Friedrich Eduard Bilz

Friedrich Eduard Bilz

Friedrich Eduard Bilz (nacido el 12 de junio de 1842 en Arnsdorf b. Penig ; † 30 de enero de 1922 en Radebeul ) fue un naturópata alemán y reformador de la vida . También se le conoce como el padre de la naturopatía popular. Sus libros alcanzaron una tirada de alrededor de 3,5 millones de copias y se han traducido a doce idiomas. Después de su muerte fue enterrado directamente a la derecha de la tumba de Karl May , con quien mantuvo una relación amistosa.

Vida

Tumba de la familia Bilz en el cementerio Radebeul-Ost

Bilz hizo un aprendizaje como tejedor de 1856 a 1859 y, después de un período de vagabundeo , se instaló en Meerane como obrero tejedor en 1860 . Hasta 1867 trabajó como tejedor en una fábrica. Debido a las malas condiciones laborales en la fábrica, Bilz sufría de calambres en el estómago y padecía enfermedades pulmonares. Bilz conoció a Marie Auguste de Meeran, hija del tejedor Johann August Kreil, con quien se casó en 1868 después del nacimiento de su hija Marie Lina. Bilz luego trabajó de forma independiente con una fábrica de tejidos familiar.

Después de que su suegro comprara una casa para la familia, Bilz abrió una tienda de comestibles en Albanstrasse 18 en 1872. Dejó de tejer y se convirtió en tendero.

En el mismo año, 1872, se produjo una epidemia de viruela . Los ciudadanos de Meeraner, que no veían las vacunas ordenadas como una atención médica adecuada, fundaron la asociación para la atención médica y la naturopatía , de la que Bilz también se convirtió en miembro. La asociación impartió conferencias y cursos sobre naturopatía. Sin embargo, dado que muchos libros eran incomprensibles debido a las palabras extranjeras utilizadas, Bilz recopiló todas las instrucciones comprensibles sobre un estilo de vida saludable y el tratamiento del paciente. Mientras su esposa dirigía con éxito el lucrativo negocio y cuidaba a la familia, Bilz probó muchas de las instrucciones en sí mismo. De manera autodidacta, adquirió la naturopatía y gradualmente adquirió una cosmovisión orientada a la naturaleza. Asegurado financieramente por los ingresos de la tienda de comestibles, Bilz escribió su primer libro, La felicidad de la vida humana. Una guía para la salud y la prosperidad a través del retorno a la ley natural. Amigo de la casa y tesoro de la familia para los sanos y los enfermos. Al mismo tiempo, una contribución a la solución de la cuestión social , que se auto- publicado en 1882 .

A continuación apareció "La clave para la plena felicidad humana, o la reversión a la ley natural". El fabricante de Chemnitz y patrocinador de la naturopatía, Johann von Zimmermann , sugirió revisar el apéndice de naturopatía y publicarlo como un libro separado. Así, en 1888 se publicó el libro "Bilz, el nuevo método de curación, un libro de referencia para todos en los días sanos y enfermos".

La obra, conocida popularmente para abreviar como el libro de Bilz , se denominó en las siguientes ediciones “El nuevo proceso de curación. Libro de texto de curación natural y cuidado de la salud ”. En el mismo año Bilz fundó la editorial F. E. Bilz . El libro de Bilz se dio a conocer rápidamente más allá de Sajonia. El secreto del éxito radica en la simple explicación de problemas médicos complicados y en las recomendaciones curativas comprensibles que se pueden practicar en todos los hogares. En 1925 se vendieron más de 2,5 millones de copias y el libro también se publicó en 12 idiomas extranjeros.

En su libro de texto, entre otras cosas, y especialmente para los jóvenes, Bilz abogaba por alimentos que reduzcan el estrés, suficiente ejercicio físico al aire libre o dormir en colchones duros.

