Desastre de la mina San José

Mina San José Santiago

Ubicación del lugar del accidente en Chile

El desastre minero de San José ocurrió el jueves 5 de agosto de 2010 a las 2 p.m. ( UTC - 4 ) en la mina de cobre y oro San José, a 45 kilómetros al noroeste de Copiapó en Chile . La sección en espiral , que colapsó como resultado de la caída de una montaña , atrapó a 33 mineros a 700 metros bajo tierra. La mina , que se inauguró en el siglo XIX, ya había sufrido accidentes y en ocasiones estaba cerrada. Los requisitos de seguridad solo se cumplieron parcialmente. Las personas atrapadas fueron alcanzadas con las primeras perforaciones de rescate después de más de dos semanas de reclusión completa. En ese momento se encontraban a unos 700 metros de profundidad y a unos 5 km del orificio de la boca . Después de 69 días, una operación de rescate aclamada internacionalmente logró liberar a todos los mineros atrapados.

Mía

Mina San José fue inaugurada en 1889 y fue operada por última vez por la Compañía Minera San Esteban Primera . La producción anual fue hasta el accidente en alrededor de 1200  toneladas de cobre .

Después de un accidente fatal en el trabajo en 2007, la mina se cerró temporalmente y luego se liberó bajo ciertas condiciones, incluido un pozo de intemperie que se equiparía con accionamientos . Pero la empresa minera no tenía el pozo de rescate equipado con viajes, ni los funcionarios verificaron el cumplimiento del requisito. Si se hubieran cumplido los requisitos, los mineros atrapados habrían tenido la oportunidad de salir a través de este pozo meteorológico dos días después de la caída de la montaña. Solo entonces, otros derrumbes finalmente bloquearon el acceso al pozo.

Colapso de la pista

Diagrama de la mina del desastre

El agrimensor Steiger Luis Urzúa describió durante la primera conversación con el ministro de Minería Golborne derrumbarse de la siguiente manera:

Después del colapso entre el 105-m- sole y el nivel de 44-m se inscribieron 32 mineros chilenos y un Bergmann boliviano. Primero intentaron escapar a través de un pozo meteorológico . Subieron 400 metros hasta el nivel de 235 m, donde no pudieron avanzar más porque faltaba una escalera de salvamento, que en realidad debería estar ahí. Otro deslizamiento de tierra dos días después destruyó partes del pozo meteorológico.

Los mineros se retiraron al refugio a unos 700 metros de profundidad. A pesar del pozo meteorológico roto, les llegó aire fresco a través de viejas minas y grietas en la montaña. Dividieron el espacio disponible en dormitorios y comedores y eligieron una ubicación a 200 metros por la rampa para la emergencia. Light donó sus vehículos y lámparas de minero . Debido a la mejor circulación del aire, no eligieron el refugio, sino la ruta como salón. Allí también la temperatura está por encima de los 27 ° C con una humedad de hasta el 80%  .

Todavía tenían la comida que habían traído: latas de pescado, duraznos enlatados, leche y galletas. El supervisor de turno, Luis Urzúa, ordenó una ración de una cucharada de pescado, media galleta y media taza de leche cada 48 horas para cada uno de los atrapados. Con la ayuda de máquinas que aún funcionaban, cavaron con éxito en busca de agua.

Para cuando los agujeros de rescate los alcanzaron, habían perdido entre siete y diez libras y habían agotado sus suministros hasta la última ración. Muchos se quejaron de irritación ocular debido a la alta concentración de polvo en el aire.

Buscar trabajo

Los equipos de rescate intentan golpear el refugio o un tramo a una profundidad de 700 m con grandes plataformas de perforación .

El trabajo de rescate comenzó inmediatamente después del colapso. La rampa del transportador estaba bloqueada por masas rotas a unos 2000 metros del orificio de la boca y la roca era inestable. Al intentar contactar con los supervivientes a través del pozo meteorológico, otra ruptura el 7 de agosto puso en peligro a los rescatistas.

Como resultado, se perforaron pozos de rescate en nueve lugares diferentes a lo largo de los días con el fin de llegar al refugio habilitado para tales emergencias y otros posibles paraderos de los sobrevivientes. Se dirigieron cuatro pozos de núcleo (progresando 20 m / día) hacia el tramo frente al refugio, otro pozo debe llegar al taller a una profundidad de 400 m . Los otros cuatro pozos (método de perforación por percusión, avance 100 m / día) se dirigieron hacia el refugio. El trabajo de rescate se vio dificultado por el hecho de que las montañas estaban plagadas de grietas de lugares desconocidos.

