Johann Peter Lever

Johann Peter Hebel, pastel de Philipp Jakob Becker (1795)

Johann Peter Hebel (nacido el 10 de mayo de 1760 en Basilea † el 22 de septiembre de 1826 en Schwetzingen ) fue un escritor alemán , clérigo y maestro protestante . Debido a su volumen de poesía , Alemannic Poems , es ampliamente considerado como un pionero de la literatura en dialectos de Alemannic . Su segundo trabajo conocido son numerosas historias de calendario escritas en alemán estándar .

Vida

Días de infancia y escuela

Lugar de nacimiento de JP Lever en Basilea

El " Hebelhuus ", la casa de Johann Peter Hebel en Hausen

Corte de papel de Hebel durante sus años de escuela secundaria

CJA Agricola: Retrato doble de Johann Peter Hebel con Elisabeth Baustlicher, 1814 (Museo Histórico de Basilea)

Johann Peter Hebel nació el 10 de mayo de 1760 en Basilea, donde sus padres trabajaban en la casa patricia de Iselin durante el verano . Sus padres se casaron el 30 de julio de 1759 en la iglesia del pueblo de Hauingen . El padre de Hebel, Johann Jakob, que había llegado al sur de Baden desde Hunsrück , murió de tifus ya en 1761. La hermana menor de Hebel, Susanne, de solo unas pocas semanas de edad, también sucumbió al tifus.

Pasó la mitad de su infancia en la ciudad y la otra mitad en Hausen im Wiesental , el pueblo natal de su madre Ursula, donde su padre había trabajado como tejedor en invierno . "Aprendí a ser pobre y rico desde muy joven [...] a no tener nada y a tenerlo todo, a ser feliz con los felices y triste con el llanto", recordó más tarde en un borrador de sermón. Como más tarde se hizo evidente en su trabajo, fue moldeado por recuerdos tanto de la Basilea urbana como de la Wiesental rural .

Desde 1766, Hebel asistió a la escuela primaria en Hausen y desde 1769 a la escuela latina en Schopfheim (hoy Theodor-Heuss-Gymnasium ), donde fue alumno de August Gottlieb Preuschen . En los meses de verano se le enseñó en la escuela comunitaria en Basilea y desde 1772 en la escuela primaria local en Münsterplatz . Cuando Hebel tenía trece años, su madre se enfermó gravemente. Lever y Vogt Johann Jakob Maurer de Hausen se apresuraron a Basilea en un carro de bueyes para llevar a la enferma a Hausen. Sin embargo, murió en el camino en presencia de Hebel entre Brombach y Steinen .

En 1774, Hebel ingresó en el illustre de la escuela secundaria de Karlsruhe , donde fue apoyado financieramente por patrocinadores y como "huésped", entre otros, con su antiguo maestro y luego diácono de la corte Prusia y su hermano, con el profesor de secundaria Christof Mauritii , abogado constitucional. Philipp Rudolf Stösser (1751-1825) y el joven funcionario Johann Nicolaus Friedrich Brauer cenaron. A Lever le fue muy bien en la escuela primaria, fue aceptado en la Sociedad Latina del Margraviato de Baden en Karlsruhe en 1776 y se graduó de la escuela primaria en 1778.

Como profesor en Hertingen y Lörrach

Durante sus estudios se convirtió en miembro de la orden amicista en Erlangen . Después de estudiar teología durante dos años (1778-1780) en Erlangen , aprobó el examen en Karlsruhe en septiembre de 1780 y se convirtió en candidato para el puesto de pastor en noviembre. Sin embargo, no recibió uno, sino que tomó un puesto como tutor en Hertingen con el pastor local Schlotterbeck. A petición de Schlotter Becks, fue ordenado después de dos años y también participó activamente en la atención pastoral en Hertingen y Tannenkirch . Lever también usó su tiempo en Hertingen para realizar extensas caminatas en el Oberland de Baden y hasta Hunsrück, la casa de su padre.