Sanatorio Bilz, complejo completo alrededor de 1900
Sanatorio Bilz 1897: a la derecha, el castillo de Lössnitz (Kurhaus II), a la izquierda, Kurhaus I, en la cima de la montaña la torre del ratón

En 1889, la familia abandonó la tienda de comestibles y se mudó a Dresde , luego en 1890 a Oberlößnitz , ahora parte de Radebeul . Allí había comprado la propiedad del corsario vienés Richard Strubell en una sección del viñedo de Albertsberg sobre la Haus Albertsberg , en la que abrió un pequeño sanatorio para su instalación de naturopatía (más tarde Kurhaus I) para 15 pacientes iniciales en el edificio clásico existente en 1892 ( Bilz- Sanatorio ).

Como este edificio rápidamente se hizo demasiado pequeño, Bilz hizo que Kurhaus II, el llamado Castillo de Lössnitz, se construyera hacia el este después de Kurhaus I en 1895 . En el mismo año también compró la finca Jägerberg y la villa Hantzsch se convirtió en Haus Bilz . A partir de 1896, la casa de baños (Kurhaus III) se agregó al norte detrás del Kurhaus II en un ángulo de 45 grados, y en 1898/1899 se puso en funcionamiento el Kurhaus IV en el cercano Jägerberg.

En 1898 se trasladó a Leipzig la editorial Bilz, dirigida por Arthur Ewald Bilz, hijo de Bilz (1872-1941) desde 1893. En 1899 se abrió una sucursal en París y en 1900 en Londres.

En 1902 Bilz desarrolló el Bilz-Brause junto con el comerciante y especialista en bebidas de Lippe Franz Hartmann , que en 1905 se convirtió en Sinalco (sine alcohole = sin alcohol).

En 1905 se abrió la Bilz-Licht-Luft-Bad ( Bilzbad ) por encima de la Lößnitzgrund . Cuyo liderazgo fue en 1906 el hijo menor de Bilz, Willy John Bilz (1884-1965) y su esposa Margarete Ottilie, mientras que su hermano mayor Max Alfred Bilz (1877-1939) lo sucedió como director del sanatorio desde 1905. El Bilzbad ha tenido 1.000 vestuarios desde 1906. A partir de 1912 también se la conoció como piscina de olas Undosa , debido a la instalación de la máquina de olas Undosa . Esta primera máquina de olas se presentó en la Exposición Internacional de Higiene en Dresde en 1911 e inmediatamente fue comprada por Bilz. La piscina de olas todavía se puede utilizar hoy.

En 1907 Bilz publicó una novela de ciencia ficción ( En cien años ) de 1.130 páginas, ambientada en 2048 y en la que Bilz ve cumplidos sus ideales políticos, sociales y de reforma de vida. A diferencia de sus libros de naturopatía, esta novela utópica no parece haber sido un éxito. No se usaba mucho y hoy en día solo está disponible como anticuario.

Friedrich Eduard Bilz murió el 30 de enero de 1922 en su ciudad natal y fue enterrado en la plaza directamente a la derecha de su viejo amigo Karl May en el cementerio Radebeul-Ost . La sencilla tumba de piedra y cruz, que ahora es un edificio protegido, lleva la inscripción "La naturaleza fue mi estrella guía".

Productos Bilz

Ducha Bilz

Anuncio de Bilz-Brause en Spittelmarkt en Berlín, 1909
Sello publicitario Bilz-Brause, antes de 1905

Además de sus libros, FE Bilz también se hizo conocido más allá de las fronteras de Europa por un refresco sin alcohol, el Bilz-Brause (en realidad Bilz 'Brause ).

En 1900, el comerciante y especialista en bebidas de Lippe, Franz Hartmann, se dirigió a Bilz. Viajó a Oberlößnitz con la receta de un extracto de lima . A Bilz le gustó la idea porque, en su opinión, las sales minerales y los ácidos de la fruta que contiene la fruta son beneficiosos para la salud y el azúcar de la fruta transfiere su energía directamente a la sangre. Bilz y Hartmann desarrollaron una bebida de frutas natural a partir de frutas tropicales y frutas locales, la "Bilz-Limetta" , que se llamó "Bilz-Brause" desde mayo de 1902 .

