Invasión francesa (Suiza)

Curso de la invasión francesa y la revolución helvética en 1798
Operaciones de combate relacionadas con la Revolución Helvética (1798/99)

La invasión francesa fue un conflicto militar entre la Primera República Francesa y la Antigua Confederación entre el 28 de enero de 1798 y el 28 de mayo de 1799. La victoria francesa trajo la ocupación militar de gran parte del territorio de la actual Suiza por Francia y el establecimiento de la República Helvética como una república hija consigo misma. En la historiografía suiza, la invasión francesa tradicionalmente puso fin a la era del Antiguo Régimen o la Antigua Confederación y marcó el comienzo de la era helvética. La palabra creación «Franzoseneinfall» fue utilizada por el historiador bernés Richard Feller . En el lado francés, el evento también fue conocido como Campagne d'Helvétie . Sin embargo, esta elección eufemística de palabras para describir los eventos se evita hoy.

prehistoria

Hasta la caída del Antiguo Régimen francés, la antigua Confederación, como una alianza flexible de cantones soberanos y sus aliados, estaba fuertemente orientada hacia el estado vecino. Las alianzas de soldados y los acuerdos comerciales existían desde la Edad Media que convirtieron efectivamente a la Confederación Suiza en un protectorado francés. Austria solo pudo mantener una influencia limitada en los cantones de Suiza central y oriental . La Revolución Francesa de 1789/1799 y la terminación de los contratos salariales después de la tormenta de las Tullerías en 1792 dieron como resultado la alienación de Francia, que fue alimentada políticamente por la agitación de los emigrantes franceses reaccionarios en la Confederación y los emigrantes federales de mentalidad revolucionaria en Francia. Sin embargo, la Confederación fue militarmente neutral hacia Francia durante la Primera Guerra de Coalición e incluso toleró la ocupación y anexión de las Tres Ligas y la parte norte del Principado de Basilea por Francia en 1792. Tras el final de la Primera Guerra de Coalición, los austriacos La monarquía cedió Suiza, con la excepción de Graubünden , la esfera de influencia de la Primera República Francesa . Suiza estaba ahora sola y la política de neutralidad aplicada desde 1792 ya no parecía suficiente para Francia. Francia tenía diferentes intereses en Suiza:

  • Pasos alpinos: la ocupación de los pasos alpinos suizos haría que el norte de Italia fuera más accesible para las tropas francesas.
  • Recursos financieros: algunos cantones tenían recursos financieros considerables que habrían sido de gran ayuda para los franceses en sus futuros planes de guerra.
  • La población suiza sería una nueva base de reclutamiento de soldados.

Debido a los tratados (capitulaciones militares) con Francia, la Dieta tenía derecho a llamar a los regimientos suizos ( Reisläufer ) para la defensa si la Confederación estaba en peligro. La introducción del servicio militar obligatorio en Francia había hecho superfluos a los soldados profesionales federales y los regimientos suizos se disolvieron. Cuando Francia rompió el Tratado de Paz Perpetua de 1516 e invadió Suiza en 1798 , ya no quedaban regimientos intactos de soldados profesionales que pudieran haber sido utilizados para la defensa.

Otra incursión en el Principado de Basilea

Erigiendo el árbol de la libertad en Basel Münsterplatz el 20 de enero de 1798

Después de la anexión de la parte norte del Principado de Basilea en 1792, la parte sur también fue ocupada por los franceses a finales de 1797. La Revolución Helvética estalló el 17 de enero de 1798 .

Incursión en Berna, Soleura y Friburgo

Representación contemporánea de la batalla de Neuenegg
Monumento a San Niklaus
Grauholzdenkmal

El 24 de enero se proclamó la República Lemánica , que inmediatamente envió una solicitud de ayuda a Francia. El 28 de enero, los franceses al mando del general Ménard invadieron Vaud, que entonces formaba parte de Berna, con alrededor de 12.000 hombres . Algunas de las tropas de invasión francesas cruzaron el lago de Ginebra en barco y aterrizaron en Nyon y Lausana . Las tropas de Berna se vieron obligadas a retirarse en vista de la superioridad francesa y se reunieron nuevamente en el área de Murten y Friburgo en Üechtland .

Mientras tanto, el general von Schauenburg avanzaba desde el norte hacia Berna con un segundo ejército del antiguo ducado de Basilea. Los franceses pidieron al gobierno de Berna que entregue el poder del gobierno al partido reformista o pacifista. Los berneses se negaron, sin embargo, y los franceses ahora usaron esto como una razón para la guerra.

El 2 de febrero de 1798, el Consejo de Guerra de Berna fundó la Légion fidèle , que estaba formada por leales voluntarios de Vaud.

A principios de marzo, las tropas francesas comenzaron a avanzar en un movimiento de pinza desde la dirección de Vaud y el Jura de Berna hacia Friburgo, Solothurn y Berna. El 1 de marzo de 1798 comenzaron las primeras escaramuzas. El 2 de marzo, hubo batallas cerca de Lengnau , Grenchen y en el Ruhsel (bosque entre Alfermée y Twann ). El mismo día, Friburgo fue conquistada por los franceses. El 3 de marzo de 1798, las tropas de Solothurn se rindieron . El mismo día hubo una batalla entre Berna y las tropas francesas en el Col de la Croix . El general Karl Ludwig von Erlach tuvo que dejar su puesto en Murten.

