Lenguas yenisianas

Distribución de las lenguas yenisanas en el siglo XVII (sombreado en rojo) y en el siglo XX (rojo)

Las lenguas Yenisan son una pequeña familia de lenguas en Siberia que se combinan con otras lenguas siberianas para formar el grupo de las lenguas paleo-siberianas . Las lenguas paleo-siberianas, sin embargo, no forman una unidad genética , sino sólo un grupo de lenguas residuales de la antigua Siberia que se hablaban allí antes de los grupos étnicos de los Urales, Turcos y Tungus.

La familia lingüística Jenisische

Hoy en día, Yenisese consiste solo en el idioma ketan con 200 hablantes en el valle central de Yenisei en el distrito de Turukhansk de la región de Krasnoyarsk . La lengua judía estrechamente relacionada ( Yugh , Jug , Sym-Ketic ) ya se ha extinguido por completo: en 1991, se informó de 2 a 3 "medios hablantes" mayores en un grupo étnico de alrededor de 15 personas, y en la década de 1970 murió el último hablante competente del idioma judío. Las otras lenguas de la familia Yenisei, escocés, ariniano, asano y pumpokoliano, se hablaban más al sur del ketan actual y desaparecieron en el siglo XIX, asimilando sus grupos étnicos al khakass turco , los evenks tungusianos o los rusos . Debido a sus conocidos parientes genéticos , el ketan no debe considerarse un idioma aislado , incluso si es el único representante de su familia en la actualidad.

Algunos lingüistas sugieren que las lenguas Yenisan están relacionadas con las lenguas chinas (las lenguas sino- tibetanas ). Los primeros lingüistas como MA Castrén (1856), James Byrne (1892) y GJ Ramstedt (1907) afirman que las lenguas yenisan son de origen sinítico del norte. Esta suposición es apoyada por los lingüistas Kai Donner (1930) y Karl Bouda (1957). Los hallazgos más recientes también apoyan una relación directa con las lenguas sino-tibetanas. Los análisis lingüísticos y los datos genéticos autosómicos de los pueblos Yenisan muestran una relación con los chinos Han y los birmanos. El lingüista y especialista en las lenguas yenisanas Edward Vajda también sospecha una relación con las lenguas sino-tibetanas.

Clasificación de las lenguas Yenisan

• Yenisei   6 idiomas, 5 de los cuales están extintos;
  • Ket-yug
    • Ket (Yenisei-Ostyak, Inbatsk) (200 hablantes)
    • Yug (Yugh, Jug, Sym-Ket) † ( extinto alrededor de 1990 )
  • Kott-Pumpokol
    • Pumpokol †
    • Kott †
  • Arin-Assan
    • Assan †
    • Arin †

El Ketico

El Ketian es el único idioma Yenisan sobreviviente. El término Ket significa “hombre”, el término ruso para este idioma, que no es muy diferenciador, es Yenisei-Ostyak. Sin embargo, las ketas modernas usan ostik como una autodesignación. Los primeros registros de Ketan y Yugic existen desde el siglo XVIII (PS Pallas). En 1858 se publicó el primer estudio gramatical y léxico sobre el cetiano, el jugico y el escocés, procedente de la finca del finlandés Matthias Alexander Castrén . Otra gramática de la Ketic apareció en 1934 por A. Karger, una versión más reciente en 1968 por Kreinovich y en el mismo año en particular por Dul'zon.

En la década de 1930 se creó una fuente basada en el alfabeto latino para el alfabeto cetiano y en 1988 se basó en el alfabeto cirílico. Se están realizando esfuerzos para introducir lecciones de idioma ketan en jardines de infancia y escuelas. El estatus social de la lengua sigue siendo bajo y se asume una extinción inminente, especialmente porque los hablantes de hoy pertenecen todos a la generación anterior.

Los lingüistas prefieren el término Ketic (Ket, Ketskij jazyk), ya que el término Yenisei- Ostyak puede confundir al Ket con el "real" Ostyak. Ostyak es el término obsoleto para el lenguaje de los cánticos que escuchaban los idiomas ugrios.

