Unus pro omnibus, omnes pro uno
Unus pro omnibus, omnes pro uno ( francés Un pour tous, tous pour un , italiano Uno per tutti, tutti per uno , romanche In per tuts, tuts per in ) es una frase latina que termina en alemán con uno para todos, todos para uno está traducido. Proviene de la novela Los tres mosqueteros del escritor francés Alexandre Dumas el Viejo , que se publicó capítulo por capítulo en el periódico Le Siècle en 1844 y se convirtió en el lema (no oficial) de la Confederación Suiza en el siglo XIX .
Lema tradicional suizo
Aunque Suiza no tiene un lema oficial o un lema nacional en su constitución o leyes, el lema tradicional Uno para todos, todos para uno es una fórmula histórica corta para el propósito de la política de alianza federal, como se registró en numerosas cartas federales. y culminaron los de la fundación del estado .
El lema se hizo popular en el siglo XIX después de que las tormentas de otoño de 1868 provocaron grandes inundaciones en los Alpes suizos centrales , particularmente en el cantón de Ticino . A continuación, el Consejo Federal hizo un llamamiento para que se hicieran donaciones al pueblo suizo. La prensa participó en el llamamiento de donaciones y utilizó este lema, que también apareció en un llamamiento del oeste de Suiza . En el siglo XIX, las recaudaciones de dinero para desastres naturales se convirtieron en eventos de creación de identidad para Suiza como nación de voluntad y promovieron la solidaridad federal.
Principio de derechos fundamentales en Corea del Norte
Según el artículo 63 de la Constitución de la República Popular Democrática de Corea , los derechos y deberes fundamentales de los ciudadanos de Corea del Norte se basan “en el principio colectivista de uno para todos, todos para uno. ".
literatura
- Christian Pfister , Stephanie Summermatter (ed.): Desastres y su gestión. Perspectivas y posiciones (= Escritos de la Universidad de Berna. Vol. 49). Haupt, Berna 2004, ISBN 3-258-06758-9 .
enlaces web
Evidencia individual
- ↑ Tribunal Federal: Le principe de fraternité dans la devise de la Suisse ( Memento del 27 de marzo de 2006 en Internet Archive ).
- ^ Christian Pfister: De Goldau a Gondo. Los desastres naturales como eventos creadores de identidad en la Suiza del siglo XIX. ( Recuerdo del 24 de septiembre de 2015 en Internet Archive ) (PDF; 1,6 MB) En: Christian Pfister, Stephanie Summermatter (Ed.): Desastres y cómo afrontarlos. Perspectivas y posiciones (= Escritos de la Universidad de Berna. Vol. 49). Haupt, Berna 2004, ISBN 3-258-06758-9 , págs. 53-78.
- ↑ Constitución de Corea del Norte de 1992.