El gobierno de Berna se dividió en dos bandos. Schultheiss Niklaus Friedrich von Steiger adoptó una postura dura hacia Francia y quiso continuar la guerra. El Deutschseckelmeister von Frisching abogó por las negociaciones con los franceses. Este desacuerdo provocó incertidumbre entre las tropas y la población de Berna. El general von Erlach y cincuenta oficiales de alto rango presionaron al Gran Consejo para obtener permiso para comenzar a luchar.

Después de que el Gran Consejo de Erlach dio la orden de luchar contra los franceses, estos últimos se rindieron a las tropas francesas en Büren en el Aare . Durante la batalla, sin embargo, llegó la orden de que las tropas de Berna se retiraran para proteger la ciudad de Berna. El 3 de marzo de 1798, el general francés Brune emitió un ultimátum al gobierno de Berna, exigiendo que Berna se rindiera. Acto seguido, el gobierno del alcalde von Steiger abdicó el 4 de marzo, pero se negó a rendirse a los militares. A pesar de la dimisión del gobierno, las tropas de Berna intentaron repeler el ataque francés.

El 5 de marzo de 1798 tuvo lugar la batalla de San Nicolás , las batallas de Fraubrunnen y Neuenegg y la batalla decisiva de Grauholz . El mismo día, el general francés Schauenburg recibió la rendición de Berna y el alcalde de la ciudad de Berna, Niklaus Friedrich von Steiger se exilió.

El 6 de marzo, las tropas francesas avanzaron desde el sur y capturaron Murten y Friburgo. Durante todo el tiempo, las tropas auxiliares federales con unos 4.000 hombres no intervinieron en los combates. Los franceses criaron alrededor de 35,000 hombres, en comparación con solo alrededor de 20,000 berneses. Cerca de 700 personas cayeron en el lado de Berna. Se desconocen las bajas francesas.

Cuando los franceses invadieron la Confederación Suiza en 1798, tenían como objetivo los tesoros estatales de los cantones para liberarse de su difícil situación financiera.

En Berna, el tesoro estatal más grande con diferencia, el Tesoro del Estado de Berna, cayó en sus manos. El oro de la bóveda debajo del ayuntamiento de Berna se cargó en carruajes y se llevó a París junto con los osos del foso de los osos en un acto simbólico . Pero las seguridades de los berneses eran aún más valiosas. Los berneses tuvieron un gran éxito en la administración y la inversión de las finanzas públicas y se convirtieron en un peso pesado en el centro financiero de Londres. Cuando la República Helvética se hundió en 1803, los berneses habían gastado más de dos tercios del valor de inversión de sus valores en su reemplazo. El tira y afloja sólo llegó a su fin en el Congreso de Viena en 1814/15. Las grandes potencias victoriosas decidieron que los berneses no tenían derecho a los ingresos de los valores que se habían acumulado mientras tanto, sino a una compensación financiera de Francia. Pero esto fue un pequeño consuelo para los berneses, ya que solo cubrió una fracción de las pérdidas causadas por la invasión francesa.

"El cantón de Berna recibe unos ingresos considerables prestando parte del tesoro estatal a otros países".

- Adam Smith : La prosperidad de las naciones , 1776

"Si los berneses hubieran podido salvar su tesoro estatal a través de la agitación de la revolución y hubieran continuado invirtiéndolo en el mercado de capitales con una estrategia de inversión similar y más conservadora a la del siglo XVIII, habría ascendido a alrededor de 623 mil millones de francos suizos. hoy."

- Christoph A. Schaltegger, Thomas M. Studer: rico botín de Napoleón: el robo del tesoro del estado Berna , NZZ 14 de julio de, 2020

Después de la guerra, el bernés Gottlieb von Jenner logró sobornar partes del tesoro estatal de Berna para que regresaran a Berna.

Resistencia en Schwyz, Nidwalden, Uri, Zug y Glarus

Los cantones de Schwyz , Nidwalden , Uri , Glarus y Zug rechazaron la constitución de la República Helvética en abril de 1798 y comenzaron a formar un ejército de unos 10.000 hombres bajo el mando de Alois von Reding . El 21 de abril, von Reding lanzó la ofensiva. El objetivo estratégico de Aarau, la sede del gobierno helvético, debía lograrse en tres ejes. El 22 de abril, el ala izquierda avanzó hacia Obwalden , ocupó el paso de Brünig y alcanzó el Oberland bernés en Meiringen . Las tropas del ala derecha al mando del coronel Glarus Paravicini conquistaron Rapperswil , pero permanecieron en posición esperando. Las tropas de Zug al mando del capitán Andermatt avanzaron hacia Freiamt . Después de una batalla con una vanguardia francesa ( batalla cerca de Hägglingen ) tuvieron que retirarse a Muri el 26 de abril . El propio Von Reding avanzó contra Lucerna con una fuerza de alrededor de 4.000 soldados y capturó la ciudad el 29 de abril de 1798.

La elevación esperada de las áreas conquistadas no se materializó en gran medida. Obwalden también se vio obligado a rechazar la Constitución helvética . Sin embargo, no hubo una encuesta masiva de la población rural del Oberland bernés o del campo de Lucerna. Después de unos días, la ofensiva se estancó. En la noche del 29 de abril, cuando se supo que Zug se había rendido sin luchar, las tropas de Reding se retiraron de Lucerna y regresaron al área de Schwyz para defender al menos el país de origen. La ofensiva se había convertido en defensiva.