Características lingüísticas

Tipológica, fonológica, morfológica y léxica, el yenisiano se diferencia significativamente de las otras lenguas paleo-siberianas, pero muestra similitudes con las lenguas del norte del Cáucaso , las lenguas na-dené y el burushaski , lo que llevó a algunos investigadores a integrarlo en el dene-caucásico. Abogar por la familia macro (ver más abajo). Las características tipológicas (como prefigurar estructuras verbales, etc.) no son suficientes para asumir una relación lingüística.

Sus rasgos característicos son la existencia de un sistema de clases con las clases nominales animadas (masculino y femenino) - inanimado , así como un sistema de tonos fonéticos (ver lenguaje tonal ) con cuatro tonos diferentes. La morfología nominal es - como con todas las lenguas paleosiberianas - (predominantemente) aglutinante y bebedor , la formación verbal es polisintética . Las formas verbales finitas tienen al menos ocho ranuras para marcar a la persona de sujeto y objeto, tiempo y similares. a. Categorías. A menudo, las categorías morfológicas se vuelven pleonásticas, i. H. en varios puntos de la cadena verbal, expresado. Se pueden incorporar sujetos intransitivos, objetos directos y adiciones adverbiales. Un ejemplo del Ketian es

• tkitna , analizando tk-it-na

t   marcador de materia 1ª persona sg.

k-… -una   raíz verbal "cortada en pedazos"

con   marcador de objetos 3ª persona fem. sg.

n   Marcador de tiempo pasado

Significado: "Los corté (p. Ej.) En pedazos"

(Análisis muy simplificado)

Los idiomas Yenisan tienen un vocabulario rico para representar áreas tradicionales de la vida, como la flora, la fauna, la caza y el clima. Las palabras de préstamo provienen del vecino Samoyedo Selkupic (especialmente los términos de cría de renos), pero también (menos) del Tungusic Evenkic. Desde 1934, con la introducción de la escritura cirílica, comenzó una fuerte rusificación de la Ketic.

Ecuaciones de la palabra Yenisei

La estrecha relación de las lenguas tradicionales de Yenisan se muestra en algunas ecuaciones de palabras en la siguiente tabla (basada en Ruhlen-Starostin 1994, representación fonética simplificada):

Otras relaciones hipotéticas

Familia macro Dene-Caucásica

Algunos investigadores ven al yenisiano como un candidato para ser miembro de la hipotética macrofamilia dene-caucásica , que incluye al chino-tibetano , al "norte del Cáucaso" (es decir, al noroeste y al noreste del Cáucaso, parentesco incierto), los idiomas norteamericanos Na-Dené , el vasco , el burushaski y el yenisiano.

Esta tesis de una macrofamilia dene-caucásica actualmente solo es aceptada por un pequeño grupo de lingüistas, pero a menudo es rechazada con vehemencia por numerosos lingüistas históricos y especialistas en las familias de lenguas mencionadas anteriormente. La principal dificultad en su verificación es la gran edad de más de diez mil años, que habría que asumir para el protolenguaje común, y las similitudes extremadamente escasas pero tangibles asociadas con él.

Sin embargo, en general se reconoce (incluso por Janhunen y Vajda) que debido a la conocida distribución en los últimos 2-3 siglos de informes rusos e incluso antes de fuentes chinas sobre los pueblos de Asia Interior, las lenguas yenisán alguna vez estuvieron geográficamente más ampliamente distribuidas y en Limita al sur con áreas de hablantes de turco y mongol. Según Vajda, sin embargo, solo hubo unos pocos préstamos del yenisiano a estos dos idiomas, pero a la inversa, muchos préstamos provienen de este período, pero aún menos que en tiempos más recientes del ruso.

Heinrich Werner postula una familia lingüística "Baikal-Siberian", en la que resume el yenisese, las lenguas Na-Dené y la única lengua fragmentaria del Dingling , que formó el antiguo pequeño estado chino de Wei y luego se alió con los Gök Turks (Werner 2004 ). (Este estado de Wei no es el que tiene el mismo nombre, que se cuenta entre los llamados 16 reinos chinos).

