Asesinato en las nubes

Película
Título alemán Asesinato en las nubes
Titulo original Julie
País de producción Estados Unidos
idioma original inglés
Año de publicación 1956
largo 99 minutos
Clasificación de edad FSK 16
vara
Director Andrew L. Stone
texto Andrew L. Stone
producción Martín Melcher
música Leith Stevens
cámara Fred jackman jr
cortar Virginia L. Stone
ocupación
sincronización

Murder in the Clouds (Título original: Julie ) es un thriller estadounidense dirigido por Andrew L. Stone de 1956 y protagonizado por Doris Day y Louis Jourdan .

gráfico

Después de una discusión, la ex azafata Julie conduce con su esposo Lyle Benton por un camino rural. Julie acusa a Lyle de sus celos patológicos. Lyle pisa el acelerador, lo que obliga a Julie a emprender un atrevido viaje que casi termina en un desastre. Al día siguiente, habla con un viejo amigo, Cliff Henderson, sobre el incidente. Según el informe policial, su primer marido, Bob, se suicidó una vez por desesperación. Sin embargo, Cliff cree que Bob fue asesinado y tiene bajo sospecha al segundo marido de Julie, Lyle. Ya había echado un ojo a Julie hace muchos años y es cada vez más propenso a ataques de celos incontrolados. Cuando Julie le pregunta a Lyle sobre las circunstancias que pudieron haber llevado a la muerte de Bob, Lyle admite abiertamente que mató a Bob. Ahora amenaza a Julie y le advierte que no lo deje.

A la mañana siguiente, Julie logra escapar de la casa común en Monterey . Inmediatamente fue a la estación de policía local para reportar la confesión de Lyle a los oficiales. Una vez allí, también conoce a Cliff. Dado que Julie no puede presentar ninguna evidencia del asesinato de Bob por parte de Lyle, la policía se niega a reabrir el caso. Cuando Lyle también llega a la escena, niega tener a Bob en su conciencia y también afirma que Julie y Cliff están teniendo una aventura. Entonces Cliff Julie conduce a San Francisco , donde la aloja en un hotel con un nombre falso. Lyle aún puede encontrarla, por lo que Julie, temiendo por su vida, finalmente se muda a Nueva York , desde donde vuelve a trabajar como asistente de vuelo.

Después de unos meses de adaptarse a su nueva vida, Julie planea reunirse con Cliff en una escala en San Francisco. Mientras Cliff se dirige al punto de encuentro acordado, Lyle lo sigue y lo obliga con una pistola a llevarlo hasta Julie. Mientras conducen juntos, Cliff salta del auto y Lyle lo hiere con un disparo de su arma. Lyle encuentra la dirección de Julie en la chaqueta de Cliff y sigue conduciendo. Con lo último de sus fuerzas, Cliff puede salvarse en una casa y llama a la policía. Mientras tanto, Julie recibe una orden de su empleador para acompañar un vuelo de Amalgamated Air Lines esa misma noche . Cuando toma un taxi hacia el aeropuerto, Lyle la sigue, quien pasa desapercibida a bordo de su avión.

Cuando el avión ya está en el aire, los agentes de policía se ponen en contacto con el piloto que se supone debe mantener el avión en el espacio aéreo de California . Se supone que Julie también debe averiguar si Lyle está en el avión. Cuando lo ve en una fila de asientos, regresa a la cabina. Lyle es más rápido, sin embargo, la agarra y la lleva a la cabina, donde dispara al piloto. El copiloto saca su propia pistola y dispara justo cuando Lyle le dispara. Como resultado, Lyle se derrumba y el copiloto amenaza con perder el conocimiento. El intercambio de disparos hace que los pasajeros entren en pánico y Julie se ve obligada a maniobrar el avión por su cuenta bajo las instrucciones del copiloto herido. Julie recibe instrucciones de aterrizar por radio desde la torre de control del aeropuerto. Pero solo en su segundo intento aterriza de manera segura.

antecedentes

Murder in the Clouds fue la primera película de Arwin Productions, Inc., una compañía de producción fundada por Doris Day y su entonces esposo Martin Melcher . Al principio se dijo que Anne Francis interpretaría el papel principal, aunque Paul Francis Webster y Jerry Livingston ya habían sido contratados para escribir una canción para Doris Day. La canción principal, Julie, fue compuesta finalmente por Leith Stevens y Tom Adair . El rodaje tuvo lugar en Monterey, San Francisco, en el aeropuerto de Oakland y en Carmel-by-the-Sea , donde ahora reside la actriz principal Doris Day. El campo de golf Pebble Beach Golf Links también sirvió como lugar de rodaje.

La película se estrenó el 17 de octubre de 1956 en Estados Unidos. En Alemania, Murder in the Clouds fue lanzado el 30 de agosto de 1957.

Reseñas

Para el léxico de las películas internacionales , Murder in the Clouds era "una película criminal eficaz con numerosas características increíbles". "Sobrecargado ya menudo involuntariamente divertido", dijo Cinema . El crítico de cine Leonard Maltin describió la película como una "telenovela exagerada". Es "a veces emocionante, pero con demasiada frecuencia involuntariamente divertido".

Premios

En los Premios de la Academia de 1957 , la película fue nominada a un Oscar en la categoría de Mejor Guión Original , pero no pudo imponerse a The Red Balloon . La canción principal Julie de Leith Stevens y Tom Adair también estuvo sujeta a la canción Que Sera, Sera , que Doris Day cantó en The Man Who Knew Too Much , en la categoría Mejor Canción .

Version Alemana

La versión doblada en alemán fue creada en 1957 en el estudio de doblaje MGM en Berlín .

papel actor Doblador
Julie Benton Día de doris Tilly Lauenstein
Lyle Benton Louis Jourdan Ottokar Runze
Cliff Henderson Barry Sullivan Wolfgang Kieling
Detective teniente. Pringle Frank Lovejoy Alfred Balthoff

enlaces web

Evidencia individual

  1. Ver Notas en tcm.com ( Memento del 8 de enero de 2014 en Internet Archive )
  2. Asesinato en las nubes. En: Léxico de películas internacionales . Film service , consultado el 29 de mayo de 2019 . 
  3. Asesinato en las nubes. En: cine . Consultado el 25 de abril de 2021 .
  4. “Jabón sobrecocido […]. A veces tenso, pero con demasiada frecuencia involuntariamente divertido ". Leonard Maltin : Guía de películas de Leonard Maltin 2006 . Signet 2005, pág.676.
  5. Ver synchrondatenbank.de