Jean de Meung

Jean de Meung, soñando

Jean de Meung presenta su traducción francesa de la Consolatio philosophiae de Boethius a la reina de Inglaterra, Margarita de Anjou . Iluminación en el manuscrito de Jena, Biblioteca de la Universidad Friedrich Schiller, Sra. Fol. 85, fol. 13v (finales del siglo XV)

Jean de Meung (también Jean de Meun , en realidad Jean Clopinel ["pasos" franceses] o Jean Chopinel ; * alrededor de 1240, probablemente en Meung-sur-Loire , † a más tardar en 1305, probablemente en París ) fue un autor francés.

Apenas hay información confiable sobre su biografía, excepto que vivió en París durante mucho tiempo. Se puede deducir indirectamente que al menos debía haberse graduado de la facultad de artista y era clérigo . En cualquier caso, tuvo la oportunidad de adquirir una profunda educación filosófica, teológica, literaria e historia natural.

Jean de Meung adquirió importancia en la historia literaria principalmente a través de la continuación y finalización de la novela rosa ( Roman de la Rose ) iniciada por Guillaume de Lorris alrededor de 1230-1240 , que probablemente escribió en 1275-1280 y con la que casi 4.000 versos de Guillaume 18.000 versos expandidos. La novela de la rosa fue uno de los mayores éxitos de libros de la Edad Media francesa, porque han sobrevivido más de 300 manuscritos y prácticamente todos entre 1300 y 1500 autores franceses activos lo sabían, lo que probablemente sea más gracias a la parte culta y más diversa de los jeans. (solo bajo cuyo nombre se publicó la Obra en la Edad Media) que la parte poéticamente más hermosa de Guillaume.

La actividad posterior de Jean de Meung consistió principalmente en la traducción de textos latinos al francés, lo que aparentemente satisfizo las necesidades del creciente número de alfabetización y sed de conocimiento, especialmente en las prósperas y crecientes ciudades de su tiempo. En particular, transfirió la obra estándar del arte de la guerra De re militari de Flavius Vegetius (finales del siglo IV / principios del V d.C.), las letras Abelardo y Eloísa (siglo XII), la Historia calamitatum Abelard y el 523/24 d.C. el calabozo escribió el libro de consolación De Consolatione Philosophiae de Boethius .

Las obras de Rose Roman son procesadas por más de cuarenta autores, entre ellos las Metamorfosis de Ovidio , los escritos del teólogo y rector de la Universidad de París Guillaume de Saint-Amour y las obras del doctor universalis llamado Cistercian Alain de Lille (Alain de Lille). Debido a su retrato cínico del amor físico y sus tendencias misóginas, fue atacado por Christine de Pizan , quien inició el primer debate literario en Francia con sus escritos Epistre au dieu d'amour (1399) y Le Dit de la rose (1402). .

Como sucedía a menudo con los autores de éxito de la época, sus contemporáneos atribuyeron póstumamente obras que él no escribió. Incluyendo obras de alquimia , que probablemente se inspiró en una breve digresión a la alquimia en el Roman de la Rose, que encontró su camino en los manuscritos de alquimistas.

Jean de Meung fue enterrado en el monasterio de Saint-Jacques en París .

Evidencia individual

1. ↑ Didier Kahn : Jean de Meun . En: Claus Priesner , Karin Figala (Ed.): Alchemie. Léxico de una ciencia hermética . Beck, Munich 1998, pág. 183ss. ISBN 3-406-44106-8 .

enlaces web

• Artículo en "Nombres, títulos y fechas de la literatura francesa" (fuente principal)
• Literatura de y sobre Jean de Meung en el catálogo de la Biblioteca Nacional Alemana
• Jean de Meung: Le Romant de la Rose BSB (Cod.gall. 17)