En 1783 fue nombrado vicario del Preceptor (profesor asistente) en la pedagogía de Lörrach . Asociada a esta tarea estaba la predicación en Grenzach ; sin embargo, el salario era tan escaso que tuvo que complementarlo con tutorías. Lever se hizo amigo del director de la escuela Tobias Günttert de Lörrach. A través de él también conoció a Gustave Fecht , la cuñada de Günttert, con quien mantuvo una larga relación platónica y a quien escribió numerosas cartas. Hebel permaneció soltera toda su vida, aunque en años posteriores admiró mucho a la actriz Henriette Hendel-Schütz .

Cambiar a Karlsruhe

En 1791 fue nombrado subdiácono en la ilustre escuela primaria de Karlsruhe , lo que significó que se despidió del sur de Baden. Además de enseñar en la escuela primaria, ocasionalmente predicó en la corte de Karlsruhe, donde gozó de gran popularidad. Ya en 1792, se convirtió en diácono de la corte y en 1798 en profesor asociado. En la escuela primaria continuó enseñando varias materias, incluida la botánica y la historia natural .

Lever mantenía una colección de plantas que había reunido en un extenso herbario . También era amigo del botánico Karl Christian Gmelin , cuya flora badensis alsatica revisó con respecto a los nombres y diagnósticos botánicos (latinos y griegos). Por su parte, Gmelin retomó el lirio de aciano común con el nombre de Hebelia allemannica (hoy Tofieldia calyculata ) en este trabajo . En 1799, Hebel se convirtió en miembro honorario de la Sociedad Mineralógica de Jena y, en 1802, en miembro correspondiente de la "Sociedad Patriótica de Médicos y Científicos Naturales de Suabia".

A una edad temprana, Hebel había leído Klopstock y Jung-Stilling , y más tarde valoró especialmente a Jean Paul y Johann Heinrich Voss .

Su deseo de cuidar una parroquia en Wiesental como párroco no se cumplió. Cuán grande era este deseo se puede ver en el hecho de que en 1820, Hebel escribió un sermón inaugural para una comunidad rural, en el que escribió, entre otras cosas: “Vivir y morir como pastor en una pacífica ciudad de campo, entre honestos personas, era todo lo que deseaba para lo que siempre había deseado hasta esta hora en los momentos más felices y sombríos de mi vida ”. En cambio, Hebel fue, en sus propias palabras,“ conducida cada vez más alto por una mano invisible, más lejos y más lejos de la meta de mis modestos deseos ”. Aunque se le dio la oportunidad de hacerse cargo de la parroquia luterana de Friburgo de Brisgovia en 1805 , la rechazó a petición del Gran Duque Karl Friedrich .

En 1808 se convirtió en director de la escuela primaria de Karlsruhe. Lever permaneció en Karlsruhe hasta el final de su vida, además de viajes ocasionales a otras partes del país. Visitó el Baden Oberland natal y sus antiguos lugares de trabajo Hausen, Schopfheim, Lörrach y Weil por última vez en 1812. A partir de 1815 comenzó a quejarse de problemas de salud que se agravaron en los años siguientes.

Actuar como prelado y miembro del parlamento.

En 1819, Hebel se convirtió en el primer prelado de la iglesia regional luterana y, por lo tanto, en miembro de la primera cámara de la Asamblea Estatal de Baden . Como miembro del parlamento, se dedicó, según sus antecedentes, a la educación, la iglesia y la política social. Entre otras cosas, apoyó las solicitudes para el establecimiento de un instituto para sordomudos y un hogar para ciegos y para una mejor formación del clero católico. Por otro lado, rechazó la prohibición de las caminatas para los artesanos. Lever pronunció el discurso ceremonial en la inauguración del edificio del parlamento estatal en Karlsruhe. En 1820, Hebel recibió la Cruz de Caballero y más tarde la Cruz del Comandante de la Orden del León Zähringer .