El taladro más nuevo se trasladó a su posición más prometedora el 8 de agosto, pero se había desviado en la dirección incorrecta durante los 312 metros que se habían perforado el lunes. En el segundo intento, llegaron a una cavidad a una profundidad de 509 metros después de siete días, pero la cámara baja no mostró nada más que una habitación vacía. En el tercer intento, cambiaron de posición y perforaron un barranco discreto. A las 5:40 am hora local del 22 de agosto de 2010, uno de los trabajadores del taladro notó que su taladro estaba funcionando sin resistencia. Bajaron el taladro y midieron una altura de cavidad de 3,80 metros. A las 6:30 a.m., todas las máquinas se apagaron y el taladro golpeó tres veces. Uno escuchó una respuesta en un momento. Se necesitaron cuatro horas para levantar la barra de perforación de 108 piezas, un total de 688 metros de longitud. En el último tramo de la varilla había una bolsa de plástico unida con cinta adhesiva, que contenía dos hojas de papel: una carta de un minero a su familia y una hoja con la inscripción “Nos va bien en el refugio” .

Vida en el pozo colapsado

Los mineros atrapados, entre ellos el exfutbolista nacional chileno Franklin Lobos , recibieron lo esencial a través de la perforación hasta que pudieron ser rescatados a través de una nueva perforación de mayor diámetro. Con el fin de optimizar la comunicación y el cuidado de los atrapados, se perforaron dos pequeños pozos más en los días siguientes, ya que se asumió que tendrían que permanecer en el refugio por un período de tiempo más largo hasta que fueran rescatados.

El liderazgo del grupo por parte del supervisor de turno, Luis Urzúa, fue confirmado por los 33. Había una reunión diaria de supervivientes para coordinar la vida bajo tierra juntos. El anciano del grupo, Mario Gómez (63), fue el responsable de la guía espiritual, se habilitó un rincón para las oraciones diarias. La gestión médica clandestina estuvo a cargo de Yonni Barrios (alias Johnny Barrios), quien había adquirido conocimientos médicos mientras cuidaba a su madre diabética. Realizó las vacunas contra el tétanos y la difteria bajo tierra.

La electricidad para la luz se obtenía de las baterías de los vehículos mineros, que estaban disponibles en los túneles y pozos de un kilómetro alrededor del refugio. Por un lado, se obtenía agua del agua de montaña que se recogía en las palas del equipo de desbroce, y por otro lado, se bebía agua de enfriamiento de los vehículos. Las altas temperaturas crearon una gran demanda. Se buscó un suministro diario de 4 litros a través de los pozos de suministro, pero esto solo ha sido posible desde el avance de un orificio de rescate más grande el 17 de septiembre. La calidad del aire fue inicialmente problemática, por lo que los mineros se quedaron fuera del refugio de 50 m². Cuando se alcanzó un segundo orificio del núcleo, se insufló aire enriquecido con oxígeno sobre él.

Extremo superior del orificio de suministro

Las bolsas con solución para beber glucosa se proporcionaron inicialmente a través de la primera perforación de testigos . Se utilizaron sedantes contra los calambres intestinales provocados por el suministro insuficiente. Sin embargo, los supervivientes ya habían perdido de 8 a 9 kg de peso en los 17 días hasta llegar a la primera perforadora. Se bajaron bolsas de aproximadamente 1,5 m de largo, llamadas palomeras (nidos de palomas), con suministros a través del primer pozo de perforación. El 17 de septiembre, un agujero de rescate de 30 cm de diámetro llegó hasta el atrapado.

Los psicólogos describieron el estado de ánimo como relativamente bueno después del descubrimiento, también porque los roles y las responsabilidades eran claros y permitía a los mineros concentrarse en las metas diarias. Se dividieron tres grupos: un grupo trabajó en los pozos y distribuyó las palomeras, un segundo grupo se encargó de las labores de seguridad y reforzó el refugio y los puntos de acceso contra más derrumbes, y el tercer grupo se ocupó de los problemas médicos. Al perforar el pozo de rescate con el Schramm T-130XD durante la fase de expansión, los mineros tuvieron que limpiar 500 kg de escombros por hora en el pozo; esto se considera beneficioso para la estabilidad psicológica.

