Sobre todo, los intentos de caza furtiva de Luis XIV fueron decisivos, ya que pudo cumplir su sueño de la sala de los espejos . Como un vaso a la fachada de Venecia , el estilo veneciano perduró en Alemania, los Países Bajos y Flandes, donde se han conservado otras ricas colecciones. La supremacía veneciana en la producción de vidrio solo se rompió en el siglo XVIII por el éxito del vidrio tallado barroco, porque los venecianos no dominaban esta tecnología, que se encontraba principalmente en Bohemia y Silesia, pero cada vez más también en otras partes de Alemania.
La iglesia del monasterio de San Cipriano, que fue abandonada en 1817, sirvió de lugar de enterramiento para los dux Pietro Polani , enterrado en 1148 y Pietro Gradenigo , enterrado en 1311. Después de que la sede del obispo se trasladó de San Pietro di Castello a San Marco en 1807 y el seminario del patriarcado , que fue construido en 1563, se mudó junto a la iglesia de Santa Maria della Salute , Dorsoduro , la iglesia del monasterio de San Cipriano se vendió en 1837 y demolido sistemáticamente. El príncipe heredero de Prusia y más tarde el rey Friedrich Wilhelm IV adquirieron el mosaico del ábside bizantino para la Friedenskirche en Potsdam .
Cuando los sestieri se reorganizaron en la década de 1170, Murano se agregó inicialmente al sestier Santa Croce. Desde finales del siglo XIII, la isla estuvo bajo un Podestà. A más tardar en 1581, pero probablemente mucho antes, la isla recibió el derecho de acuñar sus propias medallas una vez al año sobre la base del modelo de las monedas venecianas (la oselle) y entregarlas a sus magistrados. En 1924 la isla se incorporó a Venecia contra la oposición de la población. Esto provocó disturbios.
Turismo, resurgimiento del arte en vidrio, museo
Solo con el inicio del turismo a principios del siglo XIX, Murano volvió a florecer. El historicismo en Venecia, iniciado por el establecimiento de una escuela de vidrio en Murano en 1860 y la fundación de la empresa Società Salviati & Co. por Antonio Salviati en 1866, ligado consciente del arte del vidrio del Renacimiento, con sus finas alas vidrios, Hilo y gafas de red (Reticella) de nuevo. El Fratelli Toso representa el Art Nouveau en decoraciones Millefiori , logrado por murrine derretido . Las vasijas de cristal venecianas de los años 50 y 60 se basan en el expresionismo en cuanto a color y decoración . Rayas extremadamente coloridas y decoraciones geométricas de Op Art en técnica de vetro pezzato son típicas de los diseños de Paolo Venini , Fulvio Bianconi y Ercole Barovier ; Angelo, el hijo de Ercole Barovier, se refiere explícitamente a Vasarely en algunos de sus diseños . También forman parte del repertorio de los venecianos del siglo XX vasijas monocromáticas con diversos empeños (in vetro sommerso) de Flavio Poli .
La historia milenaria de la producción de vidrio está documentada en el Museo del Vetro en el Palazzo Giustinian en Murano con jarrones, espejos y vasos para beber. Una de las tres grandes luces de techo en el área de entrada es una obra premiada de Fratelli Toso, que contribuyó a la apertura del museo en 1854. En 1861, Antonio Colleoni (1811-1855), alcalde de la isla, y el abad Vincenzo Zanetti (1824-1883) iniciaron la creación de un archivo para preservar los archivos de la isla y hacerlos accesibles al público. Zanetti instaló una escuela de fabricación de vidrio justo al lado del archivo, donde se enseñaban las técnicas antiguas. Después de que la isla se incorporó a Venecia, el museo local pasó a formar parte del Musei Civici Veneziani. La tecnología con la que se fabrica el cristal de Murano solo la dominan los fabricantes de cristal de Murano.
Hoy en día, las calles de la isla se caracterizan por una gran cantidad de tiendas de vidrio y el vidrio de Murano se ha convertido en un artículo de colección popular. Debe hacerse una clara distinción entre las galerías de vidrio, en las que se exhiben y están disponibles obras contemporáneas de los artistas del vidrio de estudio venecianos, y las tiendas de recuerdos para turistas que venden objetos de vidrio producidos en masa.
Atracciones
_-_n._216_-_Murano_-_Abside_S._Donato_-_1880s.jpg)
Una iglesia muy conocida en Murano es la Basílica de Santi Maria e Donato del siglo XII con su colorido piso de mosaico de 1140 y el campanario cuadrado independiente . Antiguamente fue la catedral de los obispos de Torcello y Murano.
Según la orden, el lado de entrada real de la basílica está orientado hacia el oeste. Con esta iglesia ubicada directamente en el canal, el objetivo era menos impresionar a los lugareños que a los invitados que llegaban, que en su mayoría venían del este a través del Río San Matteo. Es por eso que este lado este de la iglesia, es decir, el área del coro, es el lado de visualización real. Estos de la Santísima Madre y S. La iglesia de Donatus es uno de los edificios más antiguos de toda la laguna. Fue construido en el siglo VII, luego reconstruido en los siglos IX y XII y completado en su forma actual en 1140.
La sala del coro en particular es muy representativa; Se erigió una construcción de arco de dos pisos con llamativas columnas blancas. En el primer piso, la estructura de arcadas de la planta baja se repite en la galería circundante. Arcos muy similares recorren todo el frente en varios pisos, ya sea como una galería de acceso o como un marco de ventana o como una serie de arcos que solo se desvanecen.