Lever también jugó un papel importante en la unificación de la iglesia regional luterana y reformada de Baden en la actual iglesia regional evangélica en Baden en 1821: abogó por una liturgia común para las dos iglesias y fue el primero en firmar la escritura de unificación. En el mismo año, la Universidad de Heidelberg le otorgó un doctorado honoris causa en teología por su trabajo en la asociación . Lever también presidió la nueva Iglesia Evangélica como prelado.

Tumba en Schwetzingen

muerte

En septiembre de 1826 se fue de viaje de negocios para realizar exámenes escolares en Mannheim y Heidelberg. Después de los exámenes en Mannheim, donde ya había sufrido fuertes dolores, visitó al director de horticultura Johann Michael Zeyher y a su esposa en Schwetzingen. Su salud se deterioró y desarrolló fiebre alta. Como se reveló más tarde durante la autopsia, padecía cáncer de colon . Los médicos que fueron llamados desde Schwetzingen, Mannheim y Karlsruhe ya no pudieron ayudarlo: Hebel murió la noche del 22 de septiembre de 1826. Fue enterrado en Schwetzingen.

Su sucesor como prelado de la iglesia regional de Baden fue Johannes Bähr .

planta

Poemas alemanes

Monumento a Hebels de Max Leu en la Peterskirche (Basilea)

La obra literaria de Lever se inició a finales del siglo XVIII. En 1799 visitó su casa en los valles de la pradera en un viaje. Después de regresar a Karlsruhe, escribió los poemas en alemán durante los dos años siguientes, inspirado por su añoranza por su tierra natal . Los 32 poemas “para amigos de la naturaleza y las costumbres rurales” fueron escritos en el dialecto de Wiesentäler. En Basilea, sin embargo, Hebel no pudo encontrar un editor que se atreviera a publicar un libro en alemánico, y no fue hasta 1803 cuando Philip Macklot publicó el volumen de poesía en Karlsruhe. Y para esta publicación, también, Hebel y sus amigos tuvieron que hacer algunos trabajos preparatorios, porque el editor pidió por adelantado un número suficiente de compradores anticipados. También es interesante que la primera edición de los poemas solo apareció bajo las iniciales JPH y con una dedicatoria a los familiares y amigos de Hebel en Hausen. La timidez y la modestia, pero también el miedo al fracaso, se mencionan como posibles razones.

En los poemas de Alemannic , Hebel retrató la forma de vida, el paisaje y el dialecto de su tierra natal; desde el río Wiese hasta una descripción de las ventajas de Breisgau y el trabajo en la ferrería de Hausener. Quizás el poema alemán más conocido es La fugacidad . En el poema sobre morir y fallecer, el padre (Ätti) explica a Bueb, utilizando las ruinas del castillo de Rötteln , cómo un día incluso la gloriosa ciudad de Basilea e incluso el mundo entero caerán en ruinas. En él, Hebel también procesó sus propias experiencias de la muerte de su madre: la conversación entre Ätti y Bueb tiene lugar en un carro en la carretera entre Steinen y Brombach, exactamente en el punto y bajo las circunstancias en las que Hebel perdió a su madre. Los poemas de Alemannic fueron un gran éxito: la edición anónima de 1803 fue seguida por una nueva un año después, esta vez con el nombre del autor. El soberano de Hebel, el margrave Karl Friedrich , estaba obviamente fascinado con los poemas. Lever tuvo que leerlo varias veces y notó el conocimiento preciso del lugar por parte del Margrave: “Me debe sorprender cómo Marggr. conocía todos los pueblos y nidos, arbustos y setos desde Utzenfeld hasta Lörrach y siempre fue capaz de decir: así es, y así es ”. En las décadas siguientes, aparecieron nuevas ediciones en Aarau, Viena y Reutlingen. Poetas famosos como Jean Paul (1803) y Johann Wolfgang von Goethe (1804) escribieron reseñas de los poemas. El propio Hebel se mostró encantado en una carta: “En ciertos momentos puedo sentirme inmensamente orgulloso de mí mismo y sentirme feliz hasta el punto de la borrachera que he logrado hacer de nuestro lenguaje, por lo demás tan despreciado y ridículo, un clásico, y tú un lenguaje tal para cantar Celebritat . "