Trabajo de rescate

Impresión artística del rescate con la bomba Dahlbusch (1963, de Helmuth Ellgaard )

La cápsula de escape Fénix 2 - exhibida en Copiapó

Los mineros enterrados fueron rescatados individualmente con una versión modificada de la bomba Dahlbusch . Se utilizó por primera vez en 1955 en un accidente de mina en Gelsenkirchen y más tarde en el accidente de mina de Lengede . Se perforaron tres pozos de rescate con diferentes plataformas de perforación.

Plan A: Strata Raisebore 950

La cuprífera estatal CODELCO encargó a una mina de Saladillo, cerca de Los Andes , la gran perforadora Strata Raisebore 950 hasta San José, ahorrando así una perforación de 66 cm de diámetro para hundir . En el Saladillo se utilizó la máquina para perforar pozos meteorológicos con una profundidad de 160 my un diámetro de 5,2 m. El Raisebore 950 puede perforar agujeros hasta una profundidad de 1000 metros con un avance máximo de 20 metros por día. Según el ingeniero André Sougarret, responsable del rescate, se esperaba que la recuperación demorara entre tres y cuatro meses y los mineros enterrados deberían participar en los trabajos de recuperación. La perforación de rescate comenzó el 30 de agosto de 2010 después de una demora de varios días.

Plan B: Schramm T-130 XD Telemast

La dirección de rescate también consideró abrir dos rutas de rescate alternativas. La primera fue ensanchar uno de los tres orificios de suministro de 12 cm existentes, es decir, perforar el orificio que había hecho el taller a un diámetro de 25 cm y luego a un diámetro de 70 cm, lo que debería facilitar y mejorar el abastecimiento de los mineros. . La segunda alternativa fue perforar más cerca de los sujetos enterrados en un lugar más estable dentro de la mina; este agujero habría tenido sólo 300 metros de largo.

El 17 de septiembre de 2010 se completó el segundo taladro con un diámetro de 30 cm hasta el taller. El taladro Schramm T-130 utilizado había progresado más rápido de lo estimado. Los mineros atrapados recibieron una comida de celebración en la fiesta nacional de Chile gracias al pozo más grande. Luego comenzó la expansión del pozo hasta un diámetro de 70 cm.

Plan C: RIG-422D

Como tercera opción, se instaló un RIG-422D de la empresa canadiense Precision Drilling , que, sin embargo, aún no había comenzado a perforar cuando el Schramm T-130 ya se había abierto paso. Según el ministro de Minería, Laurence Golborne , la enorme perforadora, que tuvo que cargarse en 42 camiones de plataforma , requería un espacio en el piso del tamaño de un campo de fútbol (aproximadamente 60 × 80 m) y normalmente se usa para la producción de petróleo. A diferencia de las otras plataformas de perforación, la dirección de perforación se puede controlar con precisión: el motor de perforación direccional puede alcanzar un área del tamaño de una hoja de papel A4 a una profundidad de varios cientos de metros. El taladro impulsa un tubo de perforación de 60 cm de ancho de una vez, tan rápido como el Strata-950, y el tubo de perforación sumergido es estable en sí mismo, mientras que el agujero desnudo del Strata-950 puede ceder.

Trabajo de perforación

El 2 de octubre de 2010, las tres máquinas estaban en funcionamiento. El primer pozo (Plan A, Strata-950, profundidad objetivo 702 metros con eje de 90 °) llegó a 575 metros (82%), pero este fue el pozo piloto que tuvo que ser ampliado posteriormente. El segundo pozo (Plan B, Schramm-T130, profundidad objetivo de 638 metros en el eje de 82 °) fue de 399 metros (63%). El tercer agujero (Plan C, RIG-422, profundidad objetivo 597 metros en el eje de 85 °) había alcanzado los 180 metros (30%), pero este agujero era el único que habría sido lo suficientemente ancho como para bajar la cápsula de escape en el primero. penetración .

Originalmente se estimó que la perforación de rescate tomaría alrededor de 4 meses (Plan A), por lo que ya se consideraba un desafío levantar a los mineros alrededor de la Navidad de 2010. Sin embargo, el trabajo de perforación avanzó mucho más rápido de lo esperado.