En 1902 se inició una gran campaña publicitaria con el éxito de que se estableció la primera marca internacional de bebidas no alcohólicas de origen europeo. Los imitadores emergieron rápidamente. Alrededor de 1905 hubo desacuerdos comerciales entre los socios, y a partir de entonces Franz Hartmann decidió buscar un nuevo nombre para el "Bilz-Brause" . Una competencia sacó a relucir el nombre Sinalco (lat. Sine alcohole - sin alcohol).

El nombre “ Bilz ” todavía se usa hoy en Chile para una lluvia roja, pero se remonta a una de las imitaciones de Andres Ebner Anzenhofer, un bávaro que emigró a Chile.

Más productos Bilz

Bilz, naturalista convencido e ingenioso empresario de la salud, desarrolló y vendió toda una gama de otros productos que deberían respaldar su filosofía de salud. Estos “nutrientes de reforma” fueron, por ejemplo, la sal nutritiva Bilz , la sal nutritiva Bilz de cacao , la sal nutritiva Bilz chocolate y el café de malta Bilz .

La amistad entre Eduard Bilz y Karl May

Las familias Bilz y May en la boda de una hija de Bilz en 1907

Eduard Bilz fue lector y amigo de Karl May . La conexión comenzó a más tardar en 1896, cuando Emma May, la primera esposa de Karl May, curó una gripe durante varias semanas en el sanatorio Bilz en otoño . Hay pruebas de que, más tarde, May y Klara , su segunda esposa, participaron en los festivales anuales de rosas y vinateros que Bilz ofrecía a los huéspedes del spa. En 1907, May se curó él mismo en el sanatorio de Bilz. En una foto de la boda de una hija de Bilz de 1907 se puede ver a las parejas casadas May y Bilz sentadas una al lado de la otra.

Bilz era socio comanditario de la empresa “Ustad-Film, Dr. Droop & Co. ". Esta empresa produjo tres películas mudas de mayo de 1920.

Karl May, a su vez, tomó a Eduard Bilz como modelo para el "ex barbero Hermann Rost" en el volumen "¡Navidad!" De 1897: "Ahora es uno de los naturópatas más respetados de Oriente y ... un lector de mis viajes. cuentos."

Honores

Bilz-Stein en Eduard-Bilz-Platz, mirando al sur hacia la antigua Sophienstrasse

Una calle de Radebeul lleva su nombre desde 1935; fue la actual August-Kaden- Strasse hasta el final de la Segunda Guerra Mundial . Desde 1945, la actual Eduard-Bilz-Straße ha consistido en parte de la antigua Strakenweg hasta Augustusweg , desde allí la antigua Sophienstrasse , desde el cruce Nizzastraße la antigua Gabelsberger Straße hasta el cruce Meißner Straße y al sur de la Meißner Straße la antigua Lutherstraße. En 2002, la plaza en la intersección de Eduard-Bilz-Straße y Augustusweg (la antigua Königsplatz) también pasó a llamarse Eduard-Bilz-Platz .

La piedra Bilz , que se trasladó a Bilzbad en 2017 después de que se erigiera el monumento , estuvo en Eduard-Bilz-Platz durante mucho tiempo .

Las tres ciudades de Burgstädt , Lunzenau y Penig en las cercanías de su lugar de nacimiento, Arnsdorf, crearon la región activa y de salud de Bilz con, entre otras cosas, una ruta de senderismo Bilz, una ruta ciclista Bilz y un día de salud .

El instituto de Penig lleva el nombre de Friedrich Eduard Bilz.