Los poemas alemanes se encuentran entre los poemas más ilustrados de la literatura alemana. Fueron ilustrados por Benjamin Zix (tres aguafuertes en la tercera edición de los poemas), Sophie Reinhard , Julius Nisle , Ludwig Richter y Kaspar Kögler , entre otros . Las diez hojas basadas en los poemas alemanes de Hebel, compuestos y grabados por Sophie Reinhard (1820), se popularizaron en una serie de postales sin nombrar al artista (Verlag CR Gutsch, Lörrach, Hebelpostkarte Nr. 1-10). Algunas imágenes de los poemas también se pueden encontrar en el dinero de emergencia de Schopfheim.

Historias del calendario

La segunda obra conocida de Leebel son sus historias de calendario, que escribió a partir de 1803 para el calendario rural de Baden y especialmente a partir de 1807 para su sucesor, el amigo de la familia de Renania . El antiguo calendario rural luterano-Baden tuvo dificultades de venta a principios del siglo XIX, y Hebel era miembro de una comisión que se suponía que debía elaborar sugerencias para mejorar. En el curso de las discusiones, Hebel finalmente se convirtió en el editor del nuevo calendario, que se llamó Rheinländischer Hausfreund y apareció por primera vez en 1807. Una de las novedades más importantes del amigo de la casa fue la sección de texto ampliada en la que se publicaban "noticias educativas e historias divertidas". El propio Lever escribió alrededor de 30 de estas historias cada año y, por lo tanto, jugó un papel decisivo en el gran éxito del amigo de la familia , cuya tirada se duplicó hasta alcanzar las 40.000 copias. Además, en 1811 apareció el cofre del tesoro del amigo de la familia renana , una colección de las historias del calendario más interesantes. Siguieron ediciones posteriores en 1816 y 1827. Las historias de Lever contaban noticias, cuentos, anécdotas , bribones , cuentos de hadas modificados y cosas por el estilo. Eran para entretenerse, pero también permiten que el lector aprenda una lección del texto. Las historias de calendario más conocidas de Hebels son Reunión inesperada y Kannitverstan . Según Ernst Bloch , la primera es "la historia más hermosa del mundo". En 1815, sin embargo, estalló una disputa, ya que la historia del calendario de Hebel, Der pious Council , escrita en 1814 , que los católicos a veces habían encontrado ofensiva, fue eliminada del calendario. Como resultado, Hebel renunció como editor y escribió muchas menos historias de calendario que en años anteriores. Solo para el calendario de 1819 volvió a intervenir con una gran cantidad de contribuciones de su pluma para permitir que el Amigo de la Casa de Renania apareciera ese año.

Historias bíblicas

Según las historias del calendario, Hebel estaba muy comprometido con la redacción de un nuevo libro de texto bíblico para la instrucción religiosa protestante . Lever preparó una opinión experta en la que estableció varios criterios para el nuevo libro de texto: Debe tener una estructura de oración clara y simple y un estilo narrativo emocionante de los informes bíblicos , teniendo en cuenta la edad de los lectores jóvenes: entre diez y catorce años. . Al final, el propio Hebel recibió el encargo de escribir tal libro. Las Historias Bíblicas , que se publicaron en 1824 y fueron un libro de texto hasta 1855, se crearon durante cinco años de trabajo . Las autoridades católicas también tomaron positivamente las historias bíblicas de Palanca; Hebel ya planeó y aprobó una versión de un libro de texto católico ligeramente modificado, pero luego fue reemplazada por una versión diferente.