El lingüista estadounidense Edward Vajda también ha estado postulando la relación entre el yenisan y las lenguas na-dené norteamericanas durante algún tiempo , sin aceptar la hipótesis más extensa "dene-caucásica" (Vajda 2002 y 2004). Vajda (2002) agrupa al yenisiano incluso dentro del Na-Dené más cerca de Tlingit-Eyak-Athapaskish que de Haida o, en trabajos más recientes, tiende a sacar al Haida de esta agrupación por completo:

• Na-Dené-Jenisseisch (después de Vajda)
  • Haida
  • Dené-Yenisei
    • Tlingit-Eyak-Athapaskan
    • Yenisei

La tesis de Werner y Vajda de que las lenguas Yenisi están estrechamente relacionadas con las lenguas Dené está respaldada por estudios genéticos recientes de los hablantes de estas lenguas (Rubicz et al. 2002). Los estudios fenotípicos anteriores de los indios norteamericanos (características de la dentición) mostraron claras diferencias entre los hablantes de Na-Dené y sus esquimales y otros vecinos indios.

El lingüista Alexander Vovin demostró que el idioma rouran era un idioma no mongol ni turco. Él sospecha que los Rouran eran un pueblo paleo-siberiano que fueron desplazados por los pueblos mongoles y turcos , por lo que partes de Rouran huyeron a Europa Central como ávaros. Este punto de vista es apoyado por algunos historiadores y lingüistas, y está apoyado por algunas teorías anteriores. Tanto Vovin como Lajos Ligeti y Edwin G. Pulleyblank sospechan que los rouran hablaban un idioma yenis.

Familia Karassuk

Una tesis más reciente de van Driem (2001) apunta a una estrecha tipología - que sería genéticamente irrelevante - pero también una relación material en la morfología verbal (especialmente los prefijos personales) de Burushaski y Ket, una lengua Yenisei. A partir de esto, construyó una familia Karasuk, que consistiría en las lenguas Yenisei por un lado y el Burushaski por el otro. También ve conexiones entre esta unidad lingüística hipotética y una cultura prehistórica de Asia Central, la cultura Karassuk . Como resultado de movimientos migratorios opuestos en el segundo milenio antes de Cristo Los hablantes de Yenisei de hoy vinieron a Siberia y el Burusho al Karakoram.

Ver también

• Lenguas paleosiberianas
• Idiomas Na Dené
• Dene-Caucásico

literatura

Resúmenes gramaticales

• Stefan Georg: una gramática descriptiva de Ket (Yenisei Ostyak) . Volumen I: Introducción, Fonología, Morfología. Global Oriental, Folkestone (Kent) 2007, ISBN 978-1-901903-58-4 , ( Los idiomas de Asia p. 1).
• Heinrich Werner: El lenguaje Ketic. Harrassowitz, Wiesbaden 1997, ISBN 3-447-03908-6 .
• Heinrich Werner: El Jugischen (Sym-Ketic). Harrassowitz, Wiesbaden 1997, ISBN 3-447-03999-X .
• Heinrich Werner: Esquema de la gramática escocesa. Harrassowitz, Wiesbaden 1997, ISBN 3-447-03971-X .
• Edward J. Vajda: los kets y su idioma. En: Mother Tongue 4, 1998, ISSN  1087-0326 , págs. 4-16.
• Edward J. Vajda: Ket. Lincom Europa, Munich 2004, ISBN 3-89586-221-5 , ( Idiomas del mundo - Materiales 204).