El general francés Schauenburg desencadenó el contraataque con alrededor de 12.000 hombres. En dos bandas intentó avanzar a Schwyz con el gol estratégico de Einsiedeln . El ala izquierda al mando del general Nouvion avanzó a ambos lados del lago de Zúrich. En Richterswil, el ataque francés se detuvo dos veces. Sin embargo, Rapperswil pronto fue abandonado por el coronel Paravicini y regresó con sus tropas a Glarus. Las tropas de Schwyz se retiraron invictas a Schindellegi y Etzel . El ala derecha del general Jordi avanzó hacia Zug y Lucerna sin encontrar resistencia. El avance a Küssnacht inicialmente fracasó. Una pequeña fuerza de unos 400 hombres pudo detener al ejército francés en Immensee .

Después de que los franceses conquistaron Rapperswil, hubo una batalla cerca de Wollerau el 30 de abril de 1798 . Después de la derrota, Glarus se rindió . El 1 de mayo, Küssnacht cayó en manos de los franceses y los Schwyz estaban ahora solos contra los franceses que atacaban desde el norte y el oeste. El 2 de mayo, hubo una batalla en Schindellegi y el mismo día la batalla en Rothenthurm y la batalla en Morgarten . El 4 de mayo, el Schwyzer Landsgemeinde se rindió . Sin embargo, debido a su voluntad de resistir, los franceses concedieron a la Suiza Central condiciones suaves de rendición y se abstuvieron de desarmar a la población.

Valais

A principios de mayo de 1798, el Alto Valais se levantó contra los franceses y fue derrotado el 17 de mayo de 1798 en la 1ª Pfynschlacht . A principios de mayo de 1799, el Alto Valais se levantó de nuevo bajo el mando del conde de Visp Ferdinand Venetz y fue derrotado de nuevo por los franceses en la 2ª Pfynschlacht . Después de la batalla, los franceses saquearon Visp e incendiaron la ciudad.

Nidwalden

El 29 de agosto de 1798, el Nidwalden se levantó de nuevo y entre el 7 y el 9 de septiembre tuvieron lugar los días de horror de Nidwalden .

Grisones

En la primavera de 1799, la población del Estado Libre de las Tres Ligas se levantó contra la ocupación francesa. Durante los combates entre Chur , Ems y Bonaduz , murieron más de 600 soldados y un gran número de soldados franceses. En noviembre de 2007, una fosa común en un horno de cal olvidado de esa época fue redescubierta por casualidad en el sitio de Ems-Chemie .

Consecuencias

Caricatura de 1848: mientras la gente de Zúrich celebra la revolución, los franceses se llevan el tesoro estatal

El 19 de agosto de 1798, la República Helvética firmó una alianza defensiva y ofensiva con Francia. Así quedó sellada la derrota total y la caída de la antigua Confederación. La invasión francesa trajo devastación y saqueos en áreas enteras, por ejemplo, el monasterio de Einsiedeln fue saqueado. Los franceses obligaron a la comunidad y a los particulares a cargar y alimentar a sus tropas. Esto llevó a fuertes reflejos anti-franceses y anti-republicanos en la población.

Los franceses obligaron a Suiza a pedir prestado y hacer contribuciones. Junto con los tesoros estatales robados de las ciudades de Berna y Zúrich, se recaudaron alrededor de 30 millones de libras, que, según historiadores franceses , sirvieron a Napoleón para financiar la campaña de Egipto .

Conmemoración

En Berna y Suiza central, el recuerdo de la resistencia contra los franceses se ha conservado hasta el día de hoy:

  • 1805 entierro del ex colegial bernés Niklaus Friedrich von Steiger
  • En 1821 se descubrió una placa con el nombre de los caídos en la catedral de Berna.
  • En 1872 August Weckesser pintó el cuadro Despedida de Reding
  • El Grauholzdenkmal fue inaugurado en 1886
  • Hasta principios del siglo XX, todos los años se celebraban procesiones en el lugar de una fosa común en Ems. Después del redescubrimiento en 2007, una placa conmemorativa conmemora a los caídos.
  • En términos literarios, Franz Niklaus König y Jeremias Gotthelf han erigido un monumento a la Berner Landsturm y las mujeres combativas ( Elsi, la extraña dama )
  • En la memoria popular, la idea de haber sido traicionada por las autoridades de Berna ( por ejemplo, Fraubrunnenlied ) permaneció por encima de todo.

Serie de fotos sobre los acontecimientos en los cantones de Berna y Soleura

La siguiente serie de imágenes ilustra eventos seleccionados desde la invasión francesa de Lengnau el 2 de marzo de 1798 a las 4:00 am hasta la caída de Berna el 5 de marzo de 1798. Esto toma la forma de “testigos silenciosos”. Estos pueden ser: pinturas, edificios, lugares, paisajes, monumentos, fronteras y reportajes de periódicos.

