John Lydos

Johannes Lydos (* 490 en Filadelfia ; † antes de 565) fue un funcionario y escritor de la época romana oriental tardía .

Carrera profesional

Flavius ​​Laurentius (?) Iohannes, conocido como "el lidio", vino de la polis de Filadelfia en Lydia y llegó a Constantinopla alrededor de 510, en la época del emperador Anastasio , para seguir una carrera allí en la administración central. El idioma de la administración romana oriental todavía era el latín en este momento , y Johannes enfatiza con orgullo su bilingüismo una y otra vez en sus obras que se conservan; solo las escritas en griego antiguo han sobrevivido. Su carrera fue impulsada inicialmente por el praefectus praetorio Zoticus, un compatriota. Bajo el emperador Justiniano y su praefectus praetorio Juan de Capadocia , la carrera de Juan aparentemente se estancó alrededor de 530 después de un ascenso inicialmente rápido. Por lo tanto, el capadocio se retrata muy negativamente en Lydos. Después de la caída del Prefecto 542, llegaron tiempos mejores para Lydos nuevamente. En 543 Justiniano lo elogió en una carta al nuevo praefectus praetorio por su educación, sus obras literarias y su competencia jurídica y le ofreció un aumento de sueldo. Un poco más tarde, el prefecto de la ciudad le concedió una cátedra de retórica latina en la Universidad de Constantinopla (De Mag. 3,29). Lydos luego se retiró en 552 y murió alrededor de 560.

Trabajo literario

Johannes Lydos escribió toda una serie de obras literarias, incluida una descripción ahora completamente perdida de las guerras persas del emperador Justiniano, que reflejaba la visión oficial de las cosas, así como algunos discursos ceremoniales latinos que tampoco nos llegaron (De Mag. 3:28). Solo han sobrevivido tres obras escritas en griego: “Acerca de los meses” ( De mensibus ), “Acerca de los fenómenos celestiales” ( De ostentis ) y “Acerca de los oficios del estado romano” (para abreviar: De magistratibus ). Este último en particular, que surgió después de que Johannes dejó el servicio civil, ofrece una gran cantidad de información valiosa sobre la administración imperial en la Antigüedad tardía tardía . Lydos describe los cambios que se introdujeron durante su período de servicio y algunos de los cuales ya apuntaban al período bizantino medio - bajo Justiniano, el griego fue permitido como idioma oficial además del latín - con escepticismo y rechazo. Entre otras cosas, se refiere a una profecía según la cual los romanos perderían la felicidad si olvidaran el idioma de sus padres (De Mag. 3,42).

Ediciones y traducciones

  • Michel Dubuisson y Jacques Schamp (eds.): Jean le Lydien: Des magistratures de l'état romain , Les Belles Lettres, París 2006 (edición crítica del texto griego con introducción detallada, traducción al francés y comentarios)
  • Thomas Francis Carney (traductor): Juan el Lidio, De Magistratibus. Sobre las Magistraturas de la Constitución Romana. Prensa de Coronado 1971.
  • Anastasius C. Bandy (Ed.): Ioannes Lydus sobre los poderes, o: Las magistraturas del estado romano. introducción, texto crítico, traducción, comentario e índices. Filadelfia 1983.

literatura

Representaciones generales

Investigaciones

  • Sviatoslav Dmitriev: conocimiento de John Lydus del latín y la política lingüística en la Constantinopla del siglo VI. En; Byzantine Journal Vol. 111, 2018, págs. 55–70.
  • Michel Dubuisson: Jean le Lydien y las formas de personal pouvoir à Roma . En: Cahiers Gustave Glotz Vol. 2, 1991, págs. 55-72.
  • Michael Maas: John Lydus y el pasado romano . Londres / Nueva York 1992.

enlaces web