Karol Sidon

Karol Sidon, 2016
Karol Sidon
Karol Sidon y el presidente Václav Havel

Karol Sidon (nacido el 9 de agosto de 1942 en Praga ; también Ephraim ben Alexander ; seudónimo literario Chaim Cigan ) es un rabino y escritor checo .

La vida

Karol Sidon nació de padres no religiosos en Praga durante la ocupación nazi . Según las leyes vigentes, se le consideraba hijo de un supuesto matrimonio mixto ; su padre judío fue deportado en 1944 y asesinado ese mismo año.

Después de graduarse de la escuela secundaria en 1959, Karol Sidon estudió en FAMU , escribió guiones y trabajó para la Radio Checoslovaca por un corto tiempo , incluso como escritora de obras de radio . Hasta 1968 dirigió la dramaturgia en el estudio de Jiří Trnka . Desde 1968 hasta su disolución trabajó como redactor del Literární listy . Después de firmar el Charter 77 , Sidon fue despedido y tuvo que trabajar como fogonero. Publicó sus obras literarias en Samizdat . Sidón comenzó a aprender hebreo en la década de 1970 . En 1978 recibió el premio Jiří Kolář Exile.

En 1978, Sidón se convirtió al judaísmo como padre judío y adoptó el segundo nombre Efraim . En 1983 se fue a Alemania Occidental , donde estudió Estudios Judíos en la Universidad de Estudios Judíos de Heidelberg . Regresó a Praga en 1990. En 1992, después de completar sus estudios y el seminario rabínico , Sidón se convirtió en rabino principal de Praga y rabino principal regional. Fue reelegido el 21 de noviembre de 2005. En septiembre de 2014 dimitió como Gran Rabino de Praga, pero siguió siendo Gran Rabino de la República Checa. David Peter fue elegido como su sucesor como Gran Rabino de Praga.

Sidón recibió el premio estatal checo de literatura en 2019 . Ese mismo año, su primera novela Sen o mém otci , publicada en 1968, fue publicada por primera vez en versión alemana por la editorial franconiana ars vivendi bajo el título El sueño de mi padre . La traducción al alemán fue realizada por el escritor Elmar Tannert . Maxim Biller lo describe como “una pieza de literatura que es tan melancólica y delicada como lacónicamente humorística, que busca algo comparable en su estilo sin pulir, a veces maravillosamente bohemio. Un libro sencillo, sencillo y bastante ingenioso ".

Karol Sidon es el padre de la actriz Magdalena Sidonová .

Obras

  • Sen o mém otci, 1968
  • Sen o mně, 1970
  • Boží este, 1975
  • Brány mrazu, 1977
  • Dvě povídky o utopencích, 1988
  • Evangelium podle Josefa Flavia, 1974
en alemán
  • Mutti canta la segunda voz en Cuentos judíos de Praga. Editado por Christian Grüny. Vitalis, Praga 1997; primero en la hora llamada esperanza. Almanaque de literatura checa 1968 - 1978. Fischer, Frankfurt 1982
  • Sueño con mi padre. Novela. ars vivendi, Cadolzburg 2019, ISBN 978-3-7472-0010-0

drama

  • Zákon, 1968, galardonado como la mejor obra de radio de 1968
  • Labyrint (cirkus podle Komenského), 1972
  • Latrína
  • Shapira, 1972
  • Zpívej mi na cestu
  • Maringotka Zuzany Kočové

Libros para niños

  • Pohádky ze čtyř šuplíčků, 1979 (publicado bajo el nombre de su esposa Marcela Třebická ).

Filmografia

  • Bohemia Docta aneb Labyrint světa a lusthauz srdce (2000)

enlaces web

Commons : Karol Sidon  - Colección de imágenes, videos y archivos de audio

Evidencia individual

  1. Sueño con mi padre. En: ars vivendi Verlag. 15 de febrero de 2019, consultado el 12 de mayo de 2020 .
  2. Sueño con mi padre. En: ahoj2019.de. Consultado el 12 de mayo de 2020 .