Recepción y patrimonio

Monumento en el Hebelpark en Loerrach . Por el escultor Wilhelm Gerstel

Entre los admiradores de Leebel se encontraban escritores famosos como Johann Wolfgang von Goethe , Gottfried Keller y Leo Tolstoi . Goethe, que una vez probó suerte con un poema en dialecto alemán, elogió particularmente los poemas alemánicos : Según Goethe, las palancas “construyeron el universo de la manera más ingenua y elegante”. Goethe también se resistió a los llamados a traducir los poemas de Hebel: “¡Tienes que leer a un poeta así en el original! ¡Entonces solo tienes que aprender este idioma! ”En una reunión con Hebel en octubre de 1825, Goethe le hizo leer los poemas en alemán y luego escribió sobre él que era“ un muy buen hombre ”. Los hermanos Grimm eran otros admiradores de Lever . También hubo una reunión con Jacob Grimm en Karlsruhe en 1814. Martin Vogt , que trabajó principalmente como músico de iglesia, publicó escenarios de los poemas alemanes más importantes antes de 1814 . Felix Mendelssohn Bartholdy puso música a la canción de Año Nuevo de Hebel en 1844 . Lever también influyó en los siguientes autores de dialectos, como el poeta pastor de Basilea Jonas Breitenstein , quien rindió homenaje a Lever en títulos de diversas obras y antologías.

La conexión entre la gente y las declaraciones y pensamientos más profundos se enfatiza particularmente en el trabajo de Hebel. August Vilmar , por ejemplo , elogió el hecho de que la fugacidad de Lever le da al folklore un trasfondo que uno busca en vano para otros poetas populares idílicos. Vilmar también destacó las descripciones de Leebel de la naturaleza en el prado y el poema Sonntagsfrühe , pero especialmente las historias del pequeño cofre del tesoro : “Las historias […] son ​​completamente insuperables en términos de estado de ánimo, sentimiento profundo y verdadero y la vivacidad de la presentación. , y pesan una gran cantidad de novelas ". Theodor Heuss también elogió el trabajo de Hebel por no usar el lenguaje alemán realista para parodiar y vulgarizar, sino convertirlo en" una herramienta de poesía genuina "y crear una obra en que, según Heuss, “el trasfondo de lo que queda, des Lo válido, lo eterno, lo eternamente humano”.

Los autores posteriores también mostraron un alto grado de aprecio por Hebel. Otra característica de esto es una cita de Hermann Hesse : “No creo que leamos en ninguna historia literaria, incluso hoy, que Hebel fue el más grande narrador alemán, tan grande como Keller y mucho más seguro, más puro y más poderoso que Goethe”. Theodor W. Adorno elogió el ensayo Die Juden de Johann Peter Hebel como "una de las piezas en prosa más hermosas para la defensa de los judíos que fue escrita en alemán", y Elias Canetti describió en Die resettete Zunge la importancia del cofre del tesoro de Hebel : "Yo No tengo ningún libro que escribí que no lo midiera en secreto a partir de su idioma, y ​​escribí cada uno primero en la taquigrafía, que solo le debo a él conocer ". Marcel Reich-Ranicki escribió:" Las historias de Lever se encuentran entre las más hermosas de el idioma alemán "y tomó ese cofre del tesoro en su canon de literatura alemana . También forma parte del canon Die Rose , uno de los pocos poemas en alto alemán de Lever. El cofre del tesoro también se incluyó en la biblioteca ZEIT de 100 libros .

Con su ensayo Johann Peter Hebels Hollywood o Freeway ins Tal von Balzac (1995), Patrick Roth escribió otro homenaje a Hebel: El texto habla del autodescubrimiento del joven Roth como escritor alemán en Estados Unidos y comienza con un recorrido por Los Ángeles y el cuento favorito de Band leído por Roth: “'Reunión inesperada'. Contado por Hebel de tal manera que aprendes a creer que un día volverás a ver todo lo que has perdido y amado ".

El escritor y erudito literario WG Sebald interpreta en su ensayo Hay un cometa en el cielo - contribución del calendario en honor al amigo de la familia renana, las historias del calendario como momentos emocionales más profundos. El lenguaje de Lever se vuelve hacia adentro y el narrador pone su mano en nuestro brazo de manera casi perceptible: “Lever se desprende del contexto de la vida y se mueve hacia ese punto de vista superior desde el cual uno mira hacia la lejana y alabada Tierra de los gente, esa patria en la que [...] nadie ha estado ".

