Brasileños japoneses

Una calle muy transitada en el distrito Liberdade de São Paulo

Como japonés brasileño ( portug. Nipo-brasileiro o nisei (después del término japonés二世nisei para segunda generación ); japonés 日 系 ブ ラ ジ ル 人, nikkei Burajiru-jin ) son ciudadanos de Brasil referidos a la ascendencia japonesa . Su número se estima en alrededor de 1,5 millones. La mayoría de ellos vive en el estado de São Paulo , en Paraná los japoneses también son una minoría significativa, Brasil es la comunidad japonesa más grande en el exterior. En São PauloEl distrito de Liberdade es conocido como el centro de la cultura japonesa.

historia

El Kasato-maru que trajo los primeros emigrantes japoneses a Brasil.
Póster del Kaigai Kōgyō Kabushiki Kaisha que promueve la emigración a Brasil.

Hasta la Restauración Meiji en 1868, Japón siguió una política de aislamiento del mundo exterior . Esta restauración provocó importantes cambios sociales, económicos y políticos, que incluyen: que marcó el comienzo de una transformación de un estado campesino feudal a un estado industrial moderno. Como resultado, muchos agricultores se empobrecieron, quienes luego buscaron mejores condiciones de vida. A principios del siglo XX, una de las principales exportaciones de Brasil era el café, gran parte del cual era cosechado por emigrantes italianos. En 1902, sin embargo, Italia impidió la emigración a Brasil, por lo que hubo escasez de trabajadores de las plantaciones. En 1907, el estado de São Paulo celebró varios contratos con empresas japonesas, incluida la Kōkoku Shokumin Kaisha (皇 国 殖民 会 社, literalmente: "Empire Settler Company" English Empire Emigration Company ) de Mizuno Ryō . 781 japoneses, en su mayoría agricultores, llegaron a Santos a través de esta empresa a bordo del Kasato-maru (笠 戸 丸) el 18 de junio de 1908 , convirtiéndose en el primer grupo de emigrantes después de un grupo de traductores enviados con anticipación en marzo. En 1917, el estado japonés fundó la Kaigai Kōgyō Kabushiki Kaisha (海外 興業 株式會社, literalmente: "Overseas Company Foundation -Aktiengesellschaft"), que a partir de 1920 ejerció el monopolio de la emigración a Brasil y promovió la emigración mediante financiación estatal. Por lo tanto, se considera que el período de 1924 fue el pico de la inmigración japonesa a Brasil.

Durante la Segunda Guerra Mundial , Japón se puso del lado de las potencias del Eje y Brasil se puso del lado de los Aliados . En 1941 ambos estados rompieron sus relaciones y la inmigración se paralizó. Se han cerrado las escuelas japonesas y se ha restringido el uso público del japonés. Después del final de la Segunda Guerra Mundial, la situación mejoró nuevamente y hubo una última gran ola de inmigrantes japoneses en Brasil, que finalmente se aplastó con el ascenso de Japón a una potencia económica y también llevó a un pequeño número de japoneses brasileños a regresar. a Japón. Entre los “repatriados” también había muchos que nacieron en Brasil y crecieron allí. Este grupo de retornados a la patria de sus antepasados, que a menudo les resulta extraño, se llama Dekassegui (portugués brasileño del jap. Dekasegi ).

Estas tres oleadas de inmigración trajeron 28.706 japoneses a Brasil de 1908 a 1920, de 1921 a 1940 el número de recién llegados de Japón aumentó a 160.764 y cayó de 1941 a 1960 a 43.572.

Las generaciones más jóvenes de brasileños japoneses en particular ahora tienden a asimilarse a la sociedad mayoritaria brasileña . Mucha gente joven solo tiene un conocimiento básico de japonés y la mayoría habla portugués entre ellos . Los brasileños de ascendencia japonesa todavía son percibidos como japoneses debido a su apariencia externa, pero son culturalmente asimilados en gran medida.

Hoy en día, más de 275.000 ciudadanos brasileños viven en Japón, la mayoría de los cuales son japoneses. Desde que la crisis financiera de 2007 fue organizada por el duro golpe de Japón, miles los han devuelto a Brasil.

Familia de inmigrantes japoneses en la década de 1930

Alusiones personales

enlaces web

Commons : Brasileños japoneses  - Colección de imágenes, videos y archivos de audio

Evidencia individual

  1. ↑ Nipo-brasileiros estão mais presentes no Norte e no Centro-Oeste do Brasil ( Memento del 13 de agosto de 2017 en Internet Archive )
  2. ↑ Insights - Japan in Brazil ( Memento del 24 de enero de 2011 en Internet Archive )
  3. ↑ IBGE traça perfil dos imigrantes ( Memento del 24 de junio de 2008 en Internet Archive )
  4. ↑ http://www.japantimes.co.jp/text/nn20080115i1.html
  5. ↑ a b c Anicleide Zequini, Aline A. Zanatta: A Imigração Japonesa em Itu. En: itu.com.br. Itu , 10 de noviembre de 2008, consultado el 22 de enero de 2012 (portugués).
  6. ↑ http://www.asahi.com/english/Herald-asahi/TKY200805030045.html ( Memento del 6 de mayo de 2008 en Internet Archive )
  7. ↑ Brasileiros que trabalharam no Japão estão retornando ao Brasil ( Memento del 14 de octubre de 2010 en Internet Archive )