Bilz Bund

El Bilz-Bund für Naturheilkunde e. V. fue fundada en 1995 en Radebeul , la ciudad donde trabajaba Friedrich Eduard Bilz. Se ha propuesto revivir la tradición de la naturopatía en el sentido de F. E. Bilz para los tiempos modernos de hoy y darla a conocer, ya que el tema estaba oculto en la época de la RDA.

Los cinco pilares clásicos de la medicina natural - terapia nutricional , terapia de ejercicios , terapia de agua , fitoterapia y el fin de la terapia - están siendo revividas de una manera orientada hacia la ciencia y su aplicación se está enseñando.

planta

Instituciones de salud

  • Sanatorio Bilz en Oberlößnitz, hoy Radebeul , con una gran zona para caminar al aire libre
    • Castillo de Lössnitz en Oberlößnitz, antigua Kurhaus II del Sanatorio Bilz
    • Jägerberg en Oberlößnitz, antigua Kurhaus IV del sanatorio Bilz con una gran zona al aire libre y para caminar, así como una residencia privada ( casa Bilz )
  • Bilzbad en Niederlößnitz, hoy Radebeul con una gran zona al aire libre y una piscina de olas

Fuentes

Libro de Bilz, 25a edición de 1895

Libro de Bilz

  • Friedrich Eduard Bilz: El nuevo método de curación. Libro de texto de curación natural y cuidado de la salud. Editorial FE Bilz, Dresde 1888.
  • Friedrich Eduard Bilz: El nuevo tratamiento naturista. Libro de texto y libro de referencia de curación natural y cuidado de la salud. Editorial FE Bilz, Dresden, Radebeul. 20a edición de 1894.
  • Friedrich Eduard Bilz: El nuevo tratamiento naturista. Libro de texto y libro de referencia sobre el modo de vida natural y la curación, así como la gestión moderna de la salud. Con 3 paneles desplegables plegados y con muchas ilustraciones parcialmente coloreadas. 2 volúmenes. Edición de aniversario. FE Bilz GmbH Verlag, Dresden-Radebeul 1938.
  • Friedrich Eduard Bilz, Hans Balzli : métodos de curación naturales. Libro de consulta sobre el modo de vida natural y la curación; con un modelo de plástico de color desplegable de la persona. Keyser, 1956.

Fuentes sociales

La gente en el estado futuro , ilustración de F. E. Bilz, 1904
  • Friedrich Eduard Bilz: La felicidad humana en la vida. Una guía para la salud y la prosperidad a través de un retorno a la ley natural. Amigo de la casa y tesoro familiar para los sanos y los enfermos. Al mismo tiempo una contribución a la solución de la cuestión social. Autoeditado, 1882.
  • FE Bilz: El estado futuro. Institución estatal en 2000. Nueva cosmovisión. Todos tienen asegurada una existencia feliz y sin preocupaciones. FE Bilz Verlag. Leipzig, Radebeul cerca de Dresde, 1 de mayo de 1904.
  • FE Bilz: El estado natural. Propuestas de legislación natural. Al darse cuenta de lo mismo, pronto se remediaría la miseria masiva actual, que afecta especialmente a Alemania. 1 ° - 20 ° Mil (primera edición), FE Bilz, Leipzig, Dresden-Radebeul, 1922.
  • Friedrich Eduard Bilz: La clave para la plena felicidad humana o la conversión a la ley natural .