Los franceses marchan delante y cerca de Lengnau

«Desde el mes cristiano de 1797 hasta el final de Hornung en 1798, la cadena de hierro de los puestos de avanzada franceses, erigidos en tierras episcopales alrededor de Lengnau, cerró anillo tras anillo. Cubierto por ellos, el general Schauenburg ya había completado su despliegue el 16 de Hornung y estaba con el grueso de sus fuerzas armadas en un alojamiento abarrotado en Büttenberg y las aldeas vecinas, al pie sur del Jura, en Pieterlen, en el Jura en Rothmund, en granjas y campamentos. La mayor parte de su artillería, aproximadamente 18 baterías, en Büttenberg, más allá de las marismas heladas de Lengnauermoos y Aegleren, justo enfrente de Lengnau. Con parte de la artillería a horcajadas sobre la carretera Pieterlen-Lengnau, cerca del Farb ".

  • Napoleón Bonaparte. Los motivos de la ocupación de Suiza fueron (a) los pasos alpinos, (b) la riqueza de Suiza y (c) el potencial de reclutamiento de hombres jóvenes y sanos. El plan de ataque probablemente habrá recibido sus contornos definitivos durante su paso por Ginebra, Berna, Soleura y Basilea en noviembre de 1797.

  • El general Balthasar von Schauenburg dirigió, bajo el mando supremo del general Guillaume-Marie-Anne Brune, la planificación y ejecución del ataque en el frente principal Lengnau-Solothurn y en Berna.

  • Iglesia y rectoría de Biel alrededor de 1824 Erioll world.svg

  • Bözingen y Biel hacia 1836; la carga sobre los lugares, con el alojamiento y el suministro de oficiales, tropas y caballos debe haber sido enormeErioll world.svg

  • Bözingen alrededor de 1786 Erioll world.svg

  • Iglesia de Pieterlen con rectoría hacia 1823, aquí sonaron las campanas el 2 de marzo de 1798 a las 4 de la mañana por el ataque a Lengnau Erioll world.svg

  • Pieterlen - centro de la ciudad con iglesia Erioll world.svg

  • Casa al "cielo" Pieterlen. "Testigo silencioso" para el alojamiento de caballos, tropas y oficiales del ejército francésErioll world.svg

  • Intercambio de fuego el 6 de febrero de 1798 entre berneses y franceses en Bartlomeehof sobre Safnern Erioll world.svg

  • Meinisberg: rama oriental del Büttenberg (Reibenwald); Una parte del ejército francés vivaqueó aquí y la mayor parte de su artillería (aproximadamente 18 baterías) se instaló aquí.Erioll world.svg

  • Meinisberg: vista de los franceses desde las estribaciones orientales de Büttenberg hasta el pueblo de Lengnau Erioll world.svg

  • Pieterlen: Vista de los franceses alineados con el 'Farb' al este del pueblo de Lengnau Erioll world.svg

Explicaciones

Operaciones de combate el 2 de marzo de 1798

Primera batalla en Lengnau

«A las 4 de la mañana, los franceses irrumpieron en el pueblo por tres lados con una fuerza superior. Los Oberlanders se levantaron de un salto y se apresuraron a sus puestos. Los cuatro cañones dispararon sus balas. Los oficiales dieron el ejemplo. La batalla se desarrolló obstinadamente en la oscuridad, que estaba iluminada por crestas llameantes. Las mujeres lucharon con; sus dos cayeron. Pero los berneses, no acostumbrados a las peleas nocturnas, incapaces de hacer frente a la inflación constante, no pudieron resistir las abrumadoras probabilidades. ... Los berneses perdieron 200 muertos y heridos y el mismo número de prisioneros ... »

- Richard Feller : Historia de Berna. Parte IV

  • Iglesia de Lengnau con rectoría alrededor de 1824Erioll world.svg

  • Pueblo de Lengnau con iglesia, vista al sureste Erioll world.svg

  • Iglesia de Lengnau Erioll world.svg

  • Patio de la Iglesia de Lengnau Erioll world.svg

  • Monumento en el cementerio de Lengnau Erioll world.svg

Explicaciones

Resistencia en Grenchen

«Y ahora el enemigo avanzaba hacia Grenchen. ... Con un poco de esfuerzo, la principal potencia francesa se apoderó de los atrincheramientos al oeste del pueblo, así como de los dos cañones. Por otro lado, la división enemiga que se acercaba desde el Día de Todos los Santos encontró una tenaz resistencia sobre la aldea cerca de los pozos de toba. ... Pero ahora apareció una columna francesa que había empujado la montaña y amenazaba con llevarse a los defensores por la espalda. Por lo tanto, se retiraron a la aldea, donde recientemente lucharon hasta que el enemigo penetró en la aldea por todos lados, hizo imposible cualquier resistencia adicional por su fuerza superior y obligó a las tropas regulares a retirarse contra Bettlach y Haag ".