Otros

• John D. Bengtson: Algunas isoglosas yeniseianas. En: Mother Tongue 4, 1998, ISSN  1087-0326 , págs. 27-32.
• Rohina Rubicz, Kristin L. Melvin, Michael H. Crawford: Evidencia genética de la relación filogenética entre los hablantes de Na-Dene y Yenisseian. En: Human Biology 74, diciembre de 2002, 6, ISSN  0018-7143 , págs. 743-761.
• Ernst Kausen: Las familias lingüísticas del mundo. Parte 1: Europa y Asia . Buske, Hamburgo 2013, ISBN 3-87548-655-2 . 
• Marek Stachowski: Acerca de algunos préstamos altaicos en los idiomas Yenisei. En: Studia Etymologica Cracoviensia 1, 1996, ISSN  1427-8219 , págs. 91-115.
• Marek Stachowski: Notas altaístas sobre el "Diccionario comparativo de las lenguas Yenisei". En: Studia Etymologica Cracoviensia 2, 1997, ISSN  1427-8219 , págs. 227-239.
• Marek Stachowski: Notas sobre un nuevo diccionario comparativo de las lenguas Yenisei. En: Studia Etymologica Cracoviensia 9, 2004, ISSN  1427-8219 , págs. 189-204.
• Marek Stachowski: préstamos árabes en las lenguas yenisei del siglo XVIII y la cuestión de las uniones lingüísticas en Siberia. En: Studia Linguistica Universitatis Iagellonicae Cracoviensis 123, 2006, ISSN  1897-1059 , págs. 155-158.
• Marek Stachowski: Préstamo de palabras persa en yeniseico del siglo XVIII y el problema de las áreas lingüísticas en Siberia. En Anna Krasnowolska, Kinga Maciuszak, Barbara Mękarska (ed.): En el Oriente, donde la Luz ... Clemente . Satura orientalis en honorem Andrzej Pisowicz. Księgarnia Akademicka, Cracovia 2006, ISBN 83-7188-955-0 , págs. 179-184.
• Edward J. Vajda (Ed.): Lenguas y prehistoria de Siberia central. John Benjamin Publishing Company, Amsterdam et al.2004 , ISBN 1-58811-620-4 , ( Estudios de Amsterdam en la teoría e historia de la ciencia lingüística Serie 4: Problemas actuales en la teoría lingüística 262), (Representación del yenisiano y sus hablantes con lenguas vecinas de punto de vista lingüístico, histórico y arqueológico).
• Edward J. Vajda: El origen del tono fonético en yeniseico. En: Chicago Linguistic Society - Parasession on Arctic languages 37, 2002, ISSN  0577-7240 , págs. 305-320.
• Heinrich Werner: Sobre la tipología de las lenguas yenisei . Harrassowitz, Wiesbaden 1995, ISBN 3-447-03741-5 . ( Publicaciones de la Societas Uralo-Altaica 45).
• Heinrich Werner: reconstruyendo el proto-yeniseiano. En: Mother Tongue 4, 1998, ISSN  1087-0326 , págs. 18-26.
• Heinrich Werner: Sobre la relación primordial Yenisei-India. Harrassowitz, Wiesbaden 2004, ISBN 3-447-04896-4 .

enlaces web

• Ethnologue
• Idiomas en peligro de extinción en el noreste de Asia: Ket
• tooyoo.lu-tokyo.ac.jp

Evidencia individual

1. ^ Estudios de Asia Oriental 210 notas: The Ket. Consultado el 6 de septiembre de 2018 . 
2. ↑ VAJDA, Edward J. (2008). "Yeniseic", un capítulo del libro Language isolates and microfamilies of Asia , Routledge, en coautoría con Bernard Comrie; 53 páginas.
3. ↑ SA Starostin: Gipoteza o genetičeskij svjazjax sinotibetskix jazykov s enisejskimi i severnokavkazskimi jazykami. Moscú 1984.
4. ^ Vovin, Alexander 2004. 'Algunas reflexiones sobre los orígenes del antiguo ciclo animal de 12 años de Turkic'. Revista de Asia Central 48/1: 118-32.
5. ^ Vovin, Alexander. 2010. Una vez más sobre el idioma ruan-ruan. Ötüken'den İstanbul'a Türkçenin 1290 Yılı (720–2010) Sempozyumu De Ötüken a Estambul, 1290 años del turco (720–2010). 3–5 Aralık 2010, Estambul / 3–5 de diciembre de 2010, Estambul: 1–10.
6. ^ Nicola Di Cosmo ( 2004 ). Cambridge. página 164
7. ↑ LOS PUEBLOS DE LA FRONTERA DE LAS ESTEPAS EN LAS PRIMERAS FUENTES CHINAS, Edwin G. Pulleyblank, página 49
8. ↑ Szadeczky-Kardoss, Samuel (1990). "Los ávaros". En Sinor, Denis. La historia de Cambridge de Asia interior temprana . Vol. 1. Cambridge University Press. pags. 221
9. ↑ STEPPEN PEOPLE IN MEDIEVAL ORIENTE EUROPE - HUNS, AWAREN, HUNGRÍA Y MONGOLS por la Universidad Heinz Dopsch de Salzburgo