Hanna Adenauer

Hanna Adenauer como figura de consola para la escultura de Josef Stübben en la torre del ayuntamiento de Colonia.

Hanna Adenauer (nacida el 26 de noviembre de 1904 en Colonia † el 14 de julio de 1978 en Colonia) fue una historiadora del arte alemana. De 1948 a 1969 fue conservadora de la ciudad de Colonia.

Carrera profesional

Hanna Adenauer nació en Colonia en 1904 como hija del abogado August Adenauer , hermano de Konrad Adenauer . De 1926 a 1932 estudió Historia del Arte en las Universidades de Colonia, Berlín, Viena y París. En 1932 completó su doctorado con Paul Clemen en Bonn con la tesis La catedral de Laon : estudios sobre su historia y su fundamento estilístico en el contexto de la arquitectura francesa . Posteriormente fue empleada por el curador provincial de la provincia del Rin hasta 1938 e hizo un inventario de los monumentos de la provincia del Rin. A finales de la década de 1930 fue empleada por el conservador de distrito en Kassel , y en 1943 continuó trabajando en el área de inventario de monumentos en Kurhessen , Oldenburg, Halle y Hamburgo , donde registró el inventario del almacén de campanas local. , que tuvo que entregarse durante la Segunda Guerra Mundial . Para el manual de monumentos artísticos alemanes en la edición de Ernst Gall , editó el distrito de Mayen .

Desde finales de 1943, a Hanna Adenauer, como empleada del conservacionista de la ciudad Hans Vogts en Colonia, se le encomendó el registro de daños y la protección del arte : el rescate y la eliminación de bienes culturales para protegerlos contra daños de guerra. Ella organizó y acompañó personalmente los transportes relacionados con la preservación de monumentos, incluyendo piezas como el altar del patrón de la ciudad creado por Stefan Lochner de la catedral de Colonia y muchos otros tesoros artísticos. En 1944 fue ascendida a comisaria .

A partir de 1948, Hanna Adenauer estuvo, inicialmente durante cinco años, a cargo de salvaguardar los monumentos de la ciudad, como el Ayuntamiento de Colonia, muy dañado , y el edificio español casi completamente destruido , Haus Balchem , Overstolzenhaus y muchos otros. En abril de 1953 fue confirmada en el cargo como conservadora de monumentos. Su mandato se caracterizó por la reconstrucción de la ciudad destruida de Colonia, por lo que siempre se movió en el campo de la tensión entre la preservación de la estructura del edificio existente y el deseo de modernización, expansión y cambio. No pocas veces estaba "en el fuego cruzado de críticas" de constructores y arquitectos, pero también en contradicción con la propia administración de la ciudad.

Lápida de Hanna Adenauer en la tumba familiar de la familia August Adenauer, Melaten-Friedhof , Colonia.

Mirando hacia atrás en su mandato en el cargo, sus colegas atestiguaron que ella fue “enfática y tenaz” como “defensora de los monumentos de Colonia”. Uno de sus sucesores en el cargo, Ulrich Krings , evaluó su papel en 1997 de la siguiente manera:

Tras su jubilación a finales de 1969, Hanna Adenauer se encargó de la restauración de la torre del consejo hasta 1975, donde hizo una aportación significativa al aspecto actual con sus especificaciones. En 1969, el escultor Gerd Haas diseñó una consola de las figuras de la torre del consejo con su busto en su honor. Esto muestra a la conservadora sosteniendo sus manos alrededor de los frontones de las casas antiguas para protegerlas de la excavadora de demolición.

En 1978 murió a la edad de 73 años; su tumba está en el cementerio de Melaten (corredor 20 en E).

Publicaciones

• El mantenimiento de los monumentos arquitectónicos seculares de Colonia. 1955/1956.
• Asociación Renana para la Conservación de Monumentos y Protección del Patrimonio (Ed.): Rheinische Kunststätten. Fila 3, El Maifeld. N ° 1, Mayen, fortificaciones del castillo y de la ciudad . 1937.
• Asociación Renana para la Conservación de Monumentos y Protección del Patrimonio (Ed.): Rheinische Kunststätten. Fila 3, El Maifeld. No. 2, Mayen, iglesias y edificios seculares . 1937.
• El destino del Ayuntamiento de Colonia antes, durante y después de la Segunda Guerra Mundial. En: Peter Fuchs (Ed.): Ayuntamiento de Colonia. Historia, edificios, formas. Nueva edición ampliada. Greven, Colonia 1994, ISBN 3-7743-0283-9 , págs. 125-147.

enlaces web

• Entradas en Arthistoricum.net

Evidencia individual

1. ↑ ^{a b} Willy Weyres : Hanna Adenauer 65 años. En: Rheinische Heimatpflege . Vol. 7, 1970, pág.99.
2. ↑ Hanna Adenauer: Cosas alegres y contemplativas de tiempos serios. En: Festschrift para Franz Graf Wolff Metternich. Asociación Renana para la Preservación de Monumentos y Protección del Paisaje (ed.), Anuario 1974. pp. 45–49.
3. ↑ Finalizó el interregno conservador de cinco años. El comité principal aprobó el nombramiento de Miss. Adenauer también. En: Kölnische Rundschau . 18 de abril de 1953
4. ↑ Helmut Signon: Conducido a la pensión con una capucha en escabeche . Conservador Dr. Hanna Adenauer se retiró. En: Kölnische Rundschau. 29 de noviembre de 1969, pág.14.
5. ↑ Colonia: 85 años de protección y preservación de monumentos 1912-1997. Serie de Stadtspuren - Monumentos de Colonia. Volumen 9.I. Ed.: El curador de la ciudad. JP Bachem, Colonia 1997, ISBN 3-7616-1129-3 , página XIV.
6. ↑ Hiltrud Kier , Bernd Ernsting , Ulrich Krings : Colonia, la torre del consejo: su historia y su programa de figuras . Ed.: Ciudad de Colonia. JP Bachem Verlag , Colonia 1996, ISBN 3-7616-0858-6 , pág. 331 . 
7. ^ Josef Abt, Johann Ralf Beines, Celia Körber-Leupold: Melaten - Tumbas e historia de Colonia. Greven, Colonia 1997, ISBN 3-7743-0305-3 , p. 70.