- Ernst Niggli : Grenchen cuando los franceses invadieron en 1798

  • Grenchen Eichholz, mirando al oeste hacia Lengnau Erioll world.svg

  • Grenchen Eichholz, piedra fronteriza Berna / Solothurn (lado oeste) Erioll world.svg

  • Grenchen Eichholz, piedra fronteriza Berna / Solothurn (lado este)Erioll world.svg

  • La mayoría de las tropas del general Schauenburg cruzaron aquí la frontera cantonal de Berna / Solothurn después de la captura de Lengnau. Los atrincheramientos establecidos aquí para la defensa se tomaron con facilidadErioll world.svg

  • Partes del ejército francés eligieron la ruta a través de Romont y Allerheiligen a Grenchen Erioll world.svg

  • Antigua casa de campo y residencial con techo de paja alrededor de 1870, las casas en el antiguo pueblo agrícola de Grenchen se verán así ya en 1798

  • Para una de las batallas se indica 'cerca de los pozos de toba' y estos se encuentran en el área de la actual Holzerhütten Erioll world.svg

  • Información en el memorial de los 'héroes de la libertad' asesinados el 2 de marzo de 1798 Erioll world.svg

  • Plaza con una fuente en el memorial de los 'héroes de la libertad' asesinados el 2 de marzo de 1798 Erioll world.svg

  • Monumento a los 'héroes de la libertad' asesinados el 2 de marzo de 1798 Erioll world.svg

  • Interpretación artística de la lucha de Anna Maria Schürer con dos dragones franceses Erioll world.svg

  • Monumento a los caídos el 2 de marzo de 1798 Erioll world.svg

  • Monumento a los caídos el 2 de marzo de 1798 - inscripción Erioll world.svg

Explicaciones

Resistencia en Haag Bach

“El batallón de mayo del regimiento de Zofingen recibió a los fugitivos cerca de Haag y se opuso a los perseguidores en la aldea pobremente fortificada. Pero después de una breve lucha se pasó por alto y la mayoría de los fugitivos fueron capturados ".

- Richard Feller : Historia de Berna. Parte IV

  • Haag Bach, mirando al oeste hacia los fugitivos que se aproximan y los franceses atacantes. Erioll world.svg

  • Haya Bach Erioll world.svg

  • Haya Bach Erioll world.svg

  • Haag Bach, en 1375 el pueblo se salvó de la invasión Gugler , la capilla construida en 1379 conmemora esteErioll world.svg

Explicaciones

Batalla en los estanques de Bellacher y Selzacher

“En los llamados estanques de Bellacher y Selzacher, al sur y al norte entre colinas cubiertas de arbustos y bosques, sobre la antigua carretera rural y separados por un estrecho sendero de madera, los berneses en particular resistieron una vez más con fuerza. No faltaron ejemplos de gran heroísmo y sacrificio. Mucha gente de Solothurn y Berna se defendió como loca y, hasta la muerte, desdeñó todo grito de perdón. ... Pero la superioridad francesa era demasiado grande y de ahora en adelante toda resistencia había cesado ... »

  • En el Bellacher Weiher. Mirando al oeste hacia los franceses atacantesErioll world.svg

  • En el Bellacher Weiher. Vista al suroesteErioll world.svg

  • En el Bellacher Weiher. Vista al noresteErioll world.svg

Explicaciones

Rendición de Solothurn

  • Heidenkäppeli en Solothurn. Aquí, en la noche del 2 de marzo de 1798, los embajadores de la ciudad se reunieron con el general francés Schauenburg. Rechazó su solicitud de alto el fuego y exigió que la ciudad se rindiera en media hora, con la amenaza de quemar la ciudad y ejecutar a los miembros del gobierno.Erioll world.svg

  • Anuncio del ganador en el Allgemeine Zeitung del 9 de marzo de 1798

  • Vista antigua de Solothurn, aproximadamente 1810-1839; I a. con el hospitalErioll world.svg

  • Prisión (antigua prisión); aquí, el propio Schauenburg liberó a unos 150 'patriotas'Erioll world.svg

  • Armería antigua Erioll world.svg

  • Poco después de la invasión francesa, se erigió un árbol de la libertad en la plaza del mercado (símbolo de la Revolución Francesa) y se celebró con una fiesta constitucional el 25 de marzo de 1798. Erioll world.svg

Explicaciones

Intercambio de fuego en Büren an der Aare

El 2 de marzo de 1798, los berneses y los franceses se enfrentaron en un tiroteo en el Aare. Varias casas se incendiaron a ambos lados. El puente también fue incendiado y destruido. Después de que las tropas de Berna se hubieran retirado en dirección a Fraubrunnen y Grauholz, los franceses tuvieron que ser sacados del príncipe-obispado en barcos hasta el territorio de Berna para exponerse a una mayor devastación, saqueos y actos de violencia por parte de los 'libertadores'.

  • Büren an der Aare con rectoría e iglesia alrededor de 1824 Erioll world.svg

  • Castillo de Büren en el Aare Erioll world.svg

  • Las viñetas en las fachadas del patio del castillo dan testimonio del bombardeo francés Erioll world.svg

  • Placa conmemorativa del intercambio de disparos del 2 de marzo de 1798 entre los berneses y los franceses Erioll world.svg

  • Ayuntamiento de Büren an der Aare - fachada principal actual Erioll world.svg

  • Puente sobre el Aare a Reiben (antes Ducado de Basilea) Erioll world.svg

  • La casa de Tanner en Reiben cerca de Büren en el Aare. Quemado en el intercambio de disparos el 2 de marzo de 1798 y luego reconstruido inmediatamenteErioll world.svg

Explicaciones

Batalla en el Ruhsel

“El 2 de marzo de 1798 ... también hubo una batalla en el 'Ruhsel' o Nidauwald ... entre Vingelz y Alfermee, cuyo resultado fue que los pueblos entre Biel y Neuenstadt se rindieron a los franceses. La batalla no fue de gran importancia, porque nuestro pueblo no salió victorioso, ni realizó hazañas importantes que merezcan una mención especial; pero sí ayuda a respaldar la prueba de que nuestro pueblo en ese momento tenía la voluntad y el coraje de defenderse del enemigo, y que con un mejor orden en su conjunto y desde arriba, los franceses no tendrían la vieja Berna si no hubiera sido un obsoleto uno fácilmente arrojado por la borda como sucedió ".