El 9 de octubre, la Schramm T130 logró llegar nuevamente a los mineros. Esta vez también se consiguió el ancho del taladro de 66 cm necesario para el despliegue de la cápsula de escape. Antes de la operación, sin embargo, se comprobó si el pozo todavía tenía que revestirse con tubos de acero, cuyo peso total sería de 150 t. Esto habría retrasado el rescate de seis a ocho días. Esto fue para evitar que las rocas cayeran sobre la cápsula de escape o bloquearan el pozo. Sin embargo, según información del ministro de Minería de Chile, Laurence Golborne, la cápsula de escape también podría quedar atrapada en esta carcasa. Si entonces comenzara el ascenso, los mineros habrían estado subiendo en unos 15 minutos.

Extendiendo a los mineros

El supervisor de turno Urzúa junto al presidente Piñera de Chile

El 13 de octubre, todos los mineros enterrados fueron llevados a la superficie uno tras otro con la cápsula de escape Fénix 2 (en alemán: " Phönix 2"). Esta cápsula es un desarrollo posterior de la bomba Dahlbusch de 1955 y estaba equipada con un intercomunicador y un sistema autónomo de aire respirable. La cápsula de rescate tiene un diámetro de 53 centímetros, lo que da como resultado un espacio anular de 6,5 centímetros hasta el orificio de rescate de 66 centímetros. Los rodillos guía acoplados a la cápsula corren por ella, lo que garantiza un desplazamiento suave y silencioso de la cuerda y protege la pared del pozo de un desgaste excesivo. El Fénix 2 es una de las tres cápsulas construidas por ingenieros de la Armada de Chile con el apoyo de la NASA .

El sistema de elevación del eje consistía en un bastidor y un cabrestante de eje de la empresa austriaca ÖSTU-Stettin de Leoben , que también proporcionó el personal operativo.

Florencio Ávalos fue el primer minero en llegar con seguridad a la superficie el 13 de octubre de 2010, poco después de la medianoche (hora local), y el supervisor de turno Luis Urzúa fue el último en salir de la mina a las 21:55 (hora local) del mismo día. Con la salida definitiva del equipo de rescate de seis personas, se completó el trabajo de rescate.

Dado que la perforación demostró ser relativamente estable, los rescates se pudieron llevar a cabo a una velocidad cada vez mayor. La salida de los últimos seis rescatistas solo tomó alrededor de dos horas y media.

Al día siguiente después del rescate en el hospital para una reunión de prensa con el presidente.

Diez días después en el Salón Azul del Palacio Presidencial con el presidente de Chile y su esposa.

Luego, los rescatados juegan un partido de fútbol con sus rescatadores en el estadio nacional.

Consecuencias de la desgracia

El 10 de agosto de 2010, el presidente chileno Sebastián Piñera destituyó al director de la autoridad minera chilena Servicio Nacional de Geología y Minería de Chile , también llamado Sernageomin, su jefe de departamento de minería y el jefe de la autoridad minera regional responsable. El 30 de agosto renunció el representante regional de la Secretaría de Salud Secretaría Regional Ministerial en la región de Atacama. El 28 de julio aprobó la reapertura de la mina.

Por el momento, Sernageomin retiró 18 minas de los permisos de explotación por incumplimiento de las normas legales. Faltaban los refugios, la ventilación o las dos vías de escape necesarias. Estas medidas suponen la pérdida de 300 puestos de trabajo.

El gobierno ordenó una comisión de seguridad en el trabajo para desarrollar medidas para mejorar las condiciones laborales, especialmente en la industria minera. Se deben verificar las leyes, las normas de seguridad e higiene y se debe garantizar que las autoridades responsables controlen el cumplimiento de las regulaciones. Además, el Congreso nombró una comisión de investigación.

recepción

El presidente de Chile promete salvar a los "33"

Los hechos ocurridos cerca de la ciudad de Copiapó fueron inicialmente considerados como otra tragedia nacional después de que Chile fue sacudido en febrero de 2010 por el quinto terremoto más fuerte jamás registrado, con 521 muertos y 200.000 personas sin hogar. La noticia de que los mineros seguían vivos agradó a todo el país y en varias ciudades los bomberos dejaron sonar sus sirenas. Según el diario El País, por respeto a los mineros y sus familias, el gobierno había prohibido la publicación de imágenes que mostraran la pérdida de peso de los mineros.

