Distrito
Círculo es una palabra antigua para regiones y paisajes que todavía se usa hoy en día para las unidades administrativas .
Historia del concepto
La palabra ya se puede encontrar como antiguo alto alemán creiʒ y chreiʒ , alto alemán medio kreiʒ para ' círculo , el medio ambiente (de un centro)', alto alemán temprano también Kreiß . Por tanto, la palabra es paralela a distrito ( círculo antiguo , latín circulus 'círculo', cf. también latín orbis con el mismo significado).
Ya en la Edad Media la palabra representaba distrito judicial y se refirió principalmente al lugar de la audiencia en la corte en sí, aunque las palabras ahd. Anillo y ding (cf. nórdico antiguo cosa ) fueron más comunes.
" Waʒ mac diu âventiure sîn
hie in dises hages kreiʒ? "
Con la designación del área en la que el pronunciamiento hecho en el círculo legal es vinculante, es decir, el paisaje y las personas que caen bajo su jurisdicción, el término pasa al principio del imperio de campo conceptual ( ahd. Rîhhi , regla , territorio ' ).
“ Siempre quiero dar vueltas en sînes [la tierra del rey] . "
También significa las divisiones administrativas (legales), esta es también la forma mhd. Bekraißungen encontrar:
" Circle in des rîches "
A diferencia de Gau , que siempre se entiende en términos de paisaje, el aspecto de soberanía se mantiene con el distrito , la palabra también se aplica a la administración de la iglesia y la protección del área, como la caza y los gremios .
usar
Unidad administrativa hoy
Círculo en el sentido de una unidad administrativa significa:
- Distrito y distrito , según la ley local alemana, una asociación comunitaria y una autoridad regional
- Stadtkreis , una ciudad independiente en Baden-Wuerttemberg
- Distrito y distrito administrativo de Suiza, consulte Distrito (Suiza)
Términos históricos
Términos administrativos históricos:
- Círculo imperial , unidad territorial del Sacro Imperio Romano Germánico que abarca varios soberanos (aprox. 1500 a 1806)
- Los distritos de la Reino de Bohemia desde el siglo 14, precursores de la Kraje en la República Checa y Eslovaquia.
- Kreis , los distritos administrativos después de la reforma administrativa de María Teresa de 1748, basados en los antiguos distritos bohemios o desarrollados a partir de ellos, fueron reemplazados por los distritos políticos en la década de 1860 .
- varios tribunales de distrito, ver tribunal de distrito
- la antigua designación de los distritos administrativos actuales en Baviera, consulte la estructura administrativa de Baviera
- una antigua unidad administrativa en Sajonia, consulte la lista de los distritos y otras áreas de Kursachsen y el equipo principal del distrito
- una antigua unidad administrativa introducida en el Gran Ducado de Hesse en 1832, ver distrito (Hessen-Darmstadt)
- una antigua unidad administrativa en el Gran Ducado de Baden , ver distrito (Baden)
En traducción
Uso de palabras como traducción de expresiones análogas en lenguas extranjeras:
- rreth / i , una antigua unidad administrativa en Albania, ver distritos de Albania
- Gun , una antigua unidad administrativa en Japón,reformada enbase a condados en la década de 1890,abolida en 1921, pero que todavía se utiliza como unidad geográfica en la actualidad.
diverso
Otras áreas organizativas (cf. también Gau para grupos regionales de asociaciones )
- Distrito de la iglesia , en algunas iglesias protestantes una fusión de parroquias vecinas
Evidencia individual
- ↑ KREIS, KREISZ, m. Orbis, circulus . En: Jacob Grimm , Wilhelm Grimm : diccionario alemán . Hirzel, Leipzig 1854–1961 ( woerterbuchnetz.de , Universidad de Trier).
- ↑ KREIS 3) círculo judicial en general . En: Grimm: diccionario alemán. Hirzel, Leipzig 1854–1961 ( woerterbuchnetz.de , Universidad de Trier).
- ↑ a b KREIS 9) distrito, área, 'distrito' en general . En: Grimm: diccionario alemán. Hirzel, Leipzig 1854–1961 ( woerterbuchnetz.de , Universidad de Trier).
- ↑ CÍRCULO 9) d) el imperio también se dividió en círculos, como lo siguen siendo hoy países y estados: círculos o distritos. orden imperial. Worms 1539 94b, Kreisz y Zirkel 32a (vj 1500); . En: Grimm: diccionario alemán. Hirzel, Leipzig 1854–1961 ( woerterbuchnetz.de , Universidad de Trier).