- Adolf Gerster : La batalla en Ruhsel el 2 de marzo de 1798

  • Orilla norte del lago Biel - área entre Vingelz y Alfermée Erioll world.svg

  • en el Ruhsel (Nidauwald) entre Vingelz y Alfermée Erioll world.svg

  • en el Ruhsel (Nidauwald) entre Vingelz y Alfermée Erioll world.svg

Explicaciones

Combate el 4 y 5 de marzo de 1798

Batalla de Neuenegg

“En la noche del 4 y 5 de marzo, los franceses dominaron al pequeño contingente bernés que custodiaba el cruce del Sense cerca de Neuenegg. En el lado de Berna, el Landsturm de Berna se llamó esa noche. En la ciudad de Berna, el ayudante general Johann Weber movilizó a los soldados existentes, 2.300 hombres, y partió hacia Neuenegg la mañana del 5 de marzo de 1798. Mientras tanto, los franceses ya habían llegado a Oberwangen, donde se encontraron con la compañía de francotiradores Tscharner, que había acampado en el Koenizberg y ahora fueron detenidos por ellos. Cuando Weber llegó con sus tropas, los berneses llevaron a los franceses a la llanura de Neuenegg, donde fueron atacados por varios batallones de artillería e infantería franceses. En el asalto a los franceses que siguió, hubo pérdidas significativas en el lado bernés. Los franceses comenzaron a retroceder a través del Puente Sentido en dirección a Friburgo y fueron constantemente disparados por tres cañones berneses. Más tarde, la batalla se ganó y Weber estaba a punto de dar la orden de perseguir a los franceses cuando llegaron noticias de Berna de que la batalla de Grauholz estaba perdida y que el general Schauenburg ya había entrado en Berna. Weber se vio obligado a dar la orden de retirada, lo que provocó indignación entre las tropas y disturbios contra los oficiales ".

  • Batalla de Neuenegg (pintura de Francois Aloys Muller) Erioll world.svg

  • Vista desde el lado de Friburgo sobre Flamatt the Sense hasta el Neuenegg de Berna Erioll world.svg

  • Vista desde Neuenegg en Berna en la ubicación del antiguo Puente Sentido a Flamatt en Friburgo Erioll world.svg

  • El monumento a la batalla construido sobre Neuenegg y también el lugar del entierro de los 135 caídos tiene las inscripciones "AQUÍ LOS VALIENTES GUERREROS DE BERN VICTARON SOBRE EL ORGULLOSO JARDÍN DE FRANCIA EN EL QUINTO MERZ MDCCLXXXXVIII" y "¡GANÓ LA LUCHA, PATRIA PERDIDA!" Erioll world.svg

  • Tablero de información sobre la batalla de Neuenegg Erioll world.svg

  • Neueneggschiessen histórico anual para conmemorar la batalla de Neuenegg el 5 de marzo de 1798 Erioll world.svg

  • Fusileros en el histórico Neueneggschiessen en viejos uniformes de Berna Erioll world.svg

Explicaciones

Batalla de Fraubrunnen

  • El Gasthof zum Brunnen de hoy en Bernstrasse en Fraubrunnen, aquí es donde Napoleón se detuvo a cenar el 23 de noviembre de 1797 en su viaje de exploración por Suiza. Erioll world.svg

  • Tafelenfeld Fraubrunnen, mirando al norte hacia los franceses atacantes Erioll world.svg

  • Fraubrunnen, Tafelenfeld, monumento a la derecha del tilo Erioll world.svg

  • Batalla de Fraubrunnen (después de François-Aloys Müller) Erioll world.svg

  • El Fraubrunnenlied refleja muy bien los sentimientos que pudieron haber reinado en la población de Berna después de que se perdió la guerra.

Explicaciones

Batalla del bosque gris

El evento del 5 de marzo de 1798 se resume en el panel de información del Grauholzdenkmal de la siguiente manera:

«Aquí en Grauholz inicialmente los refugiados inundaron los dos batallones, que eran leales a la desintegración política (Samuel Tillier a la izquierda, Gottlieb Daxelhofer a la derecha) y las posiciones de los cinco cañones (Carl Manuel, Bernhard Emanuel von Rodt). El ataque francés fue dirigido por alrededor de dos batallones en el frente de la carretera, cada uno rodeando a un batallón a ambos lados, a través del bosque de bosque gris y sobre la colina en la que nos encontramos [colina en la que se encuentra el monumento]. El balance total de fuerzas aquí en Grauholz era de 18.000 franceses contra un máximo de 1.000 berneses, 21 batallones franceses contra dos berneses, 17 cañones franceses contra cinco berneses. Hasta el final, Carl Ludwig von Erlach y, para ayudar a levantar la moral, el viejo alcalde Niklaus Friedrich von Steiger estuvieron en combate. Steiger apenas se rescata y se ha convertido en un símbolo de resistencia; Erlach fue asesinado por miembros del Landsturm en Wichtrach, víctima de tiempos confusos ".