Trabajo narrativo

  • F [riedrich] E [duard] Bilz: En cien años. Novela ricamente ilustrada. Leipzig, Dresden-Radebeul: Bilz, 1907. Edición digitalizada

literatura

  • Frank Andert (rojo): Léxico de la ciudad de Radebeul . Manual histórico de los Loessnitz . Publicado por los archivos de la ciudad de Radebeul. Segunda edición, ligeramente modificada. Archivo de la ciudad, Radebeul 2006, ISBN 3-938460-05-9 .
  • Friedrich Eduard Bilz; Jürgen Helfricht : libro de cocina de salud de Bilz y biografía de Bilz (con una biografía del legendario curandero sajón por Jürgen Helfricht) . Dr. Krickau, Dresde 1999, ISBN 3-00-003425-0 .
  • Jürgen Helfricht : Friedrich Eduard Bilz (1842-1922), antiguo maestro de naturopatía en Sajonia . Administración municipal Radebeul / Sinalco AG, Radebeul / Detmold 1992.
  • Jürgen Helfricht: La receta del éxito de los curanderos naturales sajones . Taucha 2004, ISBN 3-89772-077-9 .
  • Jürgen Helfricht: Friedrich Eduard Bilz. Sanador natural, filósofo, emprendedor . Notschriften, Radebeul 2012, ISBN 978-3-940200-74-7 .
  • Marina Lienert, Katrin Roschig: Radebeul, un centro de naturopatía: vida y obra de Friedrich Eduard Bilz (1842-1922). En: Dresdner Geschichtsverein (Hrsg.): Kulturlandschaft Lößnitz-Radebeul (= Dresdner Hefte . No. 54), Verlag Dresdner Geschichtsverein, Dresden 1998, ISBN 3-910055-44-3 , págs. 77-83.
  • Hans-Dieter Steinmetz: Karl May y Friedrich Eduard Bilz. Otro bloque de construcción. En: Comunicaciones de la Karl May Society . No. 89, 1991, pág.13.

enlaces web

Commons : Friedrich Eduard Bilz  - Colección de imágenes, videos y archivos de audio
Wikisource: Friedrich Eduard Bilz  - Fuentes y textos completos

Evidencia individual

  1. ↑ a b Información sobre Friedrich Eduard Bilz ( Memento del 29 de diciembre de 2006 en Internet Archive )
  2. ^ Friedrich Eduard Bilz (1842 a 1922); Naturópata, reformador de vida, empresario ( Memento del 3 de abril de 2005 en Internet Archive )
  3. ↑ Información de la hoja anterior de la edición de 1925.
  4. ↑ Friedrich E. Bilz: El nuevo método de curación natural. Libro de texto y libro de referencia de curación natural y cuidado de la salud. Leipzig 1898, pág.1147.
  5. ^ Oficina estatal para la conservación de monumentos en Sajonia y la ciudad de Radebeul (ed.): Ciudad de Radebeul . Monumento a la topografía de la República Federal de Alemania. Monumentos en Sajonia, SAX-Verlag, Beucha 2007
  6. ↑ a b Friedrich Eduard Bilz (1842-1922)
  7. ↑ Karl May Chronicle I, p. 535
  8. ↑ Hoffmann: Karl May , como nota 38, p. 73
  9. ↑ Véase Rudolf W. Kipp: The Lu-Droop-Story . En: M-KMG 38/1978, p. 4.
  10. ↑ Hans-Dieter Steinmetz, como nota 37, p. 17
  11. ↑ Karl May: Collected Travel Stories Vol. XXIV: ¡Navidad! Friburgo de 1897, pág.619.
  12. ^ Sitio web de la región de salud y actividad de Bilz
  13. ^ Bilz-Bund für Naturheilkunde eV
  14. ↑ Bilz, F (riedrich) E (duard): Der Naturstaat. Propuestas de legislación natural. Al darse cuenta de lo mismo, pronto se remediaría la miseria masiva actual, que afecta especialmente a Alemania. 1-20 Mil (primera edición)
información personal
APELLIDO Bilz, Friedrich Eduard
BREVE DESCRIPCIÓN Naturópata alemán y reformador de vida
FECHA DE NACIMIENTO 12 de junio de 1842
LUGAR DE NACIMIENTO Arnsdorf b. Penig
FECHA DE MUERTE 30 de enero de 1922
LUGAR DE LA MUERTE Radebeul