La vida y obra de Leber están dedicadas, entre otros, al Leverbund Lörrach , al Leverbund Müllheim y al Basler Hebelstiftung . Con motivo de su 250 aniversario, el Museum am Burghof (ahora el museo de los tres países ) presentó la exposición interactiva “Johann Peter Hebel - Espíritu en movimiento, vida en movimiento”.

Honores

80 Pf - Sello postal de la Oficina Federal de Correos de Alemania para el 225 cumpleaños de Lever (1985)

El Premio Johann-Peter-Hebel fue donado en 1936 en su honor . El premio es otorgado cada dos años por el estado de Baden-Württemberg a escritores , traductores , ensayistas , profesionales de los medios o científicos que estén relacionados con el área del idioma alemánico o Johann Peter Hebel a través de su trabajo periodístico . El premio de 10.000 euros se otorga en Hausen im Wiesental, donde el Festival Lever tiene lugar cada año el 10 de mayo . Además de eso, la comunidad de Hausen otorga cada año la placa conmemorativa de Johann-Peter-Hebel a personalidades de la región del Alto Rin.

En 1926, la Pedagogía Lörracher, que alguna vez fue un lugar de actividad, pasó a llamarse Gimnasio Hebel . Hoy el edificio es utilizado por el Dreiländermuseum , en cuya sala de palanca el Hebelbund Lörrach también organiza su serie de eventos 'Encuentros Literarios'. Las escuelas de gramática de Pforzheim y Schwetzingen también llevan su nombre. Varias escuelas primarias, principalmente en el sur de Baden, pero también en Mannheim, Essen y Berlín, así como muchas calles de la zona de habla alemana llevan su nombre.

En 1889, los propietarios del Feldberger Hof establecieron un nuevo Hebelstube. Ganaron a Sebastián Luz para decorar la habitación con doce cuadros populares de la Selva Negra.

Los monumentos de palanca se pueden encontrar en el parque del palacio de Karlsruhe , en Basilea, Hausen, Schopfheim y en el Hebelpark Lörrach , entre otros . El monumento a Johann-Peter-Hebel en Lörrach fue creado por el escultor Wilhelm Gerstel .

La Iglesia Evangélica de Alemania ha establecido un día en memoria de las palancas en el Calendario Evangélica Nombre de de septiembre de 22a .

Schwetzingen honra a Johann Peter Hebel con la conmemoración de la palanca y la bebida de palanca.

galería

• 

  Inscripción en la base del monumento por Johann Peter Hebel en el Hebelpark, Lörrach

• 

  Inscripción de poema

• 

  Relieve de bronce en la base del monumento por Johann Peter Hebel

• 

  Relieve de bronce en la base del monumento por Johann Peter Hebel

Fuentes

De: Allemannische Gedichte , primera ilustración para Der Morgenstern (Ilustrador: Ludwig Richter)