  • Escena de la batalla de Grauholz (pintura de Friedrich Walthard) Erioll world.svg

  • Base de las tropas de Berna con miras a los franceses atacantes Erioll world.svg

  • Base de las tropas de Berna: hoy lugar del tiroteo conmemorativo anual Erioll world.svg

  • Grauholz - colina con un monumento Erioll world.svg

Explicaciones

Rendición de Berna

  • Anuncio del ganador en la edición del Allgemeine Zeitung del 10 de marzo de 1798

  • Berna Minster alrededor de 1800 Erioll world.svg

  • Ayuntamiento de Berna hacia 1824 Erioll world.svg

  • Niklaus Friedrich von Steiger (1729-1799) último alcalde de la ciudad y república de Berna (1787-1798)

Explicaciones

Batalla en St. Niklaus

«Después de la rendición, la lucha continuó en la estela de los acontecimientos en el área de Sankt Johannsen - Erlach - Nidau. Rovéra lideró su legión, acompañado de atacantes del campo y, sobre todo, atacantes del campo, en Sankt Niklaus contra el enemigo ".

- Jürg Stüssi-Lauterburg, Hans Luginbühl : Vivat das Bernbiet ¡Hasta el fin del mundo!

  • San Nicolás cerca de Merzligen - en el memorial de los caídos Erioll world.svg

  • San Nicolás cerca de Merzligen - en el memorial de los caídos - inscripción Erioll world.svg

Ver también

literatura

  • Jürg Stüssi-Lauterburg , Hans Luginbühl : Vivat the Bernerbiet hasta el fin del mundo. La guerra de Berna en 1798 contra los franceses. Merker, Baden 2000. ISBN 3-85648-089-7
  • Derck Engelberts, Lukas Vogel, Christian Moser: Resistencia contra los Helvetik 1798. Documentación . Au / ZH 1998.
  • Crónica de las semanas del Zürcher Zeitung desde el 27 mes de invierno de 1797 hasta el 16 de abril de 1798. En memoria de la caída de la antigua Confederación Suiza . Editado por Paul Rütsche con la participación de historiadores y amigos de la historia. Zúrich 1898.