Los medios de comunicación de todo el mundo informaron intensamente sobre el accidente y las medidas de rescate. Más de 1.700 periodistas estuvieron presentes durante la recuperación. El científico de la comunicación Mauricio Tolosa criticó el hecho de que el reportaje a veces seguía las reglas de un reality show : “Un grupo cerrado, una cámara que los sigue y una selección de imágenes que nadie sabe qué criterio se usa para acertarles” en un reality show. Sin embargo, los mineros no dan su consentimiento expreso para la difusión de sus imágenes. También hay indicios de que los mineros están sufriendo por los hechos. Sepúlveda dijo sobre el bombo mediático : "Cuando pienso en los hermosos momentos que vivimos y en las personas que aprendí a amar, prefiero estar allí de nuevo". También se reportan tensiones en las familias, abuso de alcohol, problemas para dormir y ataques de pánico .

Algunos de los mineros actuaron como estrellas de los medios después del accidente. Edison Peña se hizo pasar por Elvis Presley en el programa nocturno del presentador del programa de entrevistas estadounidense Letterman, mientras que otros bailaron con Mickey y Donald en Disney World. Algunos, entre ellos Luis Urzúa, capataz de la tropa, visitaron al Papa y Tierra Santa. En el aniversario del rescate, varios medios internacionales informaron sobre la suerte corrida por los mineros. Después de eso, muchos no estarían bien incluso un año después de la operación de rescate. Edison Peña, el imitador de Elvis, fue ingresado en una clínica en el otoño de 2011 por adicción al alcohol. Dos de los mineros han estado vendiendo verduras en el mercado de Copiapó desde el accidente . Uno de los 33 mineros había desaparecido durante meses, pero reapareció en octubre de 2011. Jimmy Sánchez, el más joven de los 33 trabajadores, dijo que le iba mejor bajo tierra. Muchos de los ex mineros no pudieron hacer frente a la pérdida de popularidad en su propio país. Mario Sepúlveda, que fue el segundo en salir de la cápsula de escape, se quejó de que el público pensaba que eran "estafas". Sepúlveda asesora a los directivos sobre cómo comportarse en situaciones de crisis. La mayoría de los otros mineros esperaban capitalizar los derechos de la película y el libro, que se vendieron en 2011 a Mike Medavoy , productor de Black Swan , y al periodista Héctor Tobar . En 2015 se estrenó la película 69 Days of Hope .

Los 33 no habían recibido ninguna compensación hasta octubre de 2011, los juicios contra la minera y el estado aún estaban en curso. En marzo de 2012, el estado y la empresa minera acordaron un acuerdo por un monto de $ 5 millones como compensación por los costos de salvamento que el estado tuvo que soportar. La suma era menos de una cuarta parte del costo, pero era el máximo que podía pagar la empresa. Se concedió una pensión especial a 14 hombres, que reciben alrededor de 350 euros al mes.

El presidente Piñera no asistió a las celebraciones del primer aniversario del rescate, pero pronunció un discurso en el segundo aniversario. Ese día, se descubrió una cruz de cinco metros de altura en la mina ahora cerrada.

La canción Human Spirit de la músico escocesa Amy Macdonald trata sobre salvar a los mineros. Fue lanzado en el álbum Life in a Beautiful Light en junio de 2012 .

Ver también

• Lista de accidentes mineros

literatura

• Jonathan Franklin : 33 hombres, enterrados vivos . La exclusiva historia interna sobre los mineros chilenos. Bertelsmann, Munich 2011, ISBN 978-3-570-10094-3 (Inglés americano: The 33. Traducido por Norbert Juraschitz, Werner Roller). 
• José Henríquez: 70 días bajo tierra . Nunca dejé de creer en un milagro de Dios. Brunnen, Gießen 2012, ISBN 978-3-7655-1187-5 (Inglés americano: Miracle in the mine . Traducido por Anja Findeisen-MacKenzie). 
• Héctor Tobar : Deep Down Dark . Farrar, Straus & Giroux, Nueva York 2014, ISBN 978-0-374-70920-4

enlaces web

• Desastre de minas en Chile. (Flash) infografía. En: Nordwest-Zeitung . Consultado el 23 de octubre de 2010 . 
• Cathrin Kahlweit: El truco de la puesta en escena. En: Süddeutsche Zeitung . 13 de octubre de 2010, consultado el 23 de octubre de 2010 . 

Evidencia individual

-27.160204 -70.496778Coordenadas: 27 ° 9 ′ 36,7 ″  S , 70 ° 29 ′ 48,4 ″  W.