• Poemas alemanicos. Para amigos de la naturaleza y las costumbres rurales. Karlsruhe 1803. (anónimo) ( versión digitalizada y texto completo en el archivo de texto alemán ) (segunda edición 1804 con el nombre del autor)
  • Poemas alemanicos. Para amigos de la naturaleza y las costumbres rurales. Poésies Alémaniques. Pour les amis de la nature et des mœurs rurales. Traduit par Raymond Matzen .
    Edición bilingüe alemán / francés Morstadt Verlag , Kehl am Rhein 2010, ISBN 978-3-88571-362-3 .
  • Poemas alemanicos para amigos de la naturaleza y costumbres rurales. Después de la edición de 1851. Con 95 xilografías de Ludwig Richter . Harenberg, Dortmund (= Los libros de bolsillo del bibliófilo. Volumen 42).
• El amigo de la familia de Renania . Historias del calendario durante varios años (1803-1811)
  • Historias del calendario. Carl Hanser, Múnich 1999.
• Cofre del tesoro del amigo de la familia renana. Cotta, Stuttgart 1811. (Recopilación de las historias del calendario con algunas omisiones y cambios) ( texto digitalizado y completo en el archivo de texto alemán )
  • Del cofre del tesoro del amigo de la familia renana. Con ilustraciones de KF Schulz. Vitales, Furth im Wald 2001, ISBN 3-934774-93-8 .
  • Schwänke del amigo de la familia de Renania. Editado por Hubert Göbels . Con ilustraciones de Carl F. Schulz . Harenberg, Dortmund (= Los libros de bolsillo del bibliófilo. Volumen 87).
• Historias bíblicas. Editado para la juventud. Cotta, Stuttgart 1824. Vol.1 en línea , Vol.2
• Cartas . Editor Wilhelm Zentner, 2 volúmenes. Müller, Karlsruhe 1957.
• Obras poéticas. Después de la última edición y la edición completa de 1834 con referencia a las versiones anteriores. Winkler, Múnich 1961.
• Extractos , editados por Hansgeorg Schmidt-Bergmann y Julie Freifrau Hiller von Gaertingen. Escritos del Museo de Literatura del Alto Rin, Karlsruhe 2010, ISBN 978-3-7650-8585-7 .
• Felicidad y razón. Lecturas de minutos. Editado por Hansgeorg Schmidt-Bergmann y Franz Littmann. Hoffmann & Campe, Hamburgo 2009, ISBN 3-455-40232-1 .
• Todos los escritos.
  • Vol. II / Vol. III: Relatos y ensayos. CF Müller, Karlsruhe 1990.
  • Vol. V: Historias bíblicas. CF Müller, Karlsruhe 1991, ISBN 3-7880-9805-8 .
  • Vol. VI / Vol. VII: Sermones y borradores de sermones. Stroemfeld, Fráncfort del Meno / Basilea 2010, ISBN 978-3-87877-534-8 .
  • Vol. VIII: Escritos teológicos. Stroemfeld, Fráncfort del Meno / Basilea 2013, ISBN 978-3-87877-537-9 .
• Obras completas: lectura comentada y edición de estudio en seis volúmenes. Wallstein, Göttingen 2019. ISBN 978-3835332560 .