enlaces web

Evidencia individual

  1. ↑ Martin Illi: invasión francesa. En: Léxico histórico de Suiza . 17 de diciembre de 2009 , consultado el 8 de julio de 2019. , (El término fue acuñado por el historiador conservador Richard Feller, por ejemplo, en el momento en que el evento se llamaba Campagne d'Helvétie)
  2. ↑ Sous domination française (1798-1815) - L'invasion française (1798) , eda.admin.ch
  3. ↑ " 28 de enero de 1798 Invasion de la Suisse par les troupes françaises " Alain-Jacques Tornare: 1803 Quand Fribourg était capitale de la Suisse Cuando Friburgo era la capital de Suiza , 2.fr.ch
  4. ↑ Albert A. Stahel (Ed.): De los servicios exteriores al ejército de milicias. En: Ejército 95: ¿una oportunidad para el ejército de milicias? Estudios estratégicos Volumen 7, Vdf Verlag, Zúrich
  5. ↑ a b c El rico botín de Napoleón: el robo del tesoro estatal de Berna - y lo que valdría hoy - en 1798, Napoleón puso fin a la antigua Confederación Suiza. La "invasión francesa" no solo fue significativa desde el punto de vista político, sino también financieramente. Así es como los ocupantes robaron el tesoro de Berna. El tesoro tendría un valor casi gigantesca hoy, Christoph A. Schaltegger, Thomas M. Studer, NZZ 14 de julio de, 2020
  6. ↑ Christoph A. Schaltegger, Thomas M. Studer, Laura Zell, Michele Salvi: el rico botín de Napoleón . Una clasificación actual de la importancia del tesoro de Berna robado de 1798 , Stämpfli-Verlag , Berna 2020, ISBN 978-3-7272-6065-0
  7. ^ Fosa común en el sitio de Ems-Chemie. En: Nueva Zelanda, 15 de noviembre de 2007
  8. ^ Paul de Vallière: Lealtad y honor. Historia de los suizos en el servicio exterior. Alemán de Walter Sandoz. Lausana sin fecha [1940], pág.644.
  9. ↑ sn: La batalla cerca de Lengnau el 2 de marzo de 1798 . En: La Semana de Berna . cinta 38 , número 18, 1948, pág. 471 .
  10. ^ Konrad Kunz: Meinisberg - Una historia de pueblo . Ed.: Konrad Kunz. Meinisberg 2008, pág. 30 .
  11. ^ Richard Feller: Historia de Berna. Parte IV, La caída del Viejo Berna 1789–1798 . Ed.: Asociación Histórica del Cantón de Berna. cinta 45 . Berna 1960, pág. 573 .
  12. ↑ Jürg Stüssi-Lauterburg, Hans Luginbühl: Vivat das Bernbiet ¡Hasta el fin del mundo! La guerra de Berna en 1798 contra los franceses . Ed.: Asociación Histórica del Cantón de Berna. Baden y Lenzburg (Suiza) 2000, ISBN 3-85648-089-7 , p. 227-228 .
  13. ↑ sn: La batalla cerca de Lengnau el 2 de marzo de 1798 . En: La Semana de Berna . cinta 38 , número 18, 1948, pág. 471-475 .
  14. ↑ Ernst Niggli: Grenchen cuando los franceses invadieron en 1798 . Grenchen 1923, pág. 8-12 .
  15. ↑ Jürg Stüssi-Lauterburg, Hans Luginbühl: Vivat das Bernbiet ¡Hasta el fin del mundo! La guerra de Berna en 1798 contra los franceses . Ed.: Asociación Histórica del Cantón de Berna. Baden y Lenzburg (Suiza) 2000, ISBN 3-85648-089-7 , p. 228 .
  16. ^ Richard Feller: Historia de Berna. Parte IV, La caída del Viejo Berna 1789–1798 . Ed.: Asociación Histórica del Cantón de Berna. cinta 45 . Berna 1960, pág. 573 .
  17. ↑ Jürg Stüssi-Lauterburg, Hans Luginbühl: Vivat das Bernbiet ¡Hasta el fin del mundo! La guerra de Berna en 1798 contra los franceses . Ed.: Asociación Histórica del Cantón de Berna. Baden y Lenzburg (Suiza) 2000, ISBN 3-85648-089-7 , p. 228-229 .
  18. ↑ sn: Precauciones de la Federal. Cantones y especialmente el de Solothurn para defender las fronteras contra Francia y otros eventos relacionados desde 1792 hasta 1798, es decir, hasta la invasión francesa . En: Allgemeine Schweizerische Militärzeitung (Ed.): E-peridodica . cinta 8 = 28 , 1862, pág. 36 , doi : 10.5169 / seals-93200 .
  19. ↑ Jürg Stüssi-Lauterburg, Hans Luginbühl: Vivat das Bernbiet ¡Hasta el fin del mundo! La guerra de Berna en 1798 contra los franceses . Ed.: Asociación Histórica del Cantón de Berna. Baden y Lenzburg (Suiza) 2000, ISBN 3-85648-089-7 , p. 229-230 .
  20. ↑ Jürg Stüssi-Lauterburg, Hans Luginbühl: Vivat das Bernbiet ¡Hasta el fin del mundo! La guerra de Berna en 1798 contra los franceses . Ed.: Asociación Histórica del Cantón de Berna. Baden y Lenzburg (Suiza) 2000, ISBN 3-85648-089-7 , p. 230-234 .
  21. ↑ Heinz Rauscher, Martin Stotzer, Arnold Bader, Theodor Baumann, Heinz Tschannen: tiempo francés en la oficina hace 200 años . Ed.: Association for Home Care Büren. Büren an der Aare 1998, pág. 67-71 .
  22. ↑ Jürg Stüssi-Lauterburg, Hans Luginbühl: Vivat das Bernbiet ¡Hasta el fin del mundo! La guerra de Berna en 1798 contra los franceses . Ed.: Asociación Histórica del Cantón de Berna. Baden y Lenzburg (Suiza) 2000, ISBN 3-85648-089-7 , p. 237-239 .
  23. ^ Adolf Gerster: La batalla en Ruhsel el 2 de marzo de 1798: un episodio de la "transición" . Ed.: Berner Taschenbuch. Volumen 14, 1865, págs. 74-89 .
  24. ↑ Jürg Stüssi-Lauterburg, Hans Luginbühl: Vivat das Bernbiet ¡Hasta el fin del mundo! La guerra de Berna en 1798 contra los franceses . Ed.: Asociación Histórica del Cantón de Berna. Baden y Lenzburg (Suiza) 2000, ISBN 3-85648-089-7 , p. 239-242 .
  25. ↑ Jürg Stüssi-Lauterburg, Hans Luginbühl: Vivat das Bernbiet ¡Hasta el fin del mundo! La guerra de Berna en 1798 contra los franceses . Ed.: Asociación Histórica del Cantón de Berna. Baden y Lenzburg (Suiza) 2000, ISBN 3-85648-089-7 , p. 313-325 .
  26. ↑ Jürg Stüssi-Lauterburg, Hans Luginbühl: Vivat das Bernbiet ¡Hasta el fin del mundo! La guerra de Berna en 1798 contra los franceses . Ed.: Asociación Histórica del Cantón de Berna. Baden y Lenzburg (Suiza) 2000, ISBN 3-85648-089-7 , p. 337-342 .
  27. ↑ Jürg Stüssi-Lauterburg, Hans Luginbühl: Vivat das Bernbiet ¡Hasta el fin del mundo! La guerra de Berna en 1798 contra los franceses . Ed.: Asociación Histórica del Cantón de Berna. Baden y Lenzburg (Suiza) 2000, ISBN 3-85648-089-7 , p. 344-350 .
  28. ↑ Jürg Stüssi-Lauterburg, Hans Luginbühl: Vivat das Bernbiet ¡Hasta el fin del mundo! La guerra de Berna en 1798 contra los franceses . Ed.: Asociación Histórica del Cantón de Berna. Baden y Lenzburg (Suiza) 2000, ISBN 3-85648-089-7 , p. 309-310 y 350-351 .
  29. ↑ Jürg Stüssi-Lauterburg, Hans Luginbühl: Vivat das Bernbiet ¡Hasta que el mundo sea su fin! La guerra de Berna en 1798 contra los franceses. Ed.: Asociación Histórica del Cantón de Berna. Baden y Lenzburg (Suiza) 2000, pág. 351 .