El interior de la basílica es famoso por sus elaborados mosaicos en el suelo de mediados del siglo XII. La colorida Venecia ha desarrollado un gran sentido para la decoración delicada en esta área. La media cúpula de la zona del ábside muestra la figura solitaria de la Virgen sobre una base de mosaico dorado, como en Torcello, basado en el modelo bizantino.
Además de Santa Maria e Donato , Murano tiene otra iglesia digna de ver, a saber, la iglesia de San Pietro martire , construida en 1348 como iglesia del monasterio de los dominicos y renovada después del incendio de 1474 y reabierta en 1511 . El antiguo monasterio de Santa Maria degli Angeli se convirtió en hospital después de la secularización. Varias obras de arte del antiguo interior se pueden encontrar en el Museo del Cristal de Murano.
Un monumento conmemora al escritor italiano Italo Svevo (originalmente Héctor Aron Schmitz ; llamado Ettore Schmitz ), que vivió en Murano de 1898 a 1916, donde dirigió la fábrica de sus suegros y produjo pinturas subacuáticas. El monumento contiene un objeto de vidrio y una placa de bronce con una cita de Italo Svevo.
Uno de los últimos representantes de las villas que solían ser comunes en Murano es el Palazzo da Mula , que data del siglo XIV.
tráfico
Se puede llegar fácilmente a Murano desde Venecia en vaporetto . Circolare No. 4.1 va de Murano a San Michele, luego se dirige a Fondamenta Nove, estación de tren Venezia Santa Lucia , Piazzale Roma , Giudecca , S. Zaccaria y luego regresa a Murano vía Fondamenta Nove. Diretto Murano (DM), por otro lado, conduce directamente a Murano desde el estacionamiento y la estación de tren con cinco paradas intermedias.
Deportes
Murano tiene un pequeño estadio con un campo de 105 × 60 m, que está destinado a 250 visitantes y fue construido para el club local AC Muranese y algunos otros equipos. AC Muranese se fundó en 1929 y se fusionó con ASD Laguna di Venezia después de 80 años.
literatura
- Attila Dorigato: Arte en vidrio en Venecia . En: Venecia, Arte y Arquitectura , Romanelli, Giandomenico (Ed.), Vol. 2, Colonia 1997, págs. 790–797.
- L. Vianello: Una gemma delle lagune. La storia di Murano , Venecia 1912.
- Vincenzo Zanetti: Guida di Murano e delle celebri sue fornaci vetrarie , Venecia: Forni 1984.
- Sergio Barizza, Giorgio Ferrari: L'Archivio municipale di Murano 1808/1924 , Portogruaro: Cooperativa Nuova Dimensione editrice 1990.
- Aldo Bova, Attilia Dorigato, Puccio Migliaccio, Vladimiro Rusca: Vetri artisti. Antonio Salviati, 1866-1878 (Museo del vetro di Murano, 1), 2008.
- Silvano Tagliapietra: Cronache muranesi 3. Il tempo della Muran Nova 1951-1975 , Helvetia, 1990.
- Silvano Tagliapietra: Murano dalla "Marsigliese" alla "Bella Gigogin". l'Ottocento , Helvetia, 1985.
- Silvano Tagliapietra: I muranesi nel Settecento , Helvetia, 2002.
- M. Bortoletto: Murano: Mazzorbo e Torcello. Tre siti a confronto , en: Archeologia delle Acque 1/1 (1999), págs. 55-74.
- Mario De Biasi: La fine dell'autonomia di Murano, 1924 , Associazione per lo studio e lo sviluppo della cultura muranese, Murano 1994.
- Maurizia Vecchi: Chiese e monasteri medioevali scomparsi della laguna superiore di Venezia. Ricerche storico-archeologiche , Roma sin fecha, págs. 38-44, 127-168 ( Isola di Murano ). ( Versión digitalizada )
Película
- Murano. Documental, Alemania, 2003, 30 min., Guión y dirección: Birgit Kienzle, producción: SWR , información de la película de 3sat .
enlaces web
- Museo del Vetro
- Mapa detallado de Murano
- Mapa de la isla y sus alrededores , Istituto Geografico Militare
- Páginas de información sobre el famoso cristal de Murano , el diseño y las artes
- Ss Maria e Donato
Observaciones
- ↑ veniceinitaly.com, Islas de Venecia: Todas las islas de Venecia por área ( Memento del 24 de marzo de 2009 en el Archivo de Internet )
- ↑ Basi territoriali al censimento 2001
- ↑ Parroquias en Cannaregio-Estuario ( MS Word ; 54 kB)
- ^ M. Bortoletto: Murano, Mazzorbo e Torcello. Tre siti a confronto , en: Archeologia delle Acque 1/1 (1999) 55-74, aquí: p. 62.
- ^ Jean-Claude Hocquet: Le Saline, en: Storia di Venezia , Vol. I: Origini-Età ducale Lellia Cracco Ruggini , M. Pavan, Giorgio Cracco , Gherardo Ortalli (eds.), Roma 1992, págs. 515-548, aquí: págs. 518-520.
- ↑ Venezia e le sue lagune , Vol. I, Part II: Zecca e monete di Venezia , Venecia: Antonelli 1847, p. 70. Lista e ilustraciones
- ↑ Storie di Murano. I Tumulti del 1923-1924 , web de L'Isola .
- ↑ La storia del ASD Laguna di Venezia ( Memento de la original, del 2 de abril, 2015 en el Archivo de Internet ) Información: El archivo de enlace se inserta de forma automática y sin embargo no ha sido comprobado. Verifique el enlace original y de archivo de acuerdo con las instrucciones y luego elimine este aviso. .