literatura

• Wilhelm Altwegg : Johann Peter Hebel. Editorial Huber, Frauenfeld / Leipzig 1935.
• Basler Hebelstiftung (Ed.): Johann Peter Hebel: esencia, obra, efecto. GS-Verlag, Basilea 1990, ISBN 3-7185-0101-5 . Entre otras cosas:
  • Lieselotte Reber-Liebrich: Las historias bíblicas. Pp. 53-66.
  • Rudolf Suter : Palanca al hombre del calendario. Págs. 39-52.
  • Beat Trachsler: Nací de padres pobres pero piadosos ... - Bosquejo biográfico , págs. 9-24.
• Friedrich Wilhelm Bautz :  LEVER, Johann Peter. En: Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL). Volumen 2, Bautz, Hamm 1990, ISBN 3-88309-032-8 , Sp. 619-624.  ( Artículo / comienzo del artículo en el archivo de Internet )
• Rainer Fürst: Reseñas colectivas de nuevas publicaciones (2008-2010) sobre Johann Peter Hebel. En: Revista de Historia del Alto Rin 159 (2011), págs. 782–788.
• Julia Hiller von Gaertringen; Hansgeorg Schmidt-Bergmann: Instrucciones para pensar por sí mismo: “Excerpthefte” de Johann Peter Hebel [volumen que acompaña a la exposición de la Badische Landesbibliothek y el Museum für Literatur am Oberrhein], Karlsruhe: Braun; Leinfelden-Echterdingen: DRW-Verl. Weinbrenner, 2010.
• Rolf Max Kully: privado de Johann Peter Hebel. Biblioteca Central Solothurn, 2011. (Publicaciones de la Biblioteca Central Solothurn. Serie pequeña 1)
• Rolf Max Kully: Johann Peter Hebel: Vida y obra. Sociedad de cerámica de Solothurn, 2006. (Anuncios de la sociedad de cerámica de Solothurn. Nuevo episodio 7)
• Rolf Max Kully: Johann Peter Hebel. Con catálogo razonado y referencias. JB Metzlersche Verlagsbuchhandlung, Stuttgart 1969. (Colección Metzler 80)
• Franz Littmann: Cualquier cosa menos ingenua. Por qué celebramos el 250 cumpleaños de Johann Peter Hebel. En: Moments - Contribuciones a estudios regionales en Baden-Württemberg (2010) 3, págs. 36–39.
• Jürgen Heizmann: "'El hombre es una criatura maravillosa'. Sobre el poeta y hombre del calendario Johann Peter Hebel". En: die horen 234 [2009], págs. 69–93.
• Franz Littmann: Johann Peter Hebel. Humanidad y sabiduría para todos. Sutton Verlag, Erfurt 2008, ISBN 978-3-86680-332-9 .
• Theodor Engelmann: Ocho letras de palanca . En: Basler Jahrbuch 1927, págs. 174-191 .
• Ralph Ludwig : el narrador. Cómo Johann Peter Hebel creó un cofre del tesoro literario. Wichern-Verlag, Berlín 2010, ISBN 978-3-88981-286-5 .
• Richard Nutzinger : El viaje de Lever por la vida en reportajes, cuentos y poemas. Rombach, Freiburg (sin año) [1962].
• Norbert Oellers : Johann Peter Hebel. En Benno von Wiese (Hrsg.): Deutsche Dichter der Romantik , 2ª edición revisada, Berlín 1983, págs. 57–87.
• Hans Bühler: La casa donde nació Johann Peter Hebel en el baile de la muerte . En: Basler Stadtbuch 1966, págs. 7-12 .
• Kurt Schleucher : Kannitverstan y el teatro mundial, tratando con palancas , Eduard Roether Verlag, Darmstadt, 1985, ISBN 3-7929-0147-1
• Bernhard Much : Johann Peter Hebel o La felicidad de la fugacidad. Una biografia. CH Beck, Múnich 2010, ISBN 978-3-406-59836-4 .
• Rainer Wunderlich Verlag (Ed.): Acerca de Johann Peter Hebel. Rainer Wunderlich Verlag, Tübingen 1964.
• Wilhelm Zentner :  palanca, Johann Peter. En: Nueva biografía alemana (NDB). Volumen 8, Duncker & Humblot, Berlín 1969, ISBN 3-428-00189-3 , págs. 165-168 (versión digitalizada ).
• Albert Gessler: casa de la palanca y monumento de la palanca . En: Basler Jahrbuch 1901, págs. 210-258 .

enlaces web

• Fundación palanca de Basilea
• Literatura de y sobre Johann Peter Hebel en el catálogo de la Biblioteca Nacional Alemana
• Obras de y sobre Johann Peter Hebel  en la Biblioteca Digital Alemana
• Busque Johann Peter Hebel en el catálogo en línea de la Biblioteca Estatal de Berlín - Patrimonio Cultural Prusiano . Atención : la base de datos ha cambiado; por favor verifique el resultado y SBB=1configure
• Obras de Johann Peter Hebel en Zeno.org .
• Obras de Johann Peter Hebel en el proyecto Gutenberg-DE
• Obras completas - edición en línea 2004 - 2021: los poemas alemanes, las historias del calendario, las cartas, los sermones, las historias bíblicas, el catecismo cristiano, los papeles sin imprimir y otra prosa - todos completos = un total de 1825 textos originales; además de curriculum vitae, retratos e imágenes, así como información adicional en el sitio web de su comunidad de origen Hausen im Wiesental
• Objetos de Johann Peter Hebel en la base de datos de la colección del Dreiländermuseum
• Lever, poemas alemanes. Ilustrado por Julius Nisle y Sophie Reinhard
• Autógrafos de Johann Peter Hebels en las colecciones digitales de Badische Landesbibliothek

Observaciones