Festival de la Canción de Eurovisión 1956
| 1er Festival de la Canción de Eurovisión | |
|---|---|
 | |
| fecha | 24 de mayo de 1956 |
| País anfitrión |  Suiza
|
| lugar de eventos | Teatro Kursaal , Lugano |
| Emisora de televisión | 
|
| Moderación | Lohengrin Filipello |
| Relleno de pausa | Les Joyeux Rossignols y Les Trois Ménestrels |
| países participantes | Séptimo |
| ganador | Suiza
|
| Participación por primera vez |  Bélgica , FR Alemania , Francia , Italia , Luxemburgo , Países Bajos , Suiza    
|
| Regla de votación | Jurado de competición con 2 miembros de cada país. Las calificaciones permanecieron en secreto. |
 ESC 1957 ►
| |
El I Festival de la Canción de Eurovisión tuvo lugar tras la decisión de realizar este concurso por primera vez el 19 de octubre de 1955, el 24 de mayo de 1956 en Lugano , Suiza , en ese momento bajo el título Gran Premio Eurovisione della Canzone Europea . El presentador de televisión suizo Lohengrin Filipello fue el anfitrión de la velada ; fue el único presentador en solitario masculino de la competencia hasta la fecha.
lugar de eventos
El Festival de la Canción de Eurovisión de 1956 tuvo lugar en el Teatro Kursaal de Lugano, Suiza. Lugano se encuentra en el cantón de Ticino, de habla italiana . El casino Casinò Lugano se encuentra en el antiguo emplazamiento del edificio, que fue demolido en 2001 .
Asistentes
Los siguientes siete países participaron en el primer Festival de Eurovisión: Bélgica , Alemania , Francia , Italia , Luxemburgo , Países Bajos y Suiza . El Reino Unido, Dinamarca y Austria no cumplieron con el plazo de registro para la Unión Europea de Radiodifusión y, por lo tanto, no pudieron participar.
Conductores
Cada canción estuvo acompañada de música en vivo; los siguientes directores dirigieron la Orquesta de Radio Monte Ceneri en el país o países respectivos (el director musical del presentador está subrayado):
-
Holanda - Fernando Paggi ML
-
Suiza - Fernando Paggi ML
-
Bélgica - Léo Souris
-
BR Alemania - Fernando Paggi ML
-
Francia - Franck Pourcel
-
Luxemburgo - Jacques Lasry
-
Italia - Gian Stellari
-
Holanda - Fernando Paggi ML
-
Suiza - Fernando Paggi ML
-
Bélgica - Léo Souris
-
BR Alemania - Fernando Paggi ML
-
Francia - Franck Pourcel
-
Luxemburgo - Jacques Lasry KT
-
Italia - Gian Stellari
Procedimiento de votacion
Cada país envió dos jueces. Calificaron cada canción, incluidas las de su propio país, en cámara. No se sabe nada sobre el modo de otorgar los puntos.
Ubicaciones
La siguiente tabla está ordenada por orden de inicio:
| lugar | Número de inicio | país | Interprete | Música de la canción (M) y texto (T) |
idioma | Traducción (no oficial) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 9 |
Suiza
|
Lys Assia |
Abstenerse M: Géo Voumard ; T: Émile Gardaz |
francés | - |
| - | 1 |
Países Bajos
|
Embarcadero Paerl |
De vogels van Holland M: Cor Lemaire; T: Annie MG Schmidt |
holandés | Los pájaros de Holanda |
| 2 |
Suiza
|
Lys Assia |
El viejo carrusel de M / T: Georg Benz Stahl |
alemán | - | |
| 3 |
Bélgica
|
Fud Leclerc |
Messieurs les noyés de la Seine M: Jean Miret, Jacques Say; T: Robert Montal |
francés | Ahogaste a los señores del Sena | |
| Cuarto |
BR Alemania
|
Walter Andreas Schwarz |
En la sala de espera de la gran felicidad M / T: Walter Andreas Schwarz |
alemán | - | |
| 5 |
Francia
|
Mathé Altéry |
Le temps perdu M: André Lodge; T: Rachèle Thoreau |
francés | El tiempo perdido | |
| Sexto |
Luxemburgo
|
Michèle Arnaud |
Ne crois pas M / T: Christian Guitreau |
francés | No creas | |
| Séptimo |
Italia
|
Franca Raimondi |
Aprite le finestre M: Virgilio Panzuti; T: Pinchi |
italiano | Abrir la ventana | |
| Octavo |
Países Bajos
|
Corry Brokken |
Voorgoed voorbij M / T: Jelle de Vries |
holandés | Por siempre lejos | |
| 10 |
Bélgica
|
Mony Marc |
Le plus beau jour de ma vie M: Claude Alix; T: David Bee |
francés | el mejor dia de mi vida | |
| 11 |
BR Alemania
|
Freddy Quinn |
Así es cada noche M: Lotar Olias ; T: Peter Moesser |
alemán | - | |
| 12 |
Francia
|
Dany Dauberson |
Il est là M / T: Simone Vallauris |
francés | El está aquí | |
| 13 |
Luxemburgo
|
Michèle Arnaud |
Les amants de minuit M: Simone Laurencin; T: Jacques Lasry |
francés | Los amantes de la medianoche | |
| 14 |
Italia
|
Tonina Torrielli |
Amami se vuoi M: Vittorio Mascheroni; T: Mario Panzeri |
italiano | Ámame si quieres |
diverso
- A cada país se le permitió actuar dos veces.
- Solo hay una grabación de la canción del primer lugar con Lys Assia y una grabación de radio. Debido al tiempo, las imágenes de televisión ya no existen.
-
Luxemburgo : Luxemburgo renunció a su propio jurado y pidió al jurado suizo que votara en nombre de Luxemburgo. De manera especulativa, esto podría haber llevado a la victoria de Suiza. La UER destruyó todas las calificaciones. Solo se anunció el ganador del ESC.
-
Suiza : Suiza ganó la ESC cuando participó por primera vez. También tuvo lugar en Suiza.
transmisión
| país | Moderación / comentario | Canal | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| países participantes | ||||||
|
Bélgica
|
Nand Baert ( holandés ) | NIR | ||||
| Janine Lambotte ( francés ) | INR | |||||
|
Alemania
|
Wolf Mittler | El primero | ||||
 Francia
|
Michèle rebelde | RTF | ||||
|
Italia
|
Franco Marazzi | Programma Nazionale | ||||
|
Luxemburgo
|
Michèle rebelde | Télé Luxemburgo | ||||
|
Países Bajos
|
Piet te Nuyl | NTS | ||||
|
Suiza
|
Georges Hardy | TSR | ||||
| Países que no participan | ||||||
 Dinamarca
|
Gunnar Hansen | Statsradiofonie TV | ||||
 Austria
|
Wolf Mittler | ORF | ||||
 Reino Unido
|
Wilfrid Thomas | Servicio de televisión de la BBC | ||||
Ver también
enlaces web
Evidencia individual
- ↑ http://www.eurovision.tv/page/news?id=a_diamond_day_for_the_eurovision_song_contest
- ↑ a b 1956: Gran Premio Eurovisione Della Canzone Europea en Lugano. En: sitio web de Eurovisión. NDR, consultado el 15 de mayo de 2015 .
- ↑ 1er Festival de la Canción de Eurovisión 1956 en ECGermany.de
- ↑ http://www.youtube.com/watch?v=IyqIPvOkiRk
- ↑ https://lostmediawiki.com/The_Eurovision_Song_Contest_1956_(lost_footage